Major Staffel 6 Folge 16 HD Deutsch

  • il y a 2 mois

Category

People
Transcript
00:00Le jour où l'équipe se réunit
00:10C'est à cause de moi que tu as perdu !
00:12Ne te moques pas !
00:13Tu n'as même pas fait de mal aujourd'hui !
00:16Non, je n'ai pas fait de mal aujourd'hui !
00:19Tu n'as même pas tiré sur les pièces !
00:21Est-ce que tu es un joueur de l'opposant ?
00:24Quoi ?!
00:25Tu n'as pas tiré, tu n'as pas gardé, tu n'as juste tiré sur les pièces !
00:29Tu n'as même pas fait de mal aujourd'hui !
00:32Tu n'as même pas tiré sur les pièces !
00:35Tu as bien dit !
00:37Tu vas te faire foutre !
00:39Arrêtez-le, les deux !
00:40Arrêtez-le, les deux !
00:42Vous ne faites pas de mal aujourd'hui,
00:45mais vous vous êtes faits battre.
00:47Qu'est-ce que tu racontes ?
00:49Tu as perdu au début de ton match !
00:53Quoi ?
00:55Tu n'as pas le droit de dire ça !
00:57Tu n'as pas le droit de dire ça !
00:59Si tu veux dire quelque chose, dis-le !
01:02Arrêtez-le !
01:03Tu n'as même pas fait de mal aujourd'hui !
01:05Arrêtez-le, les deux !
01:08Vous ne faites pas de mal aujourd'hui,
01:12mais vous vous êtes faits battre.
01:14Tu n'as pas fait de mal aujourd'hui,
01:17mais tu as perdu au début de ton match !
01:19Tu as fait de mal aujourd'hui,
01:22mais tu as perdu au début de ton match !
01:27Comment va-t-on rassembler l'équipe ?
01:57En regardant les étoiles d'aujourd'hui,
02:02le summer nous a ouvert ses portes.
02:07Nous avons commencé à comprendre plein de choses.
02:13L'automne et l'hiver, nous avons perdu quelque chose.
02:19Le rêve de l'autre jour que nous cherchons
02:24Depuis les montagnes de Caracta
02:28Résonne, mon voix
02:34Résonne, mon cœur
02:40J'ai encore des réponses
02:46Stille, je cherche
02:50J'ai encore des réponses
02:56J'ai encore des réponses
03:01J'ai encore des réponses
03:05J'ai encore des réponses
03:16C'est la fin de la match !
03:17Le match est terminé, et l'équipe de Honets est en silence aujourd'hui !
03:21C'est la fin de l'équipe de Honets !
03:29Qu'est-ce qu'il se passe avec l'équipe de Honets cette année ?
03:32J'ai cru que c'était une équipe qui n'avait rien à voir avec l'autre,
03:35mais ce n'est pas le cas.
03:37C'est la fin de l'équipe de Honets !
03:39C'est la fin de l'équipe de Honets !
03:41C'est la fin de l'équipe de Honets !
03:43C'est la fin de l'équipe de Honets !
03:45C'est la fin de l'équipe de Honets !
03:47Si je pensais que j'allais gagner comme ça,
03:49je n'aurai jamais gagné !
03:51J'ai l'impression d'être sur un jet-coaster !
03:54Mais demain, je vais gagner !
03:58C'est parce que Shigeno est le premier !
04:10Fais pas de bêtises !
04:12C'est la fin de l'équipe de Honets !
04:15Si on continue comme ça,
04:17on va avoir plus de clients !
04:19On va avoir plus de clients !
04:21Tu veux qu'on s'en fiche ?
04:23Tu veux qu'on s'en fiche ?
04:25Putain !
04:29Fais un peu plus confiance en les.
04:33Quoi ?
04:35Cette année, l'équipe de Honets a le pouvoir pour gagner.
04:39Bien sûr qu'on veut gagner !
04:41Mais avoir le pouvoir, ça n'a pas de sens !
