Mobile Suit Gundam Staffel 1 Folge 10 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsqu'il y a des étoiles brûlant de rage,
00:36tirez sur ces énormes ennemis, tirez sur, tirez sur, tirez sur,
00:43tirez sur l'enragement de la justice,
00:48les Gundams, les combattants de l'orbite,
00:52les Gundams, les Gundams !
00:56Réveillé, réveillé, réveillé,
01:01les Gundams, les Gundams !
01:09A l'horizon, les Gundams, les combattants de l'orbite,
01:19les Gundams, les Gundams !
01:27L'Histoire de l'Humanité
01:33Depuis le début de l'Histoire de l'Humanité,
01:36l'Humanité a déménagé dans l'univers.
01:39Il y a déjà une demi-siècle.
01:42La ville de l'humanité est devenue la deuxième maison d'origine de l'Humanité.
01:47Les gens ont créé, élevés et morts là-bas.
01:57Lors de l'Histoire de l'Humanité 007,
02:01la ville de l'humanité Side 3 s'est nommée l'Empire de Zeon
02:05et a confronté le gouvernement de l'Union de l'Humanité à la guerre d'indépendance.
02:09Lors de cette guerre, l'Empire de Zeon et l'Union de l'Humanité
02:13ont fait mourir la moitié de l'humanité.
02:17Les gens ont été effrayés par leurs actions.
02:27Dans le désert d'Europe
02:34Valois
02:35Galman
02:36Tchir
02:56Je ne vous ai pas entendu.
02:57Je ne vous en prie, ne vous inquiétez pas.
03:07Excusez-moi.
03:08À plus tard.
03:11Oh, Karl, tu as vraiment l'air de venir.
03:15Dekin.
03:16Dekin.
03:17Dekin.
03:18Dekin.
03:19Dekin.
03:20Dekin.
03:21Dekin.
03:22Dekin.
03:23Dekin.
03:24Dekin.
03:25Oh, je vais mourir.
03:27Ils sont un monstre.
03:29Mais s'ils le savent, ils devraient s'enfuir.
03:33C'est ça, ils ont déjà des défis émergents.
03:38Karl, c'est qui cet homme ?
03:40Il est toujours là.
03:42C'est l'ancienne major d'Esschenbacher.
03:46Il a hété Dion, mais il est resté là
03:48pour protéger ses citoyens.
03:50C'est un type Japon.
03:52C'est la visite d'Iserina Eschenbacher-sama.
04:08Excusez-moi.
04:09...
04:18C'est l'amour romantique de la première ligne.
04:20Il ressemble à Garma.
04:21Maman.
04:25Lorsque un fils de la famille Sabi, le premier ministre de l'armée japonaise,
04:28fut confié qu'il ne pouvait pas en être mère.
04:30Oui.
04:32Je crois que ton père lui a bien répondu.
04:34Pour moi, le pays de l'armée japonaise ou de l'armée française n'ont pas de rapport.
04:38Garma-sama, Garma-sama, je vous entends.
04:43Iserina.
04:45Je serai toujours à vos côtés, même si vous me trahiriez mon père.
04:49Je ne peux pas me trahir de mon père et de Zeon.
04:53Mais vous avez la chance d'obtenir le secret de l'Alliance.
04:58Si vous réussissez, mon père m'écoutera.
05:03Garma-sama.
05:05Si vous ne l'écouterez pas, je ferai pareil.
05:12Garma-sama.
05:21Garma-sama, qu'est-ce qui se passe ?
05:23Ah, c'est...
05:24Ne t'en fais pas, dis-moi.
05:26Oui.
05:27Mokuba s'est mis au point S3.
05:29Quoi ?
05:30S'ils dépassent la dernière ligne de défense, nous serons dans l'espace.
05:35C'est comme prévu.
05:37Il y a des lignes de défense là-bas.
05:39Je m'en vais aussi.
05:42Dis-leur aussi.
05:44Allons-y.
05:45Oui.
05:46Garma-sama.
