Fairy Tail Staffel 4 Folge 9 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
00:30Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:00Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:02Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:04Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:06Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:08Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:10Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:12Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:14Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:16Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:18Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:20Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:22Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:24Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:26Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:28Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:30Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:32Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:34Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:36Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:38Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:40Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
01:42Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:12Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:14Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:16Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:18Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:20Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:22Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:24Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:26Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:28Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:30Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:32Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:34Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:36Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:38Raventail et ce magicien en forme, vous en serez malade et vous pouvez vous en détenir.
02:40Lucy vs. Flair
03:10Le premier match du premier tournoi commence
03:12L'équipe A de Fairytale
03:14Lucy Hartfelia
03:16contre Raventail
03:18Flair Corona
03:20Ça va être un plaisir, blondie
03:22Lucy
03:24Montre à tout le monde ce que notre entraînement a apporté
03:26Si on gagne maintenant, on peut encore s'occuper
03:28Oui
03:30Faites-le
03:32Raventail
03:34Vous avez robé Wendy de ses puissances
03:36Est-ce que ça devrait être une salutation ?
03:38Et dans l'entraînement de tout à l'heure,
03:40vous vous êtes plus concentrés sur l'obstruction de Grey
03:42que sur la victoire
03:44Je vais vous rembourser
03:48Je vais gagner
03:50Laissez-moi
03:52Oh
03:54Lucy a l'air très déterminée
03:56On voit immédiatement qu'elle est prête à tout donner
03:58Votre adversaire est de l'équipe d'Ivans
04:00Tu peux l'attaquer
04:02si tu le veux
04:04T'es sérieux, blondie ?
04:06Je me demande
04:08pourquoi les guildes de Raventail
04:10ont fait ça
04:12Qu'est-ce que vous voulez ?
04:14Vous voulez nous démerder ?
04:16J'en ai marre
04:18J'espère vraiment
04:20qu'il n'y a pas encore plus
04:22Les meilleurs de ces deux guildes
04:24sont le père et le fils
04:26N'est-ce pas, Yajima ?
04:28C'est vrai
04:30Mais vu que vous portez des marques d'autres guildes
04:32votre alliance n'a rien à voir
04:34Entre père et fils ?
04:36C'est dramatique
04:38Préparez-vous, mes deux lutteurs
04:40Depuis maintenant, toute l'arène
04:42est votre terrain de bataille privé
04:44C'est pourquoi tous les autres participants
04:46sont demandés de quitter l'arène
04:48Le temps limite est de 30 minutes
04:52Prête, blondie ?
04:56Je ne vais pas perdre
04:58Si l'un d'entre vous
05:00rend l'ennemie insupportable
05:02La puissance l'a gagné
05:04Le premier duel commence maintenant
05:08Commençons !
05:10Ouvrez-vous, tour de l'animal !
05:12Thomas !
05:14Wow, c'est de la magie
05:16Et en plus, c'est un des 12 marques de l'animal
05:20Ouvrez-vous, tour de l'orphe !
05:22Orphe !
05:24Oui !
05:26Commençons !
05:28Sais-tu qu'il est là en même temps ?
05:30C'est incroyable !
05:32Depuis quand peut-elle ouvrir deux portes en même temps ?
05:34Vous êtes tellement cool !
05:36Fanbuster !
05:42Ses cheveux ont grandit !
05:44A-t-elle se défendu avec ça ?
05:46Taurus ! Faites-vous arrêter d'utiliser Ben !
05:48Mouuuh !
05:50Rien de mieux que ça !
05:52Au revoir !
05:54Et maintenant, Taurus, nous sommes...
05:56Mouuuuh !
05:58Un chauve-arbre !
06:00Allumerant !
06:04Je crois que j'ai quelque chose d'autre dans les yeux !
06:06Cette attaque a de l'intérêt !
06:08Deux portes ouvertes en même temps,
06:10c'est déjà un spectacle !
06:12Mais puis cette combo !
06:14La jeune dame s'est fait !
06:16Aucun comparaison à sa puissance il y a 7 ans !