04:44Le business, c'est...
04:46C'est l'heure de la réunion avec les coachs.
04:49Je dois y aller.
04:57Si tu ne gagnes pas, tu seras éliminé, Stacey !
05:03J'ai perdu une fois,
05:05mais j'en peux encore !
05:07Si je ne m'en fiche pas,
05:09la saison sera terminée.
05:13C'est aujourd'hui que j'ai besoin de tirer au bon endroit.
05:26C'est une réunion qui a commencé par moi.
05:28Aujourd'hui, je vais gagner quoi que ce soit !
05:33Alors ?
05:34Qu'est-ce que tu penses de l'équipe ?
05:39C'est une équipe qui s'entraîne,
05:41bien ou mal.
05:43Si on trouve un but,
05:45tout le monde s'entraîne pour gagner.
05:48Mais si on tombe,
05:50on se retrouve dans la merde.
05:53On ne peut pas faire autre chose.
05:56C'est vrai.
05:59En tant qu'équipe,
06:01on n'a pas beaucoup de chances de gagner.
06:04Et si on perd plus de deux points,
06:07c'est la fin.
06:10On a besoin de la patience pour gagner.
06:17Les Fournets sont comme les chevaux de la nature.
06:22S'il n'y a pas quelqu'un qui nous aide,
06:25on ne peut pas être un bon équipe.
06:28On a besoin de quelqu'un qui peut contrôler l'équipe.
06:34Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
06:37Rien du tout.
06:41Ce soir, l'opposant est le Browns,
06:44qui s'entraîne avec le Mokka Sanrenshou.
06:46Leur mission est d'évacuer les fournets.
06:48Ils vont sur le mur des Fournets.
06:51C'est le jeune Southpaw,
06:53qui vient du Japon.
06:55Le jeune Southpaw, Goro Shigeno.
06:58L'opposant est le joueur de la France,
07:00qui a gagné 16 tours en 2016.
07:02Il a aussi gagné la World Cup
07:04et est devenu un joueur de l'équipe de Corée du Sud.
07:07C'est le rockeur coréen, An Chong-un.
07:10C'est parti !
07:17Strike !
07:19Je vais finir ce match
07:21et donner de l'énergie à l'équipe.
07:24Bien joué, Shigeno !
07:26Tu as gagné aujourd'hui !
07:28C'est un match de trois !
07:30Bien joué !
07:31Ball !
07:32Hein ?
07:41Tch !
07:47Bien joué !
07:48C'est un bon four !
07:49Ball !
07:50Quoi ?
07:52Qu'est-ce que c'est ?
07:54C'est un four !
07:56Vérifiez-le !
07:59Pourquoi ne pas vérifier ?
08:01Parce que j'ai décidé qu'il n'y avait pas de four.
08:05Il n'y a pas besoin de vérifier.
08:07C'est à toi de tirer le four,
08:09mais tu n'as pas le droit de le faire.
08:17Putain !
08:18C'est dégueulasse !
08:22Ball !
08:23C'est un four !
08:27Ball !
08:28C'est un four !
08:29Putain !
08:30Five !
08:32Hey !
08:33Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:35Aujourd'hui, c'est très dur.
08:37Surtout la troisième balle et l'out-throw qu'il a tiré.
08:40Il n'a pas l'air de tirer un strike.
08:42Tch !
08:43C'est un strike, c'est sûr !
08:46C'est stupide, donc ne t'inquiète pas.
08:48Tu as bien tiré le ballon.
08:51Ne t'inquiète pas.
08:52Tu as bien tiré le ballon.
08:54Tu peux être un peu décevant,
08:56alors laisse-le tirer.
08:59C'est difficile à l'origine d'aujourd'hui.
09:01Oui, c'est Mitchell.
09:03La zone de tirage est plus éloignée que les autres origines,
09:06donc les pitchers n'aiment pas.
09:09Shigeno n'a pas eu de chance pour venir jusqu'ici.
