Only Friends español cap 6
Category
😹
FunTranscript
00:00En realidad, Mew debería ir a hacer lasis.
00:02Mew no tiene que usar los ojos.
00:04¿Qué piensas de Mew ahora?
00:30¿Qué piensas de Mew?
00:32¿Qué piensas de Mew?
00:34¿Qué piensas de Mew?
00:36¿Qué piensas de Mew?
00:38¿Qué piensas de Mew?
00:40¿Qué piensas de Mew?
00:42¿Qué piensas de Mew?
00:44¿Qué piensas de Mew?
00:46¿Qué piensas de Mew?
00:48¿Qué piensas de Mew?
00:50¿Qué piensas de Mew?
00:52¿Qué piensas de Mew?
00:54¿Qué piensas de Mew?
00:56¿Qué piensas de Mew?
00:58¿Qué piensas de Mew?
01:00¿Qué piensas de Mew?
01:02¿Qué piensas de Mew?
01:04¿Qué piensas de Mew?
01:06¿Qué piensas de Mew?
01:08¿Qué piensas de Mew?
01:10¿Qué piensas de Mew?
01:12¿Qué piensas de Mew?
01:14¿Qué piensas de Mew?
01:16¿Qué piensas de Mew?
01:18¿Qué piensas de Mew?
01:20¿Qué piensas de Mew?
01:22¿Qué piensas de Mew?
01:24¿Qué piensas de Mew?
01:26¿Qué piensas de Mew?
01:28¿Qué piensas de Mew?
01:30¿Qué piensas de Mew?
01:32¿Qué piensas de Mew?
01:34¿Qué piensas de Mew?
01:36¿Qué piensas de Mew?
01:38¿Qué piensas de Mew?
01:40¿Qué piensas de Mew?
01:42¿Qué piensas de Mew?
01:44¿Qué piensas de Mew?
01:46¿Qué piensas de Mew?
01:48¿Qué piensas de Mew?
01:50¿Qué piensas de Mew?
01:52¿Qué piensas de Mew?
01:54¿Qué piensas de Mew?
01:56¿Qué piensas de Mew?
01:58¿Qué piensas de Mew?
02:00¿Qué piensas de Mew?
02:02¿Qué piensas de Mew?
02:04¿Qué piensas de Mew?
02:06¿Qué piensas de Mew?
02:08¿Qué piensas de Mew?
02:10¿Qué piensas de Mew?
02:12¿Qué piensas de Mew?
02:14¿Qué piensas de Mew?
02:16¿Qué piensas de Mew?
02:18¿Qué piensas de Mew?
02:20¿Qué piensas de Mew?
02:22¿Hm?
02:24Moria!
02:26¡Me impide de hablar!
02:28¡¿Qué haz?!
02:30Flores5&Go!
02:32Botis50&Goo!
02:34Flores50&Goo!
02:36Botis50&Goo!
02:38Moria!
02:40Flores50&Goo!
02:42¡Botis50&Goo!
02:44See?
02:46¡Now have!
02:48¿icking the Slueza?
02:50No seas tímido.
02:52No sabes si vas a estar ahí hasta el día de hoy.
02:55¿Por qué dices eso, Mew?
02:59¿No has conocido a alguien más de tres meses?
03:04Mew, no sé qué piensas de mí,
03:07pero estoy tratando de ser mejor para ti.
03:10Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
03:14¿Qué más quieres que te deje?
03:15Dime.
03:17Me he perdido.
03:19Me he perdido.
03:22Tienes que esperar a ver algo así.
03:27No puedes decirlo solo.
03:28Tienes que hacer que lo veas.
03:30¿Entiendes?
03:31Lo sé.
03:46¿Qué más quieres que te deje?
03:48Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
03:51¿Qué más quieres que te deje?
03:53Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
03:56¿Qué más quieres que te deje?
03:58Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
04:01¿Qué más quieres que te deje?
04:03Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
04:06¿Qué más quieres que te deje?
04:08Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
04:11¿Qué más quieres que te deje?
04:13Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
04:15¿Qué más quieres que te deje?
04:17Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
04:19¿Qué más quieres que te deje?
04:21Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
04:23¿Qué más quieres que te deje?
04:25Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
04:27¿Qué más quieres que te deje?
04:29Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
04:31¿Qué más quieres que te deje?
04:33Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
04:35¿Qué más quieres que te deje?
04:37Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
04:39¿Qué más quieres que te deje?
