Desde niñas, Nelly y Fabiola Calle quieren ser estrellas de la música popular y aunque el camino está lleno de dificultades, salen adelante con empeño, talento y un repertorio muy especial.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Desde muy niñas, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
00:09Por esta música que llaman carrilera, que quita las agrieras y alegra el corazón.
00:18Hay gente mala, jodida y traicionera, con talanqueras de odio y rencor.
00:27Pero no pueden salirse con la suya, porque cuando nos mullan cantamos mejor.
00:35Con los amores tenemos altibajos, con los vergajos que nos hacen sufrir.
00:44Pero a la larga tanto no nos importa, esta vida es muy corta para ya sea morir.
00:53A mucho honor hoy somos estrellas populares, somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle.
01:16Entonces se portan bien fundamentosas, ¿cierto?
01:18Usted pierda cuidado que nosotras lo que somos ya es viejas, hechas y derechas a manos.
01:22Má, a usted echele ojo al pasaporte y a todos los papeles, oye.
01:25Y los dólares, los dólares que le dimos.
01:28Ay, buenos días, mi señor.
01:30¿Me ya le pagué?
01:31Má, no se vaya a descuidar de la dona, Lirio, ¿sí?
01:34Está llamando bien seguidito, por favor.
01:36Denme la bendición, porque yo estoy como asustada.
01:38Ah, pues denle la bendición, que Lirio ya debe estar ahí en el aeropuerto esperándola.
01:41Respire al señor para que ese aparato no se mueva mucho.
01:45No, tranquilo.
01:46Y que estos muchachos estén bien todavía.
01:48Tranquila, que los borrachos a los dos ni de menos protegen.
01:52Tómese un guarito antes de que se quede dormida.
01:56Ay, qué pecado mi mamá, que de riondera siempre apagando incendios.
01:59Ah, pues el papel de la vida, mija, de las mamás.
02:02Ayudarle a uno.
02:03¿Eso qué fue sin saber otro chicharrón?
02:05¿Qué?
02:06Imaginé que Auxilio, mija, Auxilio me llamó y me dijo que Elibardo Zuluaga y ellas se separaron.
02:11Y que fue la clave...
02:12¡A las maracas, por fin!
02:15Ahí sí le creo que ya se hiciste.
02:16¿Entonces para dónde pegó?
02:17Está viviendo con Rosa.
02:19Imagínate que también le resultó que es un trabajo nuevo ahí en la alcaldía y que yo no sé quién.
02:24¿Usted quiere que yo le diga lo que yo piense si acá se un quitado?
02:27A mí no me sorprende ni esto que Auxilio haya dejado a ese calvo mañoso.
02:32Antes fue que duró mucho, mija.
02:34No, Nelly, pero también mucho.
02:36A pesar de Auxilio ya con lo ilusionada que estaba y que se desbarate un hogar.
02:40Eso sí es muy maluco.
02:41Pues al menos fue que no tuvieron hijos, ¿no es cierto?
02:44En este hijo yo ya me auxilio a ver cómo sigue.
02:46Oiga, mi mamá no le dijo nada a usted entonces de la bruja.
02:49Yo estaba que pasaba colores cuando llegó allá el camerino.
02:52Yo la vi.
02:53No es que mi mamá ni siquiera le dio cuenta.
02:55Ella estaba muy preocupada por lo de mi tío.
02:56Es claro.
02:59¿Este qué?
03:01Ya necesito que le leen el futuro, mija.
03:03¿Qué pensar que no alcanzamos a saber es nada?
03:06Pues sí, pero hasta mejor, Nelly.
03:08Yo estoy muy feliz que esa señora no me las haya leído.
03:11Porque es que yo quiero que vea que la relación de Lorenzo y yo,
03:14eso fluya, que sea un fruto del amor de los dos.
03:17Una cosa bien bella, pues.
03:18Que sea algo que el destino, que Dios quiera, mija.
03:21Pues Dios quiera que todo le salga bien, hermanita.
03:23A usted le toca estar muy pendiente de todo.
03:25Claro.
03:26Pues de todo.
03:27Digo pues porque vea el resto de sus hermanas.
03:29Rosetón sola.
03:31Auxilio mal casada.
03:33Ay, ¿y usted qué?
03:34Y yo pues ni sola, ni casada siquiera.
03:36Pero las mieles de lo que es la convivencia, mija,
03:39sí me ha tocado tomarme las toiticas.
03:41Y ¿no crees que sí son?
03:43Ay, Nelly, no diga eso.
03:45Vea que Julián sabe que él la quiere mucho.
03:47Pues sí, ese vergajo me puede querer mucho, pero cansón también.
03:50Más cansón que una aplanadora a pedales.
03:53No, de verdad.
03:54A él me tiene hasta el copete, mija.
03:56Parecemos como perros y gatos todo el día.
03:58Ay, Nelly.
03:59Pero usted también lo quiere mucho, mija.
04:01¿Ah, sí?
04:02El amor lo puede todo, pues.
04:04No va a tirar la toalla así de un momento a otro usted.
04:06Pues sí, pero tampoco puede uno parecer un perra
04:08y persiguiéndose la cola, ¿no es cierto?
04:10Uno tiene que tomar decisiones en esta vida
04:11y algo tiene que uno...
04:13algo tiene que uno hacer.
04:15Ay, mi marido.
04:16Usted está pensando en dejar, ¿eh, muchacho?
04:19Vea, hermanita, uno piensa y piensa en esta vida,
04:21pero del dicho al hecho hay mucho trecho,
04:22entonces esperemos a ver qué pasa.
04:27¿Qué, don Pedro?
04:29No me dejo en eso.
04:30Venga.
04:32¿Usted cuánto me da por estos anillitos?
04:35¿Son de oro puro?
04:37¿Sí?
04:38¿O será cobre, mi hijo?
04:40No, no, no, eso es oro, eso es oro.
04:41¿Qué tal?
04:42Oíste, ¿y vos de dónde sacaste esto?
04:44Esas son las argollas de matrimonio de mis papás.
04:46Vea, yo en un mesecito estoy viniendo por eso.
04:49Es que ahorita me voy a una gira artística,
04:50pero vengo en un mesecito.
