La que se avecina 5×04 Un anillo, una reconciliación y un engendro mecánico

  • hace 2 meses
La que se avecina 5×04 Un anillo, una reconciliación y un engendro mecánico
Transcript
00:00:00¿Quién es? ¡Soy Enrique!
00:00:02¿Qué quieres? ¡Estoy ocupada!
00:00:04¡Tenemos que hablar! ¡Abre, por favor!
00:00:06¿Pero qué vienes? ¿Como expareja o como vicepresidente?
00:00:09Eh... ¡Como vicepresidente!
00:00:19Judith, te echo de menos. Quiero volver.
00:00:21¡Oh, lo sabía! ¡Sabía que no te tenía que abrir!
00:00:23¡Vuelve conmigo!
00:00:24¡Vuelve conmigo!
00:00:25¡Vuelve conmigo!
00:00:26¡Vuelve conmigo!
00:00:27¡Vuelve conmigo!
00:00:28¡Lo sabía! ¡Sabía que no te tenía que abrir!
00:00:30¡Vuelve a casa! ¡Te juro que mando a Fran a un internado!
00:00:32¡Lot! Si es que el problema no es tu hijo, Enrique.
00:00:34¿Entonces por qué me has dejado?
00:00:35A ver, no te he dejado, ¿eh? Porque para dejar a alguien hay que estar saliendo.
00:00:38Pero como no estamos saliendo, pues no te he dejado.
00:00:41Ah, entonces estamos saliendo.
00:00:42No.
00:00:43Entonces hemos cortado.
00:00:44¿Qué no? ¿Qué es lo que te estoy diciendo?
00:00:45Me estás volviendo loco. Ahora sí, ahora no.
00:00:47A ver si te aclaras, porque yo ya soy muy mayor para estas tonterías.
00:00:51O sea, para tus indecisiones.
00:00:52Para salir contigo tengo la edad perfecta.
00:00:54Enrique, esto es absurdo. No podemos estar discutiendo esto todos los días.
00:00:58Pues claro que no. Si yo lo único que quiero es aclarar las cosas.
00:01:01Corre, pues todo aclarado.
00:01:02Sí, sí.
00:01:05¿Pero entonces estamos saliendo o no estamos saliendo?
00:01:09Ya está, dale que te pego otra vez. Mira que tenéis vicio.
00:01:12Señora, estábamos en una reunión.
00:01:14Muy fresca vas todas las reuniones.
00:01:16Pero entonces ¿sois pareja o no sois pareja?
00:01:18Es que como soy nueva, no lo tengo claro.
00:01:20Ya no salen juntos. Le dejo por homófobo.
00:01:22Que yo no soy homófobo.
00:01:23Pero bueno, ¿podéis saber qué queréis?
00:01:25No sé. ¿A qué habíamos venido?
00:01:27A tocar unos huevos, básicamente.
00:01:29Han puesto un cartel burcitario en la fachada sin permiso.
00:01:31¿Cómo un cartel? ¿De qué?
00:01:38Madre mía.
00:01:39¿Pero cuándo han puesto eso ahí?
00:01:41Esta mañana.
00:01:42¿Por qué no me avisas?
00:01:43¿Cómo se moverá?
00:01:44Eso es un desastre. No se han traído de nada.
00:01:46Claro, como se pasa en el día con el metesaca.
00:01:48Niña, ¿y no es un poco mayor para ti?
00:01:50Señora, que no estamos saliendo.
00:01:52No, no. Nuestra relación es estrictamente profesional.
00:01:55Somos presidenta y vicepresidente.
00:01:57Lo que sois es unos inútiles, coño.
00:01:59Cada día pasa algo.
00:02:00Ya estáis quitando esa monstruosidad.
00:02:02¡Qué vergüenza! ¡Qué horror todo!
00:02:04¿Tú por qué te quejas? Si lo ha puesto tu marido.
00:02:06Protesto por la gestión. ¡Yo di división!
00:02:08Eso, me presento voluntaria para tomar las riendas de este desastre.
00:02:11Reyes, tú no puedes ser presidenta.
00:02:13Si no eres propietaria.
00:02:14Ya me estás discriminando, homófobo.
00:02:16¿Pero qué tendrá que ver?
00:02:17Qué mola, ¿eh?
00:02:18Os habéis quedado flipados con las pinzas.
00:02:20Es precioso, Antonio.
00:02:22¡Joder! ¡Qué ciego es el amor!
00:02:24¡Ay, Gregoria!
00:02:25¿Quién es Gregoria?
00:02:26Su mujer tuvo un accidente pillando croquetas.
00:02:28Murió haciendo lo que más quería.
00:02:30Bueno, ¿le vais a decir algo a este energúmeno o qué?
00:02:32¡Uy! ¿Qué me ha llamado?
00:02:33¡Energúmeno, Antonio!
00:02:34¡Desviada!
00:02:35¡Aquí tengamos el cartel Perilla!
00:02:37¡Atrás, bollera loca!
00:02:38¡Diálogo, diálogo!
00:02:41¡Venga, va, tranquila! ¡No entres en su juego!
00:02:45¡Ala! ¡Otra vez a la peluquería!
00:02:48¡Qué agresividad!
00:02:49Cuando yo era presidente esto no pasaba.
00:02:51¿Y tú para qué has montado esto?
00:02:52¿Para tocarme las narices?
00:02:53Perdona, es una estrategia comercial para levantar el negocio.
00:02:55Pues lo siento mucho, pero tienes que quitarlo inmediatamente.
00:02:57Sí, a ver, ¿tú sabes el dinero al que me he gastado?
00:02:59Me da igual.
00:03:00Ni la comunidad ni la presidenta te han dado permiso
00:03:02para instalar este engendro mecánico.
00:03:03Yo soy mayorista.
00:03:04No he necesitado el permiso de ninguna mujer.
00:03:06¡Ay, la hostia!
00:03:07¡Al final cobras, eh!
00:03:08¡Por favor!
00:03:10Dejad el chico de gobierno que solucione esto de manera pacífica.
00:03:13¡Enrique!
00:03:14Que no voy a quitar el cartel.
00:03:15¡No seas pesado!
00:03:19¡No, Judith, estate quieta!
00:03:21¡Cuidado que lo va a romper!
00:03:23¡Así resuelve los problemas del nuevo gobierno!
00:03:25¡Nada que ver con el talante y el diálogo que me caracterizaba como presidente!
00:03:30¡Ay, es imposible, está muy fuerte!
00:03:32Tranquila, cochufleta, yo me ocupo.
00:03:34¿Quién me ha llamado?
00:03:35Antonio, este cartel es ilegal y te lo vamos a quitar con los estatutos en la mano.
00:03:39Qué incómodo, ¿no?
00:03:40Tú convoca a un adjunto urgente, anda.
00:03:42Sí, señor.
00:03:43No me deis miedo.
00:03:44Vámonos, Berta, que me tienes que hacer el desayuno.
00:03:46Háztelo tú, microbio, que las mujeres no son tus esclavas.
00:03:49¡Tú no te metas en nuestra relación!
00:03:51Vamos, cariño, que te preparo un colacao.
00:03:55¡Qué pesada la bollera!
00:03:57Me ha cogido manía, no sé por qué.
00:04:16Control de velocidad, suspensión automática, cámara trasera para aparcar.
00:04:20¡Coño, si quieres de veras!
00:04:21Pues caña aquí, que estáis flipando, ¿eh?
00:04:23Chófer de millonetis, pedazo de curro que he enganchado.
00:04:26¿Y esto para qué es?
00:04:27Pero no toques, ¿por qué tocas?
00:04:28Si te calienta el culo el asiento.
00:04:30Y control de voz, no tengo que tocarla.
00:04:32Yo voy conduciendo así.
00:04:35Y de repente el tío me dice, a tal sitio.
00:04:37Y yo pienso, hostias, ¿y eso dónde está?
00:04:39Pues muy fácil, encender navegador.
00:04:42Eso se limpia, compañero.
00:04:45¡Escender navegador!
00:04:46¡Eso es la radio!
00:04:49¡Qué triste, no te hace caso ni el coche!
00:04:52Prueba en alemán, navegador en bite.
00:04:55¡Venga, a tomar por culo aquí que me chufáis la tamizería!
00:05:00Oye, ¿y quién es el millonetis? ¿A qué se dedica?
00:05:02Está conduciendo con su aspirador.
00:05:03Pues empresario, es un viejales que te cagas.
00:05:05Lo deja en el aeropuerto y ya hasta mañana nada.
00:05:07Solo tengo que llevar a su mujer a la peluquería.
00:05:09¡Vamos, que voy a vivir como Dios!
00:05:11¡Caña aquí!
00:05:12Chófer de Ruy Mateo cuando le expropiaron Rumasa.
00:05:15Voyer truncó mi carrera.
00:05:17Juré que algún día me pincharía la bracelet.
00:05:19Pues no te pinza porque...
00:05:21Oye, ahora que ya tienes curro, igual te quitas de encima a tu madre.
00:05:23Eva, Justi dice que hasta que este no arregle con la Kuki,
00:05:26no suelo lo hacer de él.
00:05:27¡Vamos, que tiene mamá para rato!
00:05:29Tú sigue.
00:05:30¡Vaya un vividor foñador! ¡Ni vive ni folla!
00:05:32¡Leo, Leo!
00:05:33¿Qué le es?
00:05:34¡Le vas a vacilar a tu puta madre!
00:05:38Tío, relájate, ¿eh? Estás muy alterado.
00:05:40¿Pero cómo no voy a estar alterado?
00:05:42Si desde que mi madre está en mi casa, mi vida es una mierda.
00:05:44Estoy todo el día castigado, me toca hacer la cama, cuidar a los críos...
00:05:47¡Hágalo!
00:05:48Y luego tienes que venir y decirle...
00:05:49Lo tienes que echar al remedio.
00:05:50Eso sí, que la tostada ya no muere sin ir a...
00:05:52¿Qué dice?
00:05:53Que está mal.
00:05:54Y lo recuerdo de mi vida.
00:05:55Hace un par de días iba abajo y decía...
00:05:56¡Ay, ay, ay!
00:05:57En plan te lo chocó.
00:05:58¡Ay! ¿Y no?
00:05:59Que no puede más.
00:06:01Y la vida sigue así.
00:06:02¡Ay, ay, ay!
00:06:03¡Ay, ay, ay!
00:06:04¡Ay, ay, ay!
00:06:05¡Ay, ay, ay!
00:06:07Se queja en general.
00:06:08Tranquilidad, mente fría.
00:06:10Analicemos opciones para quitarte de encima a tu vieja.
00:06:13¿Por qué no la metes en una residencia?
00:06:15La vas a ver una vez al mes y salta a Pacuas.
00:06:17Papá, ¿a ti te gustaría que yo te hiciera eso?
00:06:19Mientras haya tele.
00:06:20Sí, pero allí no tienes tú el mando.
00:06:22Hostias.
00:06:23Es verdad.
00:06:24Hijo, te quiero.
00:06:26Mira, quita.
00:06:27Mándala a Benidorm.
00:06:28Es un cementerio de elefantes.
00:06:29Ahí van a morir los jubilados.
00:06:30¿Y de dónde saco yo el dinero, gilipollas?
00:06:32¿Tú sabes los malabares que tengo que hacer para dar de comer a mis hijos?
00:06:34¿Hace malabares?
00:06:35Escucha, si Justi dice que no se va hasta que vuelva con la Kuki,
00:06:38lo que tienes que hacer es volver con la Kuki.
00:06:40Es de cajón.
00:06:41Es que yo no quiero volver con la Kuki.
00:06:43Ni la Kuki tampoco.
00:06:44Coño, que lo fingáis.
00:06:46Habla con ella.
00:06:47Maite también está hasta el moño de la suegra.
00:06:49Salí ganando los dos.
00:06:51Claro, solo tenéis que fingir que sois felices.
00:06:53Es fácil.
00:06:54Yo lo he dicho durante 30 años.
00:06:55Papá, tú lo fingías.
00:06:57Es verdad.
00:06:58Ay, Gregorio, ya que egoísta fui.
00:07:01Claro, yo vuelvo con la Kuki.
00:07:03Y la mamá, palbacete.
00:07:04Bueno, a ver qué sale mal.
00:07:05Porque a ti siempre te falla algo.
00:07:07A ti te va a fallar la cabeza.
00:07:08¡De la hostia que te...
00:07:13Atención, comienza la junta extraordinaria.
00:07:17Ya.
00:07:18Primer punto del día.
00:07:19Lo impugno.
00:07:20Ya empieza.
00:07:21Que no puedes impugnar un punto del día.
00:07:23Pues te impugno a ti.
00:07:24Coque, primer punto del día.
00:07:27Instalación.
00:07:31Atracción.
00:07:33Joder, me voy a morir antes de que acabe.
00:07:35¿Qué hay que decidir?
00:07:36¿Qué hacemos con el horroroso cartel?
00:07:38¡Protesto!
00:07:39Mi cartel es muy bonito.
00:07:40Y bien alegre.
00:07:41Le gusta a mucha gente.
00:07:43¿A quién?
00:07:44Uy, a todo el mundo.
00:07:45Que levante la mano al que le guste mi cartel.
00:07:49Amado, pero si eso es espantoso.
00:07:51A mí me gusta.
00:07:52Haz caso a tu mujer, que tiene mucho más estilo que tú.
00:07:54¡Que ya no es mi mujer, mama!
00:07:56¿Cómo es el cartel?
00:07:57Pues muy feo, muy feo.
00:07:58Es evidente que el cartel solo os gusta a vosotros dos.
00:08:01Y a Parrales, que no ha podido venir.
00:08:03¿Quién es Parrales?
00:08:04Un inmigrante que estuvo a punto de casarse con Amador.
00:08:07¡Que eso era un business, mama!
00:08:08¡¿Te quieres callar?!
00:08:10¿Podemos centrarnos en el tema del cartel?
00:08:12Sí, por favor.
00:08:13Oye, ¿dónde está tu mujer?
00:08:14¿Te ha dejado o qué?
00:08:15No, señora, se ha ido a trabajar a Miami.
00:08:17¡Hala!
00:08:18Otro matrimonio que se separa.
00:08:19¿Qué le has hecho, hijo?
00:08:21Pues lo que hacen todos los hombres, cagarla.
00:08:23¡Ey, ey!
00:08:24Tú no te metas.
00:08:25Que no nos hemos separado.
00:08:26Javi, no te engañes.
00:08:27Está en un culerón rodeada de galanes latinos.
00:08:29Está haciendo el casting todas las mañanas en el camerino.
00:08:31Ahí con el culo en pompas.
00:08:32¡Siguiente!