04:41Deja de ser payboy, deja de jugar, deja de ser un jugador.
04:43Gracias.
05:13¿Estás bien?
05:15Estoy bien, profesor.
05:17Las imágenes y las imágenes son las que he publicado.
05:19¿Ves?
05:20Tu ayudas mucho a mi trabajo.
05:22¿Estás emocionado?
05:24Bueno,
05:26por favor, ayúdame.
05:28Pero quiero decirte algo.
05:30Los amigos
05:32son amigos,
05:33pero pueden tener problemas juntos.
05:35Si hacemos negocios juntos,
05:37ten cuidado.
05:38Podrán tener problemas juntos.
05:39No tendremos problemas, profesor.
05:41No tendremos problemas personales.
05:44Eso es bueno.
05:49Se ve muy bien.
05:57Hey, Mew.
05:58¿Por qué no reemplazas tus ojos?
06:01Ah,
06:02no voy a reemplazar mis ojos.
06:04Voy a ir a hacer el análisis.
06:06Tom dice que me llevará a hacer el análisis
06:08con el médico que conozco.
06:11Tom, eres tan lindo.
06:13Quiero tener un novio como tú.
06:16¿Qué dices?
06:18¿Qué pasa con April?
06:19¿No está cuidándote bien?
06:21Está bien,
06:23pero a veces me duele.
06:24A pesar de que ella no le gusta
06:26las películas cortas de ella.
06:28Tengo que apoyarla y decirle
06:30que está muy bien.
06:31¡Vamos, vamos!
06:32¡Tienes que seguir!
06:33Pero en realidad,
06:34me parece que no entiendo nada.
06:36Es un artista.
06:37Sí,
06:38es un artista común.
06:40Pero me importa más que tú.
06:42¿Qué?
06:44He oído de Mew
06:46que estás con Nick.
06:48¿Qué tal?
06:49Dime, ¿tienes novio?
06:51Ya te lo dije.
06:52Tú sabes que yo
06:54nunca tuve un novio.
06:56Piénsalo, amigo.
06:58El agua en el Norte y el Sur
06:59todavía está caliente.
07:00Creo que hay alguien
07:02que puede calentar tu alma.
07:04Mi corazón
07:06está calentado.
07:08No hay nadie que pueda calentarme.
07:10¡Eso es!
07:12¿Quieres que te acompañe?
07:14Vamos a la fiesta de miércoles
07:16en la tienda de Mew.
07:18¡No!
07:19Si no,
07:20te darán un poco más.
07:22No, no, no.
07:23No te daré nada.
07:24Te prometo.
07:25¡No quiero!
07:26¡Vamos!
07:27¡Vamos!
07:28¡Vamos!
07:29¡Vamos!
07:30¡Vamos!
07:31¡Vamos!
07:32¡Vamos!
07:33¡Vamos!
07:35Pero,
07:36Nick es muy amable, Tán.
07:38¡Es verdad!
07:39¡Me gusta!
08:05¡Vamos!
08:06¡Vamos!
08:07¡Vamos!
08:08¡Vamos!
08:09¡Vamos!
08:10¡Vamos!
08:11¡Vamos!
08:12¡Vamos!
08:13¡Vamos!
08:14¡Vamos!
08:15¡Vamos!
08:16¡Vamos!
08:17¡Vamos!
08:18¡Vamos!
08:19¡Vamos!
08:20¡Vamos!
08:21¡Vamos!
08:22¡Vamos!
08:23¡Vamos!
08:24¡Vamos!
08:25¡Vamos!
08:26¡Vamos!
08:27¡Vamos!
08:28¡Vamos!
08:29¡Vamos!
08:30¡Vamos!
08:31¡Vamos!
08:32¡Vamos!
08:34Sí.
08:36Lo que le diste a Rayo esa noche fue muy malo, ¿sabes?
08:39Y tú aún lo grabaste.
08:42¡Ya sé!
08:44Pero yo estaba mirando las galletas.
08:45Tú debes ser el culpable de las galletas, no yo.
08:49¿Qué?
08:51¿Nosotros también podemos culpar las galletas?
08:55Eres muy malo, ¿sabes?
08:59Sí.
09:00Si yo fuera un buen hombre, no me gustarías.
09:03Porque tu test te parece malo.
09:09¿Malo?
09:10¿Malo?
09:11¿Malo?
09:13¿Malo?