04:53Ay, hombre, mi mamá sí decía,
04:54no te metas ni de músico ni de cómico.
04:57Vea, por ser pa' vos, te voy a dar 50.
04:59No, no, no, eso está muy poquito, don Pedro.
05:01Venga, a ver, yo me las llevo pa' otro lado.
05:02A ver, a ver, a ver,
05:03lo máximo sería 55.
05:06Dame 60 y se las dejo.
05:10Bueno, está bien.
05:12Date el recibo, a ver, hombre.
05:17Listo.
05:19Listo.
05:20En menos de un mesito vengo.
05:21Ah, ah.
05:22Chao, pues.
05:23Por aquí volvés.
05:32Buen día, vecino.
05:34El viejo amigo.
05:36Una cosita.
05:41¿Será que usted pronto
05:45me puede decir a qué vino Lorenzo Martínez?
05:51¿Qué es eso?
05:52¿Qué es eso?
05:53¿Qué es eso?
05:54¿Qué es eso?
05:55¿Qué es eso?
05:56¿Qué es eso?
05:57¿Qué es eso?
05:59¿Qué es eso?
06:00¿Qué es eso?
06:01¿Qué es eso?
06:02¿Qué es eso?
06:03¿Qué es eso?
06:04¿Qué es eso?
06:05¿Qué es eso?
06:06No, a ver, tranquila.
06:09Tiene mucho amor.
06:12Buenos días.
06:14Buenas.
06:15¿De qué estaba tomando?
06:16Ah, un tintico.
06:17Ah, no, pero venga, yo le preparo un desayunito,
06:19Enrique, pa' que se vaya a trabajar.
06:20No, Rosis, gracias, tengo afán.
06:22Ay, Auxilio,
06:23¿pero qué hace así con el estómago vacío?
06:25Sí, yo me como ahorita algo allí en el pueblo.
06:27Ay, yo me la conozco muy bien, y yo sé que a usted le pasa algo, ¿y qué es?
06:32Tengo afán y ya, no más.
06:34Usted está sintiendo cosas por Juan Carlos.
06:39Ay, Rosa.
06:41Bueno, y si es así, ¿qué pasa?
06:43Es que está muy mal.
06:44Porque usted es una mujer casada, pues, así no iba con...
06:47No, así no iba con Libertad Sula.
06:49Usted es una mujer casada.
06:50Separada, que creo que es diferente, Rosa.
06:52Legalmente no, Xilio.
06:53Ah, y si usted está sintiendo cosas por Juan Carlos,
06:56es mejor que ella no trabaje allá en la caldilla con él,
06:58porque mejor no se viene a trabajar aquí conmigo en la finca, ¿sí?
07:01No, no, gracias.
07:02Yo no estoy interesada en eso.
07:05¿Por qué no? No sea terca.
07:07Ay, vea, Rosa, yo no hice mi bachillerato comercial
07:10para quedarme aquí trabajando en una finca como usted.
07:12No, no me hable así, que yo solamente le estoy dando un consejo, Xilio.
07:15Ay, pero es que yo no le estoy pidiendo consejo.
07:17Pero pues yo soy su hermana mayor, pues,
07:19y yo me siento en la obligación de dárselo.
07:21Ah, entonces me imagino que usted también se siente en la obligación
07:24de meterse con todos los hombres de este pueblo.
07:26Porque primero fue con Marcos y ahora con Juan Carlos,
07:29tan buenos, ¿cierto?
07:30Pues, vea, le voy diciendo de una vez,
07:32yo no voy a renunciar a mi trabajo en la alcaldía, ¿oyó?
07:52Uy, se engalana Villafuerte con tan hermosa flor.
07:56¿Cómo se pone bonito el día?
07:57¿Qué quiere, Libardo? Sí, estoy de afán.
07:59Pues, ¿yo qué más voy a querer?
08:01A usted, auxilio, yo no quiero nada más en la vida.
08:03Ay, Libardo, yo no estoy para los chistecitos hoy.
08:06No son chistes.
08:07Va, mira la casa cómo está de sola, de fea.
08:10Esa ropa sin lavar, esa losa toda sucia, ¿sí?
08:14Pues, claro, como usted es un inútil.
08:18Arreglemos las cosas, auxilio, ¿sí?
08:20A mí no me interesa eso, ¿sí?
08:22Mire, es más, si usted quiere, yo le doy más libertad.
08:24Vaya y trabaje, si quiere.
08:26Ay, es que ¿quién dijo que yo necesito permiso suyo
08:28para hacer alguna cosa más bien o me moleste, ¿sí?
08:30Yo no la quiero molestar, es lo que yo menos quiero.
08:32Auxilio, mira, entiéndame, yo la amo, la amo con el alma.
08:36Por favor, deme una oportunidad, se lo suplico, se lo ruego.
08:39Por favor.
08:40Vea, y por favor, ¿usted por qué a mí no me deja tranquila, ¿sí?
08:44Usted está para enloquecerme ya, Libardo.
08:48Vea, ¿usted por qué no entiende que usted mató el amor
08:51que yo le he tenido a usted?
08:53Usted lo mató para siempre.
08:56Dígame una cosa.
08:59Usted tiene algo con el alcalde nuevo, ¿cierto?
09:03¿Cierto que sí?
09:18No, no, Rosita, es que Auxilio todavía está muy joven.
09:21Puede estar casada y todo lo que usted quiera,
09:23pero sigue siendo una niña.
09:25En cambio, usted es más experimentada, más asentadita.
09:28Ahí sí le va a tocar llenarse de paciencia
09:30mientras a ella le pasa pues las pataletas.
09:34Rosa.
09:35Don Rafa, hablemos luego, ¿sí?
09:38Señora.
09:39Permiso, señor.
09:40Sí, pues.
09:41No sé qué está haciendo aquí.
09:43¿Cuántas veces tengo que decirle que no me voy?
09:46Le prometo que no lo va a volver a hacer.
09:49Es más, yo no vine a molestarla.
09:52Yo vine a pedirle una disculpa.
09:55¿Disculpa?
09:59Usted es una mujer muy valiosa, Rosa.
10:03Usted se merece todo lo que yo no le puedo brindar.
