Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Lassara et Sarasa sont l'un d'eux ?
00:25La Sala ? Ce n'est pas ce que vous pensez.
00:27Je suis Sarasa Moon.
00:29Je suis celle de l'Ordre de la Lumière.
00:31Sarasa !
00:32Sarasa !
00:33Sarasa !
00:34C'est bon, Roll.
00:35Je veux parler avec ce garçon.
00:37Ah !
00:38C'est la pire chose.
00:39C'est ça qu'on appelle l'Ordre de la Lumière ?
00:41C'est le Judo.
00:43Vous êtes un sauveteur,
00:45et je suis votre enseignante de la lumière.
00:47C'est ce qu'on appelle l'Ordre de la Lumière.
00:49C'est ce qu'on appelle l'Ordre de la Lumière.
00:51C'est ce qu'on appelle l'Ordre de la Lumière.
00:53Je suis votre enseignante de la lumière.
00:55Je suis votre enseignante de la lumière.
00:57Je suis votre enseignante de la lumière.
00:59Je suis votre enseignante de la lumière.
01:01Je suis votre enseignante de la lumière.
01:03Je suis votre enseignante de la lumière.
01:05Je suis votre enseignante de la lumière.
01:07Je suis votre enseignante de la lumière.
01:09Je suis votre enseignante de la lumière.
01:11Je suis votre enseignante de la lumière.
01:13Je suis votre enseignante de la lumière.
01:15Je suis votre enseignante de la lumière.
01:17Je suis votre enseignante de la lumière.
01:19Je suis votre enseignante de la lumière.
01:21Je suis votre enseignante de la lumière.
01:23Je suis votre enseignante de la lumière.
01:25Je suis votre enseignante de la lumière.
01:27Je suis votre enseignante de la lumière.
01:29Je suis votre enseignante de la lumière.
01:31Je suis votre enseignante de la lumière.
01:33Je suis votre enseignante de la lumière.
01:35Je suis votre enseignante de la lumière.
01:37Je suis votre enseignante de la lumière.
01:39Je suis votre enseignante de la lumière.
01:41Je suis votre enseignante de la lumière.
01:43Je suis votre enseignante de la lumière.
01:45Je suis votre enseignante de la lumière.
01:47Je suis votre enseignante de la lumière.
01:49Hey !
01:53Attention !
01:54Ne vous laissez pas courir !
02:04Ouvrez le !
02:07Emily !
02:11Emily !
02:16Capitaine !
02:18Allez-y, vous deux !
02:19Ils sont déjà là.
02:21Emery !
02:25Je vais bien.
02:27J'ai du mal au corps.
02:28Allez-y !
02:29Ne laissez pas les enfants s'échapper !
02:30Capitaine !
02:32Non, Flynn est...
02:34Arrêtez !
02:37Allons retourner à Agama.
02:39Double Zeta est devant le temple.
02:42Pourquoi on n'a pas pu y aller à l'époque ?
02:44Si on a eu un tir, on serait morts.
02:47C'est quoi cette fille ?
02:49Si tu vois une fille jolie, tu peux l'emmener.
02:52N'est-ce pas ?
02:53C'est pour ça que je suis facile à emmener.
02:57Tu n'as pas l'intention de se battre avec B ?
03:00Je n'ai pas promis B de rien.
03:04Mais...
03:06B a dit quelque chose.
03:09Ils sont là !
03:11Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:17C'est l'équipe de La Saronne !
03:18On va s'enfuir !
03:19Basara !
03:20Ils utilisent de l'alcool !
03:21Prenez-le de l'arrière !
03:23Basara !
03:25Je vous en parlerai plus tard.
03:31Vous êtes plus rapide !
03:35C'est quoi ce truc ?
03:37C'est quoi ce truc ?
03:38C'est quoi ce truc ?
03:40Merci, Bondo !
03:42Bondo ?
03:43Tu ne peux pas le voir comme ça.
