Mobile Suit Zeta Gundam Staffel 1 Folge 35 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque la lumière d'un jour
00:35s'éteint dans le ciel,
00:38c'est l'heure de naître.
00:45Les étoiles d'amour
00:49s'accrochent à l'esprit
00:52et s'appellent à la lumière.
00:56Les étoiles d'amour
00:59s'accrochent à l'esprit
01:02et s'appellent à la lumière.
01:05Les étoiles d'amour
01:08s'accrochent à l'esprit
01:11et s'appellent à la lumière.
01:14Les étoiles d'amour
01:17s'accrochent à l'esprit
01:20et s'appellent à la lumière.
01:24La tempête de Kilimanjaro
01:33La tempête de Kilimanjaro
01:39La Vienne est en train de se réparer.
01:43La Vienne est en train de se réparer.
01:53La Vienne est en train de se réparer.
01:56La Vienne est en train de se réparer.
01:59La Vienne est en train de se réparer.
02:02La Vienne est en train de se réparer.
02:05La Vienne est en train de se réparer.
02:08La Vienne est en train de se réparer.
02:11La Vienne est en train de se réparer.
02:14La Vienne est en train de se réparer.
02:17La Vienne est en train de se réparer.
02:20La Vienne est en train de se réparer.
02:23La Vienne est en train de se réparer.
02:26La Vienne est en train de se réparer.
02:29La Vienne est en train de se réparer.
02:32La Vienne est en train de se réparer.
02:35La Vienne est en train de se réparer.
02:38La Vienne est en train de se réparer.
02:41La Vienne est en train de se réparer.
02:44La Vienne est en train de se réparer.
02:48Si vous ne voulez pas qu'ils soient arrêtés,
02:50vous devriez leur dire où ils sont.
02:52La Vienne a dit qu'il allait venir.
02:55Oui, je le ferai.
03:02Pourquoi est-ce qu'il est venu ?
03:04Il n'a pas le temps de se réparer.
03:07Camille ?
03:08Oui.
03:09Oui.
03:16J'ai compris.
03:17Alors ?
03:26Ça va prendre du temps.
03:28Oui.
03:33Camille, il n'est pas un adulte comme ça.
03:37Les enfants n'ont pas le temps de se réparer.
03:39Ce n'est pas ça.
03:41Que se passe-t-il ?
03:42C'est pas seulement Camille qui est triste.
03:46Les enfants n'ont pas le temps de se réparer.
03:48C'est aussi difficile de se réparer.
03:51Ça n'a rien à voir.
03:52Elle est juste fatiguée.
03:55Elle a bien respiré.
03:57Mais elle ne va pas se réparer.
03:59C'est la même opération qu'avec Canava.
04:01C'est la seule opération sur Terre qui a le temps de se réparer.
04:05Il n'y a plus qu'à le faire.
04:07C'est juste qu'il n'y a pas Only.
04:10C'est plus facile.
04:11Oui.
04:23C'est l'entrée de l'Argama.
04:27Lors de l'attaque sur Kilimanjaro,
04:29l'Argama a été soutenu par l'équipe.
04:32C'est encore la Terre.
04:34Il y a encore Four et Murasame.
04:36L'équipe mobile n'a pas l'intention de partir.
04:39Elle ne va pas descendre ?
04:40Vous ne l'avez pas entendu ?
04:42Oui, je l'ai entendu.
04:43Elle a dit qu'elle allait tuer les membres de Canava.
04:46Je lui ai expliqué l'objectif.
04:48Le commandant a-t-il peur ?
04:50Camille ! Arrête !
04:51C'est pour ça que Lecoa est mort.
04:54Tu n'as rien entendu.
04:56Kilimanjaro est la base de Titans.
04:58L'Argama n'a pas d'équipe mobile.
05:05Je sais que tu es en colère,
05:07mais Canava a aussi une équipe mobile.
