Fairy Tail Staffel 4 Folge 6 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Le grand tournoi magique se déroule maintenant.
00:04Sky Labyrinth !
00:06Si c'est un tournoi d'espoir, nous devrions nous dépêcher.
00:09Allons-y !
00:10Non, arrêtez !
00:11Y a-t-il un problème ?
00:13La règle était que tous les cinq devaient atteindre leur objectif.
00:16Mais Wendy n'est pas encore retournée.
00:17Hein ?
00:18Tu as raison !
00:19Wendy !
00:20Et qu'est-ce que nous devons faire ?
00:23Wendy n'est pas là, mais voici un homme.
00:30Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
00:33Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
00:36Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
00:39Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
00:42Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
00:45Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
00:48Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
00:51Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
00:54Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
00:57Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:00Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:03Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:06Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:09Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:12Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:15Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:18Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:21Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:24Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:27Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:30Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:33Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:36Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:39Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:42Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:45Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:48Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:51Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:54Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
01:57Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
02:00Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
02:03Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
02:06Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
02:09Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
02:12Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
02:15Le tournoi d'espoir se déroule maintenant.
02:19Qu'est-ce qu'il y a, Elsa?
02:21Pouvez-vous chercher Wendy et Carla?
02:23Je me préoccupe qu'ils soient dans des difficultés.
02:26Bien sûr! Nous nous regardons dans la ville et nous demandons aux gens.
02:30Bonne chance! Vous y arriverez! Je vous soutiens!
02:40Je suis un maître!
02:42Regardez, le entrée au labyrinthe!
02:44Non, c'est l'entrée au premier lieu de Fioris!
02:47C'est parti, Fairy Tales! Vous êtes prêts?
02:50Oh, oui!
02:54Sky Labyrinth!
03:17Les règles sont simples.
03:18Chaque équipe doit passer du quartier de nuit au labyrinthe
03:21jusqu'au but dans l'arène Domus Flau.
03:24Seuls les 8 premières équipes se qualifieront pour le tournoi d'espoir.
03:31Pour réussir le tournoi d'espoir,
03:33l'utilisation de la magie n'est pas autorisée.
03:39Il y a encore quelque chose!
03:41Le comité de l'événement du grand tournoi magique
03:44de Fioris n'a pas de responsabilité
03:46si quelque chose se passe dans le labyrinthe.
03:49Le labyrinthe s'étend sur plusieurs lignes.
03:52Oh, mon dieu!
03:53Ça a l'air vraiment dégueulasse, si vous me demandez.
03:56Arrêtez de vous moquer!
03:57Si nous ne sommes pas les 8 premières équipes,
03:59nous pourrions oublier notre rêve du premier lieu!
04:02Oui, tu as raison!
04:03Nous devons passer par ici
04:04pour que les gens de Sabretooth puissent vraiment se moquer!
04:07Nous devons faire tout pour être devant eux.
04:09Les hommes finissent toujours avec le premier lieu!
04:12L'arène devrait se trouver en direction de l'Ouest.
04:15C'est notre seul point d'accueil.
04:17Je crois que je sais ce qui nous aiderait.
04:19Ouvrez-vous, tour de l'Ouest!
04:23Pixis!
04:27Glitcher!
04:28Maintenant, tu es dans la série Pixis.
04:30Montre-nous où est l'Ouest, d'accord?
04:32Glitcher!
04:36Glitcher!
04:37Glitcher!
04:38Nous devons aller dans cette direction!
04:41Je suis désolée, mais...
04:42J'ai aussi pensé à amener un compas.
04:45Ah, bien.
04:46En tout cas, merci, Pixis.
04:48Glitcher!
04:51Tout est clair!
04:52On va vers l'Ouest!
04:53La victoire n'est que pour des vrais hommes!
04:56Vous savez ce qui m'est arrivé?
04:58Avec cette construction, nous ne pouvons pas aller vers l'Ouest.
05:02Quelque part, le ciel et la terre sont inversés.
05:07Ça ne vous fait pas mal, Natsu?
05:09Pas du tout.
05:10Mon ventre va bien.
05:13Et je sais pourquoi.
05:15Pendant la pré-décision, il y a une magie sur le Sky Labyrinth.
05:19Elle permet aux participants qui souffrent de maladies de voyage ou de haute hauteur
05:23d'avoir une chance d'un combat faire.