00:08:33¡Siguiente!
00:08:34¡Antonio!
00:08:35¡Siguiente!
00:08:36Esa vuelve con un bombón.
00:08:37¡Ah, pues te reviente!
00:08:39¡Movida, movida!
00:08:41¡Que sueltes al chiquillo!
00:08:42¡Pero que es el mama!
00:08:43Yo no hago ya las cuentas.
00:08:45¡Silencio, silencio!
00:08:47¡Quietos, ya coño!
00:08:48¡Bien!
00:08:50Después de esta rencilla gratuita, volvamos al tema que nos ocupa.
00:08:54¿Cuál era? Es que ya no retengo.
00:08:56¡El cartel!
00:08:57¡Estamos aquí para quitar el cartel!
00:08:59¡O no!
00:09:00A ver, la comunidad está mal de dinero, ¿no?
00:09:02¡Claro, porque lo despilfarran estos dos!
00:09:04¡Esto con Antonio Recio no pasaba!
00:09:07¡Berta, no me robes las frases!
00:09:09¿Por qué no dejamos el cartel donde está y le cobramos al Perillas un alquiler?
00:09:12¡Cojonudo!
00:09:13¡Pescadero, a soltar la pasta!
00:09:15¡Sí, hombre!
00:09:16¡Si yo ya le pago 200 euros a este!
00:09:19¡Pero cállate!
00:09:20¡Claro, por eso te gustaba tanto!
00:09:21¡Pues yo quiero mi parte!
00:09:22¡Y una mierda para ti!
00:09:23¡Esa lengua!
00:09:24¡Que no avanzamos!
00:09:26Venga, va. Por 500 euros te dejamos el cartel.
00:09:28¡600!
00:09:29¡Mejor 1000!
00:09:30¿Pero eso es por piso o a repartir?
00:09:32¡Yo no suelto un duro más!
00:09:33Ya lo habéis oído, no quiere pagar.
00:09:34¡Vamos a votar de una vez y nos vamos a casa!
00:09:38¿Votos a favor de agitar el bonito cartel?
00:09:41¡Aprobado por mayoría!
00:09:42¡A tomar por saco el cartel!
00:09:45¡Impugno a esta votación!
00:09:46¡Esto no va a quedar así!
00:09:48¡Yo no pienso quitar nada!
00:09:49¡Lo quitamos nosotros, no te preocupes!
00:09:51Venga, que te preparo un baño para...
00:09:53¡Déjame!
00:09:54¡Vete a follarte al tonto!
00:09:57¿No os lo creéis?
00:09:59¡Hemos ganado!
00:10:00¿Lo ves?
00:10:01Otra comunidad es posible.
00:10:02Este es el principio de una gloriosa etapa
00:10:04de la historia política de este edificio.
00:10:06Y de la nuestra.
00:10:10Bueno, voy a...
00:10:14Bueno, ya nos llamamos.
00:10:15Adiós, presidenta.
00:10:16Adiós, vicepresidente.
00:10:21Aquí hay tema, pero vamos.
00:10:27Es esta, ¿verdad?
00:10:29¡Macho, vaya caries!
00:10:30Te voy a tener que matar el nervio.
00:10:32¡No jodas!
00:10:33Mañana te quiero en mi consulta.
00:10:35¿En cuánto se pone la broma?
00:10:36Es para ir avisando a mi padre.
00:10:37A ese hay que irlo preparando, pero para otra cosa.
00:10:40Le voy a pedir a tu madre que se case conmigo.
00:10:42¿Qué?
00:10:43Pero si mis padres aún están casados.
00:10:44Pero en algún momento tendrán que divorciarse, digo yo.
00:10:46¿Te vienes conmigo a la joyería?
00:10:48Le voy a regalar un anillo que te cases.
00:10:50Que no, que no, que no.
00:10:51Que yo pago.
00:10:52¿Qué?
00:10:53¿Qué?
00:10:54Le voy a regalar un anillo que te cases.
00:10:55Que no, que no, que no.
00:10:56Que yo paso.
00:10:57Que mi padre se va a coger un bajón del 15
00:10:58y luego me como yo el marrón.
00:10:59¿Qué pasa?
00:11:00¿Que la quiere todavía?
00:11:01Yo qué sé.
00:11:02Si es que no me interesa.
00:11:03Fran, estoy muy enamorada de tu madre.
00:11:05Está como una cabra.
00:11:07Quiero casarme con ella.
00:11:08¡Shh!
00:11:09Que me va a oír.
00:11:10Ahí tú solo ves su cuerpo.
00:11:11Su mente está en otra parte.
00:11:13¿Dónde?
00:11:14No lo sabe ni ella.
00:11:17Es que manía a todo el mundo con casarse, coño.
00:11:19Si es que son ganas de complicaros la vida.
00:11:21Pues que viene, que viene.
00:11:25¡Shh!
00:11:27¡Qué paz, qué tranquilidad!
00:11:29¡Qué golpe, mirado!
00:11:31¡Uy, qué hambre tengo!
00:11:32¡Fran!
00:11:33¡Qué grande estás!
00:11:35Sí, yo me voy.
00:11:37¿Ya?
00:11:38¡Oye!
00:11:40¿Pero qué le pasa?
00:11:42Una novia que le está puteando.
00:11:44¡Uy!
00:11:45¿Y por qué te lo cuenta a ti y a mí no?
00:11:46¡Fran!
00:11:47¿Tienes novia?
00:11:48Cuéntaselo a mamá.
00:11:50Déjale, déjale.
00:11:51No le presiones.
00:11:53¿Qué es ahora de él?
00:11:54Está más raro.
00:11:55Antes no era así.
00:11:56Antes era un niño.
00:11:57Sí, es verdad.
00:11:59Oye, que te vas tres años y cómo cambian, ¿eh?
00:12:02Voy a dormirme.
00:12:19¡Ajá!
00:12:20¡Lo sabía!
00:12:21¡Me estás mangando mi crema, tía Egin!
00:12:23¡Tía, lo siento!
00:12:24¡La necesito!
00:12:25¿Pero cuánto te has echado?
00:12:27¡Que cuesta 100 euros!
00:12:31Tengo que hacer algo.
00:12:32¿Cómo voy a rehacer mi vida con esta cara?
00:12:35¡Ah!
00:12:36¿A esta quién la opea?
00:12:37Tú lo que tienes que hacer es volver con Amador, ¿eh?
00:12:39A tu edad no vas a encontrar a nadie.
00:12:41¡Nines!
00:12:42Que no quiero volver con Amador.
00:12:43Que yo me merezco algo mejor.
00:12:45¿Pero tú sabes la cantidad de lobas cuarentonas separadas que hay por ahí sueltas?
00:12:48Los tío de 40 pasan de vosotras.
00:12:50Ya le disteis la juventud y ahora se van con las de 20.
00:12:53Pues me opero entera.
00:12:54Pues serás una cuarentona operada, pero se seguirán yendo con las de 20.
00:12:57¡Dile que se calle!
00:12:58Maite, tú lo que necesitas es recuperar a tu estima.
00:13:02Y yo tengo la sucia.
00:13:03¿Me pagas el lifting?
00:13:04Te he conseguido una cita con Rufino, un compañero del trabajo.
00:13:07¡Madre mía, Rufino!
00:13:09¿Lo que puede ser eso?
00:13:10Perdona, es un chico muy interesante.
00:13:12¿Y es guapo?
00:13:13En realidad iba detrás de mí, pero vamos.
00:13:16Yo le he dicho que tengo una amiga majísima y solísima.
00:13:18Si no lo quiere para ella, malo.
00:13:20¿Te quieres callar?
00:13:21No te deja la crema, te va a dejar un tío.
00:13:23Tía, es que a mí las citas a ciegas...
00:13:25Maite, que te va a encantar.
00:13:26Venga, ponte guapa.
00:13:28O a lo que puedas.
00:13:30Déjame un vestido.
00:13:31Que no te entra.
00:13:32Que sí, que me he comprado una braga faja.
00:13:38Sí, un taxi para Mirador de Montepinar, por favor.
00:13:41¿Cómo que dónde está?
00:13:42Meta la dirección en la maquinita.
00:13:44¡Cuki! ¡Cuki!
00:13:47Mira qué carro.
00:13:48Amador.
00:13:49¿No me preguntas de dónde lo he sacado?
00:13:50Que me da igual tu vida.
00:13:51No, no, ya mira, tuya.
00:13:54¿Qué quieres?
00:13:55Que si volvemos.
00:13:56Tú eres tonto.
00:13:57No, no, pero de mentira.
00:13:58Para que se lo trague mi madre.
00:13:59Fingimos que somos felices y se vuelve palbacete tan contenta.
00:14:01¿Cómo lo ves?
00:14:02Mira, Amador, no tengo tiempo para tus tonterías.
00:14:04Llego tarde a una cita.
00:14:05¿Ya estás zorreando tan temprano?
00:14:06Sí.
00:14:07O sea, no.
00:14:08Intento rehacer mi vida.
00:14:09¿Algún problema?
00:14:10¿Has techo?
00:14:11Justi.
00:14:12¿Dónde vas tan arreglada?
00:14:13Pues a una comida de trabajo.
00:14:15¿Con quién?
00:14:17Pues con una gente que...
00:14:19Ah, es que ya no me cuentas nada, ¿eh?
00:14:21Luego subo a verte y nos tomamos un café.
00:14:23Venga, mamá, no seas cotilla, que estamos hablando nuestras cosas.
00:14:25¿No ves que molestas?
00:14:26¿Lo estáis arreglando?
00:14:27Sí, sí, venga, tira para adentro, que nos rompe esto la magia.
00:14:29Me voy, me voy.
00:14:31¿Ves?
00:14:32Ya es feliz la pobre mujer.
00:14:33¿Pero tú para qué inventas?
00:14:34Para que se vaya, Kuki.
00:14:35Con mi madre aquí ni yo puedo ser un vividor follador ni tú un putón.
00:14:38Que no soy un putón.
00:14:39Joder que no.
00:14:40Bueno, imagínate que te ligas al moñas ese con el que has quedado.
00:14:42Se llama Rufino.
00:14:43Imagínate que al Rufino le quieres comer el angostino.
00:14:45Ay, por favor.
00:14:46No, no, pero con amor, con amor.
00:14:47Como me lo comías a mí.
00:14:49¿Dónde te lo pinzas?
00:14:50Por aquí no pasas con un maromo.
00:14:51Esto es una garita de control.
00:14:52Está la sargenta Justina.
00:14:53Que así no vas a ser feliz, Kuki.
00:14:57Vale.
00:14:58Supongamos por un momento que fingimos que hemos vuelto.
00:15:00Cojonudo, te espero esta noche en casita.
00:15:02Amador, he dicho supongamos.
00:15:04Estamos analizándolo.
00:15:05Que sí, que me está llamando mi jefa, Kuki.
00:15:07Sí, señora Saldaña, voy pa' allí, sofactus.
00:15:09Venga, Kuki.
00:15:10Sí, señora Saldaña, voy pa' allí, sofactus.
00:15:12Venga, cariño.
00:15:13Te veo luego.
00:15:14Espera, espera.
00:15:15Una cosa que quede bien clarita que luego te confundes.
00:15:17No quiero salami.
00:15:19No, no.
00:15:20Si tú ya tienes a Rufino.
00:15:23Alba, ¿y cómo anda esto?
00:15:28Vaya chozón que tiene el Saldaña en mente fría.
00:15:30Está forrado.
00:15:31Pues en la entrada tiene una fuente de esas con angelitos meando.
00:15:33Y las señoras Pochón, ¿ya las has llevado a la peluquería?
00:15:36¿Qué va?
00:15:37Llevo una hora esperando a la vieja.
00:15:39Le estarán cambiando el pañal.
00:15:40Cállate la pelota.
00:15:41Así cuando pare, me lo mismo te deja algo.
00:15:43No la cagues, Amador.
00:15:45Con ese curro te ha tocado la lotería.
00:15:47Ordejo, que viene la grulla.
00:15:49Colgar teléfono.
00:15:52Buenas tardes.
00:15:53Buenas tardes, señora Sald...
00:15:56¿Almai?
00:15:57Tú eres Amador, ¿no?
00:15:58Sí, sí, Amador Rivas.
00:15:59A sus pies y pa' lo que usted mande.
00:16:01Pues nos vamos cuando quieras.
00:16:02Ahora mismo.
00:16:09Vaya.
00:16:14¿Y qué tal llegó su marido a Frankfurt?
00:16:16Ni lo sé, ni me importa.
00:16:18Ah.
00:16:23Vaya, una obra.
00:16:26Pues tampoco hemos avanzado mucho, ¿eh?
00:16:33Amador, que esto nos ha colgado, ¿eh?
00:16:35Ahí va.
00:16:36Colgar teléfono.
00:16:38¿Qué tal la grulla?
00:16:39Ya está paseando a mi Daisy.
00:16:41Colgar teléfono.
00:16:42No frene muy brusco.
00:16:43A ver si se le va a salir la dentadura.
00:16:45Colgar teléfono, cojones.
00:16:47Ay, perdón, perdón.
00:16:49Es que no me hace caso el coche.
00:16:50Tranquilo.
00:16:52¿Qué pasa?
00:16:53Que no soy como te esperabas, ¿eh?
00:16:55No, no.
00:16:56¿Y qué te parezco?
00:16:58Bien, bien.
00:16:59Está usted muy...
00:17:01Vamos.
00:17:03Se debe que está sana, que se cuida.
00:17:05Claro.
00:17:06Como el señor Saldaña tiene pasta,
00:17:08que no es asunto mío cómo se pule usted la pasta de otro, pero...
00:17:11Pero no pego con mi marido, ¿verdad?
00:17:13Sí, sí, señora Saldaña.
00:17:14Hacen ustedes una pareja buena, buena.
00:17:16Que tampoco les he visto juntos.
00:17:18Al principio choca por la cosa de la edad,
00:17:20pero lo rico es lo que tiene.
00:17:22Que de repente te ves a un viajale con un pibón,
00:17:24que dices...
00:17:25¿Y qué harán en la cama?
00:17:27Que tampoco es asunto mío lo que usted haga cuando...
00:17:30¿Pero quieres abrir ya el paso, pesado?
00:17:32Estos obreros.
00:17:33Nos lo vamos a pasar muy bien tú y yo.
00:17:36Sí, sí, un poco de música.
00:17:38¡Que encende el radio!
00:17:40Bueno, bueno, bueno.
00:17:41Vamos con el éxito de la semana.
00:17:43Lady Gaga subiendo del 4 al 1.
00:17:46Manolita se la dedica a su novio, que está en ceuta.