05:09L'Argama va faire tomber Kilimanjaro.
05:12Camille !
05:13J'ai compris.
05:14Je ferai ce qu'il faut.
05:22Désolé.
05:23Les membres de l'équipe mobile sont à l'attention.
05:29Je veux descendre sur la Terre.
05:35Je ne suis pas capable d'attaquer le commandant de Quattro.
05:42J'ai dit merci à Shintaro.
05:47N'essaye pas de le détruire.
05:48Oui.
05:49Je vais le faire en deux.
05:51Vraiment ?
05:52C'est génial !
05:53Hello !
05:54C'est mignon !
05:57Fan, Camille m'a dit qu'elle allait nous aider.
05:59C'est génial !
06:01Merci, Camille.
06:03Ne t'en fais pas.
06:04Fais-moi l'obligation d'assister à l'équipe mobile.
06:08C'est bon.
06:09Pourquoi ?
06:10Rien.
06:11Au revoir.
06:27C'est Barzam ?
06:29Il a l'air bien.
06:31Oui.
06:32Il a l'air bien aussi.
06:35J'aime ce mec.
06:38Je te remercie.
06:40Ne t'inquiètes pas.
06:42Ne t'inquiètes pas.
06:44Ne t'inquiètes pas.
06:47Il n'a pas l'air bien.
06:50Il n'a pas l'air bien.
06:56Ils ont même attaqué l'équipe mobile de Barzam.
06:59Est-ce qu'on peut l'envoyer ?
07:01Si Rocco a ordonné à Barzam d'attaquer,
07:04ça ne veut pas dire que c'est une erreur.
07:09C'est l'équipe mobile de Barzam.
07:11Allons-y !
07:27Course Ina, c'est le Ryoko !
07:29Tous les équipes mobiles,
07:31vous êtes en position de départ.
07:37Ryo, Kamille,
07:38si vous descendez sur Terre, je vous demanderai de me suivre.
07:40Je n'ai pas l'intention de descendre.
07:42Je vais juste soutenir l'équipe mobile.
07:44Tu es trop gentil.
07:45L'ennemi est...
07:46C'est lui !
07:47Missiles !
07:48Missiles de terre !
07:503 balles de gauche !
07:52C-3, vérifiez l'émission de l'émission.
07:57C'est l'émission de Kanariya !
07:59Préparez les missiles de terre !
08:01Faites-le à Kilimanjaro !
08:10Allons-y !
08:11Mégalius !
08:16Attaquons l'Afrique !
08:18Vérifiez l'émission !
08:27Go !
08:38Il ne faut plus de meubles.
08:41Nous avons un Jeeta.
08:43J'utilise l'équipe de l'Émissarie de l'Étang.
08:45Mardam, vous planquez un autre.
08:47Nous avons reçu une équipe mobile.
08:49Toute l'équipe est en position.
08:51Je calls tous les équipes de l'équipe mobile.
08:53Ce ne sont pas des missiles de terre.
08:55Continuez vos attaques !
09:00Beta Gundam Kamille, sorti !
09:09Il est sorti ! N'arrêtez pas de détruire les modèles !
09:16Ils sont arrivés !
09:17L'armée d'Umbra ! Dépêchez-vous !
09:21Prends ça !
09:26Qu'est-ce que c'est que ce truc brillant ?
09:32Ne bougez pas, Zeta !
09:38Kamille !
09:43Oui !
09:44Prends ton fusil !
09:56Oui !
10:02Arrêtez !
10:03On va tomber !
10:04On a accompli notre mission !
10:06On ne peut pas mourir !
10:07Les Hyakushikis sont en train de tomber !
10:09Kamille est derrière eux !
10:11Vous entendez, Kamille ?
10:13Les Hyakushikis ne peuvent pas se contrôler !
10:15Ils sont attirés par l'énergie !
10:17Réunissez-vous avec le corps !
10:18Vous entendez-vous ?