05:25C'est génial, n'est-ce pas?
05:27Ah.
05:28Quelque chose comme Troye?
05:30Je ne crois pas que les gens se sentent mal si vite pour notre Natsu.
05:34Oui, c'est vrai. Il est très pauvre.
05:36Je l'ai bien entendu!
05:38Nous devons continuer vers l'Ouest.
05:40Ok!
05:44Au revoir!
05:45D'où sommes-nous?
05:47Il va nous faire mal.
05:49Pour être honnête, je ne sais même pas où est le haut et le bas.
05:53Nous ne devons pas le savoir.
05:55Un homme n'a pas hésité et est déterminé à avancer.
05:59Mais dis-moi, combien de temps reste-t-il?
06:02Ce n'est pas important!
06:03Au final, il ne reste qu'à atteindre notre but.
06:08Prends soin de toi!
06:10Pourquoi font-ils une porte ici?
06:12On ne peut pas se faire tromper par ça!
06:14N'a-t-il pas été mentionné qu'ils n'ont pas de responsabilité
06:16si quelqu'un s'est touché?
06:18Si on descend, on est plus rapide dans Crocus que dans Liebest.
06:23Nous devons faire attention à la route.
06:26Si nous explorons la région, nous n'arriverons jamais au but.
06:29Passons comme d'habitude et allons vers l'Ouest.
06:32Je pense que nous devrions faire des notes sur le chemin.
06:36Des notes?
06:37C'est ça. Nous devons savoir comment nous avons commencé et où nous sommes arrivés.
06:42Parce que si nous ne savons pas où nous sommes, nous n'arriverons jamais.
06:45Et avec cette méthode, nous ne nous ferions pas tromper.
06:48D'accord, alors mettons une carte.
06:51Tout est bien, mais...
06:53Comment pouvons-nous le faire si nous ne savons pas où nous sommes?
06:56Peux-tu arranger le but par le goût?
06:59Si je pouvais, je l'aurais déjà fait.
07:02Peut-être qu'il y a quelque chose à voir avec la magie qui se trouve dans ce labyrinthe.
07:06Les conditions sont les mêmes pour tous les équipes.
07:08Passons le chemin.
07:13Wendy n'est pas avec lui.
07:15Mais pourquoi?
07:16Ne dis pas qu'elle est manquée.
07:18Carla est aussi parti.
07:20Mais selon les règles, tous les cinq participants doivent aller au but.
07:23Donc ils ont déjà perdu, n'est-ce pas?
07:25Non, Elfman est entré pour Wendy et l'aide.
07:28Elfman participe à la première ronde?
07:30C'est injuste! Si j'étais avec vous, j'aurais pu participer à la première ronde.
07:35Bien sûr.
07:36Nous devons trouver Carla et Wendy.
07:38Dites aux autres d'aider.
07:40Nous restons en contact avec Warren et partagons notre équipe de recherche.
07:44La recherche dans cette grande ville pourrait durer plus longtemps.
07:47D'accord. J'espère vraiment que les deux n'ont rien rencontré.
07:53Passons rapidement aux autres.
07:55Nous devons rester calmes et nous chercher.
07:58Oui.
07:59C'est l'Ouest.
08:01C'est plus compliqué que je pensais de faire cette carte.
08:04Ça ne me surprend pas si tout est identique.
08:07Hé, Elsa!
08:09Oui, je sais. J'ai entendu.
08:12Tu as dit qu'ils devaient prendre ce chemin, pas moi!
08:16Alors c'est ma faute!
08:18Ce n'est pas important. Je sais que nous étions déjà ici.
08:21Tu vois, je t'ai dit tout le temps!
08:23Tu veux rester là et perdre notre temps?
08:26J'ai presque oublié.
08:28C'est vrai. Les gars de l'autre guilde sont ici aussi.
08:32Hein?
08:33Putain! Pas lui encore!
08:35Hé, c'est...
08:36Fairy Tail, c'est une merde!
08:38C'est génial!
08:40Pas lui encore!
08:42Cette guilde est Twilight Ogre.
08:45Natsu et ses camarades l'ont rencontré après ses retours après sept ans.
08:50Elles avaient supprimé Fairy Tail depuis longtemps,
08:53mais ils l'ont finalement pris en main,
08:56après avoir retenu Natsu et les autres.