10:09Yo sé que...
10:11Yo sé que...
10:13pues no me he portado bien.
10:17Yo sé que la tengo que dejar en paz,
10:19que la tengo que dejar tranquila.
10:23Yo me voy a dedicar a mi matrimonio, al trabajo.
10:26Pues Luisa tampoco la está pasando bien y...
10:29no es justo con ella.
10:35Yo le deseo toda la felicidad que usted se merece.
10:41Yo me vine a despedir.
10:51Esto es muy raro, ¿no?
10:54Yo renunciando a una mujer que nunca fue mía.
11:10Sino dulces y prontos hasta luego.
11:15No hay adioses que sean eternos.
11:20Sino dulces y prontos hasta luego.
11:31¿Y tú qué haces acá? Pensé que estabas en la oficina.
11:34Pues sí, pero...
11:40¿Y eso?
11:41No había mucho que hacer y decidí venirme a hacerte compañía.
11:45¿A mí? Sí.
11:55Pero cuando hay sentimientos
12:00que nos llenan de recuerdos,
12:05no hay adioses que sean eternos.
12:10Sino dulces y prontos hasta luego.
12:15No hay adioses que sean eternos.
12:20Sino dulces y prontos hasta luego.
12:35¡Un aplauso muy grande para la Reina del Portal!
12:41¡Que vivan las hermosas calles!
12:46¡Que vivan las dueñas de la música canadena!
12:52Muchas gracias muchachas. Muchas gracias de verdad.
12:55Y a todos ustedes muchísimas gracias por acompañarnos en esta feliz tarde de domingo.
13:00También queremos informarles que el portal a partir de hoy cierra sus puertas.
13:07Pero es por un ratico nomás.
13:09Vamos a estar cerrados por unas tres semanas
13:11porque tenemos que arreglar unos asuntos de papeles
13:13y también vamos a aprovechar pues para hacer unas reparaciones locativas y cosas así.
13:18Mientras tanto, mientras tanto,
13:20nosotros nos vamos de gira por el eje cafeteo
13:23con las reinas de la música canilera,
13:26¡Las Hermanitas Calles!
13:32Gracias muchachas.
13:33¡Un alivio con gusto!
13:36Mamá, si quiere el tío y yo le podemos ayudar con la leche.
13:38¡Si no, que ustedes no ayudan!
13:39¿Cuántas veces les tengo que decir que ustedes no ayudan?
13:41¡Estorban señores!
13:43¿Cuántas veces yo les tengo que decir eso?
13:45Y para meternos a todos en problemas pues tampoco les queda difícil, ¿cierto?
13:48Tulio, pero no grite que me traumatiza.
13:50¡Mujer boba, a ver!
13:51Usted sabe que a mí las cosas no me pasan por mala persona
13:53y no porque estoy como fregado de ángel, como con el Cristo de espaldas.
13:56¡Pues la misma canción, Joaquín!
13:58Entonces demuestren, a ver, demuestren que han cambiado,
14:01que se puede confiar en ustedes.
14:03Mira, bien pues, avallarse tranquila.
14:06Joaquín y yo nos quedamos, si quiere, celando la casa,
14:09si quiere, ladramos de noche los dos.
14:10Sí, sí, avallarse tranquila que nosotros nos quedamos quedando en la casa.
14:13Sabemos que estamos castigados en penitencia.
14:15Además el tío y yo nos vamos a poner a hacer algo útil por las vidas.
14:18¿Cierto?
14:19Nosotros nos vamos a poner a estudiar y a validar el bachillato por las tardes.
14:23¿A qué?
14:24¿A estudiar ustedes dos?
14:26A estudiar mí.
14:27Oigan.
14:29Listo, tenga pues, hermano.
14:31Y regálame una firmita aquí.
14:38Lorenzo.
14:39Dígame.
14:40Regálame una firma aquí.
14:41¿Y eso como pa' qué?
14:44Lo de los viáticos, de la gira que ha empezado mañana.
14:49¿Apenas esto?
14:51¿Y qué más quiere, hermano?
14:53O sea, la plata que corresponde por la alimentación,
14:55eso quiere decir los tres golpes del día.
14:58Vamos a ver si con eso nos alcanza.
15:01Pues hágala rendir.
15:03Pues que qué.
15:06Mantiene el restaurante cinco estrellas.
15:21No hay nada más grande en la vida
15:23que el amor al prójimo.
15:26En el Evangelio de San Mateo,
15:28Jesús dice que no se puede amar a Dios sin amar al prójimo.
15:34Porque cada persona es una representación del Padre
15:38y Él vive en cada uno de nosotros.
15:42La mejor manera de demostrar ese amor que sentimos por el Señor
15:47es cuidando y respetando a quienes nos rodean.
15:53Y esto va sobre todo para las parejas de esposos y de novios.
16:00Porque algunos creen que es suficiente
16:02con venir a la iglesia cada semana,
16:05dar una limosna y darse golpe de pecho.
16:08Pues no, están muy equivocados.
16:12Criar, respetar y cuidar a alguien
16:17es la mejor manera de agradar a Dios.
16:21Y hay de aquellos que humillan e insultan a sus parejas
16:27porque están ofendiendo al mismísimo Dios.
16:31Y al que se echa al Todopoderoso encima
16:35no le espera nada bueno.
16:37Queridos hermanos, mi recomendación es
16:42que se respeten y se amen sinceramente
16:46y verán que todo empieza a fluir y a florecer en sus vidas.
16:51¡Gracias!
16:58Ay, Auxilio.
17:00¿Usted no debería de traer el trabajo a la casa
17:02por así menos un domingo?
17:04Pues si no es que tengo mucho trabajo.
17:06Yo no quiero que se me acumule ni nada.
17:12Imagínese que lo estuve pensando muy bien
17:16y me voy a dar una oportunidad de conjuntarlo en Londonia.
17:19¿Qué?
17:21Ay, Auxilio, es que yo ya no quiero seguir
17:23pues más estancada en el pasado
17:25ni sufriendo por lo que no pudo ser.
17:27Vea que yo todavía soy una mujer joven
17:29y también tengo derecho a ser feliz, ¿o no?
17:31¿Y con él?
