Sen Anlat Karadeniz - Episode 13 (English Subtitles) YOU TELL BLACK SEA
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00My daughter is the wife of Vedat's imam in the presence of God.
00:00:13I didn't get married!
00:00:15I didn't accept it!
00:00:18I didn't marry Vedat!
00:00:23I didn't get married!
00:00:28I didn't want it!
00:00:31No!
00:00:34I'm not Vedat's wife!
00:00:42My mother didn't marry him!
00:00:45She didn't marry him!
00:00:48Mother!
00:00:49Mother, come here.
00:00:55Get out of here!
00:00:57Get out!
00:01:00Hakan, why did you let these bastards in?
00:01:03He was his father. We checked his ID.
00:01:05Fathers don't have IDs. Take him away.
00:01:09He fooled you too.
00:01:11Don't believe that thief.
00:01:13Ask him if the imam was married or not.
00:01:17Don't believe him!
00:01:30Tahir.
00:01:34Wake up.
00:01:36Let's take Yigit to school.
00:01:38Come on.
00:01:46I didn't marry Vedat.
00:01:51I didn't accept it.
00:01:53I didn't accept it.
00:01:59He didn't believe me.
00:02:02That's not our problem now.
00:02:04Let's go to court.
00:02:06Start the car.
00:02:08Breathe.
00:02:24Nurse
00:02:45Short and clear sentences please.
00:02:46Short and clear, okay.
00:02:47Anything else?
00:02:49I feel sorry for your wife's unstable psychology.
00:02:51I'm going to bed.
00:02:53Good night.
00:02:55Good night.
00:03:21Are you okay?
00:03:24My sister Asiye told your father on the phone.
00:03:26But forget it now, okay?
00:03:29Look, if the judge is convinced that your mental balance is very good, he may not send you to court.
00:03:35Then our claims of violence will be very strong.
00:03:42Okay, I know.
00:03:47I'll be strong.
00:03:50Oh, the woman I love.
00:03:56Come on, let's go.
00:04:05What else?
00:04:06Don't make fun of me. You look like a victim.
00:04:13Did it happen?
00:04:16Don't laugh.
00:04:17Did you look at the bride? Learn a little.
00:04:28Good morning, Kadeci.
00:04:30If it wasn't for the removal order, I would hug you.
00:04:32But you know, my respect for the law is endless.
00:04:36How are you?
00:04:37I'm fine.
00:04:39It didn't work for you to put my father on me.
00:04:41The defendants are Vedat Sayar, lawyer Funda Basar, defendant Nefes Zorlu, lawyer Esma Hopalı.
00:05:11The defendants have come to the court.
00:05:34The trial has begun.
00:05:36The result of the case is...
00:06:06The defendant, Nefes Zorlu, is not eligible for a child.
00:06:29Nefes Zorlu's father is very worried about his son's behavior.
00:06:38Moreover, Nefes Zorlu's relationship with Tahir Kaleli is not legal.
00:06:51Yigit.
00:06:52Yigit.
00:06:59Come on, captain.
00:07:01Let's get out of the depth we're in.
00:07:02Look, class is waiting.
00:07:05Brother Tahir, that man is lying.
00:07:07My mom and dad didn't get married.
00:07:11Okay, son.
00:07:12If you say so, it is.
00:07:14And my mom doesn't love my dad.
00:07:16I don't love him either.
00:07:19Mr. Judge.
00:07:21I love my son very much.
00:07:24But I can't see him because of his mom's misbehavior.
00:07:32I'm always worried.
00:07:35That's why I want my son's custody.
00:07:38I heard that my son's friend, whose mother is in an illegal relationship, doesn't treat my son very well.
00:07:49I'm very worried.
00:07:51Everyone calls him crazy Tahir.
00:07:55Someone who is known for his instability and anger.
00:07:59I'm very worried, Mr. Judge.
00:08:04Are you okay?
00:08:05I'm fine, you?
00:08:07If you're fine, I'm fine.
00:08:12I love you, brother Tahir.
00:08:15How do I love you?
00:08:32Goodbye.
00:08:37My daughter is the wife of Vedat's imam in the presence of God.
00:08:50Mr. Judge.
00:08:52We do not accept the unprofessional claims of the plaintiff's lawyer and the plaintiff's family.
00:08:58The plaintiff has physically and psychologically abused my client.
00:09:02The plaintiff's claims that the client's mental balance is not in place are slander to blacken my client in order to take custody of the child.
00:09:32The plaintiff has physically and psychologically abused my client in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to
00:10:02take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child
00:10:32in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody
00:11:02of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in order
00:11:32to take custody of the child in order to take custody of the child in order to take custody of the child in
00:12:01We have decided to send him to the Court of Appeal to determine whether his mental balance is in place or not.
