• l’année dernière
M.i-A.m.o.r-S.i.n-T.i.e.m.p.o - Capitulo 11

Category

📺
TV
Transcription
00:00Mais
00:21Sébastien
00:24Sébastien
00:25Pour favor, espérame
00:27Sébastien, déjame darte una explicación, por favor
00:29Para que? Para que?
00:31Que me digas que no es lo que yo pienso, por favor, Verania
00:33Hoy no significa nada para mi
00:35Peor tantito
00:37Te juro, me dolería menos
00:39Si estuvieras enamorada de él
00:41Es que yo me sentía muy sola
00:43Sentía que no te importaban mis necesidades
00:45Ni lo que yo quería
00:47De verdad, lo único que hice fue refugiarme en él
00:49Sébastien, de verdad, entiéndeme
00:51Toda mi vida se ha venido abajo
00:53Ta décision d'aller au Mexique
00:55Et ensuite à Detroit
00:57Et pour finir mon contrat si important
00:59Je l'ai perdu
01:01Ça ne justifie pas que tu t'es accroché avec ton manager
01:03Que tu m'as trahie
01:05Non, Verania, si tu as la nécessité d'être avec un autre homme
01:07C'est parce que je ne suis plus suffisamment pour toi
01:09Non, de vrai, ça n'a rien à voir avec ça, je t'en jure
01:11C'est juste un moment
01:13Non, ne nous trompons pas, s'il te plait
01:15Accepte
01:17Que je ne t'intéresse plus
01:19Accepte que tu n'es plus prête à donner de toi
01:21Je veux juste qu'on soit ensemble, s'il te plait
01:23Je t'aime, je t'aime
01:25Ne m'aimes pas, ne m'aimes pas
01:27Si tu m'aimais, tu n'aurais pas fait ce que tu as fait
01:31Je ne peux même pas te voir
01:33S'il te plait, je t'en supplie, pardonne-moi
01:35Je n'ai rien à te dire
01:37Merci
01:39C'est parti
01:45Je le voyais tout petit
01:47Il courait par ici
01:51C'est parti
01:53Quelle belle fille
01:57Prenez soin de vous
01:59Allons à l'emplacadoire
02:01Allons, je viens de l'écouter
02:03Ma tante Lucie a dit à Anna que tu avais déjà une copine
02:05C'est vrai
02:07Oui
02:09Quelle émotion, félicitations
02:11Qui est-ce, comment s'appelle ?
02:13Elle s'appelle Marie-Cruz
02:15C'est une fille qui travaille dans l'emplacadoire
02:17et qui vit dans le village
02:19Marie-Cruz
02:21Celle qui a toujours été amoureuse de toi
02:23Elle ?
02:25C'est parti
02:27C'est parti
02:29C'est parti
02:31C'est parti
02:33C'est parti
02:35On ne nous donne pas encore une chance
02:37Sébastien a une très mauvaise relation avec son père
02:39C'est pour ça qu'il est allé vivre à New York
02:41C'est pour ça
02:43Et maintenant il est le vice-président de la compagnie
02:45Alors ne me dis pas qu'il ne peut pas
02:47Hey
02:49Est-ce que tu as pu rechercher
02:51Si Fatima savait que Sébastien allait être le vice-président
02:53Ou est-ce qu'elle t'a entendu ?
02:55Selon Fatima, il allait vivre à New York
02:57Mais ne me parle pas d'elle
02:59C'est pour ça qu'elle a fait tout ça
03:01Pour ce que je vis
03:03Elle est allée au ranch de son oncle
03:05Au lieu d'être avec moi, avec son copain
03:07Daniel qui ne le supporte pas
03:09Bien sûr, bien sûr, je comprends
03:11Pourquoi tu m'as proposé de passer le fin de semaine ensemble
03:13Mais bon
03:15On voit comment c'est ta copine
03:17Elle ne s'importe pas où elle se passe bien
03:19Si c'est dans la galerie avec Sébastien
03:21Ou si c'est dans le ranch avec Daniel
03:23Mais moi
03:25Je te montre que tu es le plus important pour moi
03:27Avec des faits
03:29Pas avec des mots comme elle le fait
03:35Tu ne sais pas comment
03:37Ton mariage avec Greta
03:39N'a pas été ce que tu attendais
03:43Oui mais
03:45C'est mieux que personne ne le sache
03:49Je l'ai connu
03:51J'ai adoré
03:53C'était la fille du propriétaire
03:55Je n'étais que l'administrateur
04:01Quand elle s'est approchée de moi
04:03Je ne croyais pas
04:05J'étais heureux
04:07Heureux
04:09Je ne me suis pas rendu compte
04:11De ses vraies intentions
04:13La vérité, oui
04:15J'ai été très stupide
04:17Comment t'imaginerais-tu
04:19Qu'elle t'utilisait
04:21Pour oublier l'autre
04:23Oui
04:25La vérité
04:27C'était très dur de le découvrir
04:29Je l'aimais
04:31Vraiment
04:35La vérité c'est que
04:37Je ne le regrette pas
04:41Je ne changerais pas mes enfants
04:45Tu sais
04:51Mon mariage
04:53N'est plus sustainable
04:57Je vais me divorcer
04:59Oui, j'ai décidé
05:07Mario a beaucoup de travail
05:09Et je ne peux pas attendre plus
05:11Je dois que tu me donnes les hormones
05:13Pour générer plus d'ovules
05:15Assieds-toi, s'il te plaît
05:17Je peux te donner les injections
05:19Je peux te donner les hormones
05:21Pour que tu les donnes
05:23Quand tu as des ovules
05:25Et ainsi, tu génères plus d'ovules
05:27Mais pendant ce temps
05:29Tu vas devoir venir tous les jours
05:31Pour te monitorer
05:33Bien sûr, je viens le jour et le moment
05:35Que tu m'as besoin
05:37Je suis à ton disposition
05:39Regarde, quand on va extraire les ovules
05:41Mario va devoir venir
05:43Pour récupérer les spermes
05:45Et porter le processus de fécondation
05:47Oui, mais au moment où tu l'as besoin
05:49Il va être assis ici
05:51C'est clair
05:53Bien, c'est bon
05:55Mais rappelle-toi que c'est juste le premier pas
05:57Ensuite, il va falloir analyser
05:59La qualité et la quantité
06:01D'ovules et de spermes
06:03Pour réaliser la fertilisation
06:05Je sais, c'est pour ça qu'il faut commencer
06:07Tant tôt
06:09Si tu te sens mal au traitement
06:11Et que tu ne peux pas le gérer bien
06:13M'informe immédiatement, s'il te plaît
06:15Je vais le gérer parfaitement
06:17L'unique chose que je ne peux pas gérer
06:19C'est l'idée de ne pas être maman
06:21Pour la deuxième fois, je ne peux pas supporter ça
06:23Très bien, continuons
06:25Décidée
06:27Docteur
06:29Très bien
06:31À plus tard
06:45Tu me accompagnes dans le bain?