00:17:49¿Quieres colgar ya?
00:17:50¿Qué pasa? ¿Que la vieja es tan buena?
00:17:52Me cago en diez.
00:17:54¡Que ya voy!
00:17:55¿No ves que hay una obra?
00:17:56Cerporro.
00:17:57Ya han abierto el paso.
00:17:58¿Eh?
00:17:59Vale, vale, vale.
00:18:00Es que nos liamos.
00:18:01¿A qué hablar?
00:18:03¡No!
00:18:07¡El o aquí!
00:18:08Este es el armacoste articulado que tienen que retirar.
00:18:10Y cuanto antes, por favor, que me pongan balas solo de mirarlo.
00:18:12¿Y qué hacemos con él? ¿Lo quieren guardar o qué?
00:18:15No, no, no, la basura, todo.
00:18:16¿Me puedo quedar con las pinzas?
00:18:18¡Alto en nombre de la ley!
00:18:19Está aquí otra vez.
00:18:20Detened vuestros destornilladores, chapuzas a sueldo.
00:18:22El cartel se queda donde está.
00:18:24Antonio, el pueblo ha hablado y quiere retirar este engendro mecánico de las zonas comunes.
00:18:29Aquí te traigo un escrito que certifica que esta valla publicitaria se encuentra íntegramente
00:18:34dentro de la parcela correspondiente al Bajo A,
00:18:37la cual no puede considerarse en ningún caso zona común.
00:18:40Por consiguiente, la decisión de la Junta de retirar el cartel no tiene ninguna validez legal.
00:18:45¿Y este quién es?
00:18:46Conrado, mi abogado.
00:18:47Ala, ya podéis mandar a casa a vuestros secuaces.
00:18:49¡No, no, no, no!
00:18:50Quietos, quietos ahí, ¿eh?
00:18:52Enrique...
00:18:53A ver, a ver, un momento.
00:18:55Aunque la estructura esté en el domicilio,
00:18:57es evidente que modifica por completo la estética de la fachada.
00:19:00Y los estatutos dicen claramente...
00:19:02¿No es cierto que antes había otro cartel publicitario?
00:19:05¿Eh?
00:19:06Sí, bueno, había un anuncio del piso piloto, pero...
00:19:09Aquí traigo otro escrito que demuestra que,
00:19:11al haber existido un cartel anterior situado en el mismo lugar,
00:19:14no puede considerarse que nuevo,
00:19:16por el mero hecho de cambiar el contenido,
00:19:18modifique en absoluto la estética de la fachada.
00:19:20¿Pero cómo que no modifica?
00:19:21¡Es un cangrejo biónico!
00:19:23Un bogavante, paleta.
00:19:24He de advertirles que, en el caso de que retiran el cartel,
00:19:27incurrían en un delito de discriminación al derecho de mi cliente
00:19:31a utilizar una plataforma publicitaria ya existente.
00:19:35¡Vamos, que estáis jodidos!
00:19:37¿Estamos jodidos?
00:19:38¡Hombre!
00:19:39¡Curritos! ¡A comerse unos churritos!
00:19:41¡El cartel se queda donde esté!
00:19:45Me voy a regar las plantas.
00:19:47¡No, no, no! ¡No cantes, Victoria, todavía, eh!
00:19:50Que en este barrio hay mucho vándalo.
00:19:52¿Cómo esta noche le arrancan las pinzas?
00:19:54¡Conrado, me ha amenazado!
00:19:55Aquí tiene una copia de la demanda
00:19:57que mi cliente interpondrá contra ustedes
00:19:59en caso de que el cartel sufra algún tipo de sabotaje.
00:20:02Como puede comprobar, se le reclamaría
00:20:04medio millón de euros en concepto de daños y perjuicios
00:20:07por las pérdidas que pudiera ocasionar
00:20:09la retirada de la publicidad en su pescadería.
00:20:11¿Medio millón de euros?
00:20:12¡Qué pérdida!
00:20:13¡Si en la pescadería no entra ni Dios!
00:20:15¡Por tu culpa!
00:20:16Está bien, Antonio, tú ganas.
00:20:18El cartel se queda en su sitio.
00:20:20Mira, Cuchufleta, sé fuerte.
00:20:22Solo ha sido un pequeño revés.
00:20:24Muy bien, Conrado. ¡Buen abogado!
00:20:26Señor Recio, si pudiera pagarme los 300 euros acordados...
00:20:29¡Sí, hombre! ¡Despedido!
00:20:42¡Hola!
00:20:43Perdón por el retraso.
00:20:44Es que el memo del tarjeta no llegaba
00:20:46y yo de los nervios me caigo muerta.
00:20:48Llego tarde a la primera cita.
00:20:49¡Ay, un vinito blanco! ¡Me apunto!
00:20:52¿Quién eres?
00:20:53Yo, Maite.
00:20:54¿Maite? ¿Qué Maite?
00:20:57¿Rufino?
00:20:58No.
00:20:59¡Maite! ¡Maite! ¡Aquí!
00:21:10¿Perdoné?
00:21:12Encantada.
00:21:19¿Te dejo mi número?
00:21:21Soy gay.
00:21:26La clave para pintar bien un soldadito de plomo es la paciencia.
00:21:29Porque sin paciencia no hay precisión.
00:21:31Y si no hay precisión, no hay calidad.
00:21:33Y luego es fundamental el rigor histórico.
00:21:35Documentarse con los colores,
00:21:37su posición en el campo de batalla,
00:21:39la estrategia...
00:21:40Es fascinante.
00:21:42Ya lo creo.
00:21:43Yo en casa tengo montadas batallas completas.
00:21:46Gettysburg, Las Ardenas, Brunete, que es muy nuestra.
00:21:50Necesitarás un montón de espacio.
00:21:52Sí, pero a mis padres no les importa.
00:21:55Luego presumen con las visitas.
00:21:57Ah, vives con tus padres.
00:21:59Estoy esperando a que se emancipen.
00:22:03Uy, no se van ni a tiros.
00:22:05Y necesito su habitación para la batalla de Stalingrado.
00:22:08Mi gran proyecto.
00:22:09Por cierto, ¿tú sabías que fue ahí
00:22:11cuando empezó a cambiar la Segunda Guerra Mundial?
00:22:13Te cuento.
00:22:14El ejército nazi estaba aquí.
00:22:16Me disculpas un momentito.
00:22:22¡Hija de puta!
00:22:23¡Menudo mojón!
00:22:24Me has endeñado.
00:22:25¿No te gusta Rufino?
00:22:26Raquel.
00:22:27Pinta a soldaditos de plomo.
00:22:29Vive con sus padres.
00:22:30Es de pelo pobre y vulgar.
00:22:31Viste como un loco de sanatorio.
00:22:33Y eso que se supone que se ha rayado.
00:22:35Imagínatele, recién levantado.
00:22:36No, no, no.
00:22:37Pero te lo tiras la primera cita.
00:22:39No se lo pongas tan fácil.
00:22:40Que no me quiero acostar con él.
00:22:42Es que el loco quiere salir corriendo.
00:22:44No me puedo creer que seas tan superficial.
00:22:46Que me merezco algo, mejor que Rufino.
00:22:48Pero si es que tiene nombre de personaje de Barrio Sésamo.
00:22:51Te juro que es un tío encantador, culto.
00:22:53Es supersensible.
00:22:54Prefiero un gañán.
00:22:55Pero que esté bueno.
00:22:56Chica, o vuelve con tu marido.
00:22:58¿Otra?
00:22:59¿Mujer?
00:23:00Dale una oportunidad al Rufino.
00:23:01Rasca un poco.
00:23:02Vale.
00:23:03Me quedo.
00:23:04Pero ¿por qué he visto un postre que me ha gustado?
00:23:06Maite, yo también quiero a George Clooney.
00:23:08Pero la vida hay que ser realista.
00:23:10Ya lo sé.
00:23:11Si es que tengo que bajar el listón.
00:23:15O quitarlo directamente.
00:23:24¿Rufino?
00:23:25¿Qué haces?
00:23:26Pagando, que me voy.
00:23:27Ya, ¿y el postre?
00:23:29Maite, esto no va a funcionar.
00:23:31Raquel me vendió una cosa que no es.
00:23:33Me dijo que tú eras una chica alegre, divertida y...
00:23:37No soy divertida.
00:23:38Además, yo esperaba a alguien más...
00:23:43¿Más qué?
00:23:46Más joven.
00:23:50Pero tú te has mirado a un espejo, Rufino.
00:23:54Y encima, no te gustan los soldaditos.
00:23:57Rufino, sí, me encantan, me encantan, me encantan.
00:24:00Son divinos con sus uniformes.
00:24:01Eso es Rufino.
00:24:09La carta de postres, por favor.
00:24:19¿Sí?
00:24:20Fran, soy Reyes, estoy en la joyería.
00:24:22¿Qué talla de anillo tiene tu madre?
00:24:24Yo qué sé.
00:24:25Súbete a casa y cógele una sortija del joyero y me la traes.
00:24:28Si no les doy la talla, no me la tienen para mañana.
00:24:30Pero vamos a ver,
00:24:31¿qué parte de la frase paso de líos no has entendido?
00:24:34Te dejo una vuelta a la moto.
00:24:35Voy.
00:24:37Oye, pero ¿y si está mi madre en casa?
00:24:39No, tranquilo, ya me busco yo la vida para que salga.
00:24:42Venga.
00:24:45¿Y allí?
00:24:46¿Pero dónde encuentro yo ahora chirivías?
00:24:49Si no sé ni cómo son.
00:24:51Chica, ¿tienes unos antojos?
00:25:01¿Quique?
00:25:03¿Queco?
00:25:05¿Coco, qué?
00:25:06No, ¿tú sabes dónde venden chirivías?
00:25:09¿Para fumar?
00:25:10No, para comer.
00:25:24¿Pero dónde están las llaves del coche?
00:25:26En los bolsos.
00:25:27Cuanto más grandes, peor.
00:25:30¡Anda!
00:25:31Mira dónde está el sacacurchos.
00:25:35Pero ¿dónde las había puesto?
00:25:37Si las tenía en la mano.
00:25:40¡No me mate!
00:25:42El spray.
00:25:43¿Dónde está el spray?
00:25:44¡Mierda, de bolso!
00:25:47Hostias, mamá.
00:25:48Qué susto.
00:25:50¿Pero cómo, mamá?
00:25:51¿Qué susto?
00:25:52¿Qué hacías ahí adentro?
00:25:53¿Eh?
00:25:54¿Cómo?
00:25:55Es que, verás...
00:25:56A ver, dime.
00:25:58Tenía ganas de usar el baño y el de casa estaba ocupado.
00:26:01Claro, se encierra Manxia con una rosa y...
00:26:03Aquí está.
00:26:05No da tiempo.
00:26:06¿En lo que lo encuentras?
00:26:07Pues te han violado tres veces.
00:26:09Bueno, yo me voy.
00:26:10Hasta luego.
00:26:11Oye.
00:26:14Dime.
00:26:15¿Cómo has entrado?
00:26:17Reyes.
00:26:18Me dio unas llaves.
00:26:19Como las pierdes cada dos por tres.
00:26:26La he cagado.
00:26:28¿Cómo?
00:26:29He confesado a Lola lo nuestro.
00:26:31¿Pero qué le has dicho?
00:26:33Que la he engañado contigo, que me perdone,
00:26:35que soy un asco, un traidor, un infiel de mierda,
00:26:37que no me la merezco, pero que la quiero
00:26:39y que para mí no hay otra mujer en el mundo.
00:26:41Ah, y que tú estás fatal también.
00:26:43¡Qué bueno!
00:26:44¿Y ella qué ha dicho?
00:26:45Se habrá cagado en tu puta madre.
00:26:46No, no ha dicho nada porque no me lo ha cogido.
00:26:48He dejado el mensaje en el buzón.
00:26:49¿Tú crees que me perdonará?
00:26:50Espera, espera, porque estoy flipando.
00:26:53¿Me estás diciendo que le has dejado un mensaje de voz
00:26:55a Lola, a tu mujer, a mi amiga,
00:26:57diciéndole que nos hemos liado?
00:27:00¿Pero me vas a dedicar la culpa?
00:27:02Oye, he sido sincero.
00:27:03Eso en una pareja es muy importante.
00:27:05Nos lo dijo el cura en la boda.
00:27:06Lo tengo grabado en vídeo.
00:27:07¡Qué gilipollas!
00:27:08¿Le has dado licencia a Lola para tirarse a Tomi y a mí?
00:27:10No, no, no.
00:27:11Así solo fueron un par de besitos.
00:27:12¿También para qué se lo cuentas?
00:27:13Porque son cuernos, Raquel.
00:27:14Me calcomía por dentro.
00:27:15No podía comer, no podía dormir,
00:27:17no podía ir al baño.
00:27:18Necesitaba decírselo.
00:27:20¿Y ahora?
00:27:21Ahora estoy dudando.
00:27:22No sé si he hecho bien o me he cargado mi matrimonio.
00:27:25¡Madre mía, madre mía!
00:27:26Me lo he cargado.
00:27:27¡Vaya mensajito de buenos días!
00:27:28¡Hola, cariño!
00:27:29¡Mira que me enrollo con una amiga tuya!
00:27:31¡Perdóname!
00:27:33¡Gilipollas, gilipollas!
00:27:35¡Pero gilipollas!
00:27:38¡Hay que borrar ese mensaje!
00:27:39¡Llama al servicio de atención al cliente!
00:27:50Hola, señorita.
00:27:52Encantado, Gladys.
00:27:53Mire, quería borrar un mensaje de voz
00:27:55de mi mujer que está en Miami.
00:27:57Es que le he contado que le he puesto los cuernos
00:27:59con una amiga suya
00:28:00y, claro, analizándolo fríamente...
00:28:03Ya, ya, lo sé.
00:28:04No hurgue usted de la herida porque soy el cliente.
00:28:06¿Qué dice?
00:28:07Que no se puede.
00:28:09Y bloquearle el móvil así.
00:28:11De repente que le ha dado usted una tecla así,
00:28:13si ya no...
00:28:14¿Qué dice?
00:28:15Que tampoco se puede.
00:28:17Y que se me interesa una tarifa plana de datos.
00:28:20¡Cuelga, cuelga que te la vende!
00:28:21No, gracias.
00:28:22No, Gladys.
00:28:23No, no, ya, ya.
00:28:24Gracias, Gladys.
00:28:25Un abrazo.
00:28:27Bueno, pues nada.
00:28:29Una amiga menos.
00:28:30Si es que todas las rubias sois mala gente.
00:28:32¿Y ahora qué hacemos?
00:28:33Pues esperar a que os llame Lola.