00:12:27Okay, it's not good to send him to the Court of Appeal.
00:12:31But we're still at the beginning of the road.
00:12:33There's no giving up.
00:12:35Esma, I didn't give up.
00:12:38Vedat sent my father to crush me.
00:12:40He'll use all his weapons to crush me, like he always does.
00:12:43But he won't be able to do it.
00:12:45Oh, his sister's rose.
00:12:47Did I ever love you?
00:12:49You loved me right before the trial.
00:12:51Okay, then. I don't love you. I just don't love you.
00:12:54I'm sorry.
00:12:55So, what are we doing now?
00:12:58We need to start gathering our witnesses.
00:13:00You're on our list.
00:13:02There's Uncle Davut. There's Idris.
00:13:04Okay, you follow me. I'll go to Uncle Davut's place.
00:13:07We'll have breakfast and they'll be our witnesses. We'll ask.
00:13:10Let's go, then.
00:13:18Nefes!
00:13:23Will you hug Yigit for me, please?
00:13:26I promise you, when I get him, I'll hug him a lot for you.
00:13:30But Yigit won't hug you.
00:14:30I love you.
00:14:38Did you miss her?
00:14:40We had breakfast here the day you ran away.
00:14:55Hello.
00:14:56Hello, brother.
00:14:58I talked to Adil. Things went wrong in court.
00:15:00But we said we'd take care of the witnesses until the medical report arrived.
00:15:04Uncle Davut and Idris are waiting for you. I told them what happened.
00:15:07Okay, brother.
00:15:13Sister-in-law.
00:15:14If you'll excuse me.
00:15:17He's going to get his revenge like the first day.
00:15:19Sister-in-law, we said excuse us.
00:15:23Come with me.
00:15:24I told you I wasn't married to Vedat.
00:15:27But did you believe my father's lies this morning?
00:15:30I have nothing to talk to you about.
00:15:32Can you walk? Do you want me to carry you on my back?
00:15:48I asked you what kind of bastard you are.
00:15:50Answer me.
00:15:52You're not his wife. You're not his stepmother. What are you?
00:15:55I'm nothing, okay? I'm nothing.
00:15:57He forced me into the house.
00:15:59Why didn't he get married?
00:16:00He wanted to.
00:16:02Didn't you agree to get married?
00:16:04Why?
00:16:06Because they only ask me there.
00:16:08Vedat's only word there doesn't pass.
00:16:11I know that maniac only says no to marriage.
00:16:13Do you understand? Is that okay?
00:16:20I believe you.
00:16:23Do you really believe me?
00:16:25I told you what kind of bastard you are.
00:16:27I said I'm nothing to you.
00:16:29If you say so, it is.
00:16:31But you didn't even look at my face this morning.
00:16:33And I thought...
00:16:36In our lands, the imam is the most important.
00:16:40The one who turns to a married woman is also dishonorable.
00:16:43When your father said that...
00:16:46I realized that I was shot in the brain.
00:16:48I'm still suffering, Nefes.
00:16:51But...
00:16:53Once I made a judgment about you.
00:16:56About your brother.
00:16:58I made you suffer a lot.
00:17:03I won't do that sin again.
00:17:05Tell me.
00:17:07But I don't care what you say. I believe you now.
00:17:12What did I do to deserve you?
00:17:14I'm sorry.
00:17:26Are you going to tell me or should I die here?
00:17:33One day...
00:17:36My brother took me from school.
00:17:40When we came to the street...
00:17:43The imam was leaving our house.
00:17:47My brother...
00:17:49He hoped that maybe the imam had come to take my father's funeral.
00:17:57But it was my funeral.
00:18:01When I was at school...
00:18:06My father got me married to Vedat.
00:18:12In exchange for a bag of money.
00:18:16What are you talking about?
00:18:18You don't have a will.
00:18:20According to my father...
00:18:22His will is enough.
00:18:24Because I'm his property.
00:18:27Dad!
00:18:29Dad, I beg you!
00:18:31Dad, please!
00:18:33Dad!
00:18:35Dad, don't take me!
00:18:37Dad!
00:18:39Dad!
00:18:40Dad!
00:18:44I consider myself a child!
00:18:47What are you doing?
00:18:49Dad, please! You can't sell me like this!
00:18:52Dad, please!
00:18:54You can't sell me!
00:18:57You're taking the girl out of the father's house in a formal way.
00:19:00At least change her clothes.
00:19:02Her clothes are inside.
00:19:04She can change them on the way.
00:19:06If she wants, Vedat Bey can take her and dress her.
00:19:08Dad!
00:19:10Dad, I beg you!
00:19:12Please, I'll do whatever you want!