05:48Si vous obtenez la nouvelle armée de l'Alliance, je vous la ramènerai au pays.
05:52Tu seras avec moi.
06:00Sous-titrage ST' 501
06:30Sous-titrage ST' 501
07:00Sous-titrage ST' 501
07:30Sous-titrage ST' 501
08:00Sous-titrage ST' 501
08:30Sous-titrage ST' 501
09:00Sous-titrage ST' 501
09:30Sous-titrage ST' 501
10:00Sous-titrage ST' 501
10:30Sous-titrage ST' 501
11:00Sous-titrage ST' 501
11:30Sous-titrage ST' 501
12:00Ne donnez pas la clé de la fusée à Isurina.
12:03Oui, monsieur.
12:13Garma-sama...
12:31Comment ça va ?
12:32Est-ce que Mokuba est là ?
12:33Non, il n'est pas là.
12:37Où est-il ?
12:38Pourquoi n'est-il pas là ?
12:40Ils ont déjà compris la clé de la bataille.
12:44On ne peut qu'aller sur la terre et les trouver.
12:46Attends.
12:47Si c'est le cas, je vais aller avec mon équipement.
12:51Tu vas faire ça ?
12:52Bien sûr.
12:53Je suis ton équipement.
12:55Tu es un des membres de Dozuru.
12:58Moi aussi.
13:00Tu es toujours en colère.
13:02Mais tu ne dois pas t'inquiéter pour une femme.
13:05Rassure-toi.
13:08Je vais le faire.
13:09Oui.
13:12Je suis en colère pour Isurina ?
13:14C'est pas vrai.
13:16Je suis calme.
13:25Si tu trouves Mokuba et son équipement,
13:28je te le dirai.
13:29Je vais l'assassiner.
13:31Je suis désolé de t'envoyer.
13:34Je vais le faire.
13:36Je te le prie, Garma.
13:38Je te le prie, Char.
13:41Je vous souhaite la victoire.
13:56Blight, un Zaku est en train de descendre.
13:59Il va venir ici.
14:01Amuro, tu as entendu ?
14:03Un Zaku est en train d'arriver.
14:04Mettez le Gundam à l'extérieur de la base.
14:06Compris.
14:08Et on va faire la même chose que tout à l'heure.
14:10Tu seras l'assassin et le Zaku.
14:12Si possible, l'ennemi,
14:14tu peux l'emmener à l'extérieur de la base.
14:17Amuro,
14:18tu vas l'attaquer à l'intérieur de la base.
14:21Compris.
14:22Tu vas l'attaquer à l'intérieur de la base.
14:24Compris.
14:25Gantank,
14:26tu vas l'attaquer à l'intérieur de la base.
14:33Je vais l'attaquer.
14:38Il est là-bas.
14:52Je vais l'attaquer.
15:22Je suis sûr qu'il y avait un suite mobile à l'intérieur de la base.
15:35Je l'ai trouvé.
15:41C'est étrange.
15:43Non, il est là-bas.
15:45L'ennemi est proche.
15:53Oh, non !
16:07C'est un ennemi.
16:09Je ne peux pas l'attaquer.
16:23C'est un suite mobile.
16:25Je peux l'attaquer.
16:53Bien joué, le suite mobile.
16:55Tu veux nous attraper ?
16:57C'est-à-dire que Mokuba est à l'arrière ?
17:03C'est une bonne stratégie.
17:05Je vais l'attaquer.
17:08Je t'attendais, Char.
17:10Le suite mobile va s'échapper.
17:12Il doit y avoir Mokuba.
17:13Tu peux l'attraper ?
17:14Oui.
17:22Le suite mobile va s'échapper.
17:24Je peux l'attaquer.
17:26Je peux l'attaquer.
17:28Je peux l'attraper.
17:36C'est pas possible.
17:38C'est un ennemi.
17:40Je ne peux pas l'attaquer.
17:42Je peux l'attaquer.
17:44C'est un ennemi.
17:46Je peux l'attaquer.
17:48Je peux l'attaquer.