10:19Dépêchez-vous !
10:20Les Hyakushikis sont en train de tomber !
10:22Vous entendez-vous ?
10:23Les Hyakushikis sont en train de tomber !
10:25Défendez-vous !
10:28C'est comme ça ?
10:37C'est plus rapide que je pensais !
10:43C'est ça !
10:54Assurez-vous que vous ne vous déplacez pas !
10:56Compris !
10:57Nous allons continuer vers Kilimanjaro !
11:19Dépêchez-vous !
11:21Les Hyakushikis sont en train de tomber !
11:23Réunissez-vous avec le corps !
11:43Kamille, bien joué !
11:47Ils sont arrivés à Kilimanjaro !
11:51Ils sont en train de tomber !
11:53Ils ont beaucoup de force !
11:55Mais les Hyakushikis ne vont pas tomber !
12:16On va se séparer !
12:17C'est dangereux !
12:18Les Hyakushikis, est-ce que vous allez bien ?
12:20Mon corps n'est pas très bien.
12:22Je vais vérifier le haut de Kilimanjaro.
12:24Si vous voulez attaquer,
12:26vous devriez aller au haut.
12:28Vous voulez être attaqué par un missile ?
12:35C'est la forme d'une montagne !
12:40On va descendre !
12:41Compris !
12:51Est-ce qu'il est prêt ?
12:53Il devrait être prêt.
12:56Je veux le voir.
12:58Mais il est en train de combattre.
13:00Je vais le voir.
13:09Mon mobile !
13:10À gauche et à droite !
13:12Attaquez de l'autre côté !
13:21C'est bon.
13:47Pourquoi vous arrêtez ici ?
13:50C'est cette rivière ?
13:52Il n'y a pas d'eau.
13:57C'est peut-être le bas de Kilimanjaro.
13:59Le bas de Kilimanjaro ?
14:05Kamille, vas-y !
14:07Oui !
14:08Qu'est-ce que c'est ?
14:10C'est...
14:12C'est le Psycho-Gundam !
14:15Le Psycho-Gundam ?
14:41Le Psycho-Gundam ?
14:44Le Psycho-Gundam ?
14:46Non, il n'est pas là-bas.
14:48Qu'est-ce que c'est ?
14:50Ce Psycho-Gundam...
14:52Il est différent du Psycho-Gundam d'avant.
14:59Il n'est pas là-bas.
15:01C'est un autre corps.
15:03Kamille !
15:04Oui !
15:05Il y a un tuyau d'eau.
15:07Je vais le voir.
15:12Un tuyau d'eau ?
15:24Non, il n'est pas mort.
15:26Il est vivant.
15:29Pourquoi est-ce qu'ils nous suivent ?
15:31S'ils se retrouvent ici,
15:33les trucs de l'équipe mobile devraient devenir titans.
15:35Je ne veux pas laisser tout ça à Taimi.
15:44J'ai l'odeur de l'huile.
15:47Je n'ai pas assez d'huile.
15:49Je ne veux pas d'huile.
15:51Je n'ai pas assez d'huile.
15:53Je n'ai pas assez d'huile.
15:55Je n'ai pas assez d'huile.
15:57C'est incroyable qu'ils n'ont pas utilisé de l'eau.
16:00Je ne peux pas me plaindre.
16:02C'est grâce à eux que nous sommes ici.
16:04Que se passe-t-il, Kamille ?
16:06Est-ce que vous entendez quelque chose ?
16:14Non.
16:15Je l'entends.
16:16Il crie.
16:25Qu'est-ce que c'est ?
16:27Je ne sais pas.
16:51C'est comme si...
16:54Kamille, c'est trop dangereux.
16:56Comment pouvez-vous dire ça ?
16:58J'ai des expériences.
17:00Mais il faut vérifier.
17:02Je vais y aller.
17:03Kamille !
17:20C'est comme ça ?
17:21Oui.