09:14No puedes hacer nada malo.
09:16¿Qué pasa?
09:17¡Boston!
09:18¡Ven aquí!
09:24¿No le has respondido?
09:26¿Quieres que te responde?
09:28Ya le dije que no lo quería.
09:32¿Y si no le respondo, no quieres que te encuentre?
09:35¿Aún me vas a preguntar?
09:38Entiendo.
09:39Pensaba que podíamos ser amigos.
09:42No quiero ser amigo de alguien que me grabó.
09:44Es desgraciado.
09:46¿Quién es?
09:51¿Recuerdas lo que te dije antes?
09:54Que alguien me grabó.
09:57Sí, recuerdo.
09:59Es él.
10:01El caballero de la escuela.
10:03No lo recuerdo.
10:05No lo recuerdo.
10:06No lo recuerdo.
10:07No lo recuerdo.
10:08No lo recuerdo.
10:09No lo recuerdo.
10:10No lo recuerdo.
10:11No lo recuerdo.
10:12No lo recuerdo.
10:13No lo recuerdo.
10:15Todo esto es una locura.
10:16¿Es verdad que él me grabó?
10:18¿O tiene otra copia de él?
10:21Si no tenia miedo de que mi papá fuera atribuido,
10:24no debía hacer nada para evitar esto.
10:39Estás supercio.
10:41¿Quieres ser otro de mis amigos?
10:45¿Yo?
10:46Sí
10:49¡No quiero ser tu amigo!
10:52¡No quiero ser tu amigo!
10:55¡No puedes luchar contramigo!
10:57¿Por qué estás tan nervioso?
10:59¡No puedes luchar contramigo!
11:01¡No quiero que te vayas!
11:06¿La presión se ha elevado de nuevo?
11:08¿No has dormido?
11:09¿Has tomado medicina?
11:13¿Has dormido desde la mañana?
11:16¿Has dormido desde la mañana?
11:18¿Has dormido desde la mañana?
11:23¡Cuidad con vosotros mismos!
11:26¡Vivir la vida como adultos!
11:29¡Hacer lo que te guste!
11:32No te preocupes por lo que me guste.
11:34¡No me gusta!
11:37¿Y tu amigo, el que es tan adulto?
11:41¿Es su novio?
11:42Pues...
11:43Pues...
11:44A veces es una mujer, a veces es un hombre.
11:46Por eso me pregunto.
11:47¿Cómo es?
11:48No es su novio.
11:50No es su novio.
11:51Son amigos.
11:53Pero...
11:54A veces se divierten.
11:57Te lo recuerdo.
11:58Si no hay nada,
12:00si no hay nada,
12:01si no hay nada,
12:02si no hay nada,
12:04si no hay nada,
12:05¿por qué tienes que ser tan linda?
12:07¿por qué tienes que ser tan linda?
12:15No te preocupes.
12:17No hay nada para miedo.
12:19Solo falta la llevada de la lámina.
12:21Solo falta la llevada de la lámina.
12:23Sólo hace 15 minutos.
12:24Sólo hace 15 minutos.
12:26Ya sé.
12:28¿Tienes que respirar?
12:29¿Tienes que respirar?
12:30No.
12:31No.
12:33Ya lo sé.
12:34Me preocupa que después de la cifra,
12:38no haya nada que preocuparme.
12:40Hace un día y ya está.
12:41Asegúrate de que mañana,
12:43cuando te despertes,
12:44la imagen estará muy clara,
12:45y te darás el regalo de tu cumpleaños.
12:48Muchas gracias, Tops,
12:50por ser mi amigo.
12:53Y por comprarme un novio.
12:57Bueno,
12:58vamos a comprarle un novio.
13:00¿Quieres algo?
13:03Puedo pedirle una copa de apéritif.
13:06Voy.
13:13Una copa de leche fría, por favor.
13:15La leche se acabó.
13:16¿Puede esperar un momento?
13:17La oficina está comprando.
13:19De acuerdo.
13:26Una copa de americano,
13:27una copa de nuez salada y una copa de apéritif.
13:29De acuerdo.
13:33¿Hola?
13:34¿Qué estás haciendo en el hospital?
13:38Estoy en el hospital
13:39para hacer la limpieza.
13:42Es muy claro.
13:44Veo que no podemos dejar de vernos,
13:46así que quería invitarte a hablar conmigo.