17:32¿Y por qué no?
17:34Sí, Juan Carlos es un hombre pues muy inteligente,
17:37sí, hasta todo buena gente.
17:40Pero usted está enamorado de él, Rosa.
17:43Pues yo siento mucha admiración por él.
17:45Y por ahí dicen que por ahí entra el amor.
17:47Ah, ya.
17:49¿Tú usted va a ensayar con él a verse?
17:52Yo no estoy diciendo eso, Auxilio.
17:54Muy bonito que juegue así con las personas.
17:57¿Qué?
17:59Auxilio, pon tema.
18:01Auxilio, venga para acá.
18:03Auxilio.
18:06Auxilio, ¿usted qué está haciendo?
18:07Pues empacando, ¿no me ve?
18:09¿Qué?
18:10Pues porque me voy a ir de aquí.
18:12Pues porque me voy a ir de la casa.
18:13A ver, Auxilio, no sea tan inmadura pues.
18:16Ah, que yo acepte ser la novia de Juan Carlos
18:18no significa que usted tenga que ir de la casa.
18:20Ah, no, pero es que yo no me quiero poner a estorbar
18:23a que usted pueda recibir las visitas de su novio
18:26bien tranquila.
18:27¿Y para dónde se va a ir?
18:28Ah, pues es que ese es problema mío.
18:30¿Ah, sí?
18:31¿Y también va a renunciar a la alcaldía?
18:33No.
18:35Auxilio, vea que está su casa también.
18:38Quédese.
18:40No, Rosa, hasta luego pues.
18:43Auxilio.
18:46Ay, Auxilio.
18:48Ahí tienen pues esa hermosura.
18:50Ay, mariscos.
18:51Ah, ¿qué tal el armadero este que se consiguió Lirio?
18:54Y lo cómodo que es y muy amplio.
18:56Ahí cabemos todos, los músicos, los instrumentos,
18:58doña Tulia, ustedes dos, Julián, Lorenzo, yo.
19:00¿Qué? Puedemos llevar a esta casa.
19:03A ver, trae, yo sí la quiero ver de adentro.
19:05Lirio, que vamos, trae tú también.
19:06¿Para qué tan grande es esta vaina?
19:09Oiga, yo sí le digo una cosa.
19:11Esto yo lo hago, una chida rumbera pa' acá.
19:13No, señora rumbera, no, no, vamos a irnos a trabajar.
19:16A trabajar, pero también de convivencia,
19:18a ver si por fin Lorenzo y Julián se vuelven amigos míos.
19:20A sus verdaderas carroteras, ¿cierto?
19:22Esta gira nos va a traer beneficios artísticos,
19:24beneficios personales, porque vamos a hacer platica,
19:27vamos a darle gusto a los seguidores de ustedes
19:29y vamos a reforzar pues la familia que somos.
19:33No, trae, son lindos, ¿verdad, Lirio?
19:35Nos vemos ahí a chusca.
19:37Vea más el monstruo que se consiguió a Lirio.
19:40¿Qué le parece?
19:41Está bueno.
19:42Vea, con el letrero.
19:44Vea, el retrato muy bueno, sí.
19:46Pero yo no voy a poder acompañarlos a la gira.
19:49¿Cómo así?
19:50Usted se comprometió que iba con nosotras, mamá.
19:52Ah, tengo que irme pa'l pueblo a ver qué bicho fue
19:54que les picó a Rosa y Auxilio que andan agarradas.
19:57¿Y agarradas por qué?
19:58Ah, es que Auxilio se separó del marido
20:00y yo no sé cuántas cosas más tienen pa' contarme.
20:04¿Qué hubo?
20:05¿Ustedes ya sabían lo de Auxilio?
20:08Está bonito así, ¿cierto?
20:09Yo soy la última, pues, que entera las cosas en esta casa.
20:12Pero, mamá, no se noye así.
20:13Todo el mundo sabe menos Tulia, ¿eh?
20:15Mamá.
20:19Estoy más contento que un boquinche chupando caña.
20:21Tengo el hambre atrasado como el de México mío.
20:23No, María.
20:25Huevos con plátano maduro, carne y bríjoles.
20:28Ya, María, qué manjar.
20:29Yo nunca pensé que iba a volver a comer estos manjares de Tulia.
20:32Bendito sea el Señor.
20:33Te prometo, de su gusto bendito,
20:34que nunca vuelvo a meter las patas con perjuicio.
20:36Debe ser tan desagradable.
20:37Tampoco fue pa' tanto.
20:38¿Pa' tanto?
20:39¿Eh, María?
20:40Me he pasado poquito.
20:41Y caímos para Juneis por el hueco
20:43y caí terminamos enterrados en uno.
20:47Oye, Joaquín.
20:48¿Cómo es eso que vamos a estudiar?
20:50Así mismo.
20:51Vamos a terminar el colegio.
20:52Nosotros vamos a hacer bachilleres.
20:55Pero nada, estoy todo muy vivo pa' eso.
20:57No, yo sé que usted conoce el corazón.
20:58Debe subir en pantalón cortico,
20:59pero nunca es tarde pa' aprender, pa' estudiar.
21:01Además, yo la lo matriculé a mí.
21:03¿Ya me matriculó?
21:04Sí, señor.
21:05Pa' que vea cómo me preocupo por usted.
21:06Mañana empezamos las clases.
21:08¿Verdad?
21:09Sí, señor.
21:10Toma.
21:11Hoy sí se va a confesar, Libardo.
21:14No es pa' eso, padre.
21:15Es...
21:17pa' un favor, si se puede, claro.
21:18A ver, ¿qué será?
21:19Y ojalá sea algo más fácil que lo último que me pidió.
21:22Pero si ni siquiera quiso hacerme el último, pero...
21:25Necesito que hable con auxilio, padre, por favor.
21:28Sí.
21:29Hágala recapacitar.
21:31Ella cree mucho en usted, yo también.
21:33Pero ella cree más y...
21:35Dígale que vuelva conmigo, que no me deje, como le ocurre.
21:38¿Pero por qué se fue?
21:41Pues porque es mujer.
21:43Porque es necia.
21:45Yo no le he hecho nada malo.
21:46Y...