03:45Tu es sur Endora, non ?
03:47Il y a beaucoup de choses.
03:48Je t'ai aidé à la sauver.
03:50Judo, c'est pas Sarasa Moon ?
03:53C'est quoi ça ?
03:54C'est Basara.
03:56C'est Sarasa Moon.
03:58Basara, qu'est-ce que c'est ?
04:00J'ai entendu qu'il y avait une soeur de Sarasa,
04:02donc je suis venu la chercher.
04:03Une soeur de Sarasa ?
04:05C'est un enfant ?
04:07Alors vous êtes un enfant ?
04:10Mon soeur est en train de se faire une fête à l'église de l'Empire de l'Enfer.
04:14Elle est en train de se faire une fête.
04:16Elle croit que la guerre s'arrête si l'on révèle l'enseignement de l'Empire de l'Enfer.
04:21Mais, si vous vous en faites un,
04:24si vous voulez révéler l'enseignement de l'Empire de l'Enfer,
04:27est-ce que vous allez vraiment lui dire ce qui se passe ?
04:31Quoi ?
04:32C'est l'enseignement de vivre doucement selon la hauteur de la lumière de la lune.
04:37C'est mieux d'utiliser seulement Moon Moon.
04:42Pourquoi est-ce qu'on veut sortir de cette colonie ?
04:45C'est l'espoir de l'époque avant la colonie.
04:51C'est l'espoir de ceux qui croyaient avoir de la force.
04:55Nous sommes arrivés.
05:02Rassala, où est-ce que vous allez ?
05:04J'irai au temple.
05:08L'entrée du Subway Lineal ?
05:10Il y a une lampe.
05:11Je vois.
05:12Allons-y.
05:13Oui.
05:14Est-ce qu'il est mieux d'utiliser la lumière de la lune ?
05:16Je ne sais pas.
05:18Si cette lumière disparaît, nous saurons qu'il y a de l'oxygène.
05:23Je vais partir d'ici.
05:26Veuillez venir ici, sous le temple.
05:29Quoi ? On ne va pas monter sur ça ?
05:31Ça ne bougera pas.
05:32Attendez.
05:35Ça peut bouger.
05:37C'est le moteur principal.
05:40C'est ça.
05:45Oui !
05:46Ça bouge.
05:47C'est bien fait.
05:49C'est vraiment bien qu'il y ait quelqu'un de puissant.
05:53Si c'est pour vous, Rassala.
05:55Si c'est pour Agama, on ne peut pas le faire.
05:58Si c'est pour l'argent, on va le faire.
06:01Tu n'aimes pas ça.
06:02On est des gens de la jungle.
06:12Nous sommes des agents de l'Organisation.
06:14Nous devons trouver un chemin secret.
06:18Vite !
06:19Les gens qui croient en l'Organisation ne font rien au moindre.
06:22Cet animal dit que l'Organisation est inutile.
06:27Ils sont des fous.
06:31Et les gens de l'Endora ?
06:32Nous avons des ordres stricts.
06:35Nous devons les traiter d'agents de l'Organisation.
06:40Ce n'est pas possible.
06:42Ils ont besoin de notre aide.
06:44Je n'ai pas l'habitude d'être traitée comme ça.
06:47C'est pas bon d'être en colère.
06:49C'est la vie de la vie.
06:51Il change tout le temps.
06:53Arrête de parler.
06:54On y va.
06:58C'est un endroit proche.
06:59Il est difficile de l'utiliser.
07:01Ne t'en fais pas.
07:02Ferme-la.
07:04Celle-là !
07:10On est sauvés.
07:12On devrait faire quelque chose.
07:15C'est bon.
07:16Je vais le faire.
07:18Fais-le.
07:22Fais-le.
07:24Fais-le.
07:26C'est mieux comme ça.
07:28Judo.
07:29Allez, on y va.
07:32Qu'est-ce qu'il y a ?
