• 5 mesi fa
Jeeg robot d'acciaio (鋼鉄ジーグ?, Kōtetsu Jiigu) è un manga giapponese di genere mecha esordito su una rivista edita dalla Kōdansha nell'aprile 1975. Venne ideato da Gō Nagai e dal disegnatore Tatsuya Yasuda. Dal manga venne tratta nello stesso anno una serie televisiva anime di 46 episodi, prodotta dalla Toei Animation. La storia tratta del risveglio dal sonno millenario dell'antico popolo Yamatai che vorrebbe conquistare il mondo ma viene contrastato dal robot Jeeg.
Trascrizione
00:00Corri il ragazzo laggiù, vola tra lampidi blu Corri l'aiuto di tutta la gente, dell'umanità
00:22Corri e va per la terra, vola e va tra le stelle Tu che vuoi diventare chi?
00:33Chi va vuole acciaio, chi va vuole acciaio Vuole di un ragazzo che senza paura sempre lotterà
00:44Se dalla terra nascerà, la forza che ci attaccherà Noi restiamo tutti con te perché tu, tu sei chi
00:59Quando il domani verrà, il tuo domani sarà Con i tuoi poteri tu salvi il futuro dell'umanità
01:22Corri e va per la terra, vola e va tra le stelle Tu che vuoi diventare chi?
01:33Chi va vuole acciaio, chi va vuole acciaio Vuole di un ragazzo che senza paura sempre lotterà
01:45Se dal passato arriverà, una nemica civiltà Noi restiamo tutti con te perché tu, tu sei chi
02:06Grande Imperatore, Demon, il mostro Aniva è pronto per entrare in azione
02:11Bene Generale Flora, allora ricordati che prima di tutto dobbiamo seminare il panico fra la gente
02:16E poi subito dopo occuparci della base anti-atomica del Big Shooter, è chiaro?
02:21Si
02:26Se vogliamo che il nostro piano riesca alla perfezione dobbiamo fare in modo che Ging non possa agire contro di noi
02:31Hai per caso qualche suggerimento da dargli?
02:34Si, è un'idea a cui stavo già pensando da un po' di tempo e cioè colpire Ging nella cosa lui più cara
02:41Questo lo renderebbe senz'altro inoffensivo
02:43Spiegati, che cosa c'è di così importante per Ging?
02:46E' la sua famiglia, ne sono certa
03:04A me sta venendo una fame tremenda, hai visto se mamma e Mayumi sono tornate a casa?
03:10No, non le ho viste passare
03:13Devo mangiare assolutamente qualcosa, non resisto più
03:18Non sei capace di sopportare un po' di fame, devi temprare di più il carattere, ragazzo
03:22Cosa hai detto?
03:23Oh, niente, niente, stavo parlando da solo
04:05No
04:14Mamma, sei ferita?
04:15No
04:16Maledetti, se li avessi tra le mani glielo farei pagare cara
04:20Aspetta un momento Hiroshi, lascia perdere, non vale la pena di prendersela tanto
04:28Coraggio, adesso tocca a te, devi prenderne uno
04:34Ai
04:40Ringraziati il cielo, che sono piccola
04:47Aiuto, aiuto
04:54Mayumi, sono qui
04:55Hiroshi, meno ma...
05:04Sono i guerrieri del grande imperatore
05:34Mi dispiace Hiroshi Shiba, sei davvero un ragazzo molto coraggioso
05:38Ma questa volta ti abbiamo in pugno, non hai scampo
05:41No, non possono aver fatto una cosa simile
05:43Invece sì, se la sono presa con le persone più indifese come mamma e Mayumi
05:47Non capisco come mai hanno voluto attaccare solo la famiglia di Hiroshi
05:50Non lo so Miwa, ma credo che il peggio debba ancora venire purtroppo
05:53Lo crede davvero professore?
05:55Ad ogni modo Hiroshi e tua madre Mayumi sono in pericolo
05:58I guerrieri del grande imperatore ritenteranno un'altra volta
06:01Ritengo più prudente trasferirle alla base, penso che anche tu sia d'accordo
06:05Non è necessario
06:07No, non sono affatto d'accordo con lei
06:11Posso benissimo badare da solo alla mia famiglia, non ho bisogno di nessuno
06:16Se credete che non ne sia capace ve lo dimostrerò
06:18Ma Hiroshi, cosa dici?
06:20Sta zitta Miwa, questa volta farò come dico io, sono stato chiaro?