00:28:35Porque os va a llamar.
00:28:41¿Cómo vas?
00:28:42¿Estás mejor?
00:28:44¿Alguna vez has tenido ganas de morirte?
00:28:46¿Eh?
00:28:48¿Fiebre no tienes?
00:28:49No, estoy fatal.
00:28:50¿Por qué no duermes un poco?
00:28:51Ya verás cómo te sienta bien.
00:28:53No, no, quita, quita, quita, quita.
00:28:55Que antes me he quedado transpuesta
00:28:56y he soñado que me persiguía un bugavante gigante
00:28:58con la cara de Antonio intentando atraparme
00:29:01con sus pinzas venenosas
00:29:02mientras me gritaba de impugno, de impugno.
00:29:05Judith, los bugavantes no son venenosos.
00:29:07¿Y tú qué sabrás?
00:29:08Tú no estabas en mi sueño.
00:29:10Pero estoy aquí, en el mundo real
00:29:12y siempre voy a estar aquí para ayudarte.
00:29:15¿De verdad?
00:29:17¡Consejal, hijoputa!
00:29:19¡Abre la puerta!
00:29:21¡Sabemos que estás ahí!
00:29:22No, no, no, abra.
00:29:23Tranquila, cuchufleta.
00:29:25Yo me ocupo de todo.
00:29:30¿Qué queréis? Estoy ocupado.
00:29:32¿En qué?
00:29:33¿Te estás fornicando otra vez con la presidenta?
00:29:35¡Qué pereza!
00:29:36Lo que yo haga con mi vida privada no es asunto vuestro.
00:29:38¿Qué hace todavía puesto el cartel?
00:29:39¿Eh?
00:29:40Macho, ¿se supone que lo ibas a quitar?
00:29:41Promesa, promesa, y luego nada de nada.
00:29:43Todos los políticos son iguales.
00:29:45Veréis, ha habido un pequeño contratiempo
00:29:46con el tema del cartel.
00:29:48No, no cuentes tu vida, no nos interesa.
00:29:49A mí sí, a mí sí.
00:29:50Bueno, a justicia sí, pero eso ya lo habláis luego.
00:29:52Ahora ya estás quitando el cartel,
00:29:54que es la voluntad de todos los vecinos, ¿me entiendes?
00:29:56Sí, sí, sí, lo vamos a quitar,
00:29:57pero es que nos han fallado los técnicos.
00:29:59Al parecer han tenido un accidente viniendo para acá.
00:30:01Se les ha cruzado un porcoespín, han pinchado y...
00:30:03En fin, que no os preocupéis,
00:30:05que mañana lo quitan sin falta.
00:30:07Más te vale.
00:30:08Volved a vuestras casas, tranquilos.
00:30:10Este gobierno siempre cumple sus promesas.
00:30:15¡Eh!
00:30:16¿Para qué les mientes?
00:30:17Joder, Chuty.
00:30:18Es que no podemos quitar el cartel
00:30:20que nos demanda el rancio.
00:30:21Ya, ya lo sé, estoy intentando ganar tiempo.
00:30:23¿Tiempo para qué?
00:30:24¿Para que se cabren más?
00:30:25No, para encontrar una solución.
00:30:27Que no hay solución, Enrique.
00:30:29Yo dimito y que se coma otro marrón.
00:30:31Chuty, no podemos rendirnos ahora.
00:30:33Tenemos una oportunidad de ofrecerle a los vecinos
00:30:35una comunidad mejor.
00:30:37¿Qué le den a los vecinos si nos odian?
00:30:39Nadie ha dicho que ser presidente sea fácil,
00:30:41pero ¿en qué mundo viviríamos ahora
00:30:43si Roosevelt se hubiera rendido ante Hitler?
00:30:45¿En un mundo sin judíos?
00:30:46¿Yo qué sé?
00:30:48Yo quiero dimitir.
00:30:49La dimisión no es una opción.
00:30:51No podemos dejar el cargo en manos de un demente
00:30:53al que lo único que le interesa
00:30:54es saber cómo tienes el... eso.
00:30:56Te lo digo.
00:30:58¿Cuál quita el cartel?
00:30:59Ahora sí que tienes fiebre.
00:31:01Túmbate, mi amor.
00:31:03Enrique, tengo pesadillas.
00:31:05Y estoy engordando.
00:31:07Cada vez que suena el timbre,
00:31:09me falta el aire y me como un bollón.
00:31:11Si está, me da miedo salir al rellano.
00:31:13Pues quédate a dormir aquí.
00:31:14Mañana verás las cosas de otra manera.
00:31:16¿Me puedo quedar?
00:31:17Por supuesto que sí.
00:31:19Para mí siempre es un placer recibirte en mi cama.
00:31:21¿En serio?
00:31:23¿No te importa dormir en el sofá?
00:31:24¿Eh?
00:31:25Gracias.
00:31:26Eres un fielo.
00:31:28La que es la vecina.
00:31:30La que es la vecina.
00:31:32Pero mira que es el burro y ese porro.
00:31:34¡Arra!
00:31:36Mira quién está aquí.
00:31:37Pasa, Jumi, pasa.
00:31:38¡Ay, Maitechu!
00:31:39¡Hola!
00:31:40¡Que hemos vuelto!
00:31:41¡Que lo hemos arreglado!
00:31:42¡Ay, qué alegría!
00:31:44Lo que he rezado por vosotros.
00:31:46¿Y tus cosas?
00:31:47¿Eh?
00:31:48Otras maletas, ni nada.
00:31:51Es que estaba tan nerviosa que se las ha dejado arriba.
00:31:53Mañana ya hacemos la mudanza.
00:31:55¿Veis, niños?
00:31:56Papá y mamá están juntos otra vez.
00:31:57¡Qué raro!
00:31:58¡Venga, mamá!
00:31:59¡Trae un platano, Jumi!
00:32:01¡Vino en familia!
00:32:02¡Ay, qué regalo me habéis hecho!
00:32:04¡Mira cómo sabía yo que os queríais!
00:32:06¡Si es que se veía!
00:32:10Pero estate cariñosa, coño.
00:32:11Bésame o algo.
00:32:12Mira, no me calientes, que no estoy de humor, ¿eh?
00:32:14¿Qué te pasa?
00:32:15¿Que no te has pinchado, Rubino?
00:32:16No.
00:32:17¿Por qué yo?
00:32:18No he querido.
00:32:19Vamos, que era un coco que te cagas.
00:32:20Amador, me voy.
00:32:21Estate quieta.
00:32:22¡Jumi!
00:32:23¡Venga!
00:32:24¡A cenar todo el mundo!
00:32:25¡Ay, mi Jumi!
00:32:26Porque el amor es comprensión y sacrificio.
00:32:27Y hay que saber aguantar.
00:32:28No como ahora, que a la menor ya...
00:32:29¡Hala!
00:32:30Cada uno por su lado.
00:32:31Y eso no puede ser.
00:32:32Ya han sacado el divorcio exprés.
00:32:34¿Pero qué disparate?
00:32:36Si lo más bonito del matrimonio es que es para toda la vida.
00:32:39Y envejecer juntos.
00:32:41Hay que alimentar el amor cada día.
00:32:42Y el respeto.
00:32:44¡Jumi!
00:32:45Toma que se te enfría.
00:32:46Pues tú has dejado al gallo tirado en Albacete.
00:32:48Pues sí.
00:32:49Y está muy feo.
00:32:50Pero para mí lo primero son mis hijos.
00:32:52Que a mi marido lo encontré en la calle.
00:32:54¿Que el papá era un indigente?
00:32:55Amor mío, es una frase hecha.
00:32:57¡Ah!
00:32:58¡Ay, qué lista es mi cuque!
00:32:59¡Vaya, cómo la tiro!
00:33:00¡Venga!
00:33:01Amador, que estamos cenando.
00:33:02¿No vamos a casar otra vez?
00:33:03¿A que sí?
00:33:04En Ibiza.
00:33:05Todo de blanco.
00:33:06¿Cómo casaros?
00:33:07¿Es que habéis pedido la nulidad expresiástica?
00:33:09No, no.
00:33:10Eso es un general.
00:33:11Yo a los cura ni un duro.
00:33:14Mira a tu hermano Rogelio.
00:33:15De sacerdote en sacerdote anda mazote.
00:33:17Sí, pero salió en el periódico no sé qué de un monaguillo, ¿no?
00:33:20¡Habladurías!
00:33:21No seas envidioso, ¿eh?
00:33:22No, no.
00:33:23Si a mí los monaguillos no...
00:33:24¡Yo con mi guqui!
00:33:25¡Ahí la guqui!
00:33:26Entonces, Justif, ¿tú qué vas a hacer?
00:33:28¿Te quedas con nosotros?
00:33:29¿Te vuelves a Albacete a envejecer con tu marido?
00:33:31No, no.
00:33:32Yo me voy.
00:33:33Si aquí yo no pinto nada.
00:33:34¡Venga!
00:33:35¡Os tengo la maleta!
00:33:36¡Coño!
00:33:37Pero ya mañana.
00:33:38¿Dónde voy a ir a estas horas?
00:33:39¿Me estás deseando que me vaya?
00:33:40No, no, no.
00:33:41Si yo te quiero mucho, mamá.
00:33:42Por mí, como si te quedas aquí toda la vida.
00:33:44Amador, no seas egoísta.
00:33:45Tu padre la necesita también.
00:33:46Mañana cojo mis cosas, me despido de los vecinos y ya nos vemos en verano cuando me traigáis
00:33:51a los niños de vacaciones.
00:33:52No, no, no.
00:33:53Ay, mamá.
00:33:54Ay, mamá.
00:33:55Te voy a echar de menos.
00:33:56Hombre, si queréis me quedo más días.
00:33:57¡No!
00:33:58No, no, no.
00:34:00Amador, ¿podrías irte a cambiar al baño, por favor?
00:34:03Venga, Kuki.
00:34:04Si ya me tienen muy visto.
00:34:05Por eso.
00:34:06¿Tú no te pones cómoda?
00:34:07Yo, en cuando tu madre se acueste, me voy a dormir al río.
00:34:08Que no, que no, que no te puedes ir.
00:34:09Y si se levanta mi aris y se asoma.
00:34:10Pero ¿por qué se va a asomar?
00:34:11Que me voy a la cama, ¿eh?
00:34:12Venga, mamá, vale.
00:34:13Que descanses.
00:34:14Sí, es que os veo juntos y todavía no me lo creo.
00:34:17Ay, ni yo.
00:34:18No, no, no.
00:34:19No, no, no.
00:34:20No, no, no.
00:34:21No, no, no.
00:34:22No, no, no.
00:34:23No, no, no.
00:34:24¿Lo ves?
00:34:25Venga, coño, quédate si solo una noche.
00:34:26Que se va mañana.
00:34:27Pero lo de dormir juntos no es lo que habíamos hablado, ¿eh?
00:34:28¿Qué pasa?
00:34:29Cada uno en su lado de la cama, como cuando te mosqueabas, que no había manera de rimar
00:34:30cebolletas.
00:34:31Es que a mí las discusiones me mataban la líbido.
00:34:32¿La qué?
00:34:33Nada.
00:34:34Déjame una camiseta, anda.
00:34:35Almai, ¿pero qué vergas son esas?
00:34:36¡Eh!
00:34:37¡Pues no!
00:34:38¡No!
00:34:39¡No!
00:34:40¡No!
00:34:41¡No!
00:34:42¡No!
00:34:43¡No!
00:34:44¡No!
00:34:45¡No!
00:34:46¡No!
00:34:47¡No!
00:34:48¡No!
00:34:49¡No!
00:34:50¡No!
00:34:52Almai, ¿pero qué vergas son esas?
00:34:53¡Eh!
00:34:54¡Pues unas!
00:34:55¡No mires!
00:34:56Pero esas vergas son de vieja, ¿no?
00:34:57¿Qué pasa?
00:34:58¿Que ya has tirado la toalla?
00:34:59Tenía los tangas lavando.
00:35:00Déjame en paz, ¿eh?
00:35:01Madre mía, si te llega a ver Rufino.
00:35:02¡Se le esconde el lagostino!
00:35:14Amador, ¿tú me ves guapa?
00:35:15Hombre, pues con esas vergas...
00:35:16¿Sí o no?
00:35:17Que sí, hombre, que sí.
00:35:18Kuki, muy guapa.
00:35:19Si tú siempre me has puesto muy burro.
00:35:21¿Quieres hablar a mí?
00:35:23No.
00:35:24Abrázame.
00:35:36¿Estás bien, Kuki?
00:35:39Sí, sí, sí.
00:35:40Perdona.
00:35:42Apaga la luz.
00:35:50Oye, Kuki, ¿y no te aprietan para dormir?
00:35:55No.
00:35:56Son muy cómodas.
00:35:58Que si te las quieres quitar, que te las quites, ¿eh?
00:36:00Que yo no te voy a hacer nada.
00:36:15Qué liberación.
00:36:17Qué liberación.
00:36:20Que descanses.
00:36:22Buenas noches, Kuki.
00:36:46¡Maraceli!
00:36:47¡Contéstame, por Dios!
00:36:49¡Ay!
00:36:50¿Pero qué haces?
00:36:51¡Pero suelta!
00:36:52¿Estás bien?
00:36:53¿Os han entrado a robar?
00:36:54¡Que no!
00:36:55¡Si he sido yo!
00:36:57¿Y qué estás?
00:36:58¿Redecorando el hogar?
00:36:59No, que no encuentro el anillo que me regaló mi abuelita Carmen al morir.
00:37:03Bueno, antes de morir, claro, porque si hubiera sido después, pues vaya susto.
00:37:08Bueno, no te preocupes, ya aparecerá.
00:37:10¿Mi abuela?
00:37:11El anillo.
00:37:12Pero ¿cómo no me voy a preocupar?
00:37:13Si era el único objeto de valor que había en la casa.
00:37:15Aparece en la turbomix.
00:37:17A lo mejor se ha perdido en la mudanza.
00:37:20No, yo creo que me lo ha robado Fran.
00:37:24¿Tu hijo?
00:37:25No, Rivera.
00:37:27Pues claro, el nene.
00:37:29Además le he visto salir del dormitorio esta tarde a hurtadillas.
00:37:32Eso tampoco quiere decir nada.
00:37:34Se cuela en la casa y me da una excusa completamente absurda.
00:37:37¿Cuál?
00:37:38Pues que estaba el baño de su casa, no podía entrar o no sé qué.
00:37:42Y además yo creo que llevaba algo guardado debajo de la sudadera.
00:37:46Bueno, a lo mejor el chaval necesitaba un momento de intimidad
00:37:49y lo ha tenido que venir a buscar a nuestro cuarto de baño.