06:18Elle est devenue beaucoup plus forte !
06:20Vraiment bien fait, vous deux !
06:22Mouuuh !
06:24Oui !
06:26Attendez, blondie !
06:28Aaaaah !
06:30Chauve-arbre !
06:32Vos cheveux se sont transformés en chauve-arbre !
06:34Comment ça se passe ?
06:36Oh mon dieu ! Elle a vraiment des cheveux longs !
06:38Je veux aussi !
06:40Tu peux te calmer un peu ?
06:42Ouvre-toi !
06:46Tenser !
06:48Mes cheveux !
06:50Tu les as !
06:52Très bien fait, Tenser !
06:54Couper les cheveux, c'est mon spécialité, bébé !
06:56Tu mens !
07:08Lucy ! Tu y arrives !
07:10Prends ça !
07:12Mes cheveux longs et rouges
07:14se déplacent comme je le veux !
07:16Attends !
07:18Mon chauve-arbre peut le faire aussi !
07:20Il fait exactement ce que je veux !
07:22Quoi ?
07:40Qui est-ce qui dit ça ?
07:42Une tension incroyable
07:44et des inversions inattendues
07:46au premier combat !
07:48Lucy !
07:50Qu'est-ce qu'elle a ?
07:52C'est ses cheveux !
07:54Tu peux les voir ?
07:56C'est chaud !
07:58Tu ne peux pas te lever ?
08:00Oh mon dieu !
08:02C'est comme si mon cheveu rouge
08:04avait blessé tes cheveux !
08:06C'étaient ses cheveux ?
08:08Elle les a brûlés quand elle a attaqué Lucy !
08:10C'est incroyable !
08:12C'est incroyable !
08:14C'est incroyable !
08:16Elle les a brûlés quand elle a attaqué Lucy !
08:18Pauvre Lucy, arrête !
08:20Tu les attaques !
08:22Oh !
08:24J'ai trouvé ces chaussures très jolies !
08:26Je peux les quitter maintenant !
08:28Je ne peux pas croire !
08:30Mon cheveu rouge
08:32a fait tellement peu de blessure !
08:34Je vais te montrer, blondie !
08:36Elle a fait un super départ !
08:38Vous ne trouvez pas ça aussi ?
08:40Oh oui !
08:42Elle est vraiment bonne !
08:44C'est impressionnant !
08:46On n'avait pas l'impression
08:48de l'épreuve de 7 ans
08:50qu'elle avait vécu
08:52sur l'île de Tenro.
08:54Nous avons lutté contre
08:56les 6 démons
08:58en tant qu'alliés,
09:00mais la puissance magique
09:02qu'elle a apporté
09:04surtout surtout
09:06surtout sur l'île de Tenro.
09:08Maître Ichir a dit
09:10que sa puissance magique
09:12n'était qu'une excellente combattante.
09:14Qu'est-ce qu'elle va faire ?
09:22Hey ! Qu'est-ce que tu fais ?
09:24Tu l'as encore vu sur mes pieds ?
09:26C'est la Barfoot !
09:28Si cette puissance s'accroît encore,
09:30Lucy ne sera sûrement pas
09:32encore sans blessure.
09:34Fais attention, Lucy !
09:36C'est bizarre !
09:38Je ne sens pas d'aura.
09:40C'est la puissance magique !
09:58Qu'est-ce qu'elle fait ?
10:10Oh non !
10:12Une puissance magique !
10:14Qu'est-ce qu'elle a fait ?
10:16C'est la danse de la repose,
10:18juste pour toi, Lucy !
10:20Les blessures sur ses pieds
10:22semblent être plus graves
10:24que prévu.
10:26Tu dis un mot.
10:28C'est un ordre.
10:30Et si tu te rétablissais,
10:32un petit truc se passera.
10:34Alors sois une bonne fille
10:36et sors de là.
10:38Alors sois une bonne fille
10:40et sors de là, blondie.
10:42Tu n'es qu'un petit morceau de merde.