09:13Même si il y a un pressentiment d'arrêt d'équipe,
09:17ce sera un match difficile pour Shigeno.
09:21Ball !
09:22Le ballon !
09:25Encore ?
09:26Tch !
09:27Calme-toi, Shigeno.
09:30Laisse-le tirer.
09:39Out !
09:40Je ne t'aime pas !
09:43Bien !
09:44Quoi ?
09:54Merde !
09:57J'ai perdu mon point d'intérêt.
10:02Je l'ai eu.
10:03Il est vraiment malin.
10:06C'est pas bon.
10:07Il a l'air de faire de mauvaises choses ce soir aussi.
10:14Ball !
10:20Shigeno a mis deux balles tout de suite.
10:22C'est pas bon ce soir aussi.
10:28Ball !
10:29Bien joué !
10:30Bien joué pour l'équipe.
10:32C'est juste le premier match.
10:34On va changer de match.
10:36Merde !
10:37C'est quoi ce truc ?
10:39Il m'a fait tirer le ballon.
10:42C'est quoi ce truc ?
10:44Allez, on change de match.
10:47J'ai vraiment envie d'avoir eu cette erreur.
10:51C'est vrai que j'ai envie d'avoir eu cette erreur.
10:55Arrêtez-vous.
10:57Calme-toi !
11:08Quoi ?
11:09C'est pas un ballon ce match ?
11:12Pourquoi c'est un strike ?
11:14C'est à cause de Browns.
11:18Une moitié de ballon.
11:19Quoi ?
11:20Peut-être que l'outlaw de An
11:22a pris une moitié de ton ballon.
11:25Quoi ?
11:28Strike !
11:29Il a fait presque la même chose.
11:31Avec une petite différence en ballon et en strike.
11:35C'est devenu plus difficile pour Shigeno.
11:38Et en plus, avec ce type de course,
11:41il n'est pas possible de l'attraper.
11:45Out !
11:48Strike out !
11:58Out !
12:08Out !
12:14Ballon !
12:15Aujourd'hui, Shigeno n'a pas l'air d'être à l'aise.
12:19En même temps, l'opposé de Browns, An,
12:22a fait un pitch dangereux.
12:24Le ballon n'a pas changé.
12:26Il n'y a pas eu d'attaque,
12:28et il n'a pas gagné les 7 coups.
12:30C'est un match où l'office est le plus loin.
12:33Est-ce qu'il va continuer comme ça aujourd'hui ?
12:37L'office est l'ennemi.
12:39Il n'est pas capable de gagner un match.
12:42Shigeno.
12:43Quoi ?
12:44On va changer d'équipe.
12:47Quoi ?
12:48Il n'y a pas de sens de changer d'équipe
12:50avec l'opposé de l'office.
12:53Si le juge n'est pas confiant,
12:55on va tout mettre au milieu.
12:58Je ne vais plus mettre l'office au milieu.
13:01Quoi ?
13:07Ou est-ce qu'il n'est pas confiant
13:10avec un match au milieu ?
13:14C'est pas possible.
13:16On va le faire.
13:18D'accord.
13:19Attendez un instant.
13:21Ce n'est pas une blague.
13:23Qu'est-ce que tu racontes ?
13:25Je suis sérieux.
13:27Un match au milieu,
13:28c'est intéressant.
13:30Attendez un instant.
13:32Si c'est le cas,
13:33on va tous être tirés.
13:35Alors,
13:36on va tout mettre au milieu.
13:43Madoc.
13:44Tout mettre au milieu ?
13:46Tu...
13:47C'est vrai.
13:49Aujourd'hui,
13:50ce qui mène à Shigeno
13:52n'est pas seulement Mitchell.
13:56C'est aussi votre défense.
13:58Attendez un instant.
13:59C'est lui qui a fait l'erreur.
14:03C'est l'erreur de l'enregistrement.
14:05Mais Robinson,
14:07quand tu es allé à la première partie,
14:10si tu avais été plus agressif,
14:12tu aurais pu le faire.