06:47Oui, passez-moi un moment
06:49Je serai moins fatiguée que là
06:57Ne vous en faites pas
07:01Fais attention à cette fille, Yaki. Ne sois pas sanglant.
07:05Eric, si je suis venu te fêter, c'est parce que j'aime ce contrat.
07:11Et parce que j'ai besoin de me relaxer et de boire un peu.
07:15C'est tout. Tu sais comment je suis.
07:17Je veux un verre.
07:18Si, t'as aimé. Je le vois sur ton visage.
07:20Non, non, non.
07:21S'il te plait.
07:22Bien sûr qu'elle est belle, mais...
07:23Alors ?
07:24Tu comprends ?
07:25On ne vient pas d'un couple.
07:28Ma vieille ne m'amène pas la moitié de tes blagues.
07:32Et j'ai besoin de mes escapades.
07:35Et comment tu le fais ?
07:37Tu es un saint.
07:39C'est ça, non ?
07:40Oui, oui.
07:41Salut pour San Marito de Atocha.
07:44Exactement.
07:45San Marito de Atocha...
07:47C'est sérieux ?
07:48C'est bon.
07:49C'est sérieux, Mario ?
07:51C'est vrai ?
07:58Daniel est en fait le responsable du ranch.
08:01Même si c'est un ingénieur agronome,
08:03il est aussi très bon en tant qu'administrateur.
08:05Mon père a l'âge et il s'ennuie.
08:07Oui.
08:08Álvaro en a fait suffisamment.
08:10Depuis que mes parents sont arrivés de l'Espagne,
08:12tout ce qu'ils ont fait, c'est travailler et travailler.
08:15C'est vrai.
08:16C'est pour ça que c'est juste qu'ils prennent la vie
08:18avec un peu plus de calme.
08:20C'est bien que Daniel aime la vie au camp.
08:23Parce que Mario est complètement citoyen.
08:26Oui.
08:27Mario et Daniel s'aiment beaucoup,
08:29ils se comportent très bien,
08:30mais ils sont très différents.
08:31Oui, je sais.
08:32Et je suis très heureuse qu'à la fin,
08:34Daniel ait surpassé l'amour qu'il avait pour Maria
08:37et que maintenant, j'ai une nouvelle émotion.
08:40Je te dirai.
08:41Comment ?
08:42Je sens qu'on ne nous surpasse pas du tout.
08:44Mais bon,
08:45il s'est donné une opportunité avec Marie-Cruz.
08:47Elle est une bonne fille,
08:49mais Anna, je ne le vois pas amoureuse.
08:52Mais pour quelque chose, ça commence.
08:54Au moins, elle a commencé à avoir une nouvelle amie.
08:57Oui.
08:58J'aimerais que Triana trouve un bon garçon,
09:01mais les temps ont changé.
09:04Et malheureusement,
09:05le mariage n'est plus une priorité pour beaucoup.
09:08C'est vrai.
09:09C'est bien, non ?
09:10Oui.
09:11Hé, mais on doit voir Marie-Cruz avant que nous partions.
09:14Bien sûr.
09:15La nuit, il va venir la feuillette que j'ai préparée.
09:18Quelle pitié que je n'étais pas à l'empaquement
09:20pour la voir d'une seule fois.
09:21Oui.
09:22C'est la curiosité qui me donne de connaître
09:24qui t'a aidé à suivre tout ce qui s'est passé avec Marie-Cruz.
09:27Ce qui s'est passé avec Marie-Cruz, je ne le ferai jamais.
09:33Si je ne me reproche pas de ce qui s'est passé
09:35et que je me sens culpable de sa mort.
09:40Mais si je le prends bien ?
09:41Oui, tu le prends bien.
09:43Rélaxe les jambes.
09:44Rélaxe les jambes.
09:47Tu vas très bien.
09:48Tu le fais très bien.
09:50Tu vas voir, tu vas le faire petit à petit en perdant le peur au cavale.
09:54Mon amour, tu le dis.
09:55C'est facile parce que tu le sais.
09:56Tu le fais très bien.
09:58Tu le fais super bien.
10:00Là, rentre en arrière.
10:03Voilà.
10:05Mon amour, ne te laisses pas peur.
10:06Il le sent.
10:07Tu ne peux pas monter chez moi ?
10:09Maintenant, si tu veux, je monte avec toi.
10:11Mais tu le fais très bien, j'ai dominé.
10:13Quoi ?
10:14Non ?
10:16Tu dois te rendre seule.
10:17C'est bon, vas-y.
