[LỒNG TIẾNG] HẬU CUNG CHÂN HOÀN TRUYỆN - TẬP 54 - PHIM BỘ TRUNG QUỐC CỔ TRANG HAY - PHIM CUNG ĐẤU
[LỒNG TIẾNG] HẬU CUNG CHÂN HOÀN TRUYỆN - TẬP 54 - PHIM BỘ TRUNG QUỐC CỔ TRANG HAY - PHIM CUNG ĐẤU
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The original script is written by director Duong Tieu Binh
00:14Director Trinh Hieu Long, Cao Duc Tuan
00:19With the participation of actors Ton Le as Chan Hoang
00:25Thai Thieu Phan as Queen O Lac Na Lap Nghi Tu
00:30Tran Kien Ban as Emperor Ai Tan Giac La Dan Chan
00:36Ly Dong Hoc as Ai Tan Giac La Doan Le
00:40Tuong Hung as Nien The Lan
00:44Lan Hi as Tham My Trang
00:47Lu Tuyet Hoa as Queen O Nha Thanh Bich
00:52Dao Han Nien as An Lan Dung
00:55Lam Doan Oanh as Quang Bich
00:58And other actors
01:52Who Can Cross The Sea?
02:10Honored to introduce the film
02:13Tran Hoang Tuyen
02:18Episode 54
02:23Your Majesty, the Emperor has returned from Cam Lo
02:27Oh, he should have invited you to dinner
02:33But he said he was tired and didn't need to go to Thinh An
02:38He's resting in Tam Dien
02:40February 2nd is the big day
02:42The Emperor has decided to stay in Cam Lo
02:44Have you heard anything about what happened in Cam Lo?
02:50Yes, I have
02:52But I can't ask anyone
02:56The more you can't ask, the more strange things happen
03:03The Emperor misses you so much
03:09He has asked me to bring you some good stuff
03:14I'm sorry to bother you
03:16I have to ask for your help
03:21I will do my best
03:23What about my father?
03:25I know
03:27If you tell the Emperor about this
03:31He will think that you did it on purpose
03:36So I have found a chance to tell him
03:39The Emperor loves his family
03:43Of course he will care about your father
03:47Although you are a sinner
03:50But the Emperor has sent someone to bring you back
03:56I have to tell the Emperor
03:59You are a good person
04:01How can I ask for your help?
04:04I don't know what you want
04:09I can't give you anything
04:12You are so kind
04:14I just want to help you
04:19I heard that the Emperor often comes to Cam Lo
04:23Does he go to the countryside?
04:26I don't know if there is anyone in Cam Lo
04:30Didn't Tien Thu say that Tran Hoang is no longer in Cam Lo?
04:34I heard that every time the Emperor goes to Cam Lo
04:38Tran Hoang always goes to Lang Van Phong
04:41So we have to be careful
04:46The Emperor is so close to a woman
04:49It's a shame
04:51Do you have any plan?
04:53Plan?
04:55It's just a little trick
04:59I have to think about it
05:01If the Emperor goes to Cam Lo
05:04Will you go with him?
05:07It will be safer
05:09The Emperor decides to go alone
05:11I can't do anything
05:13I can only think about it
05:16It's okay
05:20I'm here
05:25Welcome
05:27Please sit down
05:29The tea
05:34This tea is not for tea
05:36It's for you
05:40What's wrong with you?
05:42I thought we haven't seen each other for a few days
05:49Oh my god
05:51Congratulation
05:54You are the first person I know
05:58Is that so?
06:00You are so talented
06:03How long have you been pregnant?
06:06It's been more than a month
06:12Oh my god
06:14So it's not the first time you go to Lang Van Phong?