13:49Pero no quiero hablar con alguien como tú.
13:53San,
13:54en el pasado,
13:56olvídate de eso.
13:58¿Por qué?
13:59¿Por qué?
14:01Olvídate de eso.
14:02¿Por qué te importa?
14:04Tu novio y yo no nos vemos.
14:06Nos vemos a menudo.
14:08¿Por qué no nos unimos?
14:10No quiero ser un amigo como tú.
14:15En realidad, Miu es una buena persona.
14:18No debería tenerte como novio.
14:21Tengo a todos los que quiero.
14:23¿Y tú?
14:25¿Tienes a quién?
14:28Cuando Miu sepa cómo eres,
14:30prepárate.
14:32Ey,
14:33cálmate.
14:35La gente puede cambiar.
14:37Pero la gente como tú no puede cambiar.
14:40Eres un hijo de puta.
14:45Los Americanos con Sriracha y Soda de Apple ya están listos.
14:53Aquí.
14:58Ya tengo mi comida.
14:59Espero que te guste.
15:07¿Quieres una cerveza?
15:09Quiero a Tom a mi lado.
15:13¿Tienes suficientes medicinas
15:15para que te pongas tan rico?
15:18¿Eh?
15:20Es muy claro.
15:30¿Tienes suficientes medicinas para que te pongas tan rico?
15:33¿Eh?
15:34Es muy claro.
15:36Es muy claro.
15:38¿Tienes suficientes medicinas para que te pongas tan rico?
15:41Es muy claro.
15:43¿Tienes suficientes medicinas para que te pongas tan rico?
15:46Es muy claro.
15:48¿Tienes suficientes medicinas para que te pongas tan rico?
15:51Es muy claro.
15:53¿Tienes suficientes medicinas para que te pongas tan rico?
15:56Es muy claro.
15:59¿Estás listo?
16:01¿Está listo?
16:03¿Estás listo para el campeonato?
16:05¿Estás listo para el campeonato?
16:07¿Tú has cambiado tu vestimiento y tu estilo de vida?
16:11¿Y cómo está tu relación con Boston?
16:13¿Todavía están de acuerdo?
16:15Pues...
16:19¡Joder!
16:20¿Están tan amigas que ya no les interesa a mis compañeros?
16:22¿Pero qué te pasa?
16:23¿Qué te pasa?
16:24¿Qué te pasa?
16:25¿Qué te pasa?
16:26¿Qué te pasa?
16:27¿Qué te pasa?
16:28¿Qué te pasa?
16:29¿Qué te pasa?
16:30¿Qué te pasa?
16:31¿Qué te pasa?
16:32¿Qué te pasa?
16:33¿Qué te pasa?
16:35¿Qué te pasa?
16:36Bueno, pues...
16:38¡Juego!
16:40¡No, Juego!
16:41¿Para qué f UWF?
16:42Para jugar, pues.
16:43¿Al mato?
16:44Juego, juego.
16:45No, Juego.
16:46¡Juego, juego!
16:47Juego, juego.
16:50Bueno, ...
17:00Bueno.
17:01Creo que ya hay una respuestita.
17:04Pero también había otro mundo en mi imaginación.
17:05¿Puedes recopilar la información para mí?
17:07No estoy seguro.
17:09Si puedo, lo haré.
17:11Voy a verlo.
17:12Póngalo en mi habitación.
17:16¿Ahora mismo?
17:17Tengo que ir.
17:18¿Ahora mismo?
17:20¿Ahora mismo qué?
17:22Sí, sí.
17:23Voy a verlo.
17:24Voy a verlo en mi computadora.
17:27Voy.
17:35¿Ahora mismo?
17:53¿San?
17:58¿San?
18:02¿San?
18:03¿San?
18:05Sí, mamá.
18:06No tengas demasiados medicamentos y no te preocupes.
18:10Sí.
18:13Gracias.
18:18Qué suerte que aún está abierta.
18:20¿Y tu mamá?
18:23Está bien.
18:24Solo no ha dormido mucho.
18:26Está bien.
18:28Gracias.