10:19Prends le droit.
10:21Bien.
10:23Tu vas là-bas.
10:25Tu vas à droite.
10:27Il n'y a pas de droit.
10:29Prends la ronde.
10:37Maria!
10:39Maria!
10:41Maria!
10:43Maria!
10:47Aidez-moi!
10:49Aidez-moi!
10:51Si je n'avais pas insisté à la montrer à Montaro,
10:53je serais vivant.
10:55C'est un accident, Daniel.
10:57Tu n'as rien réglé en faisant de ta faute.
10:59Je sais, mais je ne peux pas éviter
11:01de me sentir responsable de sa mort.
11:03Tu ne peux pas vivre avec cette faute toujours.
11:05Peut-être qu'être avec Marie-Cruz
11:07t'aide à te réparer, petit à petit.
11:11Je ne sais pas si ma relation avec Marie-Cruz
11:13va fonctionner.
11:15C'est elle qui m'a demandé
11:17d'avoir une opportunité,
11:19même si elle sait que je ne me sens pas
11:21comme elle pour moi.
11:23Mais j'y vais.
11:27Je ne veux pas faire des fêtes.
11:29Mais j'y vais, ça ne fonctionne pas.
11:31Tu aimes ou tu n'aimes pas quelqu'un,
11:33les meubles, les choses forcées,
11:35ce n'est pas...
11:37Bon, fais-le.
11:39Peut-être que les choses se passent.
11:41Oui, mais pour une relation,
11:43je n'ai pas l'espoir de la faire.
11:45Si Daniel ne s'est pas engagé avec elle,
11:47je pense que sa relation aura un futur.
11:49Je pense la même chose que toi.
11:51Marie-Cruz et moi,
11:53la vie est très différente.
11:55Les gens ne changent pas facilement.
11:57Oui, mais je crois
11:59qu'on peut conquérir quelqu'un
12:01qui soit différent de toi.
12:03Adrien l'a réussi avec moi.
12:05Oui, mais regarde les problèmes qu'il a.
12:07Tu n'as pas réussi à changer son caractère
12:09possessif et jaloux.
12:11Désolée.
12:13J'ai dit que je n'allais pas parler
12:15de ta relation avec Adrien.
12:17Pourquoi pas?
12:19Parce que ce ne sont pas
12:21les meilleures amies.
12:33Bonjour.
12:35Comment vas-tu?
12:37Comment va le professeur Cedeño?
12:41Ce n'est pas possible.
12:43Le professeur Cedeño ne vend pas.
12:45Tu m'as dit que tu pouvais m'aider.
12:47Oui, mais il n'a pas pu.
12:49Il m'a donné de l'argent.
12:51Si je lui avais dit
12:53qu'il était un professeur,
12:55il m'aurait dit qu'il n'y avait pas de chance.
12:57Et maintenant?
12:59Je ne sais pas, c'est ton problème.
13:01Ça doit être résolu.
13:03Oui, c'est résolu.
13:05Je t'aime.
13:07Tu me fais très heureux.
13:09Bonjour.
13:11Bonjour, Anselmo.
13:13Pouvez-vous nous aider?
13:15Bien sûr.
13:17Merci, Anselmo.
13:19Qu'est-ce que je te dis, Fatima?
13:21Si ce que tu as fait avec Triana
13:23t'a aidé dans ta relation avec Adrien,
13:25alors vas-y.
13:27Mais je suis inquiet que Triana
13:29voit des choses dans ta relation
13:31que tu ne vois pas.
13:33Oui, je les vois.
13:35Adrien peut être un peu jaloux
13:37mais c'est une bonne personne
13:39et je l'aime.
13:41Bien, tant qu'il est conscient, c'est bien.
13:43Chacun peut ou peut-être
13:45tolérer des choses différentes.
13:47C'est vrai.
13:49Et vous savez quoi?
13:51Il vaut mieux qu'on arrête de parler d'Adrien,
13:53n'est-ce pas?
13:55Tu sais ce que je t'aime, n'est-ce pas?
13:57Et moi à toi, mon amie.
13:59C'est tout.
14:01C'est si beau.
14:03Amiga, allons vous aider.
14:05Comment vous voyez?
14:07C'est trop beau.
14:09C'est plus beau, n'est-ce pas?
14:11Regarde-moi comme ça.
14:13Regarde-moi comme ça.
14:15C'est trop beau.
14:21Je voyais que vous et Verania
14:23n'étiez pas bien,
14:25que vous n'étiez pas d'accord
14:27sur la façon dont vous alliez gérer la relation.
14:29Mais tirer son manager, c'était fort.
14:31Regarde, je peux comprendre
14:33que l'amour s'arrête,
14:35que la relation se dégage,
14:37mais que je me trahisse de cette façon,
14:39si je ne la chercherai pas,
14:41je ne m'en souviendrai jamais, tu sais?
14:43Ce qui est important,
14:45c'est que tu t'es rendu compte, n'est-ce pas?
14:47Et tu aurais pris une décision
14:49avec respect à ça.
14:51Oui, mais quelle nécessité
14:53de terminer la relation de cette façon?
14:55J'aurais aimé au moins
14:57garder les bons moments.
14:59Qu'est-ce que tu vas faire maintenant?
15:01Je vais à Mexique pendant six mois,
15:03après un an à Detroit
15:05et ensuite à Los Angeles.
15:07Qu'est-ce que tu fais?
15:09C'est ton truc.
15:11Oui, je sais.
15:13Mais tu viens à ma maison ce soir.
15:15Je garde ça pour t'aider
15:17avec tout le reste.
15:19Merci.
15:21Merci de me laisser passer la nuit.
15:23Tu pensais que je te laisserais
15:25dans un banc devant le parc?
15:27C'est des endroits amicaux.