07:34C'est Rassala.
07:35Rassala ?
07:36On en reparlera.
07:38Allons-y.
07:40Vous devriez mettre votre bateau.
07:45Vous avez travaillé avec Agama.
07:47Ils ont refusé.
07:49Si Sarasamoune devient le maître de l'univers,
07:52je lui donnerai une colonie.
07:54Quelle gratitude !
07:57C'est bon, Cotton ?
07:59C'est l'occasion d'obtenir une colonie.
08:05En regardant cette colonie,
08:07j'ai apprécié l'enseignement de la lumière.
08:10Je ne pensais pas que j'allais devenir un homme de lumière.
08:15Vous allez m'aider ?
08:17Nous devons travailler pour montrer notre détermination.
08:21Dépêchez-vous de cette machine.
08:25C'est à vous.
08:27C'est le port de Agama.
08:29Que ferez-vous ?
08:31Je retournerai Agama.
08:34Pourquoi ?
08:35Vous êtes un soldat d'Agama.
08:37Rue, je ne sais pas comment Agama va.
08:40C'est bon.
08:41Il y en a des bons.
08:43Je suis un soldat d'Agama.
08:44Non.
08:45Au revoir, Capitaine.
08:46Au revoir.
08:49Rassala, je suis désolé,
08:51mais pouvez-vous nous emmener jusqu'en bas de Double Zeta ?
08:54Oui.
08:55Nous allons chez Kettle.
08:57Je vais l'utiliser.
08:59Kettle va bouger.
09:01Quoi ?
09:02Kettle ?
09:03C'est celui de la chambre ?
09:06Kettle n'a pas bougé depuis que Moon Moon a abandonné la machine.
09:11C'est un symbole qui montre l'incapacité de la machine.
09:18Si elle bouge, les gens sauront qu'elle n'est pas une vraie machine.
09:31Vous n'avez pas encore trouvé Agama et Endora ?
09:34Non.
09:35Mais j'ai trouvé la première colonie.
09:38Quoi ?
09:39La colonie ?
09:40Je n'ai pas trouvé d'autre colonie humaine.
09:43Je vois.
09:45Je vais la trouver.
09:51C'est très vieux.
09:53Est-ce qu'il bougera ?
09:55Au pire, je vais le vendre à un archéologue.
10:02C'est ça ?
10:03Judo !
10:04Je vais voir Double Zeta.
10:11Ils vont vraiment le vendre ?
10:14Il y a B-chan !
10:16Où ?
10:19Tu vas le vendre ?
10:20L'archéologue m'a demandé de le faire.
10:41Dassara-san !
10:42On va monter sur l'archéologue.
10:44On va regarder ?
10:46Je vais monter sur Double Zeta.
10:48Tu ne peux pas perdre à B-chan !
10:53Il va bouger.
10:54La batterie solaire a beaucoup fonctionné.
10:57Vraiment ?
11:02Qui est-ce qui nous interrompe ?
11:05Où est-ce qu'il est ?
11:07Il est là-bas.
11:08Où ?
11:10Là-bas.
11:21B-chan !
11:22Qu'est-ce que tu fais ?
11:24C'est...
11:25B-chan !
11:26Dépêche-toi !
11:27Judo !
11:28B-chan !
11:29Où est Double Zeta ?
11:34Ici !
11:36C'est trop vieux.
11:38Mais ça ne bouge pas.
11:41On y est !
11:42C'est bon !
11:45On y va !
11:46Ici !
11:56On y va !
11:57Arrête, Judo !
11:58Tu veux me tuer ?
11:59Arrête, B-chan !
12:01Ou tu me tueras !
12:03Mondo-san, est-ce que tu peux y aller vite ?
12:05Un peu plus.
12:06Un peu plus.
12:09Rassara-san, le bouton et le bouton.
12:11Oui.
12:16Ça ne bouge pas.
12:18Ne redescends pas !