18:34y
18:36y
18:38y
18:40y
18:42y
18:44y
18:46y
18:48y
18:50y
18:52y
18:54y
18:56y
18:58y
19:00y
19:02y
19:04y
19:06y
19:08y
19:10y
19:12y
19:14y
19:16y
19:18y
19:20y
19:22y
19:24y
19:26y
19:28y
19:30y
19:32y
19:34y
19:36y
19:38y
19:40y
19:42y
19:44y
19:46y
19:48y
19:50y
19:52y
19:54y
19:56y
19:58y
20:00y
20:02y
20:04y
20:06y
20:08y
20:10y
20:12y
20:14y
20:16y
20:18y
20:20y
20:22y
20:24y
20:26y
20:28y
20:30y
20:32y
20:34y
20:36y
20:38y
20:40y
20:42y
20:44y
20:46y
20:48y
20:50y
20:52y
20:54y
20:56y
20:58y
21:00y
21:02y
21:04y
21:06y
21:08y
21:10y
21:12y
21:14y
21:16y
21:18y
21:20y
21:22y
21:24y
21:26y
21:28y
21:30y
21:32y
21:34y
21:36y
21:38y
21:40y
21:42y
21:44y
21:46y
21:48y
21:50y
21:52y
21:54y
21:56y
21:58y
22:00y
22:02y
22:04y
22:06y
22:08y
22:10y
22:12y
22:14y
22:16y
22:18y
22:20y
22:22y
22:24y
22:26y
22:28y
22:30y
22:32y
22:34y
22:36y
22:38y
22:40y
22:42y
22:44y
22:46y
22:48y
22:50y
22:52y
22:54y
22:56y
22:58y
23:00y
23:02y
23:04y
23:06y
23:08y
23:10y
23:12y
23:14y
23:16y
23:18y
23:20y
23:22y
23:24y
23:26y
23:28y
23:30y
23:32y
23:34y
23:36y
23:38y
23:40y
23:42y
23:44y
23:46y
23:48y
23:50y
23:52y
23:54y
23:56y
23:58y
24:00y
24:02y
24:04y
24:06y
24:08y
24:10y
24:12y
24:14y
24:16y
24:18y
24:20y
24:22y
24:24y
24:26y
24:28y
24:30y
24:32y
24:34y
24:36y
24:38y
24:40y
24:42y
24:44y
24:46y
24:48y
24:50y
24:52y
24:54y
24:56y
24:58y
25:00y
25:02y
25:04y
25:06y
25:08y
25:10y
25:12y
25:14y
25:18y
25:20y
25:22y
25:24y
25:26y
25:28y
25:30y
25:32y
25:34y
25:36y
25:38y
25:40y
25:42y
25:44y
25:46y
25:48y
25:50y
25:52y
25:54y
25:56y
25:58y
26:00y
26:02y
26:04y
26:06y
26:08y
26:10y
26:12y
26:14y
26:16y
26:18y
26:20y
26:22y
26:24y
26:26y
26:28y
26:30y
26:32y
26:34y
26:36y
26:38y
26:40y
26:44y
26:46y
26:48y
26:50y
26:52y
26:54y
26:56y
26:58y
27:00y
27:02y
27:04y
27:06y
27:08y
27:12y
27:14y
27:16y
27:18y
27:22y
27:24y
27:26y
27:28y
27:30y
27:32y
27:34y
27:36y
27:38y
27:40y
27:42y
27:44y
27:46y
27:48y
27:52y
27:54y
27:56y
27:58y
28:00y
28:02y
28:04y
28:06y
28:08y
28:10y
28:12y
28:14y
28:16y
28:18y
28:20y
28:22y
28:24y
28:26y
28:28y
28:30y
28:32y
28:34y
28:36y
28:38y
28:40y
28:42y
28:44y
28:46y
28:48y
28:50y
28:52y
28:54y
28:56y
28:58y
29:00y
29:02y
29:04y
29:06y
29:08y
29:10y
29:12y
29:14y
29:16y
29:18y
29:20y
29:22y
29:24y
29:26y
29:28y
29:30y
29:32y
29:34y
29:36y
29:38y
29:40y
29:42y
29:44y
29:46y
29:48y
29:50y
29:54y
29:56y
29:58y
30:00y
30:02y
30:04y
30:06y
30:08y
30:10y
30:12y
30:14y
30:16y
30:18y
30:20y
30:22y
30:24y
30:26y
30:28y
30:30y
30:32y
30:34y
30:36y
30:38y
