Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Le Gundam s'envole vers l'univers
01:03Prends soin de toi
01:09Le Gundam s'envole vers l'univers
01:13Prends soin de toi
01:19Le Gundam, le Gundam
01:30Le Gundam s'envole vers l'univers
01:33Le Gundam s'envole vers l'univers
01:36Le Gundam s'envole vers l'univers
01:39Le Gundam s'envole vers l'univers
01:42Le Gundam s'envole vers l'univers
01:45Le Gundam s'envole vers l'univers
01:48Le Gundam s'envole vers l'univers
01:51Le Gundam s'envole vers l'univers
01:54Le Gundam s'envole vers l'univers
01:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:27C'est l'un des plus importants enjeux pour le système Gundam de l'avenir de contrôler la faiblesse de l'armure.
02:34Amuro et les autres sont à l'étage de l'Atlantique.
02:37Le but est...
02:43L'Atlantique est en pleine terre.
02:57Restez sur vos marches !
03:15Le reste des épluchés dans l'équipe ?
03:19Reçu. Le député Boone a mis la mesure en ligne.
03:22Le député Boone a mis la mesure en ligne ?
03:23Hum, la civilisation a fait des espions dans le camp de bois.
03:27Mais comment on va obtenir de l'information ?
03:39Nous devons attraper le commandant.
03:42Premièrement, nous devons savoir où il va.
03:44Deuxièmement, nous devons obtenir des infos sur les capacités du camp de bois.
03:47Et d'autres informations.
03:49Vous avez le bon temps.
03:51Vous avez le bon temps.
03:53Mr. Wright !
03:54Il est temps de monter sur le pont.
03:59Hein ?
04:00Vous êtes déjà là ?
04:06Qu'est-ce que c'est ?
04:08Qu'est-ce qui s'est cassé ?
04:14Mr. Kai !
04:15Hein ?
04:17Ne vous inquiétez pas.
04:19C'est qui ?
04:21Je suis désolée de vous faire peur.
04:23Hein ?
04:24Ah !
04:25C'est vous ! Pourquoi ?
04:27J'ai voulu vous suivre.
04:30C'est pour cela que je suis arrivée sur ce bateau.
04:32Alors, que se passe-t-il avec l'uniforme ?
04:35Et l'arme ?
04:38Mr. Kai...
04:39Je sais.
04:40C'est une blague de dire que vous avez pris moi.
04:45Ce n'est pas une blague !
04:47La moitié n'est pas une blague !
04:48Chut !
04:49Suivez-moi.
04:51C'est mon bureau.
04:53Ah !
04:57Qui êtes-vous ?
04:58Ne me demandes pas des bêtises !
05:00Votre amie ?
05:02Pas du tout.
05:03Je suis allé en Amérique du Sud.
05:05C'est un secret.
05:07Amérique du Sud ?
05:08Oui.
05:09Je n'ai rien vu.
05:11Désolé.
05:12Salut !
05:15Hein ?
05:18La porte s'ouvre à 3986.
05:20Ne bougez pas.
05:21Où est-ce qu'on va en Amérique du Sud ?
05:23Dans un bateau pour l'espace.
05:25Mais je ne peux pas vous donner plus d'informations.
05:28Si vous êtes touchés par une base blanche,
05:31vous ne pourrez pas survivre.
05:33Oui, c'est vrai.
05:37Bonjour, Goji-Goro.
05:39Rappelez-moi avec mon téléphone.
05:41Je n'ai pas de temps.
05:43Qu'est-ce qu'on va faire ?
05:49Il y a un avion de secours à 4h du matin.
05:52Un avion de secours ?
05:54Un avion de secours ?
05:55C'est un avion de secours.
05:57Bravo.
05:58Qu'est-ce qu'il y a ?
05:59Il y a un avion de secours.
06:01Il y a un avion de secours.
06:03Un avion de secours ?
06:04Bravo.
06:05Qu'est-ce qu'il y a ?
06:06Oui, on le vérifie.
06:10Le numéro d'enregistrement indique
06:12que c'est un avion de secours de l'île de Verde.
06:14Bien.
06:15Dites-leur de partir du deck arrière.
06:17Oui.
06:18Découvrez le deck numéro 4.
06:20On va attraper l'avion de secours.
06:23C'est la première fois que l'on s'est retrouvés
06:26dans le deck de Zeon.
06:28Quoi ?
06:29Ne parlez pas.
06:30Quoi ?
06:31Vous êtes trop fort pour le Zeon.
06:33D'accord.
06:34Hey !