17:50Envoyons le camp.
17:52Les offensions à l'étage sont très quiente.
17:55Ce n'est pas un coin mais des scouts cerculiers.
17:58Si les soldats et les pillars pensent
18:00que elle est un type d'armée,
18:02nous ferons toutes nos
18:08preuves pour comprendre leur gave.
18:12La donne à Doyle s'amène.
18:14Notre seule différence à cause de l'eau
18:175, 4, 3, 2, 1.
18:21Faites-le !
18:48Qu'est-ce qu'il y a ?
18:49On a été attaqué de l'arrière.
18:51De l'arrière ?
18:53C'est le bâtiment !
18:54Le bâtiment est à l'arrière !
18:56C'est impossible d'atteindre le bâtiment !
19:00180 degrés !
19:01Faites-le !
19:04Gao !
19:05Je vais vous battre au bâtiment !
19:18Garma, si tu as entendu,
19:20tu devrais dire que tu as eu un mauvais moment.
19:22Quoi ? Un mauvais moment ?
19:24Oui, un mauvais moment.
19:26Char, tu es...
19:27Tu étais un bon ami,
19:30mais tu n'es pas capable de dire ça à ton père.
19:37Char !
19:39Tu as compris ?
19:40Char !
19:48Je suis un homme de la famille Sabi !
19:51Je ne vais pas mourir !
19:57Un ennemi !
19:58Il va vers le bâtiment !
20:00Quoi ?
20:01Il va nous attaquer ?
20:03Mirai !
20:04Attaquez-le !
20:05Attaquez-le !
20:17Quoi ?
20:18Attaquez-le !
20:20Quoi ?
20:21Attaquez-le !
20:24Docteur !
20:25A attraper un ennemi !
20:27Il est dans le bâtiment !
20:29Attrapez-le !
20:31Je dois faire un geste du coup de coeur.
20:34Encore un !
20:37Il est là !
20:38Il va nous attraper !
20:40Attrapez-le !
20:41Je dois faire un geste du coup de coeur !
20:42J'en ai marre !
20:44Je vais les tuer !
20:45Essayez de leur faire du coup de coeur !
20:46…
21:06Vous m'avez tué…
21:09Amuro, tu l'as bien fait.
21:11Notre opération s'est réussie.
21:13Nous devons partir.
21:15Retournez !
21:19Amuro, qu'est-ce qu'il y a ?
21:22Je comprends. Je reviendrai.
21:39D'accord. Merci.
21:41Je le dirai à ma fille.
21:43Iserina !
21:44Père !
21:47Iserina, Garma est mort.
21:50Quoi ?
22:09Garma ! Pourquoi ? Pourquoi ?
22:20Garma !
22:25Garma !
22:31Le pays de l'université appelle-t-il l'Empire de Zeon.
22:35La mort de Garma Zabi a été annoncée.
22:55Parfois, le roi de l'Empire de Zeon, Garma Zabi,
23:00s'est trompé d'une pierre devant sa mort.
23:14Le combat n'a pas terminé.
23:16Une équipe de survivants s'est préparée à lutter contre Garma Zabi.
23:20Avec le drapeau de Gan Cannon,
23:22Amuro, qui a éliminé Gau,
23:24est accompagné d'une jeune fille.
23:26Cette jeune fille se présente devant Amuro.
23:29L'arme qui l'attaque, c'est Amuro.
23:33Mobile Suit Gundam
23:35La suite, Iserina et l'amour.
23:38Peux-tu survivre ?
23:51Amuro, ne te lève pas.
23:55Au loin de l'univers,
23:57il y a des étoiles brillantes.
24:00Amuro, c'est la maison où tu es né.
24:10Tu te souviens de l'époque de ton enfance ?
24:15Le matin où tu t'es réveillé dans l'amour.
24:20Amuro, ne te lève pas.
24:25L'homme n'arrête pas de pleurer.
24:30Il n'arrête pas de pleurer.
24:32Il n'arrête pas de pleurer.
24:35Pour toujours.