30:40y
30:42y
30:46y
30:48y
30:50y
30:52y
30:54y
30:56y
30:58y
31:00y
31:02y
31:04y
31:06y
31:08y
31:10y
31:12y
31:14y
31:18y
31:20y
31:22y
31:24y
31:26y
31:28y
31:30y
31:32y
31:34y
31:36y
31:38y
31:40y
31:42y
31:46y
31:48y
31:50y
31:52y
31:54y
31:56y
31:58y
32:00y
32:02y
32:04y
32:06y
32:08y
32:10y
32:12y
32:14y
32:16y
32:18y
32:20y
32:22y
32:24y
32:26y
32:28y
32:32y
32:34y
32:36y
32:38y
32:40y
32:42y
32:44y
32:46y
32:48y
32:50y
32:52y
32:54y
32:56y
32:58y
33:00y
33:02y
33:04y
33:06y
33:08y
33:10y
33:12y
33:14y
33:16y
33:18y
33:20y
33:22y
33:24y
33:28y
33:30y
33:32y
33:34y
33:36y
33:38y
33:40y
33:42y
33:44y
33:46y
33:48y
33:50y
33:52y
33:56y
33:58y
34:02y
34:04y
34:06y
34:08y
34:10y
34:12y
34:14y
34:16y
34:18y
34:20y
34:22y
34:24y
34:26y
34:28y
34:30y
34:32y
34:34y
34:36y
34:38y
34:40y
34:42y
34:46y
34:48y
34:50y
34:52y
34:54y
34:56y
34:58y
35:00y
35:02y
35:04y
35:06y
35:08y
35:10y
35:12y
35:14y
35:18y
35:20y
35:22y
35:24y
35:26y
35:28y
35:30y
35:32y
35:34y
35:36y
35:38y
35:40y
35:42y
35:44y
35:46y
35:48y
35:50y
35:52y
35:54y
35:56y
35:58y
36:00y
36:02y
36:04y
36:06y
36:08y
36:10y
36:12y
36:16y
36:18y
36:20y
36:22y
36:24y
36:26y
36:28y
36:30y
36:32y
36:34y
36:36y
36:38y
36:40y
36:44y
36:46y
36:48y
36:50y
36:52y
36:54y
36:56y
36:58y
37:00y
37:02y
37:04y
37:06y
37:08y
37:12y
37:14y
37:16y
37:18y
37:20y
37:22y
37:24y
37:28y
37:30y
37:32y
37:34y
37:36y
37:38y
37:40y
37:42y
37:44y
37:46y
37:48y
37:50y
37:52y
37:54y
37:56y
37:58y
38:00y
38:02y
38:04y
38:06y
38:08y
38:10y
38:12y
38:14y
38:16y
38:18y
38:20y
38:22y
38:24y
38:26y
38:28y
38:30y
38:32y
38:36y
38:38y
38:40y
38:44y
38:46y
38:48y
38:50y
38:52y
38:54y
38:56y
38:58y
39:00y
39:02y
39:04y
39:06y
39:08y
39:10y
39:12y
39:14y
39:16y
39:18y
39:20y
39:22y
39:24y
39:26y
39:28y
39:32y
39:34y
39:36y
39:38y
39:40y
39:42y
39:44y
39:46y
39:48y
39:50y
39:52y
39:54y
40:00y
40:02y
40:04y
40:06y
40:08y
40:10y
40:12y
40:14y
40:16y
40:18y
40:20y
40:22y
40:26y
40:28y
40:30y
40:32y
40:34y
40:36y
40:38y
40:40y
40:42y
40:44y
40:46y
40:48y
40:50y
40:52y
40:56y
40:58y
41:00y
41:02y
41:04y
41:06y
41:08y
41:10y
41:12y
41:14y
41:18y
41:20y
41:22y
41:24y
41:26y
41:28y
41:30y
41:32y
41:34y
41:36y
41:38y
41:40y
41:42y
41:44y
41:46y
41:48y
41:50y
41:52y
41:54y
41:56y
41:58y
42:00y
42:02y
42:04y
42:08y
42:10y
42:12y
42:14y
42:16y
42:18y
42:20y
42:22y
42:24y
42:26y
42:28y
42:30y
42:32y
42:34y
42:36y
42:38y
42:40y
42:42y
42:44y
42:46y
42:48y
42:52y
42:54y
42:56y
42:58y
43:00y
43:02y
43:04y
43:06y
43:08y
43:10y
43:12y
43:14y
43:16y
43:18y