06:35Vite ! On va être attrapés !
06:38En fait,
06:39on a cherché des flots de poissons
06:41et on a retrouvé un avion de secours
06:43qui n'avait pas d'avion de secours.
06:45C'est un avion de secours.
06:47C'est un avion de secours.
06:49C'est un avion de secours.
06:51Le vendredi,
06:52on l'a défendu.
06:53Il avait le air.
06:54On l'a payé.
06:55L'avion de secours
06:56a l'air d'être au milieu de l'avion de secours.
06:58Quand ?
06:59Il a été empêché d'y aller
07:00depuis 20 minutes.
07:01Il a été emprise
07:02avec un fusil 20 mm.
07:04Nous avons préventé
07:05que les flots de poissons
07:06le ne passent.
07:07Merci.
07:08Non,
07:09vous ne pouvez
07:10rentrer qu'à la chambre.
07:11Je sais.
07:12Hé,
07:13quel est votre avion ?
07:14Nous serons aux bars
07:15quand j'ai trouvé
07:16un avion de secours.
07:18Bien.
07:19Au revoir.
07:21Héhéhé...
07:23Toilette !
07:25Toilette ?
07:26Oui, à droite de la piscine.
07:28Oui.
07:32Là-bas, à droite !
07:33Ne rentrez plus !
07:34Oui !
07:36C'est rare, mais c'est la vie.
07:38T'es venu !
07:40C'est le 107.
07:41Envoie la citation.
07:43Le location du plot ?
07:44Le port de la navette.
07:46Bien. Je te mets ici ?
07:47Oui.
07:49Super.
07:50Fais attention.
07:51Je t'ai vu !
07:54Qu'est-ce que t'as fait ?
07:56Je t'ai appelé.
07:57Je ne t'ai pas vu.
07:58Donne-moi des noms.
08:00Je te l'ai donné.
08:01Je ne te l'ai pas parlé.
08:02Je ne t'ai pas vu.
08:04Je te l'ai dit.
08:05Je ne t'ai pas vu.
08:06Je t'ai dit de me voir.
08:07Je te l'ai dit.
08:08C'est bizarre d'être contacté dans un endroit comme celui-ci.
08:12C'est ce que je pense, mais c'est comme ça qu'ils ont mangé nos frères et soeurs.
08:17Je sais, mais...
08:19Vous allez me tromper, je suis une espèce de spy.
08:22C'est pas grave.
08:24Ah ! Vous avez dit que vous aviez un problème avec les ordinateurs.
08:27Si vous n'avez pas un problème, vous ne pouvez pas utiliser les ordinateurs.
08:30C'est bon ?
08:31Depuis maintenant, ce n'est plus votre problème.
08:34Il n'y a pas de problème avec vous.
08:36C'est bon ?
08:37J'ai l'impression qu'il y a un problème avec l'ordinateur.
08:42Caïs !
08:50Attendez ! Laissez-moi faire !
08:55C'est un spy !
08:56Faites-le tomber !
08:58Caïs, qu'est-ce qu'il y a ?
09:00C'est juste...
09:01Putain !
09:02Il est trop tard pour venir au White Base.
09:05Tu n'en penses pas ?
09:07Bride, c'était un spy ?
09:09Vous avez bien enquêté ?
09:12Je l'ai vérifié.
09:14Il était un membre de l'équipe de pêche.
09:19Mais...
09:20Les membres de Zeon ont peut-être acheté ce type de pêche.
09:24Caïs, tu as de la preuve ?
09:26Mais...
09:28Ce n'est pas le moment pour ça.
09:38Il a réussi.
09:44Ce n'est pas la frontière africaine ?
09:46Oui, c'est la frontière africaine.
09:50C'est bien de ne pas venir ici, mais Mad Angler ne peut pas y aller.
09:55Il doit voir la frontière africaine.
09:57Je suis le pilote de l'avion. Vous pouvez m'aider ?
10:02La frontière africaine ? Je peux m'occuper d'elle.
10:05Je ne veux pas dire que je suis venu en revanche,
10:07mais j'ai fourni 4 vêtements mobiles.
10:10Laissez-moi.
10:12Si vous voulez des vêtements mobiles, je peux vous aider.
10:16C'est bien.
10:28On n'est pas loin. Il apparaît à 7h.
10:31Il n'y a pas de chance de le recevoir. Faites attention aux missiles.
10:35Il est là ! Un missile !
10:37Abaissez les missiles.
10:39A 7h.
10:57La 2e et la 3e formation se déplace.
11:00Non, la 4e et la 4e formation arrivent.