00:19:14Dad, don't!
00:19:16You can't sell me!
00:19:18Dad!
00:19:20Dad, please!
00:19:22I'm your father.
00:19:24I have every right on you.
00:19:26I can take you or sell you.
00:19:28No one can interfere.
00:19:30Dad!
00:19:32Dad!
00:19:35Dad, please don't!
00:19:37Please!
00:19:41Anyway.
00:19:43You know the rest.
00:19:45My father forced me to go to that house.
00:19:47He threw me in.
00:19:49Now this morning he came.
00:19:51He says I married him to Vedat Zayar with the command of God.
00:19:56Okay.
00:19:58It's over.
00:20:00You're not married in religion.
00:20:03I don't think so.
00:20:05You can't sell your daughter for money.
00:20:07We don't call the seller a father.
00:20:08We say something else outside the parliament.
00:20:10No, that word is in the parliament.
00:20:12I'm a girl who was forced to sell for a bag of money.
00:20:15They put a wedding in the name of bargaining.
00:20:17You can't hold a woman's hand without her consent.
00:20:20What's a wedding?
00:20:27I wish you were the first to hold my hand.
00:20:39I would be the last.
00:20:42If you were willing.
00:20:47But it won't happen.
00:20:49I know it won't.
00:20:52They made this life haram to my breath.
00:20:55I don't go after my ego.
00:20:58But is it haram to wish, my daughter?
00:21:03I don't know.
00:21:05I don't know.
00:21:06I don't want to believe anything you say.
00:21:30Take your tea.
00:21:33Thank you.
00:21:36Your mother-in-law is really something.
00:21:39She's like a mummy.
00:21:40Hit her in the face.
00:21:42Don't say that.
00:21:44Don't laugh.
00:21:45I'm jealous of her.
00:21:47When I see such a mother-in-law,
00:21:48I get jealous.
00:21:49I can't handle it.
00:21:52Aunt.
00:21:53You can't do anything with a mother-in-law
00:21:54except your mother.
00:21:56You're right, Yangas.
00:21:59I'm always uncomfortable.
00:22:04Nefes.
00:22:07Welcome.
00:22:11Nice to meet you, Nurhan.
00:22:13Welcome, sister.
00:22:14Nice to meet you.
00:22:16How are you?
00:22:17We're fine.
00:22:18You tell me, how are you?
00:22:20I'm fine.
00:22:21Are you okay?
00:22:22Did you talk about what you were going to say?
00:22:24Yes.
00:22:25Nefes is very smart.
00:22:26We'll call him the crazy Vedat.
00:22:28We'll say he came here and hit us.
00:22:30Our witnesses are solid.
00:22:32Yes, they are.
00:22:33I can't believe it.
00:22:34From now on, you can tell your father
00:22:35that I gave my daughter to Vedat for the wedding.
00:22:37Vedat will win the bet.
00:22:39Wait a minute.
00:22:40It was her wedding.
00:22:42You forced him to marry her.
00:22:44It's okay.
00:22:45It's what he said, Uncle Davut.
00:22:46What if his father had a wedding?
00:22:48My father got married without my consent and my knowledge.
00:22:51How can we know?
00:22:52You said you had consent,
00:22:53but you gave up because he was a bastard.
00:22:55I'm not afraid of anyone.
00:22:56Why would I lie?
00:22:57Nefes, okay.
00:22:58Let's go.
00:22:59Otherwise, I'm starting to worry.
00:23:02Don't you know, Tahir?
00:23:03Don't you know what will happen
00:23:04if you marry a girl from the village?
00:23:06Uncle Davut, Nefes is not married.
00:23:08But we won't leave her alone anyway.
00:23:10Didn't I tell you from the beginning
00:23:11that I don't like this job?
00:23:12Look what you've done.
00:23:14Uncle Davut, look, you're an adult.
00:23:16You have a lot of work on me.
00:23:17Shut up.
00:23:19Come on, Nefes.
00:23:20Come on.
00:23:21Come on.
00:23:31I don't witness this disgrace.
00:23:33Don't call me to court.
00:23:35I'm not a witness.
00:23:37Tahir, don't swear.
00:23:38What should I do?
00:23:39Should I go to the media?
00:23:40Tahir, Nurhan and I are witnesses.
00:23:42Don't look at my father's fault.
00:23:43Thank you, Idris.
00:23:45Idris, I'll call you.
00:23:47Where are you going?
00:23:48We're going to get Yiğit.
00:23:49Come on, we'll get him together.
00:23:50He told the media.
00:23:51Brother Gültekin, come on.
00:23:52Eat in front of him.
00:23:53Come on.
00:23:54Eat a lot.
00:23:55Eat a lot.
00:24:02Hey, man.