10:48Maître,
10:50voyez-vous les combats
10:52depuis ici ?
10:54Finalement, il fait froid.
10:56Comment ?
10:58Les fruits commencent à réfléchir.
11:00Qui sait ?
11:02Peut-être que je pourrais
11:04finir cette année.
11:06C'est bientôt le moment.
11:10Il y a quelque chose qui n'est pas vrai, Maître ?
11:12J'ai-je imaginé ça ?
11:14J'ai l'impression d'avoir
11:16ressenti une aure étrange.
11:18Tu n'es plus le plus jeune.
11:20Elle a raison.
11:22Le grand-père est très vieux.
11:24Personne n'a remarqué
11:26quelque chose.
11:28Et ils ne le feront pas.
11:30Si je le voulais,
11:32je pourrais éteindre le feu
11:34Mais comment peut-on être si timides ?
11:42Un incroyable combat !
11:44Lucy Hartfielje
11:46contre Flare Corona !
11:48Ça va être très intéressant !
11:50D'ailleurs, M. Yajima,
11:52quand vous étiez membre du Conseil Magique,
11:54Fairy Tail avait un autre nom
11:56que celui d'aujourd'hui, n'est-ce pas ?
11:58La guilde était très populaire
12:00et elle ne s'en sortait pas.
12:02Elle était responsable
12:04de beaucoup de problèmes
12:06et nous a toujours gardés en garde.
12:08Certainement, beaucoup de gens ne savent pas
12:10comment ils se sont mis là-dessus.
12:12C'est parti !
12:28Elle lutte contre des moyens injustes.
12:30Ne fais pas de mouvements
12:32et n'utilisez pas de magie.
12:34Tu sais très bien ce qui se passe
12:36si tu me répètes.
12:40Blondie !
12:42Oh mon dieu !
12:44Ouvrir deux portes en même temps
12:46a été un défaut.
12:48Elle n'a pas de cloche !
12:50Je crois que tu as compris mal.
13:00Oh mon dieu !
13:06Pourquoi ne te défends-tu pas, Lucy ?
13:08Jusqu'ici, c'était un combat
13:10en même temps.
13:14Maintenant, c'est l'heure de la magie, Lucy !
13:16Je n'arrive pas à y croire.
13:18Elle va être complètement détruite.
13:20C'est mon demi-jour !
13:22Si elle s'épargne ses puissances,
13:24si ça continue ainsi, ça va finir mal.
13:26Qu'y a-t-il ?
13:28Le combat est unique et délirant.
13:30Appuie sur le bouton, Blondie !
13:32Je n'arrive pas à croire
13:34ce que je vois ici.
13:36Le combat s'est développé
13:38d'une manière inattendue.
13:42Ne l'ouvre pas, Lucy !
13:50Prends ça, et ça, et ça !
13:52Tu as raison, Blondie !
13:58Vous tous,
14:00Wendy,
14:02Gray,
14:04pardonnez-moi.
14:08C'est...
14:10C'est assez.
14:12Je vais m'en aller.
14:14Non, Lucy !
14:16Elle a faim et elle ne peut plus se déplacer.
14:18C'est complètement nul !
14:20Je peux promettre que je t'ai interdit
14:22de parler, Blondie.
14:24C'est ta punition !
14:26C'est ta punition !
14:32Je ne vais pas te laisser mourir.
14:34Ça serait trop dommage.
14:36Au moins, le jeu commence bien.
14:38Et maintenant, tu es une mouche !
14:40Tu as compris, Blondie ?
14:42Non, attends.
14:44Je vais te permettre de pleurer.
14:48Penses-y.
14:50Qu'est-ce que je dois faire avec toi d'abord ?
14:52Oh, j'ai une idée !
14:54Qu'est-ce que tu veux que je fasse
14:56si je t'embrasse devant tout le monde ?
14:58Non, attends.
15:00Ça serait drôle, mais j'ai
15:02encore une meilleure idée !