14:16Et Roy,
14:18après l'erreur de James,
14:21tu as tenté de l'attraper
14:23à l'arrière de l'arrière de l'arrière
14:26et tu as tenté de l'attraper
14:28à l'arrière de l'arrière.
14:31Si tu avais été plus calme,
14:34tu aurais pu éviter
14:36l'erreur de l'enregistrement.
14:40Depuis les dernières matches,
14:42on ne joue pas comme ça.
14:45Je sais que tu es inquiété,
14:48mais tu vas te faire perdre.
14:51Il va te faire perdre,
14:53ce petit malin.
14:56Je vais te dire ce que tu m'es dit
14:58il y a quelques jours.
15:00Je ne suis pas ton adversaire.
15:03Tu n'es pas mon ami.
15:05Siguro, tu ne peux pas oublier
15:07ce que tu as dit auparavant.
15:10Ma...Madok !
15:17Qu'est-ce que tu fais ?
15:19Allons-y !
15:25Hé, vous !
15:31Laissez-les gérer.
15:39C'est comme Mardock l'a dit.
15:41Allez !
15:46J'ai été attiré par des stoppés et des juges salés.
15:54Prends-le !
15:57Personne ne contrôle la course du match.
16:00C'est le travail d'un pitcheur.
16:09Prends-le !
16:12Prends-le !
16:14C'est un match de trois balles ?
16:18Tu as enfin ouvert ta tête.
16:21Qu'est-ce que tu racontes ?
16:24Tu verras bien.
16:30Un match de trois balles ?
16:37Prends-le !
16:41C'est pas un match de trois balles !
16:48Je t'en prie !
16:54Bien joué !
17:02Je ne sais pas ce que tu penses,
17:05mais tu ne peux pas m'attaquer au milieu !
17:11Prends-le !
17:18Bien joué !
17:25Bien joué !
17:28Bien joué ! Il y a encore deux attaques.
17:31On va commencer par un point.
17:35Non, on va s'occuper de ça.
17:38Si tu n'y crois pas, tu ne pourras pas atteindre ton objectif.
17:43Qu'est-ce que c'est que l'objectif ?
17:46Qu'est-ce qu'il y a d'autre que la victoire ?
17:50La victoire, c'est...
17:52On a le pouvoir d'attraper la victoire.
17:57Mais si tu n'as pas le pouvoir,
18:00si tu n'as pas l'occasion,
18:02tu n'as pas de chance !
18:05Il n'y a pas besoin d'attraper la victoire !
18:07Retourne au mineur et reviens.
18:13Il n'y a personne qui se lève comme ça.
18:16Oui, il n'y a personne !
18:19Bien joué !
18:32Je ne sais pas ce qui se passe.
18:34Ce n'est pas la première fois que tu fais ça.
18:41Je vais t'excuser.
18:47Balle !
18:49Robinson !
18:51Calme-toi et regarde bien la balle !
18:57Balle !
18:58An n'a plus de contrôle.
19:01Oui.
19:02Lors de l'outlaw,
19:04il était à la moitié de la zone.
19:07Bien joué !
19:08Allez, Robinson !
19:11Balle !
19:12Balle !
19:16Bien joué !
19:17J'ai bien regardé !
19:23Balle !
19:31Bien joué !
19:32Bien joué !
19:34Bien joué !
19:42Balle !
19:43Balle !
19:44La balle !
20:00Merde !
20:01C'est trop proche !
20:03Maintenant, le numéro un !
20:06Gao !
20:07Cours !
20:09Faites-le !
20:10Faites-le, Kim !
20:12Allons-y !
20:14Kim...
20:15Faites-le !
20:17Je te demande !
20:19Faites-le !
20:38Faites-le !
20:52Il l'a fait !
20:53Il l'a fait !
21:01Ça sermonne...
21:03À l'extrême hauteur de la plage, le Bruns n'a pas attiré les runners.