15:29Ce n'est pas mal avec ce climat.
15:33C'est bien que tu n'y aies pas encore allé.
15:35Désolé, mais j'ai tardé
15:37parce qu'il y avait un accident dans la rue.
15:39Nous pouvons parler.
15:41S'il te plaît.
15:43Je vais prendre les sacs
15:45et demander le taxi, d'accord?
15:47Je t'attends dehors.
15:49Au revoir.
15:57Bon, je veux faire un brindis
15:59pour féliciter
16:01que nous sommes réunis
16:03et qu'au-delà de la sangre
16:05il existe aussi
16:07une amitié sincère
16:09qui vient d'il y a beaucoup d'années.
16:11Salut!
16:13Salut!
16:15Tu ne t'es pas rendu compte
16:17qu'à Los Angeles,
16:19il n'y a pas d'endroits
16:21où il n'y a pas d'endroits
16:23où il n'y a pas d'endroits
16:25et tu t'es rendu compte
16:27qu'à des fois, cette ligue
16:29c'est plus fort que la sangle.
16:31Tu sais que pour moi,
16:33c'est plus qu'un ami, c'est un père.
16:35Pour moi aussi, Alvaro.
16:37J'aimerais bien que nos enfants
16:39continuent cette amitié
16:41qui est si importante entre nous.
16:43Comptez avec moi pour ça.
16:45Avec moi aussi.
16:47Au moins, avec nous trois,
16:49ça ne va pas rester.
16:51Salut!
16:55Un amour profond
16:57Amour profond
17:25Un amour profond
17:33Pourquoi?
17:35Parce que je veux le savoir.
17:37Tu veux le savoir?
17:41Bien.
17:45Mon père m'a proposé
17:47que tu sois la nouvelle image de l'entreprise
17:49dans une campagne qu'ils vont lancer.
17:51C'est sérieux?
17:53Je voulais t'aider
17:55pour que tu sois avec mon père.
17:59Je ne m'y avais jamais imaginé.
18:01Ça m'a vraiment aidé
18:03beaucoup dans ma carrière.
18:07Je sais.
18:09Tu vois, mon amour,
18:11c'est l'une des raisons
18:13pour lesquelles nous devons revenir ensemble.
18:15Je vais avec toi au Mexique.
18:17S'il te plaît, revenons comme avant.
18:19C'est trop tard.
18:21La proposition n'est même pas en place.
18:49Je vais avec les enfants.
18:51Tu es divorcée et tu as des enfants?
18:53Oui.
18:55Lucio a 6 ans et Jacinta a 8 ans.
18:57Mon ex a vendu la maison
18:59pour nous divider en deux
19:01et je l'ai acheté pour un appartement ici.
19:03Je pensais que tu étais
19:05mariée ou divorcée.
19:09Est-ce qu'il y a un problème?
19:13Non, rien.
19:15C'est bien.
19:19Je l'avais passé très mal.
19:21J'étais déprimée par mon divorce
19:23et ce qui me rend heureuse parfois
19:25c'est de venir ici
19:27boire un verre et me cuisiner.
19:29Moi aussi, c'est pareil.
19:31Quand j'ai des problèmes, je finis ici.
19:33Donc, nous sommes deux.
19:35Alors, salut pour ça.
19:37Salut.
19:41Et crois-moi, je vais faire
19:43que tu arrives à résoudre tous tes problèmes.
19:45Ah oui?
19:49Et qu'est-ce qu'on va jouer maintenant?
19:51Ce que tu veux.
19:55Je t'aime, Sébastien, s'il te plaît.
19:57On va essayer encore.
19:59Ne pars pas, s'il te plaît.
20:01Sébastien.
20:05Moi aussi, je t'aime.
20:09Mais il y a longtemps qu'on s'est perdus.
20:15C'est l'heure d'accepter.
20:17C'est l'heure d'accepter.
20:19C'est l'heure d'accepter.
20:21C'est l'heure d'accepter.
20:23C'est l'heure d'accepter.
20:43Cora.
20:45Un tequilita pour toi.
20:53Une tequilita pa' ti, une tequilita pa' mi
20:56Olvidemos todo lo malo, lo bueno esta por venir
21:00Une tequilita pa' ti, une tequilita pa' mi
21:04Olvidemos todo
21:09Buenas noches
21:11Téna, que raro verte aquí
21:13Con razón, no te vi en la oficina
21:15Claro, ahora todo hace sentido
21:16Estabas con tus amigos en vez de estar trabajando
21:18Interesante, eh
21:19Adrián, que haces aquí?
21:20Viene hablar contigo, mi amor
21:23Bien, dis-moi
21:25Je t'offre un verre à boire?
21:27Non
21:29Nous pouvons parler seuls
21:30Ou tu ne veux pas que ton petit ami reste sans son chanteur?
21:33S'il te plait, ne commence pas, d'accord?
21:34Allons, allons
21:36Je reviendrai tout de suite
21:38Allons, Adrián
21:47Bon, si c'est ainsi que c'est, je m'en vais
21:49Que bon nom!
21:51Mais pourquoi tu vas courir?
21:53Parce que tu n'as pas vu son visage?
21:55Il était là, en feu
21:57Alors je ne te frappe pas
22:05Malgré tout
22:09J'espère que tous tes rêves se réalisent
22:15Je veux que...
22:17Que tu continue d'apprécier d'être une modèle
22:20Que les rencontres sur les réseaux sociaux, comme tu l'as toujours voulu...
22:23Je veux partir
22:28De mon côté, je te promets d'essayer de garder tout ce qui était beau dans notre relation
22:38Et ce seront tes dernières mots?
22:40Comme ça?
22:50Tu peux garder tout ce qu'il y a dans l'appartement
22:54Le contrat se venge à la fin du mois, alors...