00:24:04You're driving your wife and car around the village.
00:24:07Well done, Tahir.
00:24:08Thank you.
00:24:10Didn't we fight?
00:24:11You're driving the man crazy.
00:24:12Sister, let's go to the square.
00:24:15My son.
00:24:16People don't know the case now.
00:24:18God knows us.
00:24:19Even if people don't know.
00:24:21From now on, we're in the square.
00:24:22If he eats.
00:24:23If he eats.
00:24:47Tahir, what did you do?
00:24:49He threw my vein.
00:24:50Do you know what I did?
00:24:51Nefes.
00:24:53Okay, okay.
00:24:54Come on, close it.
00:24:55Change the subject.
00:24:56Talk about this morning.
00:24:57What happened this morning?
00:24:59The weather was very nice.
00:25:00Nefes.
00:25:02Tell the court.
00:25:03The court.
00:25:06Thing.
00:25:12I know things are going wrong.
00:25:14We talked to the killer.
00:25:16You're in trouble.
00:25:17Tell him.
00:25:19Thing.
00:25:21I saw hallucinations again.
00:25:27It was like my father was living the day he took me.
00:25:30When the judge realized that I was not normal.
00:25:33He sent the court to the medicine.
00:25:36I'm not good at this.
00:25:37Tahir, don't swear.
00:25:39What's done is done.
00:25:41They come to my hometown.
00:25:44They don't make you forget what they suffered.
00:25:45What should I do if I don't swear?
00:25:51I'm sorry.
00:25:57It will all pass.
00:26:22Will it pass?
00:26:24Is it possible?
00:26:27Is it forbidden to wish?
00:26:31Not.
00:26:52Nefes.
00:26:57I'll keep your hand in the village before I die.
00:27:01This is Tahir's crazy promise to you.
00:27:21I'm sorry.
00:27:22I'm sorry.
00:27:23I'm sorry.
00:27:24I'm sorry.
00:27:25I'm sorry.
00:27:26I'm sorry.
00:27:27I'm sorry.
00:27:28I'm sorry.
00:27:29I'm sorry.
00:27:30I'm sorry.
00:27:31I'm sorry.
00:27:32I'm sorry.
00:27:33I'm sorry.
00:27:34I'm sorry.
00:27:35I'm sorry.
00:27:36I'm sorry.
00:27:37I'm sorry.
00:27:38I'm sorry.
00:27:39I'm sorry.
00:27:40I'm sorry.
00:27:41I'm sorry.
00:27:42I'm sorry.
00:27:43I'm sorry.
00:27:44I'm sorry.
00:27:45I'm sorry.
00:27:46I'm sorry.
00:27:47I'm sorry.
00:27:48I'm sorry.
00:27:49I'm sorry.
00:27:50I'm sorry.
00:27:51I'm sorry.
00:27:52I'm sorry.
00:27:53I'm sorry.
00:27:54I'm sorry.
00:27:55I'm sorry.
00:27:56I'm sorry.
00:27:57I'm sorry.
00:27:58I'm sorry.
00:27:59I'm sorry.
00:28:00I'm sorry.
00:28:01I'm sorry.
00:28:02I'm sorry.
00:28:03I'm sorry.
00:28:04I'm sorry.
00:28:05I'm sorry.
00:28:06I'm sorry.
00:28:07I'm sorry.
00:28:08I'm sorry.
00:28:09I'm sorry.
00:28:10I'm sorry.
00:28:11I'm sorry.
00:28:12I'm sorry.
00:28:13I'm sorry.
00:28:14I'm sorry.
00:28:15I'm sorry.
00:28:16I'm sorry.
00:28:17I'm sorry.
00:28:18I'm sorry.
00:28:19I'm sorry.
00:28:20I'm sorry.
00:28:21I'm sorry.
00:28:22I'm sorry.
00:28:23I'm sorry.
00:28:24I'm sorry.
00:28:25I'm sorry.
00:28:26I'm sorry.
00:28:27I'm sorry.
00:28:28I'm sorry.
00:28:29I'm sorry.
00:28:30I'm sorry.
00:28:31I'm sorry.
00:28:32I'm sorry.
00:28:33I'm sorry.
00:28:34I'm sorry.
00:28:35I'm sorry.
00:28:36I'm sorry.
00:28:37I'm sorry.
00:28:38I'm sorry.
00:28:39I'm sorry.
00:28:40I'm sorry.
00:28:41I'm sorry.
00:28:42I'm sorry.
00:28:43I'm sorry.
00:28:44I'm sorry.
00:28:45I'm sorry.
00:28:46I'm sorry.
00:28:47I'm sorry.
00:28:48I'm sorry.
00:28:49I'm sorry.