08:59Comme on peut le voir, votre guilde reste pauvre.
09:02C'est vrai!
09:04Je n'aurais jamais pensé que vous étiez ici.
09:07Je donne ceci de retour.
09:09Votre guilde sera aussi la dernière.
09:12Fairy Tail gagnera cette année, je vous le garantis.
09:15Ce que tu ne dis pas.
09:18Attendez un instant. Vous voulez vous battre ici?
09:21Pourquoi pas?
09:23On est libres d'utiliser de la magie. Tout est permis.
09:25On vous tue ici et maintenant.
09:27Vous n'avez rien appris, non?
09:29Je suis feu et flamme.
09:30Ne pouvons-nous pas juste l'ignorer?
09:32Non, plus il y a de rivalités, mieux c'est.
09:34C'est vrai, tu as raison.
09:36Qui aurait pensé qu'on arriverait si tôt dans le plaisir de la guerre?
09:39Faites-la finir!
09:41Avec vous, nous avions encore un poisson à manger.
09:44Nous avons un autre objectif.
09:46Nous voulons tirer Sabretooth du trône.
09:49Pour qu'on devienne le numéro un de Fioris.
09:52Nous sommes là!
10:11Qu'est-ce que c'est?
10:13Je n'aime pas ça.
10:15Qu'est-ce qui se passe?
10:17Le sol bouge.
10:18Non, c'est en fait...
10:19La labyrinthe elle-même. Elle se tourne.
10:36La labyrinthe se tourne.
10:39Quoi?
10:40Elle se tourne?
10:42Pourquoi se passe-t-il?
10:53Qu'est-ce qu'il y a là-haut?
10:55Oh non, ça n'a pas l'air bien.
10:57Hélifana, regarde!
10:59Oh non! Elles tombent!
11:01Si on quitte la labyrinthe, on sera désqualifiés, non?
11:05Natsu, tu dois tenir. Je te prie.
11:09Une tournée de l'axe de la labyrinthe.
11:11Allez, allez tous au bord, alors vous serez en sécurité.
11:14Et comment ça va dans la labyrinthe?
11:16Non, Happy, je n'en ai pas besoin.
11:18Non, nous y arriverons sans Happy.
11:25Vous avez un homme à votre côté.
11:28Wow, un bon départ.
11:30Merci beaucoup pour ton aide.
11:32Pas de problème.
11:34Vous allez bien?
11:36Oui!
11:38Ça s'est arrêté.
11:40Ça a brisé notre plan.
11:42Qu'est-ce qu'il s'est passé?
11:44Vous devez filtrer les meilleures 8 des plusieurs 100 équipes.
11:48Avec ces méthodes, on aurait dû s'en occuper.
11:50Et donc, beaucoup d'équipes ont été éliminées.
12:01Nanou, qu'est-ce que c'est?
12:03C'est une carte.
12:05Oui, c'est ça.
12:06Wow, un vrai coup de foi.
12:08Si nous les équilibrons avec nos cartes,
12:10nous aurons une carte beaucoup plus précise.
12:15Non, arrêtez!
12:16Retirez-les!
12:17Est-ce que c'est votre carte?
12:19Retirez-les!
12:21Pas du tout.
12:27Et désqualifié.
12:29Maintenant, je comprends.
12:31Maintenant, je sais par quel principe cette première ronde fonctionne.
12:35Vos yeux m'offrent tellement peur.
12:42La première ronde semble finalement se dérouler.
12:46Faisons-le encore plus fou,
12:48pour que les équipes qui partagent
12:50s'éloignent rapidement.
12:54Maintenant, il n'y a qu'une chose à faire.
12:57Et c'est d'obtenir les cartes de l'autre équipe.
12:59Maintenant, c'est plus un combat qu'un tournoi.
13:02Et c'est un combat de vrais hommes pour les cartes, oui!
13:05Enfin!
13:06Combattre est beaucoup mieux qu'un tournoi.
13:09Elle m'appartient.
13:10Oui, mais ne t'en fais pas.
13:13Très bien, c'est ma sixième carte.
13:15Mauvaise question, mais as-tu une idée
13:17de comment on lit ces cartes ici?
13:20Lucy devrait s'y connaître.