22:57Tu décides si tu renouvelles...
23:01Ou tu cherches un nouveau
23:06Au revoir
23:09Sébastien
23:10Je t'aime
23:18Fatima
23:19Je ne pense pas que tu sois comme ça avec Daniel
23:21C'est simplement...
23:22Comme quoi?
23:23Comme des copines, ensemble, chantant avec la guitarette
23:25Oh, s'il te plaît, Adrien!
23:26Daniel est comme un copain pour moi
23:28Et Marie-Cruz, celle qui est là-bas, c'est sa copine
23:31Alors tu n'as rien à t'inquiéter
23:33Tu es tellement innocente, mon amour, que parfois tu m'inquiètes
23:35Le fait qu'il soit ton copain, ça ne veut pas dire qu'il n'est pas amoureux de toi
23:38On voit bien qu'il veut se marier avec toi
23:39Non, s'il te plaît!
23:40Ne sois pas ridicule!
23:41Daniel n'a jamais fait ça
23:43Oui, tu es...
23:44Tu es vraiment ridicule
23:46Tu sais quoi? Je sens que tu es là
23:48Pas parce que tu as voulu venir avec moi
23:50Mais parce que tu voulais me contrôler
23:52Que tu voulais me vérifier
23:53Mais tes ennuis, Adrien, sont injustifiés
23:55Ils ne sont pas injustifiés, Fatima!
23:57Bien sûr que tu n'es pas avec lui
23:58Tu vas être avec moi, je suis ton copain, mon amour
24:00Ah oui, mon copain!
24:01Depuis que nous nous sommes engagés, tu es pire que jamais
24:04Rien de ce que je fais ne te ressemble
24:05Mais je ne peux pas que tu me contrôles
24:07C'est pour ça que j'ai ma mère
24:08Et c'est suffisant
24:09Alors, tu ne me donnes pas de motifs
24:11Non, je ne te donne pas de motifs
24:12Ah non?
24:13Et être avec Daniel au lieu d'être avec moi, ce n'est pas un motif?
24:14Encore une fois?
24:15Bien sûr!
24:16C'est la même chose!
24:17Et je le ferais mille fois plus, Fatima
24:18Ou tu voulais
24:19Tu voulais que je parte avec une copine au fin d'année
24:21Au lieu d'être avec toi
24:22Fais ce que tu veux, Fatima
24:24C'est toujours la même chose avec toi
24:26Et en plus, tu te moques
24:28Que je ne te donne pas plaisir dans la chambre
24:30Pourquoi tu n'as pas l'ennui?
24:32Où est l'ennui, Fatima?
24:34Qu'est-ce que tu lui as fait?
24:35Où l'as-tu laissé?
24:36Dis-moi!
24:40Alors, Mario, je vais être en ovulation
24:42Dans 10 ou 12 jours
24:43Je ne sais pas comment tu vas le faire
24:45Mais tu vas devoir être ici pour donner ta preuve
24:47Alors, Barbara, comprends-moi
24:49Je me sens comme un animal
24:51Dans un expériment de laboratoire
24:52Et je ne cherche pas à améliorer la famille, s'il te plait
24:55Mario, les jours doivent être précis
24:57Les moments exacts
24:59Je ne l'ai pas laissé, le Dr Valero l'a dit
25:01C'est pour ça que je voulais que tu parles avec lui
25:03Je ne sais pas comment j'ai pu me convaincre
25:05De faire ce traitement
25:07Si Maca est arrivée, on ne l'attendait pas
25:09Pardonne-moi, mais Maca n'est pas arrivée au bon moment
25:11Nous étions les deux à la maîtrise en Florence
25:13Maintenant, c'est un bon moment
25:15Et le bébé n'arrive pas
25:16Il faut qu'il arrive
25:18Alors, comprends-moi
25:19Si on gagne le concours
25:20Je vais devoir venir à Guadalajara
25:22Très souvent, mon amour
25:24Je ne peux pas gérer ce projet
25:26En bas de ton ovulation
25:28C'est assez, Mario
25:29D'accord?
25:30Fais ce que tu veux
25:32D'accord, c'est bon
25:34Je ne veux plus discuter
25:35Je suis très fatigué
25:36Avec beaucoup de pression
25:37Et même si ça ne t'importe pas
25:39Je veux te voir heureuse
25:43Tu peux me passer à Maca
25:44Je veux la saluer, s'il te plait
25:47Maca, mon amour
25:49Viens, papa veut te parler
25:53J'aimerais que tu me parles à moi dans ce ton
26:02Mon amour profond
26:04Mon amour...
26:17Ils disent qu'il n'y a pas deux personnes
26:19Qui ressentent la même chose
26:20Quand ils goûtent Taki's Fuego
26:29Mais ne les croyez pas
26:31C'est mieux d'essayer
26:33Taki's Fuego
26:35Oh la la
26:37La Famille Roche Bimbo
26:39Avec la recette française de
26:41Mantequille, oeufs et lait
26:43Maintenant, les ingrédients
26:45Maintenant
26:47Qu'ils sont dégoutés
26:51Pour des goûts exquis
26:53Famille Roche Bimbo
26:55Ne t'attends pas à léguer ce sévère douleur de tête
26:57Léguer le temps avec du café
27:01Mon amour profond
27:31Mon amour
27:33Mon amour
27:35Mon amour
27:37Mon amour
27:39Mon amour
27:41Mon amour
27:43Mon amour
27:45Mon amour
27:47Mon amour
27:49Mon amour
27:51Mon amour
27:53Mon amour
27:55Mon amour
27:57Mon amour
27:59Alors, tu me découples, encore une fois
28:01Je t'en supplie un reste
28:03Je veux une reprise
28:05Pour voir si nous devons être
28:07S'unité, si on veut vivre nos vies ensemble
28:09C'est des paroles, Fatima, car une reprise
28:11Un temps c'est le même que découpler
28:13Mais personne ne me laisse
28:15Et personne
28:16ме croit
28:17Ni m'excite ni contrôle
28:19Mes besoins
28:21sont tant importants que le tien, Sadrel
28:23Et si nous ne pouvons pas réconcilier nos besoins
28:25le meilleur serait de quitter tout
28:29Je te jure que même si j'ai essayé, je ne peux pas avec Adrien.
