Dinotaps Staffel 1 Folge 33 HD Deutsch

  • il y a 2 mois

Category

People
Transcript
00:00DinoTaps, DinoTaps
00:04On tapote dans la vie
00:07DinoTaps, DinoTaps
00:11Qu'est-ce que nous avons de nouveau
00:14Oui, nous voulons les découvrir
00:17Réveiller votre curiosité
00:21DinoTaps, DinoTaps
00:25Venez tapoter avec nous dans notre vie
00:30Le truc qui savait vraiment tout
00:33Où allons-nous aller aujourd'hui, Bob?
00:36Je ne sais pas, Gwen
00:37Parfois je me demande si chaque question a sa propre réponse
00:43Il y a beaucoup de réponses
00:46Et je les connais toutes, Bob
00:51Quoi?
00:55Je me demande pourquoi ce DinoTap est tout seul
00:59Je sais, je sais, je sais
01:01Il cherche les anises
01:04Venez avec moi
01:25Bonjour
01:26As-tu déjà trouvé ça?
01:29Oui
01:34Euh, vous?
01:36Les anises
01:38Oh, je ne cherche pas d'anises
01:42Je m'attends à celui qui sait vraiment tout
01:45Celui qui sait vraiment tout, Gwen
01:52Oui, et il va m'envoyer une question sur cette feuille
01:56C'est très important pour moi
02:00Celui qui sait vraiment tout connaît la réponse à toutes les questions
02:08Un peu comme toi, Gwen
02:10Non, exactement comme moi
02:14Je sais, je sais, je sais vraiment tout
02:22Vraiment?
02:23Tu es celui qui sait tout?
02:27Et je suis celle-ci
02:31Elle est là, venez ici
02:51Oui, celui qui sait vraiment tout
02:55Et je suis celle-ci
02:59Alors, qui d'entre vous a une question?
03:25Ah, je sais, je sais, je sais
03:27Parfois, je prends du temps pour réfléchir à une réponse, Gwen
03:31Réfléchir fait plaisir
03:33Bob, je suis celle qui sait vraiment tout
03:36Je ne dois pas réfléchir
03:38Je sais
03:42Tout d'abord, tu dois trouver un arbre vraiment unique
03:47Et deuxièmement, tu as besoin d'un...
03:51Et deuxièmement, tu as besoin d'un...
03:54Ah, un arbre vraiment unique
03:58Alors, tu dois mettre la feuille sur l'arbre
04:01Comme ça
04:03Et...
04:06Tout à fait, bien joué
04:11Maintenant, tu peux l'emmener partout, c'est si simple
04:15Oh, mais c'est pas si amusant avec la feuille
04:19Elle, qui sait vraiment tout, a répondu à ta question
04:29Snif!
04:37Gwen, maintenant que tu as réfléchi à ton arbre,
04:42Gwen, maintenant que tu as réfléchi à ton arbre,
04:46nous pourrions aller jouer
04:48Elle, qui sait vraiment tout, sait qu'elle n'a plus de temps pour des jeux
04:54Alors, qui a la prochaine question?
04:58S'il vous plaît, elle, qui sait vraiment tout,
05:01je n'avais jamais un ami
05:03Comment peux-je en trouver un?
05:05Ah, je sais, je sais, je sais
05:08C'est une question importante que tu dois répondre
05:11Pour moi, c'est comme ça
05:13Quand je pense, je pense
05:16Et la réponse ne veut pas venir
05:19Je ferme simplement les yeux
05:22Et je commence à chanter
05:28Oh, s'il vous plaît, je suis elle, qui sait vraiment tout
05:31C'est pour ça que je ne dois pas chanter ou penser
05:35Je sais
05:36Pour trouver un ami, il vaut mieux que tu cherches en bas d'un bâtiment
05:54Ou si tu ne peux pas trouver un ami en bas d'un bâtiment,
05:58alors cherche-le dans l'océan
06:00Tu trouveras certainement quelqu'un là-bas
06:04Mais je ne peux pas nager
06:08Elle, qui sait vraiment tout, a répondu
06:34Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
06:38Maintenant que tu as répondu plus de réponses,
06:41on pourrait aller jouer
06:43Bob, je suis toujours elle, qui sait vraiment tout
06:47Et je sais que je n'ai plus de temps pour jouer
06:51Chère, elle, qui sait vraiment tout,
06:54peux-tu me dire s'il te plaît,
06:56comment peux-je faire pour voler vers le Monde?
07:00Oh, je sais, je sais, je sais
07:03Gwen, je crois que tu devrais te laisser un peu de temps pour cette réponse.
07:07Oh, s'il te plaît, je suis elle qui sait vraiment tout.
07:10Je n'ai pas besoin de réfléchir, de zoomer ou de me laisser du temps.
07:14Si tu veux voler vers le Monde, tu dois d'abord apprendre à sauter.
07:20Pourquoi ?
07:21Parce que voler est un saut qui oublie de s'arrêter.
07:25Pourquoi ?
07:27Si tu savais comment s'arrêter, tu arriverais de nouveau sur le sol.
07:32Pourquoi ?
07:33Parce que c'est là où le saut commence.
07:35Et tu dois aller très loin en haut.
07:41Pourquoi ?
07:43Parce que tu dois descendre du sol.
07:47Pourquoi ?
07:49Parce que de loin du sol, c'est plus proche du Monde.
07:53Pourquoi ?
07:54Parce que le Monde est en haut et le sol en bas.
07:57Pourquoi ?
08:01Pourquoi ?
08:04Pourquoi ?
08:05Parce que...
08:06Je ne le sais pas.
08:08Je ne le sais pas, je ne le sais pas.
08:12Mais tu es elle qui sait vraiment tout.
08:16Ce n'est pas vrai.
08:18Je ne sais pas vraiment tout.
08:20Je ne sais même pas si je vais arriver ici.
08:25Pourquoi ?
08:27Oh !
08:29Attends, je viens tout de suite.
08:45Tout va bien, Gwen ?
08:49Je ne sais pas, Bob.
08:51Je ne sais rien du tout.
08:56Oh !
08:57Tout va bien, Gwen.
08:59Je t'ai vu voler et je vais le faire maintenant.
09:03Tu m'as montré, merci beaucoup.
09:05Oui, tu peux voler avec moi.
09:11Et je pourrais tenir ta foudre.
09:14Et je pourrais être ton ami.
09:19Nous avons tous notre réponse.
09:22Hurra !
09:24J'aurais dû connaître toutes les réponses,
09:26mais je ne connaissais qu'une seule.
09:29Je pense que pour connaître une réponse,
09:31il faut parfois plus qu'une seule personne.
09:39Tu veux dire qu'il faut quelqu'un,
09:41quelqu'un et quelqu'un,
09:43et pas seulement moi ?
09:45Oui, quelqu'un, quelqu'un,
09:48lui, elle et moi.
09:51Quelqu'un, lui, elle et moi.
09:54Et toi.
10:06Je savais.
10:08Bonjour.
10:10Je suis là.
10:14Je suis lui qui sait tout.
10:18Alors, qui veut me poser une question ?
10:22Désolé, lui, qui sait tout,
10:25mais nous avons tout déjà clarifié.
10:27Et maintenant, c'est l'heure de jouer !
10:33Attends-moi !
10:38Hurra ! Hurra !
10:41Je ne savais pas.
10:48Sous-titrage Société Radio-Canada