06:17That's right
06:18I have to congratulate you
06:20You are pregnant at the right time
06:22Now you can use this opportunity
06:24To make all the merits
06:28After you know I'm pregnant
06:30I'm so happy
06:32I hope you can remind me
06:35Yes
06:36The Empress is not in good health
06:38And she has a lot of trouble
06:40You really don't need to remind me
06:42Yes
06:43I know
06:44You just need to let me know
06:47If you are pregnant
06:49You have to invite Thai Y to have a baby
06:54We don't know our identity yet
06:56There are a lot of things that we don't know
06:59It's a long story
07:01But
07:03Thai Y's master
07:05Used to have an affair with us
07:07If we invite her to come here
07:10It will be better
07:13You are so considerate
07:15That's good
07:17The Emperor will definitely accept
07:19Your kindness
07:22I have been with the Emperor for a long time
07:24Of course I know what to say
07:26Yes
07:27I just need to stay here
07:29In peace until I give birth
07:32Oh my god
07:33What are you saying?
07:35How can the Emperor let you stay here
07:37Until you give birth
07:38He will definitely welcome you back
07:40I'm just a concubine
07:42I have nothing to do with the Emperor
07:45I just hope
07:47This prince can grow up in peace
07:49That's good
07:53Where did you go?
07:56You are pregnant
07:58How can you not come back?
08:01The Emperor has always respected you
08:03He will definitely respect you
08:06The Emperor can treat me like this
08:09It's my greatest fortune
08:11I don't dare to dream
08:14If the Emperor
08:16Can give me a title
08:19Even if I return to the palace
08:21Only as a concubine
08:23I will be very grateful
08:25You are pregnant
08:27You can't be sad
08:29You and the Emperor are important
08:32I will find a way to tell the Emperor
08:35You have to be careful
08:37You can't let the Emperor know
08:39We are outside
08:41If people know you are pregnant
08:43I don't know what will happen
08:46I understand
08:48Please take good care of me
08:50I will ask the Emperor
08:52To allow me to come here
08:54To take care of you
08:56Thank you
08:57I will leave now
09:03Master
09:05I am Gong Gong
09:07What brings you here?
09:09Master
09:10Please don't be angry
09:12Today
09:13I was asked by the Emperor
09:15To give you this
09:17The Emperor has chosen you
09:20To be his concubine
09:23I am Gong Gong
09:25I don't know who you are
09:27Actually
09:29You are familiar with this
09:31I am familiar with this
09:33This young master is currently in Langzhen Palace
09:36Maybe...
09:38This is a special trip for the Emperor
09:40You can't let the third person know
09:43Do you understand?
09:45I understand
09:50Master
09:54You are sweating
09:56Sit down
09:58Have some tea
10:02I am not in a good mood
10:04The Emperor has chosen you
10:06To be his concubine
10:08To allow you to come here
10:10To be his concubine
10:12You are a noble
10:14Why did he choose you?
10:16If you already knew
10:19Why did you have to ask me?
10:26Did you know
10:30I am pregnant
10:32Do you want me to visit you?
10:35My pregnancy is not longer than 2 months
10:37As I have known
10:39It is only longer than 1 month
10:41Concubine
10:43Why?
10:45Why did you do that?
10:46Because I met the Emperor
10:49My son
10:51Is the Emperor's son
10:54That's why I asked you
10:56To come and give birth to me
10:58But my son is...
11:00It doesn't matter
11:02What matters is that the Emperor thinks it is his
11:05He thinks my son is only 1 month pregnant
11:07Are you crazy?
11:09This...
11:10This is a crime
11:12If...