00:37:53¿Intimidad? ¿Para qué?
00:37:59Bueno, está en la edad.
00:38:01¿Pero no tenía novia?
00:38:02Sí, pero le habrá salido estrecha.
00:38:05Con la cantidad de energía que se pierde en la eyaculación.
00:38:09¿Todo el chi?
00:38:11Se va.
00:38:12Tengo que hablar con él.
00:38:14Sí, mi amor.
00:38:22¡No aguanto más! ¡Si no llama a ella, llamo yo!
00:38:24¡No, no, no! ¡Quieto, quieto! ¡Que la cagas otra vez!
00:38:26¿Qué le vas a decir?
00:38:27No lo sé.
00:38:28¡Entonces para qué la llamas!
00:38:29Porque necesito oír su voz, que me insulte, que me odie.
00:38:31¡No soporto más este silencio!
00:38:33Espera, vamos a ensayar. Yo soy Lola.
00:38:35Yo soy Lola.
00:38:36Ya te gustaría, ya.
00:38:38¡Rin, rin!
00:38:41¡Rin, rin!
00:38:45¡Pero cógelo!
00:38:46No me atrevo, es Lola.
00:38:47¡Madre mía! ¡Que lo cojas, coño! ¡Échale huevos!
00:38:51Bueno, mejor te llamo yo.
00:38:53¡Rin, rin!
00:38:54¡Sí!
00:38:55¿Qué haces?
00:38:56He colgado, está muy borde.
00:38:59¡Rin, rin!
00:39:00¡Uy, me está llamando otra vez!
00:39:03Lola, amor mío.
00:39:05Javi, he escuchado tu mensaje.
00:39:07¿Qué has hecho? ¿Qué has hecho?
00:39:09¿Eh?
00:39:10¿Me has engañado con Raquel?
00:39:12Fue ella que me zorreó.
00:39:13Mal, muy mal. Cuelga.
00:39:14Y muy cobarde, me estás echando a mí toda la mierda.
00:39:16Bueno, tampoco sois tan amigas, ¿no?
00:39:18Perdona, te recuerdo que fuiste tú el que me besaste.
00:39:20¡Coño, porque me provocaste!
00:39:21¿A que yo te provoque, eh?
00:39:23Te metiste en mi casa a las tantas de la mañana, en plan...
00:39:25No tengo novio, hazme un favor.
00:39:27¡Qué fuerte, qué guarra!
00:39:28Trae, dame el teléfono, que la llamo yo.
00:39:30No, la llamo yo, que es mi mujer.
00:39:31Javi, me estás poniendo muy nervioso.
00:39:33Estoy marcando. Silencio.
00:39:34Bueno, manos libres.
00:39:38Sí, ¿aló?
00:39:39Lola, amor.
00:39:41¿Quién eres?
00:39:42¿Quién es usted?
00:39:43¿A dónde llama?
00:39:44Yo, Javi, su marido.
00:39:47¿Ya sabes por qué no te llama?
00:39:49Está ocupada.
00:39:50¿Quién era ese?
00:39:51Yo qué sé.
00:39:52Pues el que se la está tirando.
00:39:54Has abierto la veda, chaval.
00:39:56No, no, no, esto no está pasando.
00:39:58Si ya está con otro, lo mío no le molestará tanto, ¿no?
00:40:01¡Gilipollas, gilipollas!
00:40:03Cuidado con la pared, que perdemos la fianza.
00:40:05Javi, yo...
00:40:07Yo lo siento mucho.
00:40:08Qué falsa, ya tienes vía libre.
00:40:10Que no me gusta, Javi, que no me atrae nada.
00:40:13Estoy aquí, ¿eh?
00:40:14O sea, que me encantas, pero como amigo.
00:40:17Me voy a Miami, tengo que hablar con Lola.
00:40:19Yo también, espera, que me voy contigo.
00:40:21¡Eh, me voy con vosotros!
00:40:22¿Qué dices?
00:40:23En lo que habláis de vuestras cosas, pues yo se espero ahí en la playa.
00:40:26¿Y Toñín qué?
00:40:28A puto niño.
00:40:37Joder, qué mierda de vida.
00:40:43Maxi, por Dios, que no andes desnudo por la casa.
00:40:45¿Maxi?
00:40:46¡Cuidado!
00:40:47¡Quieto!
00:40:48¡Maxi, despierta!
00:40:50Socio.
00:40:51¿Estás bien?
00:40:52¿Qué hago aquí?
00:40:53Estabas sonámbulo, casi me orinas el butacón.
00:40:56¡Hostias! Hacía años que no me pasaba.
00:40:59Ah, ¿pero te ha pasado más veces?
00:41:01La última vez me desperté en mitad de la autopista.
00:41:04Gracias, amigo, me has salvado la vida.
00:41:06Vale, venga, a la cama, que vas a coger frío.
00:41:10Perdón.
00:41:11No, no, no, si es que es sonámbulo y...
00:41:13Tápate, por Dios.
00:41:15Buenas noches.
00:41:18En fin, ¿necesitas algo?
00:41:20He tenido otra pesadilla y no quiero dormir sola.
00:41:23Ah, bien, bien.
00:41:24O sea, que bien de que no hay problemas,
00:41:26no de que me alegre de que hayas tenido otra pesadilla.
00:41:29Eso es horroroso.
00:41:36Este botón es para apagar y este de aquí es para encender.
00:41:40Ya lo veo.
00:41:41¿O no?
00:41:42Si yo sé idiomas, que soy mayorista.
00:41:44¿Quieres que lo apague para no molestar a los vecinos?
00:41:46¿Tú te crees que yo me he gastado el dinero para tenerlo apagado?
00:41:49Venga, anda, que hasta aquí es muy tarde.
00:41:51Me tendrás que pagar, digo yo.
00:41:53¿La transferencia?
00:41:58¿Se puede saber qué es todo esto?
00:42:00La canción me la ha hecho un primo de las que he hecho.
00:42:02¿A qué es pegadeza?
00:42:03Haz el favor de apagar esta verbena ahora mismo.
00:42:05No puedo.
00:42:06Mi anuncio tiene que estar operativo las 24 horas del día.
00:42:09Nunca se sabe cuándo puede aparecer un cliente.
00:42:11Antonio, por favor, que se van a quejar los vecinos.
00:42:13¿Y a mí qué?
00:42:14Yo ya no soy presidente.
00:42:15Y lo volverás a ser.
00:42:16¡Nunca!
00:42:17Eso ya lo veremos.
00:42:18Buenas noches.
00:42:19Coque, la cena.
00:42:21¿Pero usted no se iba a buscar un piso?
00:42:23Ya tengo piso.
00:42:24Me lo ha quitado el inmigrante.
00:42:26¿Pero este tío de qué va?
00:42:29¿Pero qué coño pasa ahora?
00:42:31Esto sí que no, ¿eh?
00:42:32Hay que repetir el sueño.
00:42:33¡Qué vergüenza!
00:42:34Presidenta, dimisión.
00:42:36Tranquilos, tranquilos, que ahora mismo llamo a la policía.
00:42:38¡Consejera, gilipollas!
00:42:40Venga, por favor, a dormir todo el mundo.
00:42:42¿Pero cómo vamos a dormir con este escándalo?
00:42:44¿Tú eres tonto?
00:42:45¡Viene y sueltes!
00:42:46¡Eres tonto!
00:42:47Venga, vámonos.
00:42:49Hola, policía.
00:43:02Señor Recio.
00:43:05Señor Recio.
00:43:19Enrique, ¿qué haces?
00:43:21Perdón, Enrique.
00:43:22Es que de tanto irla se te mete.
00:43:24¿A ti no se te ha pegado?
00:43:25Pues no.
00:43:27¿Y la policía dónde está?
00:43:28No sé, pero han tenido una emergencia.
00:43:30Pues les voy a decir cuatro cosas.
00:43:32No, no, no las llames más.
00:43:33Así ya les has llamado seis veces.
00:43:35Es que llevamos esperando aquí dos horas.
00:43:49¡Eso me ha dicho hace una hora!
00:43:51Es que me da igual que haya habido un accidente múltiple.
00:43:54Aquí también tenemos una emergencia gravísima.
00:43:57¡Gracias!
00:43:58¿Que están de camino?
00:43:59Sí, mira, por ahí llegan.
00:44:03¿Pero qué pasa? ¿Por qué se apaga ahora?
00:44:05Enciéndete, ¿eh?
00:44:06¡Enciéndete!
00:44:07¡Enciéndete!
00:44:08¡Enciéndete!
00:44:09¡Enciéndete!
00:44:10¡Enciéndete!
00:44:11¡Enciéndete!
00:44:12¡Enciéndete!
00:44:13¡Enciéndete!
00:44:14¡Enciéndete!
00:44:15¡Enciéndete!
00:44:16¡Enciéndete!
00:44:17¡Enciéndete!
00:44:18¡Enciéndete!
00:44:21Buenas noches.
00:44:22Hola, hola, buenas noches.
00:44:23¿Han llamado ustedes quejándose de unos ruidos atronadores
00:44:26que tienen despierto a todo el vecindario?
00:44:28Sí, era este cartel.
00:44:32No, no, no, no era solo eso.
00:44:34Hasta hace un momento tenían unas luces como de puticlub
00:44:36y una música todo a volumen,
00:44:38pero no sé qué ha pasado que de repente se ha apagado.
00:44:40Pues sí, sí, ha sido ahora mismito, además.
00:44:42¡Qué casualidad!
00:44:43Sí, qué cosas, ¿eh?
00:44:44Es como cuando llevas el coche al taller
00:44:45que de repente se arregla solo.
00:44:47Sí.
00:44:49¿No tienen otra cosa mejor que hacer que llamar por tonterías?
00:44:52No, agente, por favor.
00:44:53Yo tengo un gran respeto por las fuerzas de orden público.
00:44:56Oh, es concejal.
00:44:57Ah, estupendo.
00:44:58Nunca había multado a un concejal.
00:45:00Su nombre, por favor.
00:45:02Enrique Pastor.
00:45:04Muy bien.
00:45:06Pues aquí tiene.
00:45:07Muchas gracias.
00:45:08¿Y la próxima vez que llamen más les vale
00:45:10que sea por una emergencia de verdad?
00:45:12Sí, sí, agente, sí.
00:45:13Es que siempre son los mismos.
00:45:14Estoy harto de esta comunidad.
00:45:19¿Cuánto ha sido?
00:45:21Me voy a dormir.
00:45:28Que sea la última vez que me coges el mando a distancia.
00:45:31Pues déjame los tampones.
00:45:32Ya, pues págame los llenes de cerumen.
00:45:34Eso son unas vitaminas, ¿no?
00:45:35Eso es el ceregumil.
00:45:37Duérmete.
00:45:44Buenos días.
00:45:45Uy, hola cielos.
00:45:46Papá, el instructor.
00:45:48Bueno, bueno, ¿esto qué es?
00:45:49Ahí va, la has cagado.
00:45:50Ven aquí.
00:45:51¿Habéis echado un pinchito?
00:45:52No, cariño, papá se ha portado muy bien.
00:45:54Venga, vamos a hacer el desayuno mamá
00:45:56y se lo traemos a la cama.
00:45:57No, las tostadas.
00:45:58No, papá.
00:45:59No, papá.
00:46:00No, papá.
00:46:01No, papá.
00:46:02No, papá.
00:46:03No, papá.
00:46:04No, papá.
00:46:05No, papá.
00:46:06No, papá.
00:46:07No, papá.
00:46:08No, papá.
00:46:09No, papá.
00:46:10No, papá.
00:46:11No, papá.
00:46:12No, papá.
00:46:13No, papá.
00:46:14No, papá.
00:46:15No, papá.
00:46:16Babo, vamos a hacer las tostadas.
00:46:17¡Que has quemado!
00:46:18¿Quién hace el juego?
00:46:19Yo.
00:46:20Venga, pues se cogiéndolo.
00:46:22¡Está ahí en la cocina!
00:46:24Oye Nr, cuidado con el cuchillo, ¿eh?
00:46:27Venga, tú saca a la tostadora que está allá abajo.
00:46:32Uy, me voy.
00:46:38Estoy triste, ¿eh?
00:46:39Pues ya sabe y yo a cau daño, ¿eh?
00:46:41Y yo, mamá, si es que nos vemos de Pascua a Sabrevas.
00:46:44Que le oyes mucho, que enamores con prensión,
00:46:46y sacrificio, y respeto, y paciencia.
00:46:49Que sí, mamá, que sí. No te pongas plasta.
00:46:51Una madre nunca se pone plasta. No, no, si tú eres muy sabia.
00:46:54¡Hala! Ya me voy con el disgusto.
00:46:56Dame un beso, bonita. Adiós, Justi.
00:46:58Y ten paciencia, porque este es muy burro, pero buen chaval.
00:47:01Ya, ya. A mí no me das un beso, mamá.
00:47:02¡Quieta!
00:47:04Te pongo delante, que así voy hablando con este señor.
00:47:06No me corras, ¿eh?
00:47:07Mira, papá, que le quiero mucho. Si le da igual.
00:47:09A tu hermano Jesús sí que le quiere que vende mamparas en Castellón.
00:47:13Bueno, pues no le digas nada.
00:47:17Adiós.
00:47:19¡Hala! Facturado pa'l bacete.
00:47:22¡Ay, qué alivio, eh! Sí.
00:47:24Bueno, pues ya podemos seguir tranquilamente con nuestras vidas,
00:47:27cada uno por su lado.
00:47:29Muchas gracias por todo, ¿eh, Cuki?
00:47:30Te has portado. De nada.
00:47:32Si cuando los dos ponemos de nuestra parte nos llevamos bastante bien.
00:47:34Sí, sí, hijo, ¿eh? Acuérdate lo que nos reíamos antes.
00:47:37Sí, me acuerdo.
00:47:40¡Hostias! ¡Que llego tarde al curro!
00:47:41¡Que me está esperando la señora Saldaña!
00:47:43¡Oye, que me alegro de que por fin tengas trabajo!
00:47:45¿Qué era hora de sentar la cabeza? ¡Uno que va madurando!
00:47:48¡Ibai!
00:47:59¡Qué paz!
00:48:04De esto se te va a empezar bien el día.
00:48:06De esto se te va a empezar bien el día.
00:48:22¿Pero qué haces?
00:48:23¡Ay! No te he visto. Es que como no he dormido bien.
00:48:26¡Oye, que la culpa es de tu marido!
00:48:28¡No eches balones fuera! ¡Inútil!
00:48:30¡Concejal! ¡Hijo puta!