06:32Aspetta, non te ne andare Hiroshi, il professor Dairi non voleva offenderti
06:37Lo so, ma non si tratta di questo
06:39Ascolta Miwa, il fatto è che da quando mio padre è morto
06:42Ho sempre pensato io a mia madre e Mayumi
06:44E credimi non è molto facile, è una grossa responsabilità
06:49Tu non lo sai, ma ho dovuto superare anche dei momenti difficili per loro
06:53Ho fatto molti sforzi per non fargli mancare mai nulla
06:56E qualche volta mi sono sacrificato per comprare qualcosa che potesse fargli piacere
07:01Ci sono stati dei momenti in cui avrei voluto scappare via da qui e lasciarmi tutto alle spalle
07:06Ma non ho mai avuto il coraggio di farlo
07:09Mayumi e mamma hanno fiducia in me e io non le voglio deludere
07:13Hiroshi, capisco perfettamente quello che vuoi dire
07:16Ma questa è tutta un'altra questione
07:18No Miwa, è la stessa cosa
07:20Devo dimostrare a me stesso e a mio padre
07:22Che sono capace di pensare alla mia famiglia in tutto e per tutto da solo
07:25Lo so che per te è difficile capirmi
07:27Ciao
07:31Ma...
07:32Spero che quest'atteggiamento di Hiroshi non porti a conseguenze di cui potrebbe pentirsi
07:36Speriamo
07:40Professor Dairi, c'è un fortissimo campo magnetico 12 chilometri a nord della base
07:44L'intensità aumenta costantemente
07:46Miwa, vai a controllare subito, ti prego
07:48Ok, professor
07:49Via, Big Shooter
08:19Via, Big Shooter, professor Dairi, sto sorvolando la zona
08:46Il campo magnetico sta arrivando ai depositi di petrolio.
08:59Ma non č un campo magnetico, č un mostro animale !
09:16Sė, pronto ? Ah, professor Dairi !
09:29Cosa ? Un mostro a Niwa !
09:31Sė, e il Big Shooter non ce la fa a combattere da solo, quindi sbrigati, Hiroshi !
09:35Vado ad aiutare Niwa, conto su di te !
09:37Ma, professore, se vado mamma e Mayumi rimarranno da sole, come faccio ?
09:42Pronto, pronto, mi sente ?
09:47Hiroshi, č meglio che io e Mayumi andiamo alla base.
09:50La saremo pių assicuro, tu potrai stare pių tranquillo.
09:53Non č necessario, resteremo qui e io vi difenderō.
09:56Rifletti un momento, non essere cosė impulsivo.
09:58Se restiamo qui, ti saremo solo d'impiccio, lo capisci ?
10:03Mayumi ? Sė, mamma ?
10:05Eccomi ! Hai chiamato ?
10:07Ragazzi, preparate in fretta i bagagli, andiamo alla base per un po'.
10:10C'č un motivo speciale ?
10:12Ora non c'č tempo, te lo spiegherō dopo. Sė, sbrigatevi.
10:17Mamma, aspetta, ti prego, non andare a piedi, č pericoloso.
10:33Presto, montate in macchina !
10:47Vai verso quell'edificio, a tutta velocitā.
10:49Ok.
10:59Coraggio, mamma, ci sono io vicino a te.
11:17Dovete fare in modo che Roshi non possa pių muoversi, chiaro ?
11:20Ormai non ci resta che una cosa sola per completare l'opera.
11:23Distruggere il computer della base, e a questo ci penserā il mostro Demo.
11:29Poi tutto sarā finalmente nelle nostre mani.
11:31Demo, ti ordino di attaccare la base.
11:34Professor Dairi, un mostro Oniva.
11:36Cosa ?
11:37Si dirige contro la nostra base.
11:47Oh !
12:05Pronto ?
12:06Roshi, presto ! La nostra base č stata attaccata da un mostro Oniva.
12:09Vieni qui, ti prego.
12:12Come faccio, professore ? Non posso lasciare solo mamma e Mayumi.
12:15Pensa anche a tuo padre, Roshi, che č nella sala computer della base.
12:18E ricordati che se gli accade qualcosa,
12:20con lui perdiamola pių grandemente di tutto il Giappone.
12:23La nostra nazione sarebbe alla merce del Signore del Drago.
12:26Lo so che č una scelta difficile,
12:28ma delle volte dobbiamo dimenticare i sentimenti per compiere il nostro dovere.