00:28:50I'm sorry.
00:28:51I'm sorry.
00:28:52I'm sorry.
00:28:53I'm sorry.
00:28:54I'm sorry.
00:28:55I'm sorry.
00:28:56I'm sorry.
00:28:57I'm sorry.
00:28:58I'm sorry.
00:28:59I'm sorry.
00:29:00I'm sorry.
00:29:01I'm sorry.
00:29:02I'm sorry.
00:29:03I'm sorry.
00:29:04I'm sorry.
00:29:05I'm sorry.
00:29:06I'm sorry.
00:29:07I'm sorry.
00:29:08I'm sorry.
00:29:09I'm sorry.
00:29:10I'm sorry.
00:29:11I'm sorry.
00:29:12I'm sorry.
00:29:13I'm sorry.
00:29:14I'm sorry.
00:29:15I'm sorry.
00:29:16I'm sorry.
00:29:17I'm sorry.
00:29:18I'm sorry.
00:29:19I'm sorry.
00:29:20I'm sorry.
00:29:21I'm sorry.
00:29:22I'm sorry.
00:29:23I'm sorry.
00:29:24I'm sorry.
00:29:25I'm sorry.
00:29:26I'm sorry.
00:29:27I'm sorry.
00:29:28I'm sorry.
00:29:29I'm sorry.
00:29:30I'm sorry.
00:29:31I'm sorry.
00:29:32I'm sorry.
00:29:33I'm sorry.
00:29:34I'm sorry.
00:29:35I'm sorry.
00:29:36I'm sorry.
00:29:37I'm sorry.
00:29:38I'm sorry.
00:29:39I'm sorry.
00:29:40I'm sorry.
00:29:41I'm sorry.
00:29:42I'm sorry.
00:29:43I'm sorry.
00:29:44I'm sorry.
00:29:45I'm sorry.
00:29:46I'm sorry.
00:29:47I'm sorry.
00:29:48I'm sorry.
00:29:49I'm sorry.
00:29:50I'm sorry.
00:29:51I'm sorry.
00:29:52I'm sorry.
00:29:53I'm sorry.
00:29:54I'm sorry.
00:29:55I'm sorry.
00:29:56I'm sorry.
00:29:57I'm sorry.
00:29:58I'm sorry.
00:29:59I'm sorry.
00:30:00I'm sorry.
00:30:01I'm sorry.
00:30:02I'm sorry.
00:30:03I'm sorry.
00:30:04I'm sorry.
00:30:05I'm sorry.
00:30:06I'm sorry.
00:30:07I'm sorry.
00:30:08I'm sorry.
00:30:09I'm sorry.
00:30:10I'm sorry.
00:30:11I'm sorry.
00:30:12I'm sorry.
00:30:13I'm sorry.
00:30:14I'm sorry.
00:30:15I'm sorry.
00:30:16I'm sorry.
00:30:17I'm sorry.
00:30:18I'm sorry.
00:30:19I'm sorry.
00:30:20I'm sorry.
00:30:21I'm sorry.
00:30:22I'm sorry.
00:30:23I'm sorry.
00:30:24I'm sorry.
00:30:25I'm sorry.
00:30:26I'm sorry.
00:30:27I'm sorry.
00:30:28I'm sorry.
00:30:29I'm sorry.
00:30:30I'm sorry.
00:30:31I'm sorry.
00:30:32I'm sorry.
00:30:33I'm sorry.
00:30:34I'm sorry.
00:30:35I'm sorry.
00:30:36I'm sorry.
00:30:37I'm sorry.
00:30:38I'm sorry.
00:30:39I'm sorry.
00:30:40I'm sorry.
00:30:41I'm sorry.
00:30:42I'm sorry.
00:30:43I'm sorry.
00:30:44Go ahead.
00:31:14He didn't even mention her name.
00:31:16Tahir is married to a woman.
00:31:19No.
00:31:21He won't accept it.
00:31:24Tahir won't do it.
00:31:27Ms. Saniye, look.
00:31:30My son-in-law is separated from his wife and child.
00:31:34The reason for this is that your son doesn't care about Nefes.
00:31:40Look at me, sir.
00:31:41If my son finds out that your daughter is married, he will turn his back on you.
00:31:47He doesn't know.
00:31:49He must have lied to your daughter.
00:31:53It's possible.
00:31:57Vedat told me that you will testify in court.
00:32:04I was going to testify for my son to get out of prison.
00:32:08He's already out, Tahir.
00:32:12Even though I don't love him that much, he got out because of your daughter.
00:32:17I owe him.
00:32:19No, I won't testify.
00:32:23Ms. Saniye.
00:32:25Don't you want to save your son from my daughter?
00:32:29I do, I do.