15:06Je vais te brûler
15:08le signe de Raventail
15:10dans ta jolie peau.
15:12Tu seras brûlée toute ta vie.
15:16Dis-moi, où veux-tu l'avoir ?
15:20Je sais !
15:22Tu veux sûrement l'avoir
15:24sur ton signe de Fairy Tail, n'est-ce pas ?
15:26Non, s'il te plaît, pas partout !
15:28Je t'en prie !
15:30Tu devrais être calme !
15:32Non ! Arrête ça !
15:34Tu ne trouves pas que Lucy se trouve
15:36un peu bizarre ?
15:38Où est-ce qu'elle est allée ?
15:40Il était là il y a une minute.
15:42J'ai des bonnes oreilles !
15:44Je t'ai entendu très bien !
15:52Asuka n'est plus en danger !
15:54Oh, salut Natsu !
15:56Qu'est-ce que tu cherches là-haut ?
15:58Faites-la enfin finir, Lucy !
16:02Je te remercie, Natsu !
16:04Kibikiri !
16:08Kibikiri !
16:10Prends ça !
16:12Et prends ça !
16:14Prenons-le en nous !
16:16Mais il nous manque encore une chose.
16:18Qu'est-ce que tu veux ?
16:20Prends-le en nous !
16:22Mais il nous manque encore l'exercice !
16:24Nous ne savons pas si nous pouvons le faire !
16:26Transformez-vous en moi, d'accord ?
16:28Tout à fait !
16:34Pourquoi êtes-vous si attirés ?
16:36Ce n'est pas notre faute !
16:38Quand nous vous avons copiés, vous aviez seulement le masque !
16:42Je me rappelle !
16:44J'ai pris un bain hier !
16:46Arrête de rire !
16:48Arrête de rire, blondie !
16:50Si Gemini se transformait en Erza ou Laxus,
16:52vous ne pourriez pas l'attraper ?
16:54Non, pas du tout !
16:56Vous ne pouvez que copier des personnes
16:58qui possèdent une puissance magique similaire à celle de Lucy.
17:00Je comprends.
17:02Vous ne pouvez donc pas imiter le Maître ou la Première Maître.
17:04Mais vous pourriez bien sûr
17:06imiter le Quatrième Maître deux fois, n'est-ce pas ?
17:08Arrêtez-vous !
17:10J'aurais pu l'imiter trois fois !
17:12Je n'aurais jamais imaginé vivre avec une bande comme celle-ci !
17:14C'est magnifique !
17:16Je dois admettre qu'elle a des gros cheveux,
17:18mais c'est tout.
17:20Des gros cheveux ?
17:22Mais pourquoi est-ce qu'elle s'est doublée ?
17:26Elle n'a qu'un masque !
17:28Tu dois le dire par télépathie !
17:30Quoi ? C'est l'erreur de la danse !
17:32Arrête de rire !
17:34Tu devrais plutôt l'appeler sérieusement !
17:36Lucy Hercilia s'est doublée !
17:38Et l'une des deux porte un masque !
17:42C'est Gemini !
17:44Gemini, l'image de Gemini !
17:48Mesurez le ciel et ouvrez-le.
17:50Oh, tous vos étoiles,
17:52soyez plus brillants,
17:54plus brillants que jamais,
17:56et montrez-moi votre vraie forme !
17:58Cette magie, c'est quoi ?
18:00Je comprends.
18:02Elle s'est donc doublée,
18:04pour que son pouvoir magique s'augmente.
18:06Impressionnant.
18:08Elle a apparemment pratiqué la magie,
18:10la super magie des étoiles.
18:12Avec cette magie, je ne peux pas
18:14utiliser la même puissance que j'avais.
18:18Mais je vais vous montrer.
18:20Qu'est-ce que vous faites là ?
18:22Et ouvrez-le !
18:26C'est la puissance de Fairy Tail.
18:28Avec cet échec,
18:30je défends la fierté de notre guilde !
18:36Tous les huit et huit étoiles du ciel,
18:38soyez brillantes !