00:48:33¡Señora, no tire cosas!
00:48:35¡Venga, va! ¡A ver quién es el muñeco!
00:48:38¿Te apetece un poco de piña? Sí, trae.
00:48:40¡Gegi! ¿Qué haces?
00:48:43¡Que esto te daño, hombre!
00:48:45¡Hala por ahí, cabrón de mierda!
00:48:47¡Pero se habéis vuelto locos!
00:48:49¡Maricón! ¿Pero qué es eso?
00:48:51¡Mírala!
00:48:57¿Qué pasa? No, no, no, sales.
00:48:59Los vecinos han perdido los papeles.
00:49:00¡Hijo puta!
00:49:02Debe ser la falta de descanso.
00:49:05¡Qué maldito!
00:49:08¡Qué asco!
00:49:10¡El monte Pina!
00:49:12¡Qué buenos estos clavasares!
00:49:14A ver por qué sea, todo lo que nos gusta en Gorda.
00:49:21¿Estás bien? No estoy bien.
00:49:23Los vecinos me odian. No, a mí no te odian.
00:49:25A mi me han tirado una piña a la cabeza.
00:49:27Bueno, a vos le tiraron un zapato.
00:49:31Ya vernos con un duomo.
00:49:33Y a verlos con un duomo. Y todo el mundo les quiere, ¿eh?
00:49:37Bueno, igual no es el mejor ejemplo.
00:49:39Enrique, tienes que reponerte. Te necesito en plena forma para resolver esta crisis.
00:49:42Es que hacía mucho que no sufría un intento de linchamiento.
00:49:45¿Te ha pasado más veces?
00:49:47La última fue hace tres años, cuando cancelé el concierto de estopa por exceso de afuera en la plaza.
00:49:51Los chavales se tentaron contra mi vida.
00:49:53¿Qué dices? ¿Qué pasó?
00:49:54Me quemaron el coche.
00:49:56Bueno, pero eso tampoco...
00:49:57Por suerte, los bomberos consiguieron sacarme del maletero a tiempo.
00:50:00¡Buenos días! ¿Habéis dormido bien?
00:50:02Antonio, que no te cueles por mi jardín.
00:50:04Uy, qué rico todo. El zumo es natural.
00:50:06¡Antonio, pero bueno de qué vas! ¡No toques mi desayuno!
00:50:08Qué irascible está la presidenta. ¿Le has hecho el guardia civil?
00:50:11Por supuesto que no.
00:50:12Chista de nerviosa. ¿Te dejo la fusta?
00:50:14Enrique, échale reacción, ¿ah?
00:50:16Antonio, ¿qué quieres?
00:50:17Vengo a hacer las paces.
00:50:18Últimamente os noto un poco tensos conmigo.
00:50:20No sé por qué.
00:50:21Porque no dejas de putearnos.
00:50:22¿Yo? Estás paranoica. El poder te está trastornando.
00:50:25Y estás más gordita.
00:50:26Antonio, yo entiendo que tengas que promocionar tu negocio,
00:50:28pero ese cartel está generando mucha tensión entre los vecinos.
00:50:31Sí, sí. Ya he visto cómo tenéis el jardín vuestro.
00:50:33Y dice que de popularidad toco los suelos.
00:50:35¡Y te hace gracia!
00:50:36Me han tirado una piña.
00:50:37Es que la presidencia os queda grande,
00:50:39pero os empeñáis en aferraros al cargo.
00:50:41Antonio, tienes que quitar ese cartel antes de que ocurra una desgracia.
00:50:44Sí, sí, sí, lo voy a quitar.
00:50:46Vaya, es una gran noticia. Qué duda cabe.
00:50:48A cambio me tenéis que hacer un pequeño favor.
00:50:50¿Qué?
00:50:51¿Qué?
00:50:52¿Qué?
00:50:53Vaya, es una gran noticia. Qué duda cabe.
00:50:54A cambio me tenéis que hacer un pequeño favor.
00:50:56¿Qué favor?
00:50:57En realidad el favor os lo hago yo a vosotros,
00:50:59porque el pueblo tiene sed de sangre.
00:51:00Pero si dimitís ahora igual salváis el pellejo.
00:51:03¿Nos estás pidiendo que te cedamos la presidencia?
00:51:06Yo estoy dispuesto a sacrificarme y libraros de la pesada carga del poder
00:51:11en estos momentos difíciles.
00:51:13Bueno, esto es el colmo. ¡Fuera de aquí!
00:51:16¡Hombre! ¡Que no he terminado de desayunar!
00:51:18¡Pues te aguantas! ¡Vamos a tomar por culo!
00:51:21Uy, encima que me preocupo por vuestra salud.
00:51:23Hoy te ha caído una piña, igual mañana llueven lavadoras.
00:51:26O te cae un piano, como a George Clooney.
00:51:28¡Me da igual! No vamos a ceder a tu vil chantaje.
00:51:31Queremos un mundo mejor y defenderemos nuestra causa con la vida.
00:51:34¡Se hace falta!
00:51:37¡Pues ya no quito el cártel!
00:51:41¡Qué chonda me has puesto!
00:51:47¡Ay! ¡Vamos al dormitorio!
00:51:49¡Vamos! ¡Vamos!
00:51:52¡Haz un trío!
00:51:54Bueno, si eso me haces, un llama a cuelga.
00:51:58¿Pero a dónde vas con esto? ¿A Miami o a agarrar hermano?
00:52:01Es que no sabía qué llevarme. ¿Llevas el pasaporte?
00:52:03El pasaporte, lo calzador, antidepresivo, after-sun...
00:52:06¡Bombazo informativo! ¡El peluche y la Barbie se fugan juntos!
00:52:11¡Señora, pero por qué inventa!
00:52:13Porque me lo suda todo. ¿Dónde vais, pendones?
00:52:16Al aeropuerto, por favor.
00:52:18¡Que se oye!
00:52:20¡Puta madre!
00:52:22Bueno, mira. A lo tonto nos vamos de viaje.
00:52:27Javi, esa no es la actitud, ¿eh?
00:52:31¿Quién es?
00:52:32No sé.
00:52:33¿Sí?
00:52:35¡Lola, amor mío! Yo... ¿Cómo?
00:52:38Ala, ya está cargado el muerto. Nos vamos.
00:52:40¡No, no! ¡Espere, espere!
00:52:41¿Ah, que te robaron ayer el móvil?
00:52:43¡Oh, pues qué alegría me das!
00:52:46O sea, que lo siento. Vaya putada.
00:52:49¿Entonces no escuchaste el mensaje que te dejé?
00:52:52No, pues te decía que...
00:52:54Lola, tía, ¿qué tal?
00:52:56Sí, Raquel.
00:52:57Que está aquí Javi quitándome un virus.
00:52:59Del ordenador, no de...
00:53:01Esto está corriendo ya, ¿eh?
00:53:02Tía, me encanta tu serie. Estoy enganchadísima.
00:53:04Los amantes de Angelita.
00:53:06Adelita.
00:53:07Adelita, Adelita, sí.
00:53:08Y qué bueno está el prota, el Emanuel ese.
00:53:10¿Tiene novia?
00:53:11No, no tiene novia.
00:53:12Ay, me encantó la escena del cañaveral cuando te violaba el hermano.
00:53:15Qué bonita.
00:53:16¿Pero cómo la hacéis? Porque estabais desnudos.
00:53:18Te estaría rozando ahí con...
00:53:19Lola, amor mío, que te quiero mucho, ¿eh?
00:53:21Que no se te olvide nunca.
00:53:24Sí, sí, eso era lo que te decía en el mensaje.
00:53:27Adiós, mi vida. Te quiero, te adoro, te necesito.
00:53:31No sabe nada.
00:53:32No sabe nada.
00:53:33¡No sabe nada!
00:53:34¡No sabe nada!
00:53:35¡No sabe nada!
00:53:36¡No sabe nada!
00:53:39Javi, atrás.
00:53:40¿Otra vez?
00:53:41A ver, parejita, ¿nos vamos o qué?
00:53:43No, yo no hace falta.
00:53:46Muchas gracias, ¿eh?
00:53:47Ey, son 23 euros.
00:53:49La chorizo, pero si no te han movido.
00:53:51Bueno, bueno, pues hasta luego, entonces.
00:53:54¡Oiga!
00:53:58Raquel, yo...
00:53:59No, Javi, no digas nada.
00:54:00Yo creo que es mejor que no nos veamos durante una temporada hasta que...
00:54:03No, no, que se lleva tu maleta.
00:54:05¡Mishimichu!
00:54:06¡Eh, cabrón!
00:54:09Te pone la rubia, ¿eh?
00:54:10Señora, es una amiga.
00:54:11Tíratela, coño, si no se entera nadie.
00:54:19Cada día me pone menos ir de compras.
00:54:21Pues menos mal, porque lleva el maletero petado.
00:54:24De alguna manera tengo que llenar este vacío, ¿no?
00:54:27¿Eh?
00:54:30Oiga, ¿y cuándo viene su marido de Frankfurt?
00:54:33Que es que ni me ha llamado ni nada.
00:54:34No vuelve hasta mañana.
00:54:35Esta noche dormiré sola.
00:54:38Estoy harta de dormir sola.
00:54:40Claro, claro, se le hace grande la casa, ¿no?
00:54:42Y la cama.
00:54:44¡Qué bonito, qué bonito tiene usted el jardín!
00:54:46¿Sabes que anoche soñé contigo?
00:54:48¿Y qué de estatuas?
00:54:49Me traías de vuelta a casa, pero de repente parabas en la cuneta,
00:54:52me sacabas del coche, me arrancabas el vestido y me forzabas contra el capo caliente.
00:54:58Cenaría usted tarde.
00:54:59Lo que pasa es que a mí los sueños me gusta hacerlo realidad.
00:55:03¿Cómo lo ves?
00:55:04Eh...
00:55:06¿Aquí?
00:55:07En un hotel, esta noche, tú y yo solos.
00:55:11¿Y el señor Saldañas?
00:55:12En Frankfurt.
00:55:21¿Y ahora ahora dónde estaba?
00:55:22Pues avisando a los vecinos para la reunión secreta.
00:55:25Les he tenido que prometer que les regalábamos marisco.
00:55:27¿Qué quieres, hundirme el negocio?
00:55:29Es que no querían venir, están muy enfadados.
00:55:31¿Y eso ahora quién lo paga?
00:55:33¡Arrales!
00:55:34Este mes no cobras.
00:55:35¿Yo por qué?
00:55:36¿Qué quieres, pescadero?
00:55:37Más te vale que sea importante después de la noche que nos ha dado con el cartelito.
00:55:41La culpa de todo la tiene la presidenta, que no cumple sus promesas.
00:55:44Esto me huele aquí, ¿no?
00:55:45¡Riqui!
00:55:46¡Huele a mar!
00:55:47Caña aquí.
00:55:48Señor Maroto, esto es la pescadería.
00:55:49¿Y qué hacemos aquí?
00:55:51Vecinos somnolientos, esta crisis del cartel es una prueba más de la incompetencia de este equipo de gobierno.
00:55:57Propongo destituirles del cargo y nombrar a la única persona capaz de gobernar esta comunidad con mano firme.
00:56:03Un líder carismático, incorruptible y progresista.
00:56:06¡Ahí, ahí!
00:56:07¡Reyes presidenta!
00:56:08¿Eh?
00:56:09¡No, no, no!
00:56:10¿Pero cómo va a ser presidenta una bollera?
00:56:12¿Qué pasa?
00:56:13¿Tienes algún problema?
00:56:14Pues que no eres propietaria.
00:56:15¡Otra!
00:56:16¡Joder!
00:56:17¿Entonces a quién nombramos?
00:56:18Pues a mí, si lo estoy diciendo.
00:56:20¿Cómo te vamos a nombrar a ti si eres el que está dando por culo?
00:56:22Antonio, es una incongruencia política.
00:56:24Prometo retirarle el cartel, la paz volverá al edificio.
00:56:27¡Coño, entonces sí!
00:56:28Yo con tal de dormir...
00:56:29Es el mejor candidato que hay.
00:56:31Y además, ya tiene experiencia.
00:56:33Eso sí.
00:56:34A mí me da igual.
00:56:35Todos los que hay ahora tampoco valen para nada.
00:56:37Pues ya está.
00:56:38Antonio presidente.
00:56:39Me voy al bar.
00:56:40¡Antonio!
00:56:41¡Lo has conseguido!
00:56:42¡Jaiquita!
00:56:43¿De verdad le vais a dar el cargo a este enurgúmeno?
00:56:45Tú a callar.
00:56:46Parrales, dile a Coque que convoque una junta clandestina.
00:56:49Sí, jefe Antonio.
00:56:50¿Y el marisco que nos ibas a regalar?
00:56:52Es verdad.
00:56:53Antonio Recio siempre cumple sus promesas.
00:56:57¡Qué peste!
00:56:58¡Esto es tapocho!
00:56:59Oye, se lo regalas y encima se queja.
00:57:04¡Mierda!
00:57:06¡Qué fogós has estado, cochufleta!
00:57:09¿Fogós?
00:57:10Es evidente que después de lo que ha ocurrido
00:57:12debemos replantearnos nuestra situación.
00:57:14¡Ay, no, no, no!
00:57:15No empiezas, Enrique.
00:57:16Esto...
00:57:17Esto solo ha sido un desliz.
00:57:18¿Eso es todo lo que soy para ti?
00:57:20También eres mi vicepresidente.
00:57:21¡Ah, estupendo!
00:57:22Lo voy a poner en mi tarjeta.
00:57:24Enrique Pastor, vicepresidente y desliz.
00:57:27¡Ah!
00:57:28Los vecinos.
00:57:29Tú, distráeles.
00:57:30Yo me escapo por el bar.
00:57:32¿Y por qué voy a hacer yo eso si tú y yo no somos nada?
00:57:34Porque eres el vicepresidente y tienes una responsabilidad.
00:57:36Pues dime tú.
00:57:37Ahora solo soy un desliz.
00:57:38Espera, pero tú eres mucho más que un desliz para mí.
00:57:42¿Ah, sí?
00:57:43Sí.
00:57:44¿Qué soy?
00:57:45Eres...
00:57:47Pues nada, vamos a ver qué quieren.
00:57:49¡No, no, no!
00:57:50¡No le sobran!
00:57:51Judith, eres la presidenta.
00:57:52Tienes que dar la cara.
00:57:53¡No, no, está bien, está bien!
00:57:54¡Tú ganas!
00:57:57Somos...
00:57:58¡Señor Delfín!
00:57:59¿Qué haces?
00:58:00Como no me abrían...
00:58:02¿Interrumpo algo?
