Many years have passed since that shining example of knightly virtue, Takeru, performed his heroic deeds. Now it falls to his son, Kakeru, to save the kingdom from encroaching evil. The forces of Lucifon, ruler of the eastern realm of Reimling are on the march, preceded by a black mist that turns everyone it touches to stone. Led by the mysterious Eto, Kakeru and his (mostly female and scantily clad) friends must take the fight into the very heart of Lucifon's empire or become statues for his garden.
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know what to do.
00:07I'm going to have to do something.
00:14I'm going to have to do something.
00:21I'm going to have to do something.
00:29I was fighting.
00:36I feel like I've been fighting for a long time, but why?
00:43I feel like I've been fighting for a long time, but why?
00:48What happened to fighting?
00:53What the hell am I?
00:58What the hell am I?
01:03Why am I alive?
01:23I don't have time to explain.
01:53Marlene...
01:56Here, put this on.
02:03And this is what you cherished the most.
02:08If only I had listened to you at that time.
02:16I...
02:17Mr. Kakeru, please do as I say.
02:21Take this.
02:23What is this?
02:25This poem was stolen from Lucifon.
02:28Now, put your hand on your chest.
02:31Now, believe what I say and pray strongly.
02:35What?
02:38Mr. Kakeru, do you want to die here like this?
02:42Please go back to the past and persuade me.
02:45If I'm here, I can seal Lucifon's power.
02:48Go back to the past and Marlene...
02:52That's right.
02:55Can I go back to the past?
02:57You can.
02:59However, there is one thing you must not forget.
03:02That is, your identity must not be known to you in the past.
03:09I don't understand.
03:13It's all right.
03:15It would be nice if you could remember it.
03:19But what about Marlene?
03:24I can't leave her here alone.
03:27With your kindness, you can defeat Lucifon this time.
03:34Marlene, let's run away together.
03:38It's all right.
03:41If you change your mind, I won't be here.
03:50Please hurry.
03:51Lucifon will be here soon.
03:54To kill you.
03:56If that happens, it's all over.
03:59Now, please pray.
04:04Nothing will happen.
04:08Lucifon, do you remember Natasha's last words?
04:18Lucifon!
04:24Natasha!
04:26Don't use my arm!
04:31No!
04:32I can't use it!
04:34No!
04:35Hold my hand tighter!
04:38No, Kakeru.
04:40I can't.
04:50Kakeru, let go of my hand.
04:52You'll fall with me.
05:02I don't care if I fall with you.
05:04Please, let go of my hand!
05:06Kakeru...
05:08It's all right.
05:10I'm sorry.
05:20Natasha!
05:27The End
05:33If you don't change the past, Natasha will die.
05:37I want to go back.
05:39I want to go back to the past and save Natasha.
05:46I want to save Natasha.
05:51That's right.
05:53I'm praying.
05:55I'm going to go back to the past to save Natasha.
06:03I want to go back to the past.
06:05Yes, to the past.
06:08To the past.
06:10To the past!
06:12I'm going back!
06:16I'm going back to the past!
06:23Subbed by Dreadopp and Zedopp.
06:37I'm sorry for the inconvenience.
06:40They all ran away.
06:42We're the only ones left.
06:44And you...
06:45No, you are...
06:47You're Yusha Takeru's secretary?
06:50Yes.
06:51Secretary?
06:53In other words, I'm asking if you're Takeru's son.
06:56Yes, that's right.
06:58I'm Takeru.
07:00And I'm Ban's son, Seiru.
07:03And where are Takeru-dono and Ban-dono?
07:07They're at home.
07:11That's why Seiru and I came.
07:18Do you know what happened?
07:22A black mist is approaching from the western sky.
07:26A black mist?
07:28That's right.
07:29Everything surrounded by that mist will turn to stone.
07:33What?
07:34Could it be...
07:36Then my father is...
07:39If Ban-dono is still in Sonia's town,
07:43by this time...
07:46N-No way...