28:31J'ai l'impression qu'il veut voir la tête de ma amie.
28:35Il y a des hommes qui sont comme ça.
28:36Ils ont leur catéral et leurs capilles.
28:38Mais si c'est comme ça, pourquoi est-ce qu'il s'est amoureux de Fatima ?
28:42Parce qu'il était très mignon.
28:43Au début.
28:44Et petit à petit, ça a changé.
28:46Et puis, Anna et moi pensons qu'elle a fait son amie pour lui donner du plaisir à sa mère.
28:51Tu penses ?
28:52Je ne sais pas.
28:53Je ne sais pas.
28:54Je ne sais pas.
28:55Je ne sais pas.
28:56Anna a dit que de façon inconsciente, c'était une façon de chercher l'approval de Greta.
29:00Anna est une psychologue très reconnue.
29:02Peut-être qu'elle a raison.
29:04Comment ?
29:05Pourquoi l'approval de sa mère ?
29:07Je ne comprends pas.
29:08Alors.
29:10Alors, Adrien est le fils d'une très amie de Greta.
29:12Ils ne se connaissaient pas pour elle.
29:14Mais la mère de Fatima aimait que le licencié de la fonte prétendait être son fils.
29:19Prétendait être son fils.
29:21Et alors, elle s'est amusée de lui.
29:24Et alors, elle s'est amusée de lui.
29:26Et elle ne s'est pas fatiguée de le dire une fois et une autre fois qu'elle l'acceptait
29:28parce qu'il était le homme parfait pour elle et je ne sais pas quoi.
29:31Tu es très reconnaissable, mon amour.
29:33Et ça me fait beaucoup de mal de te voir chercher des milliers de motifs ou des raisons pour terminer.
29:39Et en plus, tu te moques de ton insatisfaction.
29:43Et qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
29:45Que tu me fais ressentir dans les nuages quand ce n'est pas le cas ?
29:48Non, mon amour.
29:49Je ne veux pas ça.
29:50Je veux juste qu'on s'aime comme avant.
29:52Comme nous l'avons toujours fait.
29:53Que nous fassions l'amour comme au début, tu te souviens ?
29:56Oui, je me souviens.
29:57Mais c'était au début.
29:59Quand nous nous connaissions et que je pensais que c'était normal de ne pas avoir d'orgasmes avec toi.
30:04Et après, j'ai réalisé que tu es un égoïste.
30:07Et tu penses que je suis satisfaite quand ce n'est pas le cas.
30:09Toutes les couples du monde ont besoin d'un temps pour s'adapter.
30:13Ça ne veut pas dire que j'ai un problème, mon amour, d'accord ?
30:16Nous avons besoin de faire l'amour plusieurs fois.
30:20Plusieurs fois.
30:21Adrien, on ne peut pas parler avec toi.
30:23On n'a pas besoin de parler, Fatima.
30:25Nous avons besoin d'aller à la plage.
30:28Pourquoi ne pas aller à la plage ?
30:29Je t'invite.
30:30On y va cette fin de semaine.
30:31On va passer un fin de semaine merveilleux.
30:33Tu reviendras avec une sourire énorme d'amour.
30:36Adrien, non.
30:37Nous n'allons pas n'importe où ensemble.
30:41Fatima a toujours été choquée par sa mère.
30:43Et c'est plus comme Gonzalo.
30:46Simple, authentique, sans préjugés sociaux.
30:50Mais c'est indiscutable que la mère est la mère.
30:52Et puis...
30:53D'une certaine manière, nous cherchons tous à être acceptés.
30:56C'est vrai.
30:57Mais bon.
30:58Évidemment, Adrien s'est rendu compte de ça.
31:00Et il s'est mis en charge de conquérir Fatima et Greta.
31:04Pourquoi tu lui as donné une femme comme ma copine à son côté ?
31:07Évidemment.
31:09Fatima est le plus important.
31:11Quelqu'un ne se sent pas obligé d'être avec elle.
31:14Mais Adrien ne l'apprécie pas.
31:15Il ne veut qu'elle comme un trophée.
31:17Parce qu'en fait, je suis sûre qu'il n'aime pas...
31:20rien de ce qu'elle est.
31:21Non, non, rien.
31:22Mais pas tout.
31:23Parce qu'il ne l'apprécie pas dans sa carrière.
31:25Comme artiste.
31:26Je veux dire...
31:28Si tu n'étais pas venu la chercher,
31:32je ne l'aimerais pas, n'est-ce pas ?
31:34Je t'assure que ce n'est pas pour l'amour.
31:36C'est pour la jealousie.
31:37Mais bien sûr, je ne peux pas dire ça à ma copine.
31:39Je veux dire...
31:41Qui sait comment finira tout ça ?
31:42Je ne sais pas.
31:43Connais-tu ?
31:45Je ne sais pas.
31:47Tu sais ce qu'il faut faire.
31:48Si tu veux essayer...
31:49que ça continue de fonctionner.
31:52Pour le moment, non.
31:54On ne peut pas continuer ensemble.
31:55Tu commets une stupide.
31:57Et je veux te le dire parce que je t'aime.
32:00Je ne veux pas que demain, tu reviennes en pleurant,
32:02comme tu es maintenant,
32:03pour croire que c'est avec toi,
32:04et que je te dise que non.