18:42C'est le ciel des étoiles !
18:44Arrêtez-vous, je veux le voir !
18:46Urano Medria !
19:12Où est l'attaque ?
19:14Je ne comprends pas.
19:20C'est parti.
19:22Quoi ?
19:24Mais pourquoi ?
19:26Rien n'est passé !
19:28Gemini n'est pas là aussi.
19:30Pourquoi tout a disparu ?
19:36Obra !
19:38C'était donc toi !
19:40Ce n'est pas possible.
19:42Pourquoi ?
19:46Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:48Votre magie semble être disparue.
19:50Oh, ça avait l'air d'être
19:52un énorme coup d'envers.
19:54Mais la magie de Lucy n'était peut-être qu'une façade ?
19:56Herr Yajima, que dites-vous ?
20:00Ça va ?
20:06C'est décidé !
20:08Lucy est enceinte !
20:10Le combat est terminé !
20:12La gagnante est Flare Corona
20:14de Raventail !
20:28Il y a quelque chose là-bas, je le sens !
20:30Ça n'a pas l'air d'être
20:32celle de la Mène Rouge,
20:34celle de la magie de Lucy.
20:36Elle a reçu de l'aide de l'extérieur.
20:38C'est totalement injuste !
20:42Que penses-tu ?
20:44Veux-tu nous provoquer encore plus ?
20:46Dis-le !
20:48Oui, j'ai gagné !
20:50Je te l'ai dit, Blondie,
20:52ça se passe bien pour toi !
20:54Tu es insolente !
20:56Tu ne devrais pas t'embêter,
20:58tu perdante !
21:00C'était quoi, un circus d'apes ?
21:02C'était vraiment dégueulasse !
21:04Raventail a déjà 18 points,
21:06et Fairy Tail,
21:08toujours 0 !
21:10Je n'y crois pas.
21:12Et sans preuve,
21:14ce n'est pas une erreur de règles.
21:16Raventail ne peut pas être plus audacieux
21:18que ce que vous faites.
21:20Je suis désolé.
21:22On doit aussi pouvoir comparer
21:24les erreurs de règles,
21:26mais ça ne suffit pas.
21:28Merci, c'était un bon combat !
21:34Lucy, arrête de pleurer.
21:36Oui, mais...
21:38c'est si mauvais !
21:44Prends ton temps à pleurer,
21:46c'est mieux pour notre victoire de tournoi.
21:50C'est pas possible !
21:52C'est pas possible !
21:54C'est pas possible !
21:56C'est pas possible !
21:58C'est pas possible !
22:00C'est pas possible !
22:02C'est pas possible.
22:04Cela ne peut pas être vrai.
22:06Arrête de pleurer,
22:08je ne vois pas la peine d'en souffler.
22:10Arrête !
22:12Arrête de pleurer.
22:16Arrête !
22:18Arrête !
22:20Arrête..!
22:22Je n'ai plus le temps !
22:24Arrête de pleurer.
22:26Arrête !
22:28Arrête !
22:30Je suis heureuse de pouvoir te voir, mais je suis aussi triste de te voir pleurer.
22:38Je suis heureuse de pouvoir te voir, mais je suis aussi triste de te voir pleurer.
22:51Je suis heureuse de pouvoir te voir, mais je suis aussi triste de te voir pleurer.
23:01Je suis heureuse de pouvoir te voir, mais je suis aussi triste de te voir pleurer.
23:11Je suis heureuse de pouvoir te voir, mais je suis aussi triste de te voir pleurer.
23:19Je suis heureuse de pouvoir te voir, mais je suis aussi triste de te voir pleurer.
23:29Je suis heureuse de pouvoir te voir, mais je suis aussi triste de te voir pleurer.
23:39Je suis heureuse de pouvoir te voir, mais je suis aussi triste de te voir pleurer.
23:47Je suis heureuse de pouvoir te voir pleurer.
24:17Je suis heureuse de pouvoir te voir pleurer.