21:07La victoire est à son tour.
21:15Ha ! Un outlaw !
21:26C'était un strike !
21:30Strike out !
21:31Strike out !
21:32Game set !
21:34Bien joué !
21:35Bien joué !
21:36Bien joué !
21:37Bien joué !
21:47Bien joué !
21:50Tu étais un bon juge.
21:56Bien joué ! Bien joué !
21:59Finalement, la plage s'est réveillée.
22:19L'état de la plage est devenue pire que prévu.
22:24Je ne peux rien dire sans voir la situation.
22:28Mais à ce stade, c'est difficile d'éviter les prochaines saisons.
22:55C'est pas possible !
22:56C'est pas possible !
22:57C'est pas possible !
22:58C'est pas possible !
22:59C'est pas possible !
23:00C'est pas possible !
23:01C'est pas possible !
23:02C'est pas possible !
23:03C'est pas possible !
23:04C'est pas possible !
23:05C'est pas possible !
23:06C'est pas possible !
23:07C'est pas possible !
23:08C'est pas possible !
23:09C'est pas possible !
23:10C'est pas possible !
23:11C'est pas possible !
23:12C'est pas possible !
23:13C'est pas possible !
23:14C'est pas possible !
23:15C'est pas possible !
23:16C'est pas possible !
23:17C'est pas possible !
23:18C'est pas possible !
23:19C'est pas possible !
23:20C'est pas possible !
23:21C'est pas possible !
23:22C'est pas possible !
23:24C'est pas possible !
23:25C'est pas possible !
23:26C'est pas possible !
23:27C'est pas possible !
23:28C'est pas possible !
23:29C'est pas possible !
23:30C'est pas possible !
23:31C'est pas possible !
23:32C'est pas possible !
23:33C'est pas possible !
23:34C'est pas possible !
23:35C'est pas possible !
23:36C'est pas possible !
23:37C'est pas possible !
23:38C'est pas possible !
23:39C'est pas possible !
23:40C'est pas possible !
23:41C'est pas possible !
23:42C'est pas possible !
23:43C'est pas possible !
23:44C'est pas possible !
23:45C'est pas possible !
23:46C'est pas possible !
23:47C'est pas possible !
23:48C'est pas possible !
23:49C'est pas possible !
23:50C'est pas possible !
23:51C'est pas possible !
23:52C'est pas possible !
23:53C'est pas possible !
23:54C'est pas possible !
23:55C'est pas possible !
23:56C'est pas possible !
23:57C'est pas possible !
23:58C'est pas possible !
23:59C'est pas possible !
24:00C'est pas possible !
24:01C'est pas possible !
24:02C'est pas possible !
24:03C'est pas possible !
24:04C'est pas possible !
24:05C'est pas possible !
24:06C'est pas possible !
24:07C'est pas possible !
24:08C'est pas possible !
24:09C'est pas possible !
24:10C'est pas possible !
24:11C'est pas possible !
24:12C'est pas possible !
24:13C'est pas possible !
24:14C'est pas possible !
24:15C'est pas possible !
24:16C'est pas possible !
24:17C'est pas possible !
24:18C'est pas possible !
24:19C'est pas possible !
24:20C'est pas possible !
24:21C'est pas possible !
24:22C'est pas possible !
24:23C'est pas possible !
24:24C'est pas possible !
24:25C'est pas possible !
24:26C'est pas possible !
24:27C'est pas possible !
24:28C'est pas possible !
24:29C'est pas possible !
24:30C'est pas possible !
24:31C'est pas possible !
24:32C'est pas possible !
24:33C'est pas possible !
24:34C'est pas possible !
24:35C'est pas possible !
24:36C'est pas possible !
24:37C'est pas possible !
24:38C'est pas possible !
24:39C'est pas possible !
24:40C'est pas possible !
24:41C'est pas possible !
24:42C'est pas possible !
24:43C'est pas possible !
24:44C'est pas possible !