32:07Je suis prête à courir le risque.
32:10Parce que même si maintenant,
32:11mon coeur se brise à cause de tout ça,
32:14je sais ce que je dois faire.
32:15Vas-y.
32:17Vas-y.
32:22Ils arrivent.
32:39Qu'est-ce qui s'est passé ?
32:40Tu vas bien ?
32:41Qu'est-ce que t'as ?
32:44Non.
32:46Adrien et moi, on s'est terminé.
32:48Je ne peux pas permettre qu'il me traite comme ça.
32:51Bien sûr que non.
32:53Même si ça te fait mal, tu as fait le bon choix.
32:55Je suis désolée de leur avoir ruiné la nuit.
32:57Non, ne t'en fais pas.
33:02Tu veux un thé ?
33:06Non, je veux me reposer.
33:07Je veux...
33:09Je ne sais pas, je n'ai pas l'espoir.
33:10Je vais me reposer.
33:11Je vais me reposer avec toi, d'accord ?
33:12Oui, rien ne se passe.
33:13Merci pour tout.
33:14À demain.
33:15Au revoir.
33:16Bonne nuit.
33:22Blackjack, blackjack, blackjack !
33:26Quelle émotion !
33:28Tu me donnes de la chance.
33:29Hé,
33:30si on s'en va à ta maison,
33:32les enfants devraient déjà dormir.
33:35Ils dorment tôt, mais...
33:37Mais ?
33:38Je te promets que je ne fais pas de bruit.
33:41Allons-y.
33:42Allons-y !
33:50J'ai tellement envie d'être avec toi.
33:52Moi aussi.
33:54Mais j'préfère aller lentement.
33:57Ils ne disent pas qu'il faut faire les choses quand elles nous sont nées ?
33:59Qu'il faut vivre le présent ?
34:01C'est ce qu'ils disent,
34:02mais j'ai eu plusieurs blessures pour vivre le présent,
34:05alors j'préfère aller lentement.
34:07Bon.
34:08Je serai là quand tu voudras,
34:09et j'espère que tu voudras bientôt.
34:14Tu m'aimes très bien.
34:16Ne m'étonnes pas.
34:18Dès que je me lève,
34:19tu verras que je suis le meilleur homme que j'ai jamais vu.
34:21Ça a l'air prometteur.
34:23C'est une question de ce que tu disais.
34:38Amie,
34:41tu ne veux pas que je t'apporte du thé ?
34:44Ça te permettra d'être plus tranquille.
34:46Je ne sais pas, mais...
34:47Non, amie, merci.
34:50Je n'aime pas te voir comme ça.
34:53Je sais,
34:54si ça te permet de te détendre,
34:55c'est bien,
34:56pleure tout ce que tu as besoin,
34:57mais...
34:58Qu'est-ce que je fais ?
34:59Non, Tréna, je ne veux plus pleurer.
35:02Je ne veux plus pleurer,
35:03je veux avoir la certitude
35:04que j'ai fait le bon choix,
35:05que je ne regretterai pas ma décision.
35:07Amie,
35:08je ne te le dirai pas,
35:10mais si tu as terminé avec ce type,
35:12et...
35:14Je ne sais pas...
35:16Si ça te permet
35:17d'avoir la certitude
35:18que tu as fait le bon choix,
35:19je te le dirai.
35:21Dire quoi ?
35:23Tréna a raison.
35:25Cet adrénalineur est un patin.
35:28Tu as l'air content
35:29que Fatima ait terminé avec lui, n'est-ce pas ?
35:31La vérité, oui.
35:32Un type comme lui
35:33n'est pas pour quelqu'un
35:34aussi violent qu'elle.
35:39Tu l'aimes, n'est-ce pas ?
35:41Fatima ?
35:42Oui.
35:43Une fois, Rita m'a dit
35:44que ta mère lui a dit
35:45qu'elle aimerait
35:46que tu sois avec une fille
35:47comme elle.
35:48J'adore Fatima.
35:50On s'est amusés,
35:51mais je ne la vois pas comme une femme.
35:53Ne fais pas attention
35:54à ce que me dit ma mère.
35:55Tu vois qu'elle aime
35:56être à la maison.
35:57Oui, je ne sais pas
35:58comment j'ai raconté
35:59les choses à Adriana,
36:00à Brenda,
36:01mais elle m'a dit
36:02que...
36:03que tu étais
36:04une femme insatisfaite.
36:06Elle m'a aussi dit
36:07que tu étais frigide
36:08et que tu n'avais sûrement
36:09pas raconté ça à moi
36:10parce que c'était quelque chose
36:11très intime
36:12qui s'est passé
36:13entre ton ex-enfant
36:14et toi dans la chambre
36:15et que...
36:16Adriana, tu es sûre ?
36:17Tu es sûre qu'elle a dit ça ?
36:19Oui.
36:20Mais comment
36:21elle a eu l'intention
36:22de me mentir ?
36:23Et ensuite,
36:24raconter ça à Brenda ?
36:25S'il te plaît !
36:26Quel type d'homme
36:27es-tu, Adriana ?
36:28Qu'est-ce que je te dis ?
36:29Non, non, non.
36:31Tu sais quoi, Adriana ?
36:32Je m'en fiche pas.
36:33Je m'en fiche pas.
36:34Je m'en fiche pas
36:35si Adriana veut changer.
36:36Si elle veut s'entendre.
36:37Si elle veut régler
36:38notre relation.
36:39Je m'en fiche pas.
36:40Si elle a l'intention
36:41de parler de notre intimité
36:42avec Brenda,
36:43je ne la pardonnerai jamais.
36:45Jamais.