11:13There is no if
11:15If there is
11:16There is only if you don't want to help me
11:18You should tell the Emperor
11:20That my pregnancy is longer than 2 months
11:22It is not mine
11:25You know very well that I won't do that
11:28I told you
11:30If you give birth to me
11:32I will take care of you and your mother
11:34For the rest of my life
11:36You can rest assured
11:38I can take care of you and your mother for the rest of my life
11:42But can I help you
11:44To take care of your father
11:46Who is very sick
11:50Can I make sure that your family
11:52Will not be harmed anymore
11:57Can I help you to find out the truth
11:59About the death of Duan Le
12:01To avenge for your father
12:03I am useless
12:05I can't help you
12:08It's not that you can't help me
12:10It's that you are very lucky
12:14It's very difficult to get out of the Forbidden City
12:17But now you can't not come back
12:19Because this world
12:21Belongs to the Emperor
12:23No one can help you that much
12:28If there was another way
12:30I'm not sure if you would take this step
12:36If you want to help me, that's good
12:38If not
12:40I won't force you
12:42But if you don't want to help me
12:45I won't force you
12:47My path and your path
12:49Are both difficult
12:51But no matter how difficult
12:53Every step, even if I have to die
12:56I have to protect it
12:58But
13:00If I protect you to go on this path
13:03I can only protect you to go back to the old path
13:06Hoang Ye
13:08That path is too hard
13:10I don't have a place in the palace
13:13I don't have a place in the palace
13:15I'm just sitting here waiting to die
13:19The days in the palace
13:21Even if it's a fierce battle
13:23It's better than sitting here
13:25And not being able to fight
13:27And being killed
13:29Actually
13:33There are things that I don't want to do
13:36I'm not sure if I want to
13:40But when it's my turn
13:43I'm not a free man
13:45I can come and go as I want
13:51If I had known this day would come
13:54I would have never let you know about my death
14:01Forget it
14:03Hoang Ye
14:05In this life, you are the only person I can do
14:09Except for helping you
14:11Listen to me
14:13I don't have any other way to help you
14:16If you want to protect someone else
14:19I can risk my life to protect you
14:32I bow to Your Majesty
14:36Your Majesty
14:38How is the situation?
14:40Your Majesty
14:42His Majesty has been pregnant for more than a month
14:45It's just...
14:47Just what?
14:48His Majesty's pregnancy
14:50It's not very stable
14:52He needs to take medicine
14:54To be able to preserve
14:56He can't be too close
14:59Khanh
15:01Take good care of His Majesty
15:04As for the Imperial Hospital
15:06Just do it as usual
15:08Yes
15:09Get well soon
15:11Thank you, Your Majesty
15:13Khanh
15:15Bring me some water
15:22Your Majesty
15:23When did you become like this?
15:28When did you come?
15:30I didn't know
15:32I didn't wake you up
15:34It's been half an hour
15:36You slept well
15:38So you didn't wake me up
15:40It's me who told you not to wake me up
15:43So that you can sleep more
15:45I accidentally told you that you were pregnant
15:48I'm very happy
15:51Your Majesty is really...
15:53I'm happy
15:55I can't wait for the day
15:57It's raining heavily today
15:59It's not easy to go up the mountain
16:01Why do you have to come?
16:03I'm very happy
16:06Anyway, you're a good woman
16:08It's the first time I've visited you
16:10And you're pregnant
16:12Your Majesty
16:13I'm worried about you
16:15The doctor said that you had a miscarriage
16:17And said that you couldn't do this or that
16:19I was very worried
16:21You made me so worried
16:23It's true that...
16:25If you weren't pregnant
16:27There are so many things in the palace
16:29I have nothing to be happy about
16:33Here
16:35This is for you
16:37And this is for you
16:39This is my favorite
16:41Eat it while it's hot
16:43Eat it while it's hot
17:01Tuan Tu is still with me
17:04I've been living with him for 3 years
17:06No one can play music so passionately
17:10Why are you crying?
17:15I haven't played the zither for a long time
17:18I feel like it's been a long time
17:21I have you by my side
17:23It's like it's been a long time
17:29Follow me
17:35I'm an unlucky woman
17:39Even though I'm pregnant
17:41I don't think I can go back to the palace
17:44You're a concubine
17:46So you can be a concubine
17:48As you wish
17:51But will the Empress agree?
17:54Now that you're pregnant
17:56The Empress won't stop you
18:01You just need to arrange it
18:09What did you say?
18:11The Empress is pregnant?