12:20Tu vas le mettre sur le titan !
12:23Arrête !
12:24Ne redescends pas !
12:26Tu vas tomber !
12:34Arrête !
12:42C'est pas bon.
12:44C'est bon.
12:46Ne tombe pas dessus !
12:48Arrête, Judo !
12:50C'est dangereux !
12:55Contactez Endora.
12:57Envoyez Gazashi pour qu'ils nous défendent.
13:00Le titan ne bouge pas !
13:02Judo !
13:03C'est un succès !
13:05Le titan bouge !
13:06Le dieu est venu pour nous !
13:11C'est bon !
13:12Allez, les gars !
13:14Chizumaru, calme-toi !
13:16Le titan est au ciel !
13:18Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
13:20Le titan est au ciel,
13:22on va le tuer avec Endora !
13:24Je vois.
13:25Ce garçon n'est pas un sauveteur.
13:29Lina, mon frère va t'aider.
13:34Tais-toi !
13:35Si tu t'entraînes...
13:39Attaquez-le !
13:40C'est le Double Zeta !
13:46Tais-toi !
13:49Oh non !
13:54Il a explosé !
13:55Il a explosé !
13:56Gazashi a explosé sous le deck !
14:02Lina, tu vas bien ?
14:04Oui !
14:08Le Double Zeta !
14:09Il a tué Endora !
14:14Grammy, j'ai vérifié Endora,
14:16mais il a explosé !
14:18Quoi ?
14:19Je n'ai pas de radio.
14:22Faites comme je vous dis !
14:24On se tire !
14:32Il a éclaté.
14:33Il s'est éclaté !
14:35Godon !
14:36Où est-il ?
14:37Lâchez-le !
14:41Gardez le Titan !
14:43Arrêtez le Titan !
14:45Le terrain est en peak !
14:47Regardez !
14:48Si nous ne tuerons pas le Double Zeta,
14:50Il n'y a pas de paix dans cette colonie !
14:51Nous nous battons pour cela !
14:54Mais les titans ne doivent pas bouger !
14:58Bon, maintenant c'est bon.
15:00Ils devraient bouger.
15:05Pourquoi ils ne bougent pas ?
15:07Bougez !
15:08Bougez !
15:21C'est bon !
15:22Il a bougé !
15:23Lassara !
15:25Allez voir ma soeur.
15:35Je vois.
15:36C'est un nouveau type de fusil.
15:37C'est léger.
15:39Mais si Endora a été attaquée,
15:42est-ce que Rina, pour attraper Lurka,
15:45va bien ?
15:50C'est la suite !
16:07Bridge !
16:08Où est la vieille Rina ?
16:10Dans la salle de données !
16:11La salle de données ?
16:12C'est bon.
16:16Faites attention !
16:17Je n'ai pas le temps de vous chercher !
16:20Le cadavre a commencé !
16:24Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:26Le cadavre s'est fabriqué !
16:28C'est pas possible !
16:31C'est des êtres humains.
16:33Il n'y a rien à peur.
16:35Le cadavre est un ordinateur.
16:36Un ordinateur qui bouge.
16:38La nouvelle ammunition ?
16:39J'ai un patron.
16:40Un patron ?
16:42Et tout ça à l'honneur !
16:44Qu'est-ce que c'était que cette ammunition ?
16:45C'était une ammunition.
16:47Une ammunition, c'est d'accord !
16:48La bataille, c'est une machine qui fonctionne.
16:51Ce que vous avez vu, c'est l'enquête de Moon Moon.
16:56La machine n'est pas quelque chose à craindre.
16:58Silence !
16:59Vous ne pouvez pas entendre ce que dit ma soeur !
17:02Arrêtez-le !
17:03Arrêtez-le !
17:07Seigneur, s'il vous plaît, détruisez le titan !
17:10Quoi ?
17:11Où sont les Gotton ?
17:13C'est leur responsabilité.