21:47No, y no le puedo contar más porque después se vuelve
21:49su chismita.
21:51Ayúdeme con eso, padre.
21:52Le voy a ayudar, hijo.
21:53Le voy a ayudar.
21:54Téngame en cuenta.
21:55Yo le sigo ayudando pa' leerles y todo.
21:57Bueno, si es así.
21:58Brigan que nos vaya a dejar.
22:00Tranquilo, tranquilo, Libardo.
22:02Yo le voy a ayudar.
22:03Confía en mí.
22:05Gracias, padre.
22:07La bendición.
22:08Dios te bendiga, hijo.
22:09En nombre del padre, del hijo y del Espíritu Santo.
22:12Amén.
22:18¡Efren!
22:25Ah.
22:28Ese le va por joder.
22:29¿Qué se supone que tengo que hacer yo, ah?
22:32¿Por qué?
22:34Para que me prestes la mitad de atención
22:36que le das a este caballo.
22:38No, no, no te puedes quejar, mi amor,
22:39porque te estoy prestando toda la atención
22:41que te mereces.
22:42No, sí, sí, yo sé.
22:43Pero es que yo soy como medio loca, egoísta
22:46y yo te quiero para mí todas las horas a todos los días.
22:48No, no, no, no.
22:49Yo creo que eso no es una buena idea.
22:51Que rapidito, rapidito te cansás de mí.
22:53¿Será?
22:54Yo creo.
22:55Puede ser, pero...
22:57Pues yo estaba pensando que podríamos agregar
22:59a alguien más a la relación.
23:02¿Cómo así?
23:04Alberto, es porque no tenemos un hijo.
23:08Solo piénsalo, solo piénsalo.
23:09Pero es que yo sé que seríamos muy felices
23:11con un montón de niños, nuestros hijos,
23:13corriendo, jugando por esta casa.
23:18¿Qué dices?
23:21Pues sí, me parece una muy buena idea.
23:24¡Ay, no lo puedo creer!
23:26¡Mi amor!
23:33Este café está muy rico.
23:34Parece hecho con los granos de mi finca.
23:37Pero nos tenemos confianza, Rosa.
23:39¿Qué?
23:40¡Ah!
23:41Tratándose de mi finca siempre.
23:43Es que yo sí me esfuerzo en sacar el mejor café
23:45pues de toda la región.
23:46Ah, no, no me cabe la menor duda.
23:49Bueno, Rosa.
23:50A ver.
23:51¿Por qué me mandó a llamar acá?
23:56La respuesta es que...
23:57No, no, no, no, no, no, no.
24:00La respuesta es sí.
24:03¿Sí qué?
24:04Sí.
24:06Me voy a dar la oportunidad con usted.
24:10¿En serio?
24:13Ay, Rosa.
24:15Rosa.
24:17Si no fuera alcalde de este pueblo,
24:18estaría ya gritando, corriendo en esa plaza.
24:20Ay, no me diga eso.
24:21¿Usted se hacía loco?
24:22Obvio que estoy loco, obvio que sí.
24:24No se imagina lo feliz que usted me hace.
24:26Gracias.
24:29Bueno.
24:30Pero yo sí necesito pedir un favor.
24:32El que quiera.
24:34Que me tenga paciencia, ¿sí?
24:36Pues que vayamos despacio, poco a poquito,
24:39mientras que nos conocemos más.
24:42Mira, Rosa.
24:44Tómese el tiempo que quiera.
24:45Yo la espero el tiempo que quiera.
24:48Pero le digo algo.
24:49En un mes usted va a ser la mujer más feliz
24:51y más enamorada de esta región, se lo prometo.
24:53Se lo prometo.
24:56Isabel.
24:57Buenos días.
24:58Buenos días.
24:59Qué pena interrumpirnos.
25:00No.
25:01Rosita, ¿será que podemos hablar un momento?
25:04Ah, sí, claro.
25:05Permiso.
25:06Como bien pueda.
25:07Ya vengo.
25:08Bueno.
25:09¿Qué pasó, hermanita?
25:10Ay, eso mismo le pregunto a usted, Rosita.
25:14Imagínense que Auxilio llegó al asilo con ropa y todo
25:18y me pidió un favor.
25:19¿Al asilo?
25:24Ay, Auxilio.
25:29Buenas.
25:31Ay, ¿y este pa' qué me trajo aquí?
25:33¿Es que vamos a apostar o qué?
25:35Dilas, pues, porque le puedo ir ganando a mi hijo.
25:39Mejor mire quién está ahí.
25:44¿Quién está ahí?
25:45Mejor mire quién está ahí.
25:49¿Es el Lorenzo?
25:51Sí, su cuñadito.
25:53Él está ahogando toda la plata de los viáticos.
25:56¿Usted por qué sabe eso?
25:58Es porque yo lo vengo siguiendo hace rato
26:00y eso no es ninguna perita en dulce,
26:02sino que yo quería que usted lo vea con sus propios ojos
26:04para que después no diga que Julián yo no sé qué,
26:06yo no sé cuántas.
26:08Ahí está.
26:09Bueno, camine, pues, que yo no quiero que él me vea aquí.
26:11Camine, pues.
26:12Ay, ya, Hernando.
26:15No, no, no, yo le presto, pero es conmigo
26:18y sin intereses.
26:20¿Me voy a dar el reloj?
26:22¿Estrenando novio?
26:23No, mija, pero eso no me lo había contado, pues.
26:26Cuéntame a ver quién eres.
26:28Se llama Juan Carlos Londoño.
26:30¿Pero es de quién? Es que yo no lo conozco.
26:33Ah, no, pues es que recién llegó aquí al pueblo,
26:35es el nuevo alcalde.
26:37¿Cómo hace usted y tira el chorro muy alto, pues?
26:42Pues para que vea que yo también tengo mis aspiraciones.
26:45Ay, yo sé, mi rosa.
26:48Pero, venga, ¿usted ya olvidó a Marco Zuluaga?
26:51¿Marco Zuluaga? ¿Y ese quién es?
26:53No.
26:54Ese señor sí no me suena.
26:56Ah, no, pero muy bueno, pues, que ya no le suene ni lo recuerde.