18:13That's right
18:15I saw the Imperial Physician
18:17Arranging the medicine for the Empress
18:19But there's no one in the palace
18:21To take care of the Empress
18:23There's only you
18:25Get out
18:27Yes
18:31I've tried so many times
18:33But I still can't get pregnant
18:35It's easy if you don't have children
18:37It's hard to deal with
18:39If you have children
18:41It's hard to deal with
18:43It's hard for us
18:45To make the palace calm
18:47If I bring the baby back
18:49The Empress will change
18:51You have to think of a way
18:54Even though I don't have money
18:56To pay the Imperial Physician
18:58But no matter what
19:00I won't let her go back to the palace
19:03Now I can only keep her outside
19:05So that I can take care of her
19:07Without going back to the palace
19:12That's not good
19:14If the Empress gets sick
19:16She won't be able to go back
19:18Tell Bao Hoa Dien
19:20To pray for the Empress
19:22Yes
19:24Tell him to prepare
19:26To pray for the Empress
19:31My Lady
19:33Does being pregnant
19:35Affect the Crown Prince?
19:37I don't think so
19:39The Imperial Physician said
19:41The reason why the Empress
19:43Is afraid of the Empress' position
19:45I don't dare to say
19:47Every day I'm pregnant
19:49I hide it before I give birth
19:54I've only been pregnant once
19:56For a few days
19:58I only need 2-3 months
20:00I don't need to be too tight
20:03The Imperial Physician even prescribed medicine
20:05To stop the pregnancy
20:07Wearing such a large dress
20:09It's no different from being pregnant for more than a month
20:13As long as the Crown Prince is not near me
20:15I can hide it well
20:30Imperial Physician
20:32Do you have any news about Hoang Nhi?
20:34I do have news
20:36What is it?
20:38Hoang Nhi is pregnant
20:40What?
20:42Maybe the Emperor will let her return to the Palace
20:44Really?
20:48It's just about the Palace
20:50The Emperor can't say it alone
20:52We need the Empress
20:54Every day the Empress
20:56If the Empress mentions this
20:58Please tell Hoang Nhi
21:00Of course
21:04The Palace is just the beginning
21:06The road ahead
21:08Is still very difficult
21:10So you need to be well prepared
21:14If the Empress and An Thi know
21:16You're going to the Palace
21:18They won't let you go
21:20The Emperor is determined to welcome me back
21:22I'm not sure if the Empress can stop him
21:26I'm just afraid that she will borrow a boat
21:28And use the risk
21:30To wait for me to return to the Palace
21:32To use the power in the Palace to fight with me
21:34Then it won't be easy for me to respond
21:36I didn't expect in the Palace
21:38No one has been able to resist her
21:40That's enough
21:44But no matter what she wants to do
21:46It's useless
21:48If the Empress reunites with Tuyet Phi
21:50And gives birth to a son in a few months
21:52The situation will be more stable
21:54If at that time
21:56The Empress wants to fight with her
21:58I'm not sure if it's possible
22:00I just hope that the Empress
22:02Is in good health
22:04Don't ever forget our hatred
22:08Don't die
22:10It's not good
22:12Thai Phi
22:14Thai Phi heard that Duong Gia died
22:16From A Tan's place
22:18He hasn't eaten for three days
22:20He doesn't listen to any advice
22:22Take me to see Thai Phi
22:26Yes
22:36Please go out
22:38I want to talk to Thai Phi
22:56Thai Phi
23:00You're already dead
23:04Do you have to follow
23:06Everyone who is alive?
23:12If you don't want to follow Duong Le
23:16End it
23:18Then you won't be bothered anymore
23:20But Thai Phi only needs a son
23:24You don't need a grandson anymore?
23:30The prince is in your belly
23:32He's waiting for someone to be his role model
23:38The prince is no longer with you
23:40Why does Thai Phi want to leave him?