00:58:03Sí.
00:58:04¿Qué pasa?
00:58:05Los vecinos han convocado una junta.
00:58:06Traición.
00:58:07¿Cómo una junta?
00:58:08Van a nombrar a Antonio presidente.
00:58:09Les ha prometido quitar el cartel.
00:58:11¿Cómo los van a cambiar por el pescadero?
00:58:12¿Se han vuelto locos?
00:58:13¡Se han comprado a un marijo!
00:58:14Tranquilos.
00:58:15Aún no está todo perdido.
00:58:18¿Y qué hacemos?
00:58:19Tenemos que hacerles una oferta mejor.
00:58:21¿Qué es lo que más les gusta a los vecinos?
00:58:23Pisarlo fregado.
00:58:24No.
00:58:25El dinero.
00:58:26¿Pero cómo vamos a pagar para seguir en la presidencia?
00:58:28Esto es absurdo.
00:58:29Bueno, pues piensa tú algo.
00:58:30Una cosilla que se me viene a la mente.
00:58:33¿Y si el dinero lo paga Alrancio?
00:58:37Coque, por favor, no digas tonterías.
00:58:39Déjalo hablar ya.
00:58:40En la junta los vecinos estaban a favor de dejar el cartel al cambio de un alquiler, ¿no?
00:58:44Pues le firman un contrato a Alrancio, el cartel se queda, la comunidad cobra y todos están contentos.
00:58:49¿Y qué pasa con la verbena nocturna? Porque los vecinos quieren dormir.
00:58:52Y se pone una cláusula de esas para que la guíen.
00:58:54Claro, es un plan genial, Coque.
00:58:56¿Ah, sí?
00:58:57Solo hay un pequeño problema.
00:58:59Que Antonio jamás firmara ese contrato.
00:59:02A no ser que crea que firma otra cosa.
00:59:08¡Eh!
00:59:09¡Cállate aquí que esta noche me pincho mi jefa!
00:59:11¿Y te vas a trincar a Miss Daisy?
00:59:13¡Degenerado! ¡Que a esa daña no lo lubrican!
00:59:15Pues está buenísima.
00:59:16Tiene 40 pelados.
00:59:17Menudo chochete se ha buscado esas dañas.
00:59:18Bueno, habrá que verla.
00:59:19A ti te pone hasta la Carmen de Mairena.
00:59:21Esos gorditos te ven que haces maravillas.
00:59:23Pues está buscando un hotel para que echemos un pinchito esta noche.
00:59:25Amador, que has conseguido un buen trabajo, no la cagues, sé profesional.
00:59:28Ah, pues eso hago.
00:59:29Mi jefa aquí es salami, le doy salami.
00:59:31Yo soy un mandado.
00:59:32Que sola tiene que estar la pobre para irse contigo al hotel.
00:59:34¡Envidia que me tenéis!
00:59:35Esta noche, merengue, merengue.
00:59:37¿Y qué vas a hacer con los niños?
00:59:38¿Eh?
00:59:39¿Que llamas a tu madre?
00:59:40Es que no piensas.
00:59:42Lo sé, sé que es raro y es absurdo y es amador.
00:59:46Y todo lo que tú quieras, pero he sentido cosas.
00:59:49Pues venga, te acompaño a hacer la maleta.
00:59:51Pero no, espera, tía, que estamos hablando.
00:59:53Raquel, tía, opina, por favor.
00:59:55Hombre, yo creo que estás en un momento de baja tu estima.
00:59:58Te sientes vieja y vulnerable.
01:00:00Y cuando una se siente vieja y vulnerable, hace tonterías.
01:00:03Y lo de Amador, pues, tiene pinta de tontería.
01:00:06Prima, ¿puedes callarte y venir un momento a la cocina?
01:00:09¿Qué haces?
01:00:11¡Tú, esa gilipollas!
01:00:12¡Déjala que vuelva con el cuqui!
01:00:13¡Coño, que nos ha quitado de encima!
01:00:15¿Para qué?
01:00:16¿Para que en dos días tenga otra movida y vuelva todavía más deprimida?
01:00:19No, porque ya no le abrimos la puerta.
01:00:21Cambiamos la cerradura, compramos un ropa y electrificamos la sombrilla, lo que sea.
01:00:25Pobrecilla.
01:00:27¿A ti no te da pena?
01:00:28¿A mí?
01:00:29A mí no me da pena a nadie.
01:00:30Prima, que te mangas las crevas.
01:00:34¿Qué hacéis?
01:00:35Tía, vuelve con Amador.
01:00:36El amor es lo más bonito que hay.
01:00:38Es tu marido, el padre de tus hijos, el hombre de tu vida.
01:00:41¡Corre a sus brazos!
01:00:43¿Ya?
01:00:44Pero...
01:00:45¿Y si por volver con Amador estoy renunciando a conocer a alguien maravilloso?
01:00:49Maite, que a tu edad no es tan fácil.
01:00:51O sea, ninguna.
01:00:52Vamos a ver.
01:00:53Si Judith está con Enrique y ésta babeando con Javi,
01:00:57imagínate cómo está el mercado.
01:00:59Que yo no babeo con Javi.
01:01:00Maite, Amador es tu tren.
01:01:02Y ya no pasan más.
01:01:03Se ha cerrado la estación.
01:01:04Yo es que ahora le veo más guapo.
01:01:06Como más hecho, más maduro.
01:01:08Claro, claro.
01:01:09Si Amador tiene su punto.
01:01:10Mi prima, porque es tu amiga, te respeta.
01:01:12Pero anda, que no me ha dicho veces que le pone mogollón.
01:01:15Sí, en serio te pone.
01:01:17Bueno, sí.
01:01:18A mí es que el rollo gañan.
01:01:20No sé.
01:01:21¿Y si es todo una película que me estoy montando yo?
01:01:23¿Y si él no siente lo mismo?
01:01:27Qué pesada es esta tía.
01:01:29¡Es Amador!
01:01:31¿Hola?
01:01:32Kuki, oye, una cosa.
01:01:34¿Hola?
01:01:35Kuki, oye, una cosa.
01:01:36Dime.
01:01:38¿A ti te apetece venirte a casa a dormir esta noche?
01:01:42Chicas, ¿tenemos algún plan para esta noche?
01:01:44Ninguno.
01:01:45Ninguno.
01:01:46Vale, bajo a las nueve.
01:01:47A las ocho mejor.
01:01:49Amador, va a ser una noche maravillosa.
01:01:54¿Cuántas veces te he dicho que estabas descuidando tu higiene dental?
01:01:58Si te hubieses hecho las revisiones, te hubieran librado de la endodoncia.
01:02:02Que sí, mamá.
01:02:05Yo creo que la lesbis ha pasado con la sedación.
01:02:07No, que estoy guay.
01:02:09Venga, echa otro rato.
01:02:11Yo voy a ver qué hacer a la Rosa.
01:02:14Llevo toda la noche dándole vueltas porque no sé si mi hijo es un mangante o un adolescente onanista.
01:02:21¿Has notado si últimamente te falta dinero de la cartera?
01:02:23A mí siempre me falta dinero de la cartera.
01:02:25Se me va sin darme cuenta.
01:02:27Sí, como a todas.
01:02:29A ver, los adolescentes pueden robar en casa por varias razones.
01:02:33Mostrar valentía ante los demás, hacer regalos a sus amigos,
01:02:36para así aumentar su popularidad llenando vacíos emocionales...
01:02:39¡Ah, claro! El vacío que yo le dejé.
01:02:43O es que esté consumiendo algún tipo de droga.
01:02:45¿Quién, Fran? ¿Drogadicto?
01:02:47No, yo no le he visto picotazos.
01:02:49Los dientes no los tienen negros y además tienen las uñitas limpitas.
01:02:53Bueno, a su edad las drogas más consumidas son el hachís y la marihuana.
01:02:57Bueno, pero un porrillo de vez en cuando tampoco...
01:03:05¡Ay, Dios mío! Mi hijo es un fumeta.
01:03:09Los síntomas son pupilas dilatadas, somnolencia, cansancio, mal humor generalizado,
01:03:14exacerbación de la intimidad...
01:03:16Oye, pues le vigilaré.
01:03:17No, lo mejor es que hables cuanto antes con él para expresarle tu preocupación.
01:03:21No, y para que me diga a ver dónde ha metido el anillo.
01:03:24Pero nunca le acuses directamente. Tú déjale que se explique.
01:03:29Bueno, pues ya te voy contando.
01:03:32Si lo sé, no vuelvo.
01:03:35No tengas hijos, ¿eh?
01:03:37No, pues ahora no.
01:03:39Y menos con Enrique. Ponte un tío.
01:03:48Yo soy aquel que te da salami, te doy merengue,
01:03:52te doy salami, vamos a pinchar.
01:03:55No hay problema, déjalo.
01:03:58¡Papá, el teléfono!
01:04:00Ya, pichito.
01:04:05Hola, llamada el vividor follador.
01:04:08No, soy su hija.
01:04:10Bueno, eso dice mi madre.
01:04:13Espera, Victoria, que lo apunto.
01:04:16Hotel Wellington,
01:04:19habitación,
01:04:22303.
01:04:24¿Qué pasa, te gusta mi padre?
01:04:27No, no, no, por curiosidad.
01:04:29Vale, vale.
01:04:31Adiós.
01:04:33¡Qué gorde!
01:04:34¡Hola, hola!
01:04:35¡Hola!
01:04:36¡Qué pintazo putón!
01:04:38¿Qué pasa, has quedado?
01:04:40Claro, con papá.
01:04:41¿Con papá?
01:04:42Carlota, vamos a volver a ser una familia.
01:04:45Salami, salami, salami...
01:04:47¡Hombre, Kuki!
01:04:48¡Amador, qué elegante!
01:04:50Claro, es que la canción lo merece.
01:04:52Toma, tienes un recado.
01:04:54¡Hombre, cojonudo!
01:04:55Bueno, ¿y dónde vamos a cenar?
01:04:57¿Ah, que no has cenado?
01:04:58Pues mira a ver lo que hay en la nevera, porque es que yo he quedado.
01:05:01¿Cómo?
01:05:02Mi jefa, que quiere salami, la voy a poner fina filipina.
01:05:06Oye, muchas gracias, ¿eh?, por quedarte con los niños.
01:05:10Te debo una, Kuki.
01:05:11Amador, pero si...
01:05:12¡Me voy que no llego!
01:05:13¡Merengue, merengue!
01:05:18¿Se ha liado con su jefa?
01:05:19Se llama Victoria.
01:05:26Mamá, ¿quién llamas?
01:05:29¿Justi?
01:05:30Soy Maitetsu.
01:05:31Tu hijo tiene un amante y se ha ido a pasar la noche con ella.
01:05:34¡Ay, con lo felices que éramos!
01:05:37¡Me quiero morir!
01:05:40No, no sé dónde está.
01:05:41Yo sí.
01:05:43¡Guau!
01:05:44Queridos vecinos, nos hemos reunido aquí para terminar
01:05:47con esta desastrosa etapa de gobierno sin rumbo
01:05:50que ha sumergido esta comunidad en el caos más absoluto.
01:05:53¿Votos a favor de nombrarme presidente todopoderoso?
01:05:56¡Un momento, por favor!
01:05:57Uy, ¿qué hacéis aquí?
01:05:58¡Los has avisado tú!
01:05:59No, no, yo no.
01:06:01Antonio, ocupa tu lugar entre los vecinos.
01:06:03Este aún es el sitio de la presidenta.
01:06:05Por poco tiempo.
01:06:06¿Y tu ex qué quiere ahora?
01:06:07¿Es que no tiene dignidad?
01:06:08No me suena.
01:06:10Vecinos, hoy es un día triste para Mirador de Montepinar.
01:06:14Cuando decidimos afrontar la responsabilidad de la presidencia,
01:06:17lo hicimos con la firme convicción de que podíamos ofrecer
01:06:20a los propietarios una comunidad mejor.
01:06:23Una comunidad con cuentas saneadas y amplias zonas ajardinadas.
01:06:27Una comunidad pionera en el uso de energía renovable
01:06:30y respetuosa con el medio ambiente.
01:06:32Una comunidad en la que todo el mundo pudiera vivir
01:06:34en paz y armonía independientemente de su credo o raza.
01:06:37En definitiva, una comunidad en la que vivir feliz,
01:06:41para que cuando nos preguntaran por la calle donde vivimos
01:06:44pudiéramos decir orgullosos.
01:06:46Yo vivo en Mirador de Montepinar.
01:06:50¡Qué bien hablaste, hombre!
01:06:51¡No lo escuchéis! ¡Os quiere liar!
01:06:53Enrique, acaba ya que te enrollas mucho.
01:06:56Hemos afrontado este desafío con tesón y diligencia.
01:06:59Pero es evidente que en algo hemos fallado,
01:07:01puesto que ya no contamos con vuestro apoyo.
01:07:03Por eso, en vista del descontento general,
01:07:06la presidenta y yo hemos decidido dimitir de nuestros cargos.
01:07:09¡Oye! ¡Protesto!
01:07:11¿Cómo que protestas? ¡Prendos lo que querías!
01:07:13¡No podéis dimitiros si vamos a echar nosotros!
01:07:15¿Pero qué más da? ¡Venga, por favor!
01:07:17¡No da igual! ¡Si dimitir es menos humillante!
01:07:19¡Cállate, pescadero! ¡Que eres muy pesado!
01:07:22Gracias. Bueno, para formalizar el traspaso de poderes
01:07:25hemos traído a un abogado.
01:07:27¡Conrado!
01:07:29Buenas noches.
01:07:30¿Me habéis robado a mi abogado?
01:07:31No se preocupe, don Antonio.
01:07:32Yo estoy aquí exclusivamente para defender sus intereses.
01:07:35¿Ah, sí?
01:07:36Si es tan amable de acercarse a la mesa.
01:07:38¿Pero este señor qué pinta aquí? ¿Por qué lo votamos y ya está?
01:07:41Queremos que conste por escrito el compromiso de retirar el cartel
01:07:44a cambio de la presidencia.
01:07:46¿Qué pasa? ¿Que no os fiáis de mí?
01:07:48No, es una mera formalidad.
01:07:49Sí, sí, todo muy legal, sin trampa ni cartón.
01:07:52De hecho, no es necesario que retire el cartel en sí mismo.
01:07:55Basta con que desinstale el hilo musical y las luces.
01:07:59Pero soy el presidente, ¿no?
01:08:01Evidentemente tan solo falta formalizar el contrato.
01:08:04¿Dónde hay que firmar?
01:08:06Si es tan amable de firmar aquí, aquí y aquí.
01:08:13Una copia es para usted.