00:32:32Then go to court.
00:32:34Testify as my son-in-law's lawyer says.
00:32:38Look.
00:32:40I'm here to talk to you for my daughter's sake.
00:32:44You do it for your son's sake.
00:32:48What will happen if we separate your daughter from her child?
00:32:55Nefes can't do it without courage.
00:32:58Vedat will come back.
00:33:02Your son will be saved from committing adultery.
00:33:08Seeing my daughter and son-in-law like this makes me very sad.
00:33:14As a father, you are my only hope.
00:33:27Okay.
00:33:30I will testify.
00:33:33Thank you.
00:33:34Thank you.
00:33:36Thank you very much, Ms. Saniye.
00:34:04So?
00:34:06Result?
00:34:08It's okay, sir.
00:34:10I convinced Ms. Saniye.
00:34:12She will testify.
00:34:14Good.
00:34:16Well done, Nal.
00:34:18Not at all, sir.
00:34:21My daughter bowed her head in front of you.
00:34:24She ran away with the man of the house.
00:34:27I don't want to see her again.
00:34:30I don't want to see her again.
00:34:32She ran away with the man of the house.
00:34:35I am ashamed of you.
00:34:41Let's go, Orhan.
00:35:03Mom.
00:35:08Does it hurt so much?
00:35:13You can't even scream if it hurts.
00:35:16You can't cry, you can't shout.
00:35:33It's okay.
00:35:46Because of me.
00:35:50Because of me.
00:35:53Because of me.
00:35:55Because of me.
00:35:57Because of me.
00:35:59Mom.
00:36:02It's all because of me.
00:36:20My dear.
00:36:23Are you okay?
00:36:27I'm fine. I'm fine.
00:36:33I just missed my mother a lot.
00:36:38She also loved to deal with the soil.
00:36:41That's why...
00:36:42The soil is good.
00:36:44If you deal with the soil, you get to know the garden inside.
00:36:52What do you mean?
00:36:53Bad things are thrown into the soil.
00:36:56But it pays with trees, flowers and food.
00:37:02Do you know that?
00:37:14Will we be like that if we deal with the soil?
00:37:16God willing, my dear.
00:37:18That's our goal.
00:37:20The soil that provides us with food today will be thrown into our faces one day.
00:37:26Why don't we try to be like that?
00:37:57Grandpa Osman.
00:37:58My grandson is here.
00:38:00Praise be.
00:38:02Come here.
00:38:11Was I supposed to see you like this after all these years?
00:38:14Shame on you.
00:38:18This morning...
00:38:22I saw my father for the first time after all these years.
00:38:26The first thing he said to me...
00:38:28Shame on you, son.
00:38:33Get that guy out of your mind.
00:38:37By the way...
00:38:40This dress didn't escape my eyes this morning.
00:38:42Just so you know.
00:38:45Asiye brought it, so I wore it.
00:38:47Didn't it work?
00:38:50I'm not going to buy you anything yet.
00:38:52I'm going shopping with my sister-in-law.
00:38:55You just said something nice, didn't you?
00:38:58So you're satisfied.
00:38:59What's satisfaction, grandma?
00:39:01Inventing things for myself.
00:39:24What are you doing?
00:39:25Are you crazy?
00:39:28I'm right-handed, mom.
00:39:30I'm taking back the needlework I did.
00:39:33Let go!
00:39:35Shame on you, son.
00:39:36Let go!
00:39:41Apologize to Nefes, Burakay.
00:39:43I can't.
00:39:45I can't.
00:39:47I can't.
00:39:49I can't.
00:39:51I can't.
00:39:52I can't.
00:39:53I can't.
00:39:54Then forget about the needlework.
00:39:57Is that so?
00:39:59Hurry up!
00:40:00Bring all the gold I put on you at the wedding.
00:40:02Come on.
00:40:06The gold is not included in the dowry.
00:40:08Not at all.
00:40:11I don't want any gold left in my dowry.
00:40:14I said bring it.
00:40:19Mom.
00:40:20Mom.
00:40:23I think you should apologize to Nefes.
00:40:29Let me see.
00:40:32I think you should.
00:40:36The gold, Ketur.
00:40:37The gold.
00:40:42You're so stubborn.
00:40:50You're a smart boy.
00:40:51What else can he do?
00:40:52Besides, he's not an adult.
00:40:53He's little.
00:40:54Yes, I know.
00:40:55I know.
00:40:56But I take care of his stuff.
00:40:57I want him to have a happy life.
00:40:58I know.
00:40:59Well, now that I'm here, I need to do this.
00:41:00Okay, Mom.
00:41:01Okay, Mom.
00:41:02I know.
00:41:03I get it, I get it.
00:41:04But you need to do this.