23:50The prince
23:54The prince
23:58I and you
24:00Only have one son
24:06But I didn't take good care of him
24:12Now
24:14The silver-haired one
24:16Has to leave the green-haired one
24:18Duong Le
24:20Duong Le
24:26My prince
24:28You're going to be a father
24:32But you
24:36You can't see it
24:48Hoang Nhi
24:50You're pregnant
24:52Don't be too sad
24:56Stand up
25:00Thai Phi
25:02Try to eat
25:06Okay
25:08I will eat a little
25:12Tuyet Duong
25:14Tuyet Duong
25:16Come in
25:18Yes
25:20Thai Phi
25:44Thai Phi
25:46In the future
25:48You can't come to An The Quan anymore
25:52Why?
25:56The prince wants
26:00You to be his concubine
26:02I have accepted
26:10I have to be his concubine
26:12It's okay
26:14But
26:16The prince's will
26:18I can't go against
26:22But the prince is still in my womb
26:28The prince thinks
26:30The prince belongs to you
26:36So he wants you to be his concubine
26:38Duong Le
26:40Duong Le
26:42Duong Le
26:44Duong Le
26:46Duong Le
26:48Duong Le
26:50Duong Le
26:52Duong Le
26:54I
26:56I
26:58I want
27:00I want my daughter
27:02I want my daughter
27:04To be someone else's prince
27:08I never thought that the death of Doan Le was an accident.
27:12Doan Le died without blinking an eye.
27:15You must avenge your father.
27:18But you are just a weak woman.
27:22But you must avenge my Tôn Nhi.
27:27I don't want to do that.
27:31But only by doing that can I avenge Doan Le.
27:36Only by avenging Doan Le can I protect our prince.
27:41Only by doing that can I protect my family.
27:49Do you know, Thái Phi?
27:53I was afraid that I had to live like this.
27:57So I asked you to die.
28:01But for Doan Le, for our prince, and for our family,
28:08I have to do it no matter how hard it is.
29:01Your Highness.
29:16I'm so sorry about what happened.
29:20Don't be sad.
29:22Why don't you go to the market?
29:24Let's go fishing.
29:26Her Highness is sick.
29:28Don't be sad.
29:30Take her to the palace.
29:32Yes.
29:36Are you okay?
29:37Where are you?
29:38Send for the doctor.
29:39Send for the doctor.
29:58Fire! Fire!
30:26Fire! Fire!
30:33Fire! Fire!
30:35Fire! Fire!
30:45Her Highness was fine before.
30:49Why did she fall?
30:52Her family must have been careless.
30:55It's lucky that she didn't get hurt.
31:01Go and see what happened.
31:03The stone was loose.
31:05That's why she fell.
31:09That's because she was too careless.
31:13But she fell in the storm.
31:15She was broken twice.
31:17It's not lucky.
31:18Don't say that.
31:21Her Highness was burned.
31:25What happened?
31:27Did she get hurt?
31:28Her Highness was still conscious.
31:30She wasn't scared or hurt.
31:32It's lucky that the fire wasn't big.
31:35That's good.
31:36Now I have to go and see her.
31:39Your Highness.
31:40I don't know if I should say this.
31:43Say it.
31:44Her Highness was scared for a day.
31:47One leg was broken and the other was burned.
31:49You don't have to worry.
31:51Why don't you invite Kham Thien Giam to see her?
31:56Tram went to Khang Cung first.
31:59In the evening.
32:00There was a fire.
32:01In the evening,
32:02invite Kham Thien Giam to meet Tram.
32:05Yes.
32:15I bow to Your Majesty.
32:19Today, Her Highness and Her Majesty met Tay Uong.
32:23Not only the fire, but also the broken leg.
32:26Is it because of the heaven?
32:28I want to report.
32:30A few days ago,
32:31I observed the heaven.
32:33I found that
32:34Nguyen Nguyet Yen,
32:35the son of Huyen Vu in the north,
32:37was born in October.
32:39Suddenly, he was born again.
32:41His tail followed a small star.
32:43There was a phenomenon.
32:44Nguyen Nguyet Yen?
32:45Yes.
32:46Nguyen Nguyet Yen is the son of Huyen Vu in the north.
32:49Dangerous.
32:50Deep.
32:51In the deep,
32:52there is a danger.
32:53It is a big kiss of faith.