43:20y
43:24y
43:26y
43:28y
43:30y
43:32y
43:34y
43:36y
43:38y
43:40y
43:42y
43:44y
43:46y
43:48y
43:50y
43:52y
43:54y
43:58y
44:00y
44:02y
44:04y
44:06y
44:08y
44:10y
44:12y
44:14y
44:16y
44:18y
44:20y
44:22y
44:24y
44:26y
44:28y
44:32y
44:34y
44:36y
44:38y
44:40y
44:42y
44:44y
44:46y
44:48y
44:50y
44:52y
44:54y
44:56y
44:58y
45:00y
45:02y
45:04y
45:06y
45:08y
45:10y
45:12y
45:14y
45:16y
45:18y
45:20y
45:22y
45:24y
45:26y
45:28y
45:30y
45:32y
45:34y
45:36y
45:38y
45:40y
45:42y
45:44y
45:46y
45:48y
45:50y
45:52y
45:54y
45:58y
46:00y
46:02y
46:04y
46:06y
46:08y
46:10y
46:14y
46:16y
46:18y
46:20y
46:22y
46:24y
46:26y
46:28y
46:30y
46:32y
46:34y
46:36y
46:38y
46:40y
46:42y
46:44y
46:46y
46:48y
46:50y
46:52y
46:54y
46:56y
46:58y
47:00y
47:02y
47:04y
47:06y
47:08y
47:10y
47:12y
47:14y
47:16y
47:18y
47:20y
47:22y
47:24y
47:26y
47:28y
47:30y
47:32y
47:34y
47:36y
47:38y
47:40y
47:42y
47:44y
47:46y
47:50y
47:52y
47:54y
47:56y
47:58y
48:00y
48:02y
48:04y
48:06y
48:08y
48:10y
48:12y
48:14y
48:16y
48:20y
48:22y
48:24y
48:26y
48:28y
48:30y
48:32y
48:34y
48:36y
48:38y
48:44y
48:46y
48:48y
48:50y
48:52y
48:54y
48:56y
48:58y
49:00y
49:02y
49:04y
49:06y
49:08y
49:10y
49:12y
49:14y
49:16y
49:18y
49:20y
49:24y
49:26y
49:28y
49:30y
49:32y
49:34y
49:36y
49:38y
49:40y
49:42y
49:44y
49:46y
49:48y
49:50y
49:52y
49:54y
49:56y
49:58y
50:00y
50:02y
50:04y
50:06y
50:08y
50:10y
50:12y
50:14y
50:16y
50:18y
50:20y
50:22y
50:24y
50:26y
50:28y
50:30y
50:32y
50:34y
50:36y
50:38y
50:40y
50:42y
50:44y
50:46y
50:48y
50:50y
50:52y
50:54y
50:56y
50:58y
51:00y
51:02y
51:04y
51:06y
51:08y
51:10y
51:12y
51:14y
51:16y
51:18y
51:20y
51:22y
51:24y
51:26y
51:28y
51:30y
51:32y
51:34y
51:36y
51:38y
51:40y
51:42y
51:44y
51:46y
51:48y
51:50y
51:52y
51:54y
51:56y
51:58y
52:00y
52:02y
52:04y
52:06y
52:08y
52:10y
52:12y
52:14y
52:16y
52:18y
52:20y
52:22y
52:24y
52:26y
52:28y
52:30y
52:32y
52:34y
52:36y
52:38y
52:40y
52:42y
52:44y
52:46y
52:48y
52:50y
52:52y
52:54y
52:56y
52:58y
53:00y
53:02y
53:04y
53:06y
53:08y
53:10y
53:12y
53:14y
53:16y
53:18y
53:20y
53:22y
53:24y
53:26y
53:28y
53:30y
53:32y
53:34y
53:36y
53:38y
53:40y
53:42y
53:44y
53:46y
53:48y
53:50y
53:52y
53:54y
53:56y
53:58y
54:00y
54:02y
54:04y
54:06y
54:08y
54:10y
54:12y
54:14y
54:16y
54:18y
54:20y
54:22y
54:24y
54:26y
54:28y
54:30y
54:32y
54:34y
54:36y
54:38y
54:40y
54:42y
54:44y
54:46y
54:48y
54:50y
54:52y
54:54y
54:56y
54:58y
55:00y
55:02y
55:04y
55:06y
55:08y
55:10y
55:14y
55:16y
55:18y
55:20y
55:22y
55:24y
55:26y
55:28y
55:30y
55:32y
55:34y