00:41:05I get it, Mom.
00:41:11I know now.
00:41:12I know now.
00:41:15I will do this.
00:41:16I will do this.
00:41:17No way! Brother Mithat put it on, what's that?
00:41:20We woke you up!
00:41:22What's going on here?
00:41:24Mustafa, let me take back all the gold that my mother put on me.
00:41:28You're so stubborn.
00:41:30I'm stubborn? You're the one who's stubborn.
00:41:33This crazy woman cut all my needles and rings.
00:41:38If I get married, I won't bring a bride or a groom to this house.
00:41:41If you're going to take a crazy woman like her, don't bring her anyway, I don't want her.
00:41:46You're a victim to me.
00:41:48Mother, she's your daughter-in-law, what don't you like about her?
00:41:56Oh my God, Mustafa, are you making me look like your mother?
00:41:59I'm done with this.
00:42:01No, wife, I didn't mean it that way.
00:42:04She doesn't look like her anyway.
00:42:06She has to eat 40 loaves of bread to look like me.
00:42:10Thank God I'm on a diet, I don't eat bread.
00:42:14Don't talk to me without apologizing to Nefes, Ms. Hania.
00:42:19Her father came to my door and said I should apologize to Nefes.
00:42:24When did he come?
00:42:26Today.
00:42:29He said your daughter is married.
00:42:32Vedat and Imam are married.
00:42:34And you're still after that girl.
00:42:36What?
00:42:37In the name of God.
00:42:38How is she married?
00:42:39No, her father gave her away without her consent.
00:42:43One way or another.
00:42:46He said he gave her to me and I married her.
00:42:50I couldn't open my mouth.
00:42:53Ms. Saniye, it's the same Uncle Davut.
00:42:56What does he have to do with Uncle Davut?
00:42:59He was going to testify against Vedat in court.
00:43:01So?
00:43:02When he heard that Nefes was married, he gave up.
00:43:06How does Uncle Davut know he's going to testify?
00:43:08Vedat raided his house.
00:43:10So?
00:43:11He was going to testify against his violence.
00:43:13So?
00:43:14So what?
00:43:15I don't have a witness.
00:43:17He raided my house and shot me.
00:43:23So?
00:43:24So what?
00:43:25Are you going to testify?
00:43:26So?
00:43:27So what?
00:43:28Didn't I promise you?
00:43:31That I would protect Nefes and Yigit.
00:43:33So?
00:43:34Mustafa Kaleli.
00:43:36I'm the lion's husband.
00:43:39I'm a witness too.
00:43:41I'm a witness too.
00:43:45Mom, you say you're a witness and I'm going to faint here.
00:44:06I'm going to faint here.
00:44:25Are you thinking about your father?
00:44:29My father.
00:44:32My father shot my mother.
00:44:35What?
00:44:37In the head.
00:44:44He's on a wheelchair now.
00:44:47It's getting worse.
00:44:50He used to know me.
00:44:53Now he doesn't know me either.
00:44:57Your father is a murderer.
00:45:00What happened to your father?
00:45:03Nothing bad will happen to the bad, Nefes.
00:45:12Actually, we share so many fates.
00:45:17Our monsters.
00:45:19Our fathers.
00:45:22But...
00:45:25But?
00:45:27But I'm not as strong as you.
00:45:30You are.
00:45:32I'm not.
00:45:34You stood tall against your father.
00:45:38You fight with Vedat. You don't give up.
00:45:42I'm not as strong as you, Nefes.
00:45:44Because Yigit is.
00:45:47If I give up, he loses.
00:45:51You have a mother. You have a brother.
00:45:54Ceylan.
00:45:56Is his name Ceylan?
00:46:01Where are they now?
00:46:04Far away.
00:46:06I have no one here.
00:46:09Except my monster.
00:46:14Should we close the subject?
00:46:17Okay, let's close it.
00:46:20But don't say I don't have anyone here anymore.
00:46:23I do.
00:46:25You came and became my sister.
00:46:28You became Aunt Yigit.
00:46:31Then we have our crazy sister Asiye.
00:46:35We have Teacher Osman. He became our father.
00:46:41Nefes also has Tahir.
00:46:43Tahir.
00:46:51I'll never say I'm Tahir.
00:46:54But it's nice to hear.
00:46:57Why?
00:46:59Nefes's Tahir. Nefes's Tahir.
00:47:04He's also a foreign bird.
00:47:06I'm glad you flew us.
00:47:13I'm glad you flew us.
00:47:44Can we talk?
00:47:47About Berrak Yılmaz.
00:47:50Come in.
00:47:59I'm listening.
00:48:03I said I didn't know her before.
00:48:06Yes.
00:48:08Berrak is my daughter.