01:08:14¡Vuelvo a ser presidente!
01:08:17¡Fuera de mi sitio!
01:08:19Coque, este mes no cauras.
01:08:21Pueblo llano, genuflexionaros ante vuestro líder.
01:08:24¿Pero qué dices, tarado?
01:08:26¡Injuria al presidente!
01:08:27¡Tres juntas de suspensión!
01:08:28Antonio, perdona, pero tú no puedes suspender a nadie.
01:08:30Yo hago lo que me dé la gana.
01:08:31Soy el presidente unipotente.
01:08:33¡Y te sumo las cuotas!
01:08:35Te lo has creído.
01:08:36Tú no eres nada.
01:08:37¿Cómo que no?
01:08:38Si lo pone aquí.
01:08:39No, ahí no pone eso, Antonio.
01:08:40Hay que leer lo que uno firma.
01:08:43¿Conrado?
01:08:44¿Qué he firmado?
01:08:45Señores propietarios,
01:08:46lo que don Antonio Recio ha firmado delante de todos ustedes
01:08:50es un contrato de alquiler del espacio publicitario de la fachada
01:08:54por el cual se compromete a pagar 500 euros mensuales
01:08:58durante los próximos cinco años.
01:09:01¡Qué!
01:09:02¡Qué barrillo!
01:09:03¡Tanto mal paga!
01:09:04¡Ha soltado la pasta pescada!
01:09:06¡Pide a Enrique!
01:09:08¡Y le pagó!
01:09:09¿Pero entonces quién es el presidente?
01:09:11Ah, no, no, señor.
01:09:12Ahora ya depende de vosotros.
01:09:13¿Un voto es a favor de que se haga un papucho y la come Coco?
01:09:15Si no me llaméis pa...
01:09:17Bueno, hoy os dejo.
01:09:18¡Aprobado por mayoría!
01:09:20¡Esto no va a quedar así!
01:09:21¡No pienso pagar un duro!
01:09:23¡Claro que va usted a pagar!
01:09:24A no ser que quiera que dedique el resto de mi carrera
01:09:26a hundir su imperio en los tribunales.
01:09:29Me la has jugado, Conrado.
01:09:31¡Me la has jugado!
01:09:54¡Ey!
01:09:55¡Ey!
01:09:56¡Tómalo!
01:09:58¡Dáselo!
01:10:00¡Tómalo!
01:10:01¡Dáselo!
01:10:02¡Ey!
01:10:03¡Ey!
01:10:04¡Tómalo!
01:10:05¡Dáselo!
01:10:06¡Tómalo!
01:10:07¡Eh!
01:10:08¡Eh, señor!
01:10:09¡Señor Saldaña!
01:10:10¡Mire!
01:10:11¡Mire cómo le doy mandanga a su mujer!
01:10:12¡Eh!
01:10:13¡Y usted Frankfurt!
01:10:14¡Y usted Frankfurt!
01:10:16No te desgastes, cariño.
01:10:18La noche es muy larga, ¿eh?
01:10:20No, si ya estaba aquí.
01:10:23Ya salí en la habitación, ¿eh?
01:10:24Me ha tenido que acostar una pasta.
01:10:25A mí no.
01:10:26Oye, ¿me vas a tutear antes o después del polvo?
01:10:30Pues cuando usted me diga, señora.
01:10:32Sal, sal.
01:10:34Ole.
01:10:36Desnúdate.
01:10:37Sí.
01:10:44Dios mío.
01:10:53¡Eh!
01:11:00¡Eh!
01:11:02¡Martaco!
01:11:12¡Joder!
01:11:13Si te quitas antes los zapatos, es más fácil.
01:11:16Pero...
01:11:17Vaya.
01:11:18Tú me asustas que ahora voy.
01:11:20Perdona, chato.
01:11:21Pero aquí mando yo.
01:11:24Ya, ya.
01:11:25Si yo lo decía, ¿por qué no estuviera ahí de pie?
01:11:27¿Tú sabes el tiempo que llevo sin sentir a un hombre dentro de mí?
01:11:31Pues lo mismo que yo.
01:11:32Quiero decir que yo también llevo mucho sin...
01:11:33¡Chist!
01:11:34Calla.
01:11:38Vaya.
01:11:52¡Ay, señora!
01:11:54A Saldaña que están.
01:11:55Están llamando.
01:11:59¿Será el champán?
01:12:00Abre tú.
01:12:01Prefiero que no me vean.
01:12:02Sí, sí.
01:12:03Usted tapese.
01:12:04Toma.
01:12:05Dale propina.
01:12:08¡Joder!
01:12:14¡Mentiroso, mal hijo!
01:12:16¡Adúltelo!
01:12:17¿Pero tú qué haces aquí?
01:12:18Me cogí el ave.
01:12:19¿Dónde está esa guarra?
01:12:20Trabajando.
01:12:21¿De prostituto?
01:12:22Que no, que no.
01:12:23¿Y esto qué es?
01:12:24Pues la propina para el camarero.
01:12:26¿20 euros de propina?
01:12:27Amador, ¿qué pasa?
01:12:30Es mi madre.
01:12:32Señora Saldaña, Justiliana.
01:12:34Mamá está en mi jefa.
01:12:35Que nos has pillado aquí reunidos.
01:12:37Tú.
01:12:38Que mi hijo se ha casado.
01:12:39¿Entiendes?
01:12:40Mamá, que ella también.
01:12:41Que es una cosa muy delicada.
01:12:42¿Y tan delicada?
01:12:43Como que me planto en su casa y se lo cuento al marido.
01:12:44Porque está en Frankfurt.
01:12:45Amador, estás despedido.
01:12:47No, señora Saldaña.
01:12:48A ver, que mi mamá...
01:12:49Sí te voy a enseñar una oferta.
01:12:52¡Ahora yo me quedo otra vez en paro!
01:12:54Oye, que invento lo del ave.
01:12:57Es que ni te enteras.
01:13:07¿Qué tal, hijo?
01:13:08¿Te he despertado?
01:13:10No, estaba viendo la tele.
01:13:14¿Te muestras bien?
01:13:15Ya ves, de puta madre.
01:13:17¿Estás drogado?
01:13:18Un poquito.
01:13:19¡Ay, madre!
01:13:23¿Pero cuántos canutos te has fumado?
01:13:26No, si es que me han pinchado para...
01:13:28¡Ay, madre!
01:13:29Que no sabía.
01:13:30O sea que, ¿tú me cogiste el anillo?
01:13:31¿Eh?
01:13:32Sí.
01:13:33¿Confiesa?
01:13:34Si te he dicho que sí.
01:13:35Ah, vale.
01:13:36¿Y dónde está?
01:13:37Pero no se lo digas a papá, ¿eh?
01:13:39Que es un secreto.
01:13:40Te meto yo en una clínica de cabeza.
01:13:43Otra vez, no.
01:13:44Pero otra vez.
01:13:45Pero es que ya has estado.
01:13:46La he llevado al taxi.
01:13:47Bueno, bueno, bueno.
01:13:48Por favor.
01:13:49Y es que a mí nadie me dice nada.
01:13:51Yo te quito a ti la tontería en un minuto.
01:13:57Policía.
01:13:58Dígame.
01:14:00¿Y desde cuándo le roba cosas?
01:14:02Pues no lo sé.
01:14:03Porque siempre ha sido un niño muy bueno.
01:14:05Bueno, creo.
01:14:07¿Quiere poner denuncia por la desaparición del anillo?
01:14:09Sí.
01:14:10No, bueno, no lo sé.
01:14:12¿Qué hacen las madres en estos casos?
01:14:14Normalmente una noche en comisaría.
01:14:16Le sirve de escarmiento.
01:14:17Ya.
01:14:18Bueno.
01:14:20¿Y les hace cenar o le hago un bocadillo?
01:14:23¡Que me sueltes!
01:14:24Que yo no he hecho nada.
01:14:25Ahora nos lo cuentas en comisaría.
01:14:27Mamá, ¿qué pasa?
01:14:28¿Por qué me detienen?
01:14:29No, tranquilo.
01:14:30Que estos señores te van a ayudar a desintoxicarte.
01:14:34¿A mí de qué?
01:14:35¡Papá!
01:14:36Tranquila, que cuidaremos de él.
01:14:38Gracias.
01:14:39Muchas gracias.
01:14:45¡No corran!
01:14:48Cariño, ¿qué ha pasado?
01:14:49Yo he dicho que se lleven a Fran.
01:14:51Que me ha salido Jocky.
01:14:53¿Qué?
01:14:54Sí, me robó el anillo de la abuelita Carmen para pinchas.
01:14:57¡Droga!
01:14:58Tenías que haber visto.
01:15:00Parecía uno de esos cojitos
01:15:02que están vendiendo kleenex en los demáforos.
01:15:04Claro, porque ha estado en mi consulta
01:15:06y le he tenido que sedar para hacerle una endodoncia.
01:15:09¿Qué?
01:15:10Él no te robó el anillo.
01:15:13Te lo cogió del joyero porque se lo pedí yo.
01:15:15¿Tú?
01:15:17¿Para qué?
01:15:18¿Qué drogas?
01:15:19Para saber tu talla.
01:15:20¿La 42?
01:15:21No, la del dedo.
01:15:24¿Pero para qué quieres saber la talla de mi dedo?
01:15:28Mira, nunca pensé que te lo fuera a pedir así.
01:15:32Dios mío, otra vez.
01:15:34El momentazo.
01:15:35Araceli.
01:15:36No.
01:15:37Araceli, ¿te quieres casar conmigo?
01:15:40¡Hostia!
01:15:41Bombazo informativo.
01:15:43¡La alervia ha hincado rodillas!
01:15:46Pero es que yo ya estoy casada, cariño.
01:15:48Bueno, eso ya lo arreglaremos.
01:15:50¿Quieres o no quieres?
01:15:51Pues...
01:15:52No sé.
01:15:53¿Tú qué dices?
01:15:54Chati, ¿qué te parece?
01:15:56¡Dí algo ya, coño!
01:15:58Sí.
01:15:59Bueno, pues venga.
01:16:02¡Nos casamos!
01:16:04¡Que se besen!
01:16:05¡Que se besen!
01:16:07No, que aquí nos pueden ver.
01:16:10Vamos a casa.
01:16:13Oye, ¿no crees que deberíamos ir primero por Fran?
01:16:16¡Nene!
01:16:19¿Qué quieres?
01:16:20No quiero hablar contigo.
01:16:21¡Qué taparrales!
01:16:23Jefe Antonio, qué alegría verle.
01:16:25¿Quiere tomar algo?
01:16:26¡Hombre, pues no he cenado!
01:16:27Me tomaría una sopa de picadillo con fideos gorditos y tropezones de huevo.
01:16:31¡Hátela tú!
01:16:32¡Uy, cuánto rencor!
01:16:34Mire, estaba haciendo el balance para que vea que contratar a un dependiente
01:16:37no puede salir harto rentable.
01:16:39Olvídate de la pescadería.
01:16:40He venido a darte una sorpresa.
01:16:43¿A mí?
01:16:44Yo soy un empresario serio y sé reconocer cuando alguien hace un buen trabajo,
01:16:47aunque sea un inmigrante.
01:16:48Así que tras mucho darle vueltas a mi mente privilegiada,
01:16:51he decidido...
01:16:54¡hacerte socio de Marisco Horrecio!
01:16:58Sí, al 3%.
01:16:59¡Es el sueño español!
01:17:00¡Doña Berta, voy a ser socio!
01:17:02¡Enhorabuena, Parrales, te lo mereces!
01:17:05Gracias, Antonio.
01:17:06Estoy muy orgullosa de ti.
01:17:08Bueno, bueno, bueno, no es para tanto.
01:17:10Voy a hacerte la sopa de picadillo.
01:17:12Con fideos gorditos.
01:17:13Sí.
01:17:14Muchas gracias, jefe Antonio.
01:17:15¿Podré traer a mi mamá?
01:17:16Hombre, no sé si tanto, pero le podrás comprar unos dientes,
01:17:18que ahí en la selva es fundamental.
01:17:20¡Arrodíllate!
01:17:21¿Prometes amar y respetar a Marisco Horrecio,
01:17:23a su fundador omnipotente sobre todas las cosas?
01:17:25Sí, prometo.
01:17:26Rosario Parrales, de nombre socio al 3%
01:17:28y en el nombre de Padre, Suerte y Espíritu Santo.
01:17:29Amén.
01:17:30¡En pie!
01:17:31Llegaste a mí siendo un sinpapelesinfuturo,
01:17:34y ahora formas parte de un imperio de congelados.
01:17:37¡Enhorabuena!
01:17:38Muchas gracias, jefe Antonio.
01:17:39Espera, que me tienes que firmar estos papeles.
01:17:41Y rapidito, que tengo prisa.
01:17:45Usa esta pluma.
01:17:46Con ella, Antonio y yo firmamos nuestro compromiso matrimonial.
01:17:49Y fuimos felices durante años.
01:17:52¿Verdad? ¿Qué pasa con mi sopa?
01:17:53Espérate, que es un momento muy bonito.
01:17:55¡Que tengo hambre!
01:17:56¡Uy! ¿Qué haces?
01:17:57Estaba leyendo el contrato.
01:17:59¿Qué pasa? ¿Que no te fías de mí?
01:18:00¿A que no te hago socio?
01:18:01Sí, sí, me fío, jefe Antonio.
01:18:02Pues venga, firma.
01:18:14¡Te la he jugado, Parrales!
01:18:16¡Te he engañado como a un tonto!
01:18:18¿Cómo?
01:18:19Me acabas de traspasar esta casa por un euro.
01:18:22¡Antonio!
01:18:23¿Es verdad? ¿Me la jugó?
01:18:25¡Ay, Parrales, qué pardillo!
01:18:26Es que no puedes competir con mi mente de mayorista.
01:18:29Lo de hacerle socio también es mentira.
01:18:31No, no, no, eso es verdad, un mal menor.
01:18:33¡A tomar por culo de aquí que ya no pintas nada!
01:18:35¿Pero cómo le vas a echar con lo que ha hecho por Marisco Recio?
01:18:38Bueno, al menos sigo teniendo trabajo.
01:18:40Claro, claro, mañana a las siete te quiero repartiendo.
01:18:42Yo no puedo dormir aquí tranquila sabiendo que Parrales está en la calle.
01:18:46No, si tú también te vas.
01:18:47¡Antonio!
01:18:48¡Vete a follarte al tonto que se ha quedado solo!
01:18:57¡Ay!
01:19:00Por fin casita.
01:19:03¿Cerrajero?
01:19:06¡Otro panchito!
01:19:26Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Recomendada