13:22Nous la demandons.
13:23Très bien, d'accord.
13:24Alors laissons-nous assez de cartes
13:26pour qu'on puisse la donner à Lucy.
13:28Je dois le faire?
13:29Merci beaucoup.
13:31Ok.
13:32Allez, donnez-les-moi!
13:34Sinon, vous allez le regretter.
13:36Très bien, j'ai trois autres cartes.
13:38Et j'en ai même déjà sept.
13:40Je suis vraiment désolée.
13:42Vous êtes sincères.
13:44Il se bouge de nouveau!
13:47Gardez-vous quelque part!
14:01Il s'est arrêté!
14:03Très bien!
14:04Alors laissons-nous encore un peu de cartes!
14:07Comment ça va, Max?
14:08Tu as réussi?
14:09Non, malheureusement pas.
14:10Nous sommes en train de le faire
14:11et nous n'avons toujours pas des infos utilisables.
14:13C'est une merde.
14:14C'est totalement non-typique pour les deux.
14:16Où sont-ils?
14:17Nous devrions les trouver le plus rapidement
14:19pour que Natsu et les autres
14:21puissent se concentrer sur la première ronde.
14:23Hey, y a-t-il quelque chose de nouveau, Warren?
14:25Non, pas encore de trace d'eux.
14:27Nous avons mis tout Crocus sur la tête,
14:29mais nous n'avons rien trouvé.
14:30Je ne peux pas imaginer qu'ils aient déjà allé à l'arène.
14:34Il ne reste plus qu'un palais de rois.
14:37Oh, je me souviens de quelque chose!
14:39Quoi?
14:40Je me souviens que Carla et Wendy
14:42voulaient voir quelques objets.
14:45Donc tu crois qu'ils sont près du palais?
14:49C'est possible, voyons-en!
14:50D'accord.
14:54Ça s'est déjà tourné tellement de fois
14:56que je pensais que ça allait
14:58être un échec de temps
15:00pour aller vers l'Ouest.
15:02Je comprends.
15:03C'est pour ça que tu nous as amenés au milieu.
15:05C'est ça. Je pensais que nous pourrions
15:07plus facilement découvrir l'orientation de l'Ouest.
15:10Qui aurait pensé qu'il y avait
15:12une telle scène idyllique au centre?
15:16Idyllique, oui.
15:17Mais c'est sur la tête.
15:18Et en plus,
15:19l'excessif de l'eau est dans mon compass.
15:21Il ne nous montre plus d'orientation.
15:23Oh, voyons.
15:24Il joue de la folie.
15:26Comment pouvons-nous savoir
15:28où nous devons aller sans notre compass?
15:30Nous ne pouvons pas rester là.
15:33J'ai attendu ce moment.
15:35Qu'est-ce qui se passe avec toi?
15:37Peut-être qu'elle est entraine de faire
15:39de la folie ici.
15:40Non, pas du tout.
15:41Ouvre-toi,
15:42mortel de compass!
15:43Fixez-le!
15:48Switcher!
15:50Il était déjà là.
15:52Switcher!
15:53Switcher!
15:55Est-ce qu'il a peur de quelque chose?
15:56Il a été traumatisé par le compass d'Ersa.
15:58Quoi? Je suis à la faute?
16:00Allez, Pixis.
16:01Maintenant, tu peux prouver ton pouvoir.
16:03Son compass a abandonné son esprit.
16:05Switcher!
16:06Tu vois,
16:07il se tourne autour.
16:09Tu ne peux pas t'inquiéter.
16:10Nous avons besoin de ton aide.
16:12Je m'excuse pour tout à l'heure.
16:14Pourriez-vous nous aider?
16:15Switcher!
16:17Il s'est vite retrouvé.
16:19Contre Ersa, même Stellar Ghosts sont sans pouvoir.
16:21Vous avez dit quelque chose?
16:23Non, rien du tout.
16:28Switcher?
16:29Switcher!
16:30Aston est là-bas.
16:31Quoi, là-haut?
16:32Vous êtes sérieux?
16:33Vous êtes sûrs?
16:35Bien sûr.
16:36Le Stellar Ghosts est mille fois plus confiants
16:38que son stupide compass.
16:40Switcher!
16:41Et comment allez-vous monter là-haut?