32:55In this month,
32:56Nguyet Nguyet is in the palace.
32:58One is the Empress Dowager.
32:59The other is the Empress.
33:01His tail followed a small star.
33:03It is said that in the north,
33:05there is a pregnant woman.
33:07It will harm the safety of the Empress Dowager and the Empress.
33:10Is this person in the palace?
33:12Not yet.
33:13Judging from the position of Nguyet Nguyet,
33:15he is still in the palace.
33:17It is just that he is gradually entering the palace.
33:20Once he gets close to the Empress and the Empress Dowager,
33:23one of the two Nguyet masters
33:25will be harmed.
33:29Is the pregnant woman in the palace?
33:33In the north,
33:36there is a danger.
33:39The Empress Dowager is in the north.
33:43Tu Bo Thinh.
33:45Transfer to the palace.
33:48Nguyet Khoang, do it.
33:50Yes.
33:55Duong Duong.
33:56Tu Bo Thinh sent a message saying
33:58that the Emperor is afraid of the heaven,
34:00Nguyet Nguyet, Nguyet Nguyet.
34:02At this time,
34:03I cannot welcome you to the palace.
34:10I have known for a long time
34:13that the palace is not that easy.
34:16It's okay.
34:18It depends on the situation.
34:20Fortunately, I don't know what they want to do.
34:23Please ask Tu Bo Thinh to talk to me in private.
34:27Everything,
34:28ask her to advise the Empress Dowager.
34:31Okay.
34:32I will go right away.
34:40A few days ago,
34:42I was frightened.
34:44Fortunately, I am fine now.
34:46I just ask you to be careful.
34:48Otherwise,
34:49I cannot rest assured.
34:52Fortunately, your belly is not seriously injured.
34:55You should rest for a few days.
34:57It will be much better.
34:59You should stay in the palace forever.
35:01I miss you so much.
35:03I am sorry to bother you.
35:05I don't dare to accept it.
35:07Okay.
35:08I will go to school early today.
35:10I can talk to you.
35:12What's wrong?
35:13Did you study what I taught you?
35:16Yes, I did.
35:18That's good.
35:19As long as you are satisfied,
35:20the Empress Dowager will definitely like you.
35:23The university teaches the Tao,
35:25the wisdom of the world,
35:26the kindness of the people,
35:28the wisdom of the wise,
35:30the wisdom of the old,
35:31the wisdom of the world,
35:32the wisdom of the wise,
35:33the wisdom of the world,
35:34the wisdom of the world,
35:35the wisdom of the world,
35:36the wisdom of the world,
35:38Tuyen Thu,
35:39who is taking care of the King now?
35:42The wives and servants of the King
35:45Does the Emperor come to see the King?
35:47If not, he will not mention it,
35:49unless the Emperor asks him about his wife.
35:51Tabaka,
35:53The King studies with you.
35:55How do you think his achievements?
35:58Master always said,
35:59though the King was badly educated,
36:01he was very intelligent which makes his study very fast.
36:03Then what about you, Hoang A Ma?
36:05Why?
36:06Hoang A-ma rarely speaks to the four emperors.
36:10And what about the four A-ka?
36:13The four emperors are diligent, but the four emperors have not learned much,
36:18so they are not as good as the gods.
36:21They are not as good as the gods now,
36:23but if they were to learn to be so diligent,
36:26they would be much better than you.
36:30If you are so diligent,
36:32I'm afraid you won't be able to do anything big in the future.
36:42The emperors are diligent, but the four emperors have not learned much,
36:46so they are not as good as the gods now,
36:49so they are not as good as the gods now,
36:52so they are not as good as the gods now,
36:55so they are not as good as the gods now,
36:58so they are not as good as the gods now,
37:01so they are not as good as the gods now.
37:05Am I not as good as the gods now?
37:08The best that you can do is to be diligent from the very start.
37:15I love you so much.
37:17You are sick better staying up late like this.
37:21I am lucky to have been given royalty.