11:04C'est une attaque sur la surface.
11:06Préparez-vous.
11:07Amuro, que penses-tu ?
11:08Si on ne sait pas l'état de nos adversaires,
11:10on ne sait pas pourquoi on va les déployer.
11:12C'est vrai.
11:14C'est une émission, donc les armes et les tanks ne servent pas.
11:16Si ça se passe...
11:18Le futur est en cours, comme le dit le mobile.
11:20Je crois que c'est vrai.
11:21La G-Fighter et la Gundam se séparent.
11:23Il y a des trois qui se pèsent en face.
11:25Tous, dans la formation !
11:26Il y a des trois qui se pèsent en face.
11:30Sagen, ouvrez la bombe !
11:42Ah !
11:43Ah !
11:44Ah !
11:46Ah !
11:47Ah !
11:48Ah !
11:49Ah !
11:50Ah !
11:52Ah !
11:53Ah !
11:54Ah !
11:56Ah !
11:57Ah !
11:58Ah !
11:59Ah !
12:01Ah !
12:02Ah !
12:03Ah !
12:04Ah !
12:21Fidé !
12:22Vous avez un machin qui inflige un time advantage.
12:257 jours plus tard
12:37La base blanche...
12:40Amuro, la base blanche a été coupée ?
12:43Tout va bien, c'est juste un écrou, donc...
12:46Oui.
12:52Où est le tireur ?
12:53Sur le second flanc !
12:55Dites-moi la situation des victimes !
12:57C'était un coup de feu !
12:59Faites attention !
13:01Si vous mourez, rien ne se passera !
13:02Et vous ?
13:03Je suis en bataille !
13:05Faites-le moi aussi !
13:07C'est impossible !
13:12C'est de ma faute !
13:14Hey !
13:15Quand j'ai envoyé la information, Kae et les autres...
13:18Avec votre information, on ne peut pas attaquer autant !
13:21Je suis désolée, Kae !
13:23Je... Je vous...
13:25Hey, Haru !
13:30Amuro, c'est parti !
13:32Gundam, bolt out !
13:33Roger !
13:364, 3, 2...
13:46Où est-il ?
13:48Vite !
13:49Allons-y !
14:00C'était dégueulasse !
14:02Est-ce qu'il s'est enfui ?
14:04Ou est-ce qu'il nous dégoûte ?
14:07Avaita !
14:0890, 95, 100, 120 !
14:11Allons-y !
14:16Là-bas !
14:19Où est-il ?
14:20Il s'est enfui !
14:21Il est mort ?
14:22Il s'est enfui !
14:24Il est mort !
14:40Rappelez le plan d'affaire !
14:42Avez-vous le temps de déployer les corps de Kae ?
14:45Il a été désactivé par les catapultes, il ne peut pas sortir !
14:48Kai, où est-ce que tu es ?
14:49Retourne à l'étage 3.
14:51Kai, retourne à l'étage 3.
14:53Tais-toi, c'est plus facile de t'enfuir.
14:56Tout le monde est en train de se battre.
14:57Je peux faire quelque chose pour vous.
15:10Je ne vais pas le laisser partir.
15:18C'est bon.
15:28C'est bon.
15:37C'est bon.
15:38C'est bon.
15:47C'est bon.
15:49C'est bon.
15:51C'est bon.
16:03Je l'ai éliminé.
16:04Le ralenti est de 40 %.
16:06Je sais.
16:08Dis-lui que nous tenons des tirs.
16:11Flaubo, comment va la Gundam ?
16:13Rien de grave.
16:14Elle est en train de se battre.
16:16Mais la Gundam n'a pas de fusil à l'eau.
16:20Ne dis pas ça.
16:21Oui.
16:26Commençons à se battre.
16:27C'est parti.
16:28Allez.
16:29On va se battre.
16:31Allez.
16:32On va se battre.
16:33Ce gars a une armure pour le combat à l'eau ?
16:37Attaque !
16:42Oh non !
16:43Si je ne l'empoisonne pas, la Gundam n'a pas de chance !
16:49C'est ton erreur de s'être fait attaquer à ce Gravron !
16:54Il est trop rapide !
16:57Le pouvoir de la Gundam n'est qu'à la moitié dans l'eau !
17:07Je t'ai eu, Gundam !
17:09Oh non !
17:14Oh non !
17:20Tu vas bien ?
17:21Oui, je vais bien !
17:23Tu vas bien ?
17:24Oui, je vais bien !
17:26Tu n'as pas honte !
17:27C'est bon, vous êtes fortes !