12:32E tu, Roshi, hai quello di difendere il tuo popolo.
12:46Mamma, io...
12:48Il professor Dairi ha ragione.
12:50Hai un dovere da compiere verso il tuo popolo.
12:52Non puoi tirarti indietro. Va, figliolo, non pensare a noi.
12:55Ma non posso, mamma !
12:57Roshi, ascoltami.
13:00Io capisse che tu voglia badare da solo a me e a tua sorella.
13:03Io ne sono molto orgogliosa, ma non č cosė facile.
13:06Non puoi farcela da solo.
13:08In una famiglia ci si aiuta gli uni con gli altri,
13:11e č cosė che si riesce ad andare avanti.
13:13Non credi anche tu ?
13:15Hai ragione.
13:19Non ti preoccupare, Roshi. Ci penserō io alla tua famiglia.
13:24Ma, Yumi, ormai sei una donnina. Mi darei una mano, vero ?
13:27Piccola mia.
13:29I shorty, li affido a te. Mi raccomando.
13:44Generale Flora, Iroshi ha lasciato la sua famiglia.
13:47Non hai detto che era la cosa pių importante che aveva ?
13:50Č inspiegabile, grande imperatore.
13:52Non so come possa essere accaduto una cosa simile.
13:54L'ha voluto lui, allora.
13:56Generale Flora, ti ordino di uccidere la famiglia di Iroshi Shiba.
13:59Certamente, imperatore.
14:05Iroshi !
14:09Eccomi, presto ! Viva !
14:14Tic robot acciaio !
14:22Pronto per il lancio dei componenti ! Fuori !
14:27Contatto !
14:30Lanciami i missili super-perforanti !
14:33Ok, Iroshi, va bene.
14:37Missili super-perforanti, fuori !
14:44Sta tranquillo, vedrai che alla tua famiglia non accadrà nulla di male, te lo garantisco.
14:48Grazie, viva !
14:50Non devi ringraziarmi, Iroshi, lo sai.
14:52Lo faccio con tutto il cuore, č come se difendessi i miei amici.
14:55Ok, viva, va !
14:57D'accordo !
15:14Il mostro Niva sta entrando nella base !
15:17Non c'č più niente da fare, purtroppo, č finita, forza !
15:20Abbandonate tutti la sala operativa, avanti !
15:22Il professor Dairi sta arrivando al GIC !
15:25GIC, fantastico !
15:37Accidenti, che diavolo stanno facendo quelli là fuori ?
15:40Ho paura !
15:41Giorgi, stai tremando !
15:43No, non č niente, ma io...
16:11Ho paura !
16:13Aiuto !
16:15Iroshi, vieni a salvarti, ti prego !
16:41Istili fuori !
16:50Guarda, Niva č venuta a salvarci !
16:53Grazie, Niva, ti dobbiamo la vita.
17:08Istili superfortanti !
17:12Grazie, Gamma !
17:25Grazie, Gamma !
17:41Oh, mio Dio, i rossi Viva, presto, lanciami i componenti
18:10Pronto al lancio dei componenti, fuori!
18:15Contatto!
18:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
19:09oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
19:16oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
19:21oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
19:26oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
19:30oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
20:00oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
20:30oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
21:00oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
21:30oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
22:00oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
22:30Corri ragazzo laggiù, vola tra lampi di blu, corri l'aiuto di tutta la gente dell'umanità
22:57Corri e va per la terra, vola e va tra le stelle, tu che vuoi diventare G, Gimba vuole acciaio, Gimba vuole acciaio, vuole di un ragazzo che senza paura sempre lotterà
23:20Se dalla terra nascerà la forza che ti attaccherà, noi restiamo tutti con te perché tu, tu sei G
23:35Corri e va per la terra, vola e va tra le stelle, tu che vuoi diventare G, Gimba vuole acciaio, Gimba vuole acciaio, vuole di un ragazzo che senza paura sempre lotterà
24:05Se dalla terra nascerà la forza che ti attaccherà, noi restiamo tutti con te perché tu, tu sei G
24:35Quando il domani verrà, il tuo domani sarà, con i tuoi poteri tu salvi il futuro dell'umanità
24:47Corri e va per la terra, vola e va tra le stelle, tu che vuoi diventare G, Gimba vuole acciaio, Gimba vuole acciaio, vuole di un ragazzo che senza paura sempre lotterà
25:10Se dal passato arriverà una nemica civiltà, noi restiamo tutti con te perché tu, tu sei G

Consigliato