37:24Everytime I'm infocted by Hoang A-ma,
37:27This is green bean sweet soup for you. It's very good for your eyes.
37:31I don't want to use it, but you gave it to me.
37:34I told the kitchen to cook it for you. Why would I dare to use it?
37:38Drink it and stop talking.
37:40I can't sleep tonight without this book.
37:43So...
37:44Drink it.
37:46Yes.
37:57Baba, what's wrong with you?
38:08Baba, Baba, what's wrong with you?
38:13Baba, what's wrong with you?
38:27Don't be afraid. I'm Tuyen Ngoc Hien's ghost.
38:31Tuyen Ngoc Hien?
38:32Yes.
38:33Someone wants to kill me.
38:34Yes.
38:35This can't be made up.
38:37I didn't make it up.
38:38Baba's body is still in the library.
38:40Baba, save me.
38:42Yes, yes.
38:43Save Nhi.
38:44Don't be afraid.
38:45If you believe me, I'll find a way to save you.
38:50May Nhi rest in peace.
38:53Aka, why are you here?
38:56Oh my God.
38:58It's not easy for a man like you to leave.
39:00Why are you crying?
39:01Come here.
39:02Come closer to me.
39:05I'm sorry, Aka.
39:07I was so scared that I lost my soul.
39:10Your Majesty,
39:11Aka's ghost ate Aka's green beans by mistake
39:14and died right there.
39:17What are you talking about?
39:19I know I'm lowly.
39:21I'm not liked by anyone.
39:23But I've never harmed anyone.
39:25Why would anyone want to harm me?
39:28I think Aka doesn't have a close relative to take care of him
39:32to protect his safety.
39:34I beg Your Majesty to let Aka live in the palace
39:37to be safe.
39:39This is what you should do.
39:41Be good,
39:43so that you can see things more clearly.
39:47Do you need to investigate
39:50Aka's ghost-harming case?
39:53It's just difficult.
39:55A bowl of green beans,
39:57how many people touched it,
39:59how many people got hurt.
40:01If you investigate it deeply,
40:03it won't be a bad thing in the palace.
40:06Your Majesty is right.
40:08Because of the reincarnation,
40:10it affected Your Majesty and Her Majesty.
40:13Even the emperor can't come back to the palace.
40:16He can only stay outside.
40:18If that's the case,
40:20the prince will be lost.
40:22I don't know if this is a good thing
40:24or a bad thing for the prince.
40:27Phuong Nhuoc,
40:29take all of Aka's things to the palace.
40:32In the next few days,
40:34leave Aka at Aya's place
40:36to see who dares to harm her.
40:38Yes, Your Majesty.
40:40I will take Aka to rest first
40:42and then clean up Aka's things.
40:47I will leave now.
40:53You should leave too.
40:55Yes, Your Majesty.
40:59Yes, Your Majesty.
41:07Truc,
41:09who did you think
41:11harmed Aka?
41:13It seems that in Her Majesty's mind,
41:15I didn't dare to say anything
41:17because I was afraid of disturbing her.
41:19In the palace besides her,
41:21who cares about
41:23the existence of Aka?
41:25It's good that Her Majesty
41:27thinks of the prince as Tam Aka.
41:29How could she do that?
41:31Because she thinks of the prince as Tam Aka,
41:33she has to become
41:35the prince for Tam Aka.
41:37Her Majesty is getting more and more
41:39indecisive.
41:41In the palace,
41:43no one can control her.
41:45If it continues like this,
41:47Her Majesty's heir
41:49will be overthrown.
41:53Truc,
41:55invite His Majesty
41:57to come here tomorrow.
41:59Yes, Your Majesty.
42:01Is Aka alright?
42:03The one who died
42:05was Aka's stepmother.
42:07Useless!
42:09I deserve to die.
42:11Please punish me, Your Majesty.
42:13Hurry up and clean up.
42:15Before everyone is not careful enough,
42:17don't touch anything.
42:19Yes, Your Majesty.
42:25Thank you for watching!
42:27Don't forget to subscribe!