17:22Non.
17:23Enlevez le niveau.
17:26Non !
17:29C'est comme ça ?
17:31Nous sommes dans la zone rouge.
17:33C'est trop dangereux.
17:35C'est l'inverse de ce que je dis.
17:37Oui.
17:38Vous ne pouvez pas utiliser de l'eau.
17:45Enlevez le niveau.
17:49J'ai compris que c'était le contrôle de l'énergie.
17:52Mais il faut plusieurs fois plus d'énergie.
17:55Je sais.
17:56Mais le pilote n'aurait pas le même corps.
18:02C'est comme ça avec le nouveau type ?
18:04Avec le cockpit, c'est possible.
18:07Je vous en assure.
18:09Bien sûr.
18:14Il a disparu.
18:15Jusqu'ici, il a disparu.
18:25Jamitov ?
18:39Jamitov !
18:48Jamitov !
18:50Jamitov !
18:51C'est lui qui a tué le commandant.
18:54Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes.
18:57Air Quattro.
19:00C'est un malheur.
19:01Tu penses ?
19:10C'est bloqué.
19:14Tu es tombé sur la terre.
19:16Tu ne peux pas mourir ici.
19:18Je t'ai eu.
19:25C'est Fou !
19:31C'est Fou !
19:32Je sais.
19:33C'est plus facile avec le cockpit.
19:35C'est Fou !
19:36C'est moi !
19:37C'est Kamiyu !
19:39Kamiyu !
19:40Fou !
19:46Pourquoi tu ne l'ouvres pas ?
19:47Si ce n'est pas Fou,
19:49tu dois venir de l'extérieur !
19:51Si ce n'est pas Fou, tu dois venir de l'extérieur !
19:54Fou, tu ne m'entends pas ?
19:56C'est moi, Fou !
19:57Je sais.
19:58Tu dois te battre.
20:01Arrête.
20:02Je ne t'entends pas.
20:03Je vais te le rappeler.
20:04Kamiyu, vas-y !
20:06Oui.
20:08Tu ne dois pas t'approcher d'elle.
20:10Tu sais que c'est une personne de l'Empire.
20:12Alors ?
20:13Qu'est-ce que tu dis ?
20:16Elle va t'attraper.
20:18Fou, on va se parler avant de se battre.
20:20Fou !
20:26C'est mal !
20:27Fou, je ne sais rien.
20:29Je ne te demande pas de me faire comprendre.
20:31Les humains de l'Empire sont obligés de se battre.
20:35Si tu les amènes, tout ira bien.
20:37Tu ne vas pas me tuer.
20:39Oui.
20:43Fou !
20:44Non.
20:45Je vais me battre.
20:46Fou !
20:47Fou !
20:52Le mobile est sorti du ciel.
20:54Il est où ?
20:55Il n'est pas là.
20:56Il a été attaqué.
21:02C'est le Psycho-Gun.
21:12Je ne peux pas le permettre.
21:15Ça, c'est Camille et Char !
21:19Four, descends de la Psycho-Gundam !
21:21Regarde, c'est l'ennemi en suite de son suite mobile !
21:32Attends, Four !
21:36Tu vois ? C'est moi !
21:39Je t'avais dit que c'était toi !
21:41Ah, c'est vraiment toi !
21:44Tu me fais mal à cause de toi !
21:50Retourne, Camille !
21:51Je vais te tuer !
21:55Partez ! La Psycho-Gundam est en danger !
21:58Camille !
22:04C'est bon !
22:05Four !
22:08Je ne pensais pas que tu viendrais.
22:11Tu es sûr que c'est Camille ?
22:15Pourquoi n'as-tu pas arrêté ces deux immédiatement ?
22:18Tu parles de la fille nommée Four ?
22:21Tu le sais bien.
22:23Tu veux que je répète la même chose ?
22:40Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
23:10Abonne-toi !
23:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
24:10Abonne-toi !