17:16Mais ce n'est pas...
17:18Ne vous inquiétez pas.
17:20Cattle va le faire.
17:21Bougez !
17:22Notre protégé est revenu !
17:25C'est l'heure !
17:26Retournons à Agama !
17:27Oui !
17:32Maintenant ?
17:33Je vous en prie !
17:42Dina !
17:43Dina !
17:49Dina !
17:55Hey !
17:56Retourne à Dina !
18:02Arrêtez !
18:03Vous voulez tuer Dina ?
18:07Si vous voulez la retourner à Dina,
18:09envoyez Rurika en place !
18:14Rurika ?
18:15Qu'est-ce qu'il dit ?
18:27Oui !
18:28Le titan a réussi !
18:30Seigneur Cattle !
18:31Seigneur Cattle !
18:32Il a tué l'ennemi !
18:36Il y a tellement d'ennemis de cette façon ?
18:39Dina a dit que le Cattle n'avait pas bougé,
18:41et que le monde de la lumière était le bon endroit.
18:44Il a dit qu'il a utilisé l'ennemi de l'ennemi de l'enfer
18:46pour faire mourir le monde de la lumière ?
18:53Oh !
18:54Tu es un con !
18:57Tu as fait confiance à les judoïdes ?
19:00Non !
19:01Je ne suis pas un judoïde !
19:02Je suis un autre type de judoïde !
19:04Je suis un autre type de judoïde !
19:06Je suis un autre type de judoïde !
19:08Je suis un autre type de judoïde !
19:09Je vais t'en parler à Endora !
19:10Oh !
19:11Goddon !
19:13Où étais-tu ?
19:14Tu n'étais pas là quand c'était le moment !
19:17Attends-moi !
19:19C'est toi, n'est-ce pas ?
19:20Roll.
19:21Tu as tenté de sortir de Moon Moon
19:23avec un ou deux bateaux.
19:25Pourquoi as-tu tué Sarasa ?
19:27Pourquoi ?
19:29L'utilisation de cette petite colonie
19:31a été très difficile.
19:33C'est pourquoi j'ai voulu sortir.
19:36Pourquoi est-ce que ça n'a pas marché ?
19:38Pourquoi est-ce que j'ai fait une erreur ?
19:39Est-ce que c'est bien d'utiliser des gens de Moon Moon
19:41qui ne connaissent rien
19:42comme des victimes d'une guerre spatiale ?
19:44Je n'utilise pas mon numéro de mobile
19:46parce que je l'aime.
19:48Grâce à l'avion,
19:49ma sœur a été tuée par l'ennemi.
19:51Tu comprends ?
19:52Moon Moon est une colonie
19:54qui a été oubliée
19:55par l'Alliance mondiale
19:56et par l'Axis.
19:57Si c'est le cas,
19:58c'est bien, n'est-ce pas ?
19:59Mais...
20:01Si elle a été oubliée...
20:04ça serait triste.
20:05La plus elle est oubliée,
20:07la plus elle sera triste.
20:09Ne dis pas des choses tristes !
20:11Bright, allons-y.
20:13Il y a un nouveau combatant, n'est-ce pas ?
20:15Oui.
20:17Bonne chance pour ta soeur.
20:18Merci.
20:19Sarasa,
20:20c'est pire à l'extérieur.
20:21Tu comprends ?
20:22Oui.
20:23Au revoir.
20:32C'est bien, là-bas.
20:35Oui,
20:36c'est comme dans un caveau.
20:38Dans la colonie,
20:39il y a beaucoup d'écosystèmes
20:41qui circulent.
20:43C'est mieux que d'être un couple
20:45si on connait trop de choses.
20:48Si on récupère Lina,
20:49on peut y retourner.
21:04Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:34La guerre de l'armée de l'Argama,
21:36la guerre de l'armée de l'Argama.
21:38Quand pourrai-je rencontrer Lina ?