27:01Yo le deseo, mija, lo mejor para este nuevo noviazgo, ¿oye?
27:04Pero, venga, le iba a decir una cosita.
27:06¿Cuál es la OA y peleajera que usted tiene, pues, con auxilio?
27:09¿La OA?
27:10Sí, señora.
27:11Mi mamá ya se fue para el pueblo.
27:13Esta noche les llega, entonces, para que me la reciban.
27:16Ven tanta peleadera ustedes dos, pues.
27:19¿Y cuándo se lo va a contar a Fabiola?
27:24Eso está muy berraco.
27:26Yo no sé.
27:27¿Cómo que no sabe?
27:29Eso hay que contárselo ya.
27:30Eso hay que contárselo antes del viaje, pues.
27:32Ni creas que yo me voy a ir para algún lado con ese sinvergüenza.
27:36Vea, bombón, yo no quiero que Fabiola vaya a pensar
27:40que nosotros estamos ensañados con sacar a Lorenzo del grupo.
27:42Ella se pone muy mal con eso.
27:45Pero es que yo sí lo quiero sacar del grupo.
27:48No es que es un juzgar empernido.
27:49Aparte de eso, que es bien mentiroso ese berraco.
27:51Pues, sí, pero ¿qué le hacemos si es que juzgar tampoco es que sea un delito?
27:55¿Y el berraco no lo está haciendo en horas laborales?
27:57Lo está haciendo en su vida libre.
27:58Sí.
28:00Y en esos antros.
28:01Ah.
28:03Ustedes eran los cuchitriles que nos tocó a Fabiola y a mí meternos para empezar a cantar.
28:08Entonces, el culpable ahora soy yo, pues,
28:10porque me preocupo, pues, por el grupo, por la familia suya.
28:13Mejor dicho, siempre termino espagando los platos rotos.
28:16Vea, Julián,
28:18lo que yo no quiero, bombón,
28:19es que ella piense que yo estoy llegando a dañarle su relación.
28:23Yo necesito que ella se dé cuenta de las cosas por sí mismita,
28:26de lo que no le gusta.
28:27Pues, entonces, hay que abrirle los ojos.
28:29No, señor.
28:31La mejor manera de meter un hombre en el corazón de una mujer es echándole cuentos de él,
28:35hablándole mal de él, pues.
28:36¿Y entonces el grupo qué?
28:38¿Usted sabe que eso es lo más importante o no?
28:42Pues, ahí sí nos toca esperar a que él cometa una falta más grave,
28:44porque es que no la cometió, bombón.
28:47Vea, lo que vamos a hacer es que yo voy a ir a hablar con él.
28:50Voy a buscar un momento ahí en el paseo y yo me pongo a hablar con él
28:52y usted, cuidadito, me dé a hablar, porque usted es un fosforito.
28:54Tome eso, que ni siquiera se lo ha tomado la piedra.
28:57Dale, pues.
29:18¡Cierra la puerta, lo cierro la puerta!
29:21¡Cierra la puerta!
29:22¡Cierra la puerta, lo cierro la puerta!
29:24¡Don Emilio!
29:26¿Hay alguien que cante como él, señor?
29:28¡No!
29:29¡No sé!
29:34¡Dale, por favor, se cuida!
29:36¡Dale, por favor!
29:46¡Eso, eso!
29:48¡Cállate!
29:50¡Cállate!
29:53Permítame.
29:55Suegrita, menos mal que llegó. Mejor dicho, como caída del cielo.
29:58¿Qué hubo, Olivar?
29:59No, si supo.
30:00Auxilio se fue de la casa.
30:01Sí, algo supe.
30:03Es que es indignante.
30:04¿Cómo así?
30:05Una crianza tan bonita como la que usted les ha dado,
30:07porque a mí me costa.
30:08Me costa esa crianza tan recta.
30:10Y ella sale con una grosería de estas.
30:12Eso no se puede patrocinar, suegra.
30:13No se puede.
30:14Red, vea, yo voy a esperar a que ella...
30:15A ver si quiere contarme lo que pasó.
30:17Yo ya estoy muy crecida para andarme metiendo en bochinchas de pareja.
30:20No, si quiere, métase. Yo la autorizo.
30:22Es que yo le digo, un abandono del hogar es grave, es un delito.
30:25Sobre todo, ¿qué van a decir de esa crianza tan bonita que usted le dio?
30:30Yo acabo de llegar.
30:31Yo no he visto a Auxilio porque Auxilio se fue de la casa también.
30:35¿Se fue de la casa?
30:36Sí.
30:40¿Está mancebando con otro tipo?
30:41No, mancebando nada no, señor.
30:42Usted no venga aquí a insultar a la hija a mí delante de mí.
30:44¿No se ha atrevido?
30:45No, no, no, no. Es una cosa, una locura del amor.
30:47Una locura del amor.
30:48¿Una locura del amor? ¿Por qué va a poner a locuras del amor?
30:50No, pero yo no...
30:52¿Y esto qué fue?
30:54Yo sabe, no.
31:04Ay, señor alcalde, ¿cómo le parece que hubo un desastre en la vereda Bella Vista?
31:08¿Cómo así?
31:09Sí, hubo un deslizamiento y como que tapó un poco de casas y hay damnificados y muertos.
31:13No, no, no. ¿Usted está segura?
31:14Sí.
31:15Que es aquí pendiente de las llamadas y por qué no vea.
31:17Sí, señor.
31:18Algo que estamos perdiendo el tiempo, señores.
31:20Ustedes que hacen ahí a la policía, ya tendrían que estar al lado de la catástrofe.
31:24Quiero al hospital, a todos los centros de salud en alerta máxima.
31:27Falco, ayúdenme con la gente, encárguenlo en su carro.
31:29Por favor, todos los que nos puedan ayudar, bienvenidos.
31:32Súbanse donde puedan.
31:33No, imagínense que hubo un deslizamiento de tierra en la vereda Bella Vista.
31:36Por eso todo el mundo está así.
31:38Sí, está terrible.
31:39Yo tengo mi carro parqueado allí.
31:41Si quiere venirse conmigo, que se venga.
31:43Sí, sí, sí.
31:44Auxilio, hablemos.