00:48:10What?
00:48:12Berrak Yılmaz, Necip Yılmaz, your lives are the same.
00:48:15How did I...
00:48:17I missed it.
00:48:20Why did Vedat bring your daughter here?
00:48:24He put her next to Nefes.
00:48:27He's giving her a drug to make her crazy.
00:48:30Of course.
00:48:32I was wondering how he trusted these claims.
00:48:36He's threatening my daughter with his mother.
00:48:38Ms. Ayşen.
00:48:40Last night, he gave his mother's cut finger to Berrak in a towel.
00:48:46In front of my eyes.
00:48:48No way.
00:48:52Where is your wife?
00:48:55She's hiding somewhere, but I don't know where.
00:48:58I can't save my daughter without finding my wife.
00:49:02Give me the address of all the properties belonging to Mr. Vedat.
00:49:08I'm begging you as a father, Ms. Ayşen.
00:49:15Vedat will understand if you call him.
00:49:18I'll take care of him.
00:49:39Vedat.
00:49:49Good night.
00:49:50You too, sister.
00:49:51Are you going to the madrasa again?
00:49:52Yes, I couldn't sleep.
00:50:09Fatih, the expatriate is going to the madrasa.
00:50:22Brother, the expatriate is going to the madrasa.
00:50:26What have you done to me, Fatih?
00:50:39The expatriate is going to the madrasa.
00:50:52My son is praying, girl.
00:50:53It seems so.
00:51:08The expatriate is going to the madrasa.
00:51:13Wow.
00:51:15Did she have a phone?
00:51:16No, she didn't.
00:51:17Are you sure?
00:51:18I'm sure, brother.
00:51:19We didn't have a phone or a wallet when we found her.
00:51:24Wow.
00:51:25Then things are changing, Yangas.
00:51:29Yes, I took the medicine twice.
00:51:32I know, princess.
00:51:34When I saw the nightmare in the court today, I understood.
00:51:36I said, well done to my expatriate.
00:51:39She fulfills the task I gave her.
00:51:42Berrak, don't let your mother down.
00:51:45She has a hand in this.
00:51:49Anything else?
00:51:53Brush your teeth more often.
00:51:55Soon, everything will be over.
00:52:07God.
00:52:10Forgive me.
00:52:28Who did she talk to?
00:52:30I'm going to hear her husband, but I don't know.
00:52:33I don't know.
00:52:34I'm going to hear her husband, but why should he hide it from us?
00:52:38A new news from brother Mithat.
00:52:40Fingerprint digital data did not come out of the base.
00:52:42This means that in the last ten years, she has neither been to the hospital in Turkey, nor has her identity been renewed, nor has she been identified.
00:52:48Didn't she change her identity when she got married?
00:52:50Brother, she's not really married yet, we don't even know that.
00:52:54Then we do this, Yangas.
00:53:05I'm sorry.
00:53:31Good morning, family.
00:53:33Good morning, Fatih.
00:53:35Uncle Yangas, where is my brother Tahir?
00:53:38Brother Tahir has a job.
00:53:39I'll take you to school today, okay?
00:53:42Okay.
00:53:45Good morning.
00:53:51Come on, mom.
00:53:54It will be a hassle for you.
00:53:55Not at all, aunt.
00:53:57By the way, if you go to work a little late, brother Mithat will hit you.
00:54:02Why will brother Mithat hit me?
00:54:03I don't know, there's something to talk about.
00:54:08Come on, come on, I'll get you out of the interrogation.
00:54:10What does that mean?
00:54:12You know, the crow turns upside down when it sees brother Mithat.
00:54:15Now I told him not to shed his death threads.
00:54:18Should I go?
00:54:19I mean, what if meeting brother Mithat still scares you?
00:54:33Thank you, Fatih.
00:54:35Come on, Yigit.
00:54:38You won't be interrogated, okay?
00:54:40No, no interrogation.
00:54:43Mom.
00:55:02Mom.
00:55:28Hello, hello.
00:55:31Tahir.
00:55:32I thought you were busy, Fatih said so today.
00:55:35He was right.
00:55:36Then why did you come?
00:55:38Nefes, if you move, I'll do my job.
00:55:40What?
00:55:41Move, girl.
00:55:47Tahir, what are you doing?
00:55:49I'm looking for you, Nefes.
00:55:51Tahir, what are you looking for?
00:55:56Tahir.
00:56:00Tahir.
00:56:06Tahir.
00:56:08I was looking for the phone.
00:56:10Did you lose your phone?
00:56:20Tahir.
00:56:21Nefes.
00:56:22Yes, Tahir.
00:56:23Where would you hide if you had a phone?
00:56:27I don't know, Tahir.
00:56:28Where would you hide