36:50Tu parles d'elle
36:51avec tellement d'admiration
36:52et c'est pour ça que,
36:53d'une certaine façon,
36:54je comprends que Adriana
36:55soit jalouse de toi.
36:56J'aurais réagi de la même manière.
36:57Non, ne te compares
36:58avec Adriana.
36:59Si Fatima et moi
37:00nous sentions quelque chose,
37:01nous serions ensemble,
37:02nous marcherions ensemble.
37:03Arrête d'halluciner.
37:04Adriana et moi
37:05avons quelque chose en commun.
37:06Nous l'aimons plus
37:07que vous l'aimez à nous.
37:09Marie-Cruz,
37:10ce que sent Adriana
37:11par rapport à Fatima
37:12est un amour machiste,
37:13malade, égoïste.
37:14Après tout ce qu'elle nous a raconté
37:15avec Adriana,
37:16je ne crois plus
37:17que c'est de l'amour.
37:18C'est juste un capriche.
37:19Bien, ça peut être
37:20mais je ne suis pas comme ça.
37:21Et tu ne m'aimes pas
37:22comme je t'aime.
37:23Ce n'est pas juste
37:24que tu me réclames ça
37:25quand j'ai été sincère avec toi.
37:27Tu m'as demandé
37:31de ressentir quelque chose
37:32que je ne ressens pas
37:34et que je ne sais pas
37:35si je vais ressentir.
37:40C'est bon.
37:43Ne te mets pas comme ça.
37:45Alors,
37:46tu ne me réclames rien, non?
37:50Allons,
37:51on va terminer de récupérer.
37:56Non, c'est bon,
37:57votre affaire s'est terminée
37:58pour toujours
37:59parce que
38:00quand je parle de son affaire
38:01avec Brenda,
38:02je n'ai pas la moindre doute.
38:04Vraiment.
38:07Je suis désolée,
38:08mais...
38:31Je sais combien ça te fait mal
38:32et que ce n'est pas facile
38:33d'assimiler une rupture comme ça,
38:34mais...
38:36Mais,
38:37il y a des choses très bonnes.
38:38Regarde-la de l'autre côté.
38:39De l'autre côté?
38:40De quel côté?
38:41Ne me dis pas qu'il y a
38:42quelque chose de bon dans tout ça.
38:43Bien sûr que oui.
38:44Tu es prêt à commencer
38:45une nouvelle étape
38:46de ta vie au Mexique.
38:47Et en plus,
38:48j'ai entendu qu'il y a
38:49une sculptrice qui est
38:50une merveille, non?
39:01Comment vas-tu?
39:05Malade.
39:07Très en colère et...
39:09Très triste.
39:11Tu as dit ça à ton père?
39:13Non, je vais le dire
39:14quand je le vois.
39:16Quoi?
39:17Qu'est-ce que tu allais me dire?
39:21Bonjour.
39:22Bonjour.
39:23Bonjour, bonjour.
39:24Bonjour.
39:25Il y a quelque chose?
39:27Oui.
39:29Hier soir,
39:31Adrien est venu.
39:33On a discuté et...
39:36on s'est terminé.
39:37Mon amour.
39:40Encore?
39:41Oui, papa.
39:42Je ne me marierai pas avec elle.
39:44Mon amour.
39:47Oui, oui, oui.
39:48Mais attends.
39:51Cette merveille,
39:52pour commencer,
39:53elle a un copain.
39:55Et non, non, non.
39:57Et non, non, non, non.
39:58Je pense que c'est un peu patin.
40:00Mais il ne peut pas,
40:01elle a un copain.
40:02Et non, non.
40:03Je ne veux pas commencer
40:04une relation à ce moment-là.
40:06Tu n'as pas entendu
40:07qu'un claveau
40:08sort un autre claveau?
40:09Ou non, un autre.
40:11Je ne veux pas remplacer
40:12une personne par une autre.
40:14Je sais que tu ne veux pas le faire.
40:15C'est très bien.
40:16Mais je te connais.
40:18Et je sais que...
40:19quelle tête tu mets
40:20quand tu parles
40:21avec cette femme mexicaine.
40:22C'est qu'elle t'illumine.
40:23Ou non?
40:26Oui, je l'aime.
40:27Mais non,
40:28elle ne peut pas,
40:29elle a un copain.
40:30Et elle peut arrêter de l'avoir.
40:31Comme toi,
40:32tu n'es plus avec Melania.
40:33Si tu ne veux pas,
40:34je vais te visiter au Mexique.
40:36Je vais se battre
40:37et je vais connaître
40:38cette femme qui est merveilleuse.
40:40Ça te plait?
40:52Tu vas te tuer,
40:53parce que c'est un fait
40:54que tu vas passer
40:55un bon moment
40:56loin de ta maison.
40:57Tu mérites une expulsion,
40:58non seulement de ma classe,
40:59mais aussi de l'université.
41:00N'oublie pas, mon amour,
41:01que nous vivons
41:02de mon travail.
41:03Et sans lui,
41:04la vie que je te donne
41:05serait impossible.
41:06Très bientôt,
41:07Sébastien se regrettera
41:08d'avoir venu au Mexique.
41:09De quoi, Fatima,
41:10tu parles?
41:11Fatima de l'art.
41:12Mon amie,
41:13on va se marier.
41:14Et pourquoi
41:15ont-ils terminé
41:16ton amie et lui?
41:17J'aimerais te raconter
41:18avec plus de détails,
41:19mais je ne peux pas dire
41:20ce qu'elle me raconte.
41:21Le fait est que j'ai décidé
41:22de terminer
41:24Sébastien doit se sentir,
41:25il doit penser
41:26que je suis son meilleur ami.
41:27Comme si j'étais
41:28son meilleur allié,
41:29même si en réalité
41:30je suis son pire ennemi.

Recommandations