31:45A ver, ¿qué estoy ocupando? No me molesten, por favor.
31:47Necesito hablar con ustedes todos.
31:49Las niñas no ven acá casi.
31:51Vámonos, porque en esa vereda me den una plata y se van a aprovechar de eso.
31:55Camila, Camila.
31:56¿Qué pasó?
31:58Una cosa por ya un deslizamiento de tierra.
32:00Sí, en Bella Vista necesitamos la ayuda de todo el mundo.
32:03Pues yo voy para allá.
32:04Venga, yo la acompaño.
32:05Cuidadito, no corran ese carro.
32:07Que Dios te la bendiga.
32:10Auxilio, hablemos.
32:15¿Cómo está Puebla Nuevo?
32:46Ya lo sé que solo ir mirando al cielo me ibas a dejar.
32:55Y si es así, gaviota, prueba bien tus alas.
32:59Y si estás segura, échate a volar.
33:06No más no me salgas, échame y yo vuelo.
33:10Una de tus alas empezó a fallar.
33:21Hombre, un día de esta gira está siendo un éxito.
33:25¿Qué tal la alegría de esta plaza?
33:27A mí, ¿por qué no se me había ocurrido esta idea antes?
33:30¿Sabes por qué, don Alirio?
33:32Porque usted solo tenía cabeza para estallar, hermano.
33:36Miren cómo me quieren a estas muchachas.
33:38Miren, miren, ¡qué éxito tan merecido!
33:43No se vayan a poner a llorar.
33:45Yo sí, yo sí, es que esto es muy conmovedor, hombre.
33:48Miren, esto es el premio al trabajo, a la constancia, a la dedicación y a la humildad.
33:53A mí, si estas cosas me queman el corazón y no vuelven nada, o que me no vuelven nada.
33:59Tranquilo, don Alirio, que yo no lo culpo.
34:01Si no, míreme a Nelly.
34:03Esa es una mujer muy hermosa, hermano. Eso es un huracán en el escenario.
34:11Señores, ¿ustedes vienen con las hermanitas Calle?
34:13¿Cómo no? El señor es el manejador y yo soy el animador oficial.
34:16Ah, mucho gusto. Vea, aquí un señor me pidió el favor de que les entregara este papelito.
34:19Ah, ¿y eso qué será?
34:20No sé, señor, solamente me pidieron el favor.
34:22Ah, bueno, muchas gracias.
34:26Y así será verdad esto.
34:33Casi estoy seguro que vienes plumada, tú regresarás.
34:42Gaviota traidora, si estás decidida, no lo pienses tanto y échate a volar.
34:50Pero a tu regreso no vendrás a verme, yo con tus pecados no quiero cargar.
35:06Muchas gracias a todos. Muchas gracias por querer a las hermanitas Calle.
35:12Les presentamos a nuestros músicos. Un aplauso para ellos, por favor.
35:16Gracias, gracias.
35:19Dale, camina, deja ese reterco, pues.
35:21No, Joaquín, no me insista, no me insista, hombre.
35:23Dale, por favor.
35:24No, me da pena, hombre, mira.
35:25¿Pena de qué?
35:26Mira los pelados, mira. El mayor tiene 18 años.
35:28¿Qué tiene?
35:29No me da pena, yo parezco el abuelo de ellos.
35:30Bueno, pues utilice eso. Usted tiene más sabiduría, usted es más viejo,
35:32usted no va a dar sopa y se va con todas las materias.
35:34No, qué va, se van a burlar de mí como si yo fuera un payaso.
35:36A ver, tío, escúchame, ya llegamos hasta acá, si no nos vamos a echar para atrás.
35:39No, man, venga.
35:40Venga, a morir por porción.
35:42Buenas tardes, buenas tardes, compañeros, buenas tardes.
35:46Con permiso, buenas tardes, con permiso.
35:50¡Eh, abuelo!
35:51¡Eh, Cucho!
35:53Está más galgo que el rector.
35:56La mamía de tu cancamón.
36:01Ustedes piensan que nunca van a envejecer o qué, en la huevonada.
36:12¡Mamá!
36:16¡Eh, déle agua, pues!
36:19Eh, mi hija, para que vea, yo tantos años viendo por acá y no conocía esto por dentro.
36:23Sí, sí, mamá, ahí se sienta.
36:26Sí, pues gracias a Dios aquí tengo mi trabajito y todo.
36:31Traigo un tintico para que nos tomemos para esta preocupación.
36:34Ah, si yo no vine aquí a hacer visita, usted sabe.
36:37Venga y sienta ahí.
36:42¿Qué hubo, pues?
36:44Desembuche.
36:45¿Qué es lo que le está pasando?
36:47Porque es que eso sí está muy raro, ¿cierto?
36:49Usted primero se va de la casa, después entonces se va para donde Rosa,
36:52se agarra con ella y ahora dice que en el asilo.
36:54Ah, no, mamá, pero eso es pasajero.
36:57No es que yo voy a tener mi propia pieza y yo voy a ser independiente y todo.
37:02Ah, ¿sí?
37:03¿Y el matrimonio suyo?
37:04No, mamá, ¿cuál matrimonio?
37:06Yo ya no vuelvo nunca más con ese señor.
37:10¿Por qué? ¿Es que ya no lo quiere?
37:12No.
37:14Mamá, es que ese señor me decepcionó a mí en todas las formas posibles.
37:20Y yo sé, yo sé, mamá, que yo no tengo por qué quejarme
37:23porque cuando yo me casé, yo sabía que ese señor era bien malo.
37:27Y yo sé, yo sé, mamá, que yo no tengo por qué quejarme
37:30porque cuando yo me casé, yo sabía que ese señor era bien malo.
37:34Pero pues...
37:37¿No será más bien que usted conoció a otra persona?
37:41No, no, señora.
37:43Ah, no, señora.
37:45Vea de qué son estas canas mías, ¿ah?
37:48Yo a usted la parí, yo a usted la conozco, me hace el favor y me dice qué es lo que le está pasando.
37:55Usted tranquilo, cualquier cosa yo lo defiendo, mi hijo, tranquilo.
37:58¿Cuál es la bobada tuya, pues? A mí lárgueme, mi hijo.