17:30Gai, laissez-moi combattre !
17:32Je ne veux pas voir mes frères mourir !
17:36Ressaisis-toi !
17:38Il y a encore de l'eau !
17:40Si on continue comme ça, on va être utilisés !
17:43Je n'ai pas le temps de regarder !
17:47Mais tu es...
17:48Gai, démarrez !
17:50Oui ! Et Job ?
17:52Je ne peux pas partir !
17:55Viens avec moi, il y a des bombardiers !
17:58Tu peux tirer des missiles ?
18:00Oui !
18:11C'est un mobile suite, mais tu es un enfant !
18:15Tu ne peux pas te battre contre le pouvoir de Gravron !
18:18Tais-toi !
18:23Si tu vois l'ennemi, tirez des missiles !
18:27Ok ?
18:28Ok !
18:29Là-bas !
18:34Je n'ai plus de balles et de missiles !
18:36Tais-toi, Gai !
18:37Ok !
18:41Tirez un par un !
18:43Tais-toi !
18:44Ok !
18:45Tirez un par un !
18:46Ok !
18:51Tirez un par un !
18:52Ok !
19:03Miharu, tirez !
19:06Gai, il ne va pas tirer !
19:08Mais pourquoi ?
19:10C'est pas possible !
19:11L'électricité a été détruite par l'attaque !
19:14Comment on va le tuer ?
19:16Il faut que l'élevage sur le côté du catapulte fonctionne.
19:20Miharu, où vas-tu ?
19:22Gai, il y a l'élevage sur le côté du catapulte !
19:26Miharu, c'est dangereux !
19:36C'est ça ?
19:37Miharu !
19:38Fais attention !
19:40Tu comprends ?
19:49Gai, tire l'avion !
19:54Gai !
19:55Il vient de l'autre côté !
20:08Il vient de là-bas !
20:12Il vient de là-bas !
20:14Il compte chaque côté d'eau.
20:16Oh, je le vois !
20:17Tu vas le tuer ?
20:18Je pense qu'il va le tuer !
20:20Il n'a pas les doigts morts !
20:23Il va le tuer !
20:25Il a des poings !
20:26Il va le tuer !
20:27Il va me tuer !
20:28Il prend l'avion !
20:29Il va me tuer !
20:30Il prend l'avion !
20:31Il prend l'avion !
20:32Il prend l'avion !
20:33Il prend l'avion !
20:34Il prend l'avion !
20:35Hein ? Il s'est battu à l'intérieur de l'espace-temps ?
20:44C'était une erreur de tirer sur les pieds de la Gundam.
20:46Elle m'a fait bouger facilement.
21:06Hey, Miharu ! Qu'est-ce qu'il y a ?
21:08Viens voir, Miharu !
21:09Kai, attention !
21:11C'est un ennemi !
21:12Oui, j'ai compris !
21:21Miharu n'est plus là.
21:23Oui.
21:24Elle a sorti avec Kai à Gunperi.
21:27Qui est-ce ?
21:28Tu le connais ?
21:29Non, je ne le connais pas.
21:31Hein ?
21:32Oui.
21:33C'était une Gundam.
21:36Une Gundam ?
21:38Tu le connais ?
21:39Non.
21:40J'ai vu une femme entrer dans son chambre.
21:44L'ennemi est venu tout de suite.
21:49Miharu !
21:51Elle n'est plus là.
21:56C'était une erreur de tirer sur les pieds de la Gundam.
21:59Oui.
22:01Elle n'est plus là.
22:03Miharu !
22:05Miharu !
22:07Miharu !
22:09Miharu !
22:26Je suis contente de t'avoir rencontré.
22:33C'est Gilles et Milly ?
22:40Ce sont de bons enfants.
22:43Ils sont plus forts que nous.
22:48Le monde n'est pas comme ça pour toujours.
22:52N'est-ce pas, Kai ?
22:55Pourquoi est-ce qu'on est morts ?
23:11JABLO, l'équipe de l'armée.
23:14Amuro est dans la guerre.
23:17Il est en train d'attaquer le pays.
23:20Il est en train d'attaquer le pays.
23:24La guerre détruit une personne.
23:26La guerre détruit une personne
23:28et la panique, l'unité, leur paix.
23:30les guerres, leur paix, leur paix, leur paix, leur paix...
23:32et la guerre détruit un personne, leur paix, leur paix, leur paix...
23:38Tu peux le sauver ?
23:40Sous-titrage ST' 501
24:10Sous-titrage ST' 501
24:40Sous-titrage ST' 501