16:43C'est évident.
16:45Comme ça.
16:51Oh non, pas encore!
17:01Il y a des oiseaux.
17:03Quel endroit magnifique.
17:05Nous tombons toujours quelque part.
17:07Si nous sortions de la première ronde,
17:09tous les bleus seraient inutiles.
17:11Nous n'avons pas le temps d'être ici.
17:13Le combat n'est pas terminé.
17:15Vite, nous devons passer à la première ronde.
17:21C'est l'heure de se lever.
17:31Oh non, c'est quoi, ici?
17:33Il y a un mur?
17:34Il reste plus loin. Je n'y peux plus.
17:37Regarde-le plus près.
17:39Le ciel n'est pas réel.
17:40Ce sont des murs peints.
17:42Cela signifie...
17:43Oui, ce chemin a une fin.
17:46Nous serons sur le point.
17:48C'est la résidence du roi de Fiore?
17:50Le Palais des Lumières Mercurius.
17:52Je le vois pour la première fois.
17:54Oui, moi aussi.
17:56Arrêtez-vous.
17:57Que voulez-vous encore à cette heure?
17:59Je suis désolée de vous interrompre,
18:01mais un garçon de notre guilde qui devait participer au grand tournoi magique
18:04est disparu sans trace.
18:06Nous l'avons retrouvé.
18:08C'est le roi de Fiore.
18:10C'est le roi de Fiore.
18:12C'est le roi de Fiore.
18:14C'est le roi de Fiore.
18:16C'est le roi de Fiore.
18:18Nous l'avons retrouvé.
18:20Nous l'avons retrouvé.
18:22Nous l'avons retrouvé.
18:24Nous l'avons retrouvé.
18:26Nous l'avons retrouvé.
18:28Nous l'avons retrouvé.
18:30Nous l'avons retrouvé.
18:32Nous l'avons retrouvé.
18:34Nous l'avons retrouvé.
18:36Nous l'avons retrouvé.
18:38Nous l'avons retrouvé.
18:40Nous l'avons retrouvé.
18:42Nous l'avons retrouvé.
18:44Quoi ? C'est injuste ! Je n'étais jamais là !
18:47Ils nous ont simplement laissés entrer comme ça.
18:50Peut-être parce que l'endroit jusqu'au jardin du château
18:52est ouvert tous les jours pour les touristes.
18:54C'est le meilleur moyen de nous séparer.
18:56D'accord. Si il y a quelque chose,
18:58appelle-toi immédiatement à Warren.
19:00Aïe !
19:01C'est bon, nous sommes déjà en route et on arrive tout de suite.
19:04J'espère que Nazo et les autres vont bien.
19:07Dans la première ronde, il y a des problèmes immédiatement.
19:09Ça commence bien si vous me demandez.
19:15Elfman Strauss.
19:17Erza Scarlet.
19:20Gray Fullbuster.
19:23Lucy Hardfidia.
19:25Nazo Dragne.
19:27Fantastique !
19:29Mes félicitations !
19:31Vous avez réussi la première ronde.
19:33Super !
19:34Je le savais.
19:35Il n'y avait pas d'autre choix.
19:37Nous sommes le premier équipe à arriver ici ?
19:40Hein ?
19:41Non.
19:42C'est la quatrième.
19:44Vous avez juste réussi.
19:46Hein ?
19:48Nous sommes la dernière !
19:59C'est le moment.
20:01Les huit équipes sont fermées.
20:03La première ronde du grand tournoi magique
20:06dans Sky Labyrinth est terminée.
20:11Nazo et les autres ont réussi ?
20:13Quelles équipes sont arrivées ?
20:15Vous vous demandez quelles équipes ont réussi, n'est-ce pas ?
20:19Laissez-vous vous surprendre dans la première ronde.
20:23Pourquoi n'a-t-il pas dit tout simplement ?
20:25C'est un perdant du jeu.
20:26Je comprends.
20:27La première ronde est déjà terminée.
20:32Hey, Happy, t'as trouvé quelque chose ?
20:34Regarde.
20:37Oh non, c'est quoi ça ?
20:45Oui, c'est ça.
20:46La poche de Wendy.
20:48J'ai peur.
20:49Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
20:50Calme-toi.