38:01No, conmigo no.
38:02Joaquín, ¿sabe qué? Estudie solo.
38:04Yo no aguanto que usted se ponga cagado, no, no.
38:06Uno para salir adelante tiene que hacer sacrificios.
38:08¿Sacrificio? ¿Sacrificio el que va ahí con la coscorria, que me diga que está teniendo papeles?
38:11No, no, no, no, no.
38:12No les pario bolas, no les pario bolas, que ellos olvidan de usted cuáles que cosas yo lo defiendo.
38:16Tranquilo, tranquilo, usted quédese acá quieto.
38:18¿Cuál es la bobada, pues? ¿Cuál es la bobada?
38:20Buenas tardes a todos.
38:21¡Buenas tardes!
38:24Yo soy Oliva Arbeláez y voy a ser su nueva directora de lucha.
38:38Ay, ¿y ese camión qué es? ¿Será que es de varón?
38:41Pues eso parece.
38:43¿Está varado?
38:44¡Joder, madre!
38:46Lo que nos faltaba, vea.
38:49Espere, yo pregunto a ver qué fue.
38:51¡Buenas!
38:52¡Buenas!
38:54¡No!
38:56¿Cómo están?
38:57Bien, y usted?
38:58Bien.
39:01¡Joder, madre!
39:02¿Usted está en eso?
39:04Pero varados.
39:05¡Varados, sí!
39:06¿Está demorado el asunto?
39:08Sí, está demorado.
39:12¿Qué?
39:13¡Varados!
39:18Lo peor es que está como demorado el asunto.
39:20¿Qué hacemos?
39:21No, ¿qué hacemos?
39:22No es que yo conozca un atajo.
39:24¿Ah, sí?
39:25Sí.
39:26¡Joder!
39:27¿Usted es la que conoce, Rosa?
39:29¡Joder!
39:59¡Joder!
40:00¡Joder!
40:01¡Joder!
40:02¡Joder!
40:03¡Joder!
40:04¡Joder!
40:05¡Joder!
40:06¡Joder!
40:07¡Joder!
40:08¡Joder!
40:09¡Joder!
40:10¡Joder!
40:11¡Joder!
40:12¡Joder!
40:13¡Joder!
40:14¡Joder!
40:15¡Joder!
40:16¡Joder!
40:17¡Joder!
40:18¡Joder!
40:19¡Joder!
40:20¡Joder!
40:21¡Joder!
40:22¡Joder!
40:23¡Joder!
40:24¡Joder!
40:25¡Joder!
40:26¡Joder!
40:27¡Joder!
40:28¡Joder!
40:29¡Joder!
40:30¡Joder!
40:31¡Joder!
40:32¡Joder!
40:33¡Joder!
40:34¡Joder!
40:35¡Joder!
40:36¡Joder!
40:37¡Joder!
40:38¡Joder!
40:39¡Joder!
40:40¡Joder!
40:41¡Joder!
40:42¡Joder!
40:43¡Joder!
40:44¡Joder!
40:45¡Joder!
40:46¡Joder!
40:47¡Joder!
40:48¡Joder!
40:49¡Joder!
40:50¡Joder!
40:51¡Joder!
40:52¡Joder!
40:53¡Joder!
40:54¡Joder!
40:55¡Joder!
40:56¡Joder!
40:57¡Joder!
40:58¡Joder!
40:59¡Joder!
41:00¡Joder!
41:01¡Joder!
41:02¡Joder!
41:03¡Joder!
41:04¡Joder!
41:05¡Joder!
41:06¡Joder!
41:07¡Joder!
41:08¡Joder!
41:09¡Joder!
41:10¡Joder!
41:11¡Joder!
41:12¡Joder!
41:13¡Joder!
41:14¡Joder!
41:15¡Joder!
41:16¡Joder!
41:17¡Joder!
41:18¡Joder!
41:19¡Joder!
41:20¡Joder!
41:21¡Joder!
41:22¡Joder!
41:23¡Joder!
41:24¡Joder!
41:25¡Joder!
41:27¿Y este lugar qué, don Alirio?
41:29Esto es un manicomio.
41:31¿Qué hace ese señor calle aquí, pues?
41:35Buenas.
41:38Pues a mí sí me han dicho que es como que bien loco, bien jodido.
41:42¡Ey, a ve María!
41:45¡Pobre gente, hombre!
41:57Sigan por ahí.
41:58Muchas gracias.
41:59Gracias.
42:01Señorita, ¿cómo le va?
42:03¿Está aquí el señor Calle?
42:05¿Samuel Calle?
42:06Sí, ¿cómo no?
42:07Yo, aquí yo.
42:10Gracias.
42:13Ustedes...
42:14Ustedes trabajan con las hermanitas Calle, ¿cierto?
42:18Sí, señor.
42:27Bueno, le vamos a dar la enchapita, pues.
42:30La jarretona con ustedes.
42:57Desde el día en que te fuiste jarretona
43:03Me duele el buche de tanto suspirar
43:09Me paso fiando a guardiante en las cantinas
43:16Y hasta petróleo he tomado pa' olvidar
43:21Y hasta petróleo he tomado pa' olvidar
43:27¿Por qué te fuiste jarretona de los diablos?
43:33Un machetazo quebró en mi corazón
43:38Ya no me aguanto a esta vida jigüemula
43:45Ni los frisoles me llaman la atención
43:50¿Quién se la sabe?
43:52Ya estoy aquí hundido en los meros huesos
43:56Estoy aquí con el guiseto de tanto sufrir
44:04Y vos, jarretona, echando barriga
44:07Durmiendo con otro y burlándote de mí
44:13¡Aplausos!
44:18¡Un aplauso para ustedes!
44:20¡Para nuestros músicos!
44:22¡Muchas gracias por quedar a las hermanitas Calle!
44:25¡Y hasta que nos volvamos a ver!
44:27¡Gracias!
44:30Muchachas, necesito que me acompañen a hacer una visita.
44:32¿Una visita con quién?
44:34Eso es lo que quiero que me digan.
44:36¿Quién es?
44:37Vamos.
44:38Vamos, pues.
44:39Muy bien, muchachos.
44:41Ven, está con ese ganate seco.