07:48The black mist was caused by Lucifon, who appeared in the Eastern Kingdom of Limelin.
07:53Lucifon used magic to seduce people,
07:56and sent his army to us.
07:58It is said that there was a dragon among them.
08:03A dragon, Seiru?
08:05Yeah.
08:06That's amazing! I want to see it!
08:09What are you waiting for?
08:10Takeru-dono is also turning to stone!
08:14I needed the help of Yusha Takeru-dono and Ban-dono.
08:21My daughter is with Limelin.
08:28It's fine now.
08:30The black mist is already here.
08:33It's too late to do anything.
08:37Let's go back.
08:39Yes.
08:43The Black Mist
08:51Takeru, what should I do?
08:54Is that the black mist?
08:57It's really black.
08:59I saw it with my own eyes.
09:06I don't think I can be with Takeru anymore.
09:09Takeru! Takeru!
09:14What are you doing?
09:15Hurry up and run!
09:16This way!
09:17Don't dawdle! Hurry up!
09:19Who is this old man?
09:21He's not an old man. He's my brother.
09:24That's enough for now.
09:25Run!
09:26Why is this old man so arrogant?
09:29That's enough. Hurry up!
09:30Hurry up! Run!
09:33Anyway, let's run now!
09:36Anyway, run!
09:37Everyone, run to the east!
09:39Run! Run!
09:44The Black Mist
10:04I can't move anymore.
10:07It's fine now.
10:09Who is this old man?
10:11He's not an old man.
10:13That's enough.
10:15I'm asking his name.
10:17I see. That's right.
10:21Yes! It's Eto.
10:23My name is Eto.
10:28Our town...
10:30Mom!
10:32Why?
10:34Everyone, listen to me!
10:36Everyone, listen to what I'm saying!
10:42We have to destroy that fog
10:44and restore the people who have turned to stone.
10:47To do that, we have to defeat the one who released that fog.
10:51Are you talking about Lucifon?
10:53That's right.
10:55Lucifon is in the far east, in the Kingdom of Limelin.
10:59Furthermore, the army of his vanguard has already come that far.
11:05Even if we wait in silence, it's just a piece of cake.
11:08We're going to head east.
11:10We're going to head east.
11:12It's a long journey to defeat Lucifon's army
11:14and to defeat Lucifon.
11:16And here is the son of that brave Takeru, Kakeruto.
11:20The dragon knight, the son of Baan, Seir.
11:24They're coming with us.
11:28Now, those who have confidence in their skills,
11:30those who have courage in their hearts,
11:32and those who think they can do it,
11:34why don't you come with us?
11:39The days of battle begin again.
11:43A new, but familiar battle.
11:47A repetition of encounters.
11:50A repetition of deaths.
11:58However, we must change this.
12:01We must.
12:04No way.
12:06Lucifon's army is surprisingly strong.
12:08My heart is still pounding.
12:12I'm scared.
12:14Don't let your guard down.
12:15The battle is just beginning.
12:17Now, let's go.
12:19We're going to enter the city before it gets dark.
12:22When we enter the city,
12:23everyone should take a good rest
12:25and take care of your stomach and weapons.
12:33I'm sorry.
12:50I was captured by Lucifon's army.
12:53Please let me join you.
12:55Sure.
12:56Right, Eto?
12:57Of course.
12:58I'm still an inexperienced magician,
13:00but I'll do my best.
13:02I won't forgive Lucifon's army.
13:08Let's go!
13:20Stop!
13:24I am Knight Calon.
13:26This woman fell on her way to Lavinia.
13:30I'm going to destroy Lucifon's army in Lavinia.
13:34If possible, I'd like you to let me go.
13:38Natasha!
13:40Ser!
13:41Nereid, help me!
13:42Yes.
13:43Outside.
13:44Outside.
13:45Why is Natasha here?
13:52It's a trap.
13:54Natasha.
13:55Natasha.
13:56Natasha.
13:59Kakeru.
14:02Kakeru.
14:04Natasha.
14:09Natasha.