20:51Ils sont sûrement près.
20:52Tu as raison.
20:54Allons-y.
20:55Oui.
21:03C'est votre père ?
21:05C'est sérieux ?
21:06Vous avez trouvé les deux ?
21:08Vous allez bien ?
21:09Ils sont inconscients.
21:10Envoyez quelqu'un.
21:12Nous avons besoin d'aide, Warren.
21:13Tu as compris ?
21:14Réveille-toi, Carla.
21:16Ouvre tes yeux.
21:17Je t'en prie.
21:18Réveille-toi.
21:19Elles ne semblent pas être blessées.
21:21C'est bizarre.
21:23Wendy n'a presque plus de puissance magique.
21:26Carla non plus.
21:28Qu'allons-nous faire ?
21:31Elle s'approche.
21:33Qu'est-ce qui s'est passé avec vous, Wendy ?
21:35Dis-nous.
21:37Non, pas moi.
21:39Ne t'en fais pas.
21:40Tu es sûre.
21:41Nous ne sommes que Happy et Lysanna.
21:43J'ai plus peur.
21:45Happy.
21:47Lysanna.
21:49Qu'est-ce qui s'est passé avec moi ?
21:53Dis-nous tout ce que tu sais.
21:55Nous t'écoutons.
21:57J'essaie.
21:59J'essaie.
22:30C'est bon.
22:31C'est bon.
22:32C'est bon.
22:33C'est bon.
22:34C'est bon.
22:35C'est bon.
22:36C'est bon.
22:37C'est bon.
22:38C'est bon.
22:39C'est bon.
22:40C'est bon.
22:41C'est bon.
22:42C'est bon.
22:43C'est bon.
22:44C'est bon.
22:45C'est bon.
22:46C'est bon.
22:47C'est bon.
22:48C'est bon.
22:49C'est bon.
22:50C'est bon.
22:51C'est bon.
22:52C'est bon.
22:53C'est bon.
22:54C'est bon.
22:55C'est bon.
22:56C'est bon.
22:57C'est bon.
22:58C'est bon.
22:59C'est bon.
23:00C'est bon.
23:01C'est bon.
23:02C'est bon.
23:03C'est bon.
23:04C'est bon.
23:05C'est bon.
23:06C'est bon.
23:07C'est bon.
23:08C'est bon.
23:09C'est bon.
23:10C'est bon.
23:11C'est bon.
23:12C'est bon.
23:13C'est bon.
23:14C'est bon.
23:15C'est bon.
23:16C'est bon.
23:17C'est bon.
23:18C'est bon.
23:19C'est bon.
23:20C'est bon.
23:21C'est bon.
23:22C'est bon.
23:23C'est bon.
23:24C'est bon.
23:25C'est bon.
23:26C'est bon.
23:27C'est bon.
23:28C'est bon.
23:29C'est bon.
23:30C'est bon.
23:31C'est bon.
23:32C'est bon.
23:33C'est bon.
23:34C'est bon.
23:35C'est bon.
23:36C'est bon.
23:37C'est bon.
23:38C'est bon.
23:39C'est bon.
23:40C'est bon.
23:41C'est bon.
23:42C'est bon.
23:43C'est bon.
23:44C'est bon.
23:45C'est bon.
23:46C'est bon.
23:47C'est bon.
23:48C'est bon.
23:49C'est bon.
23:50C'est bon.
23:51C'est bon.
23:52C'est bon.
23:53C'est bon.
23:54C'est bon.
23:55C'est bon.
23:56C'est bon.
23:57C'est bon.
23:58C'est bon.
23:59C'est bon.
24:00C'est bon.
24:01C'est bon.
24:02C'est bon.
24:03C'est bon.
24:04C'est bon.
24:05C'est bon.
24:06C'est bon.
24:07C'est bon.
24:08C'est bon.
24:09C'est bon.
24:10C'est bon.
24:11C'est bon.
24:12C'est bon.
24:13C'est bon.
24:14C'est bon.
24:15C'est bon.
24:16C'est bon.
24:17C'est bon.
24:18C'est bon.
24:19C'est bon.
24:20C'est bon.
24:21C'est bon.
24:22C'est bon.
24:23C'est bon.
24:24C'est bon.
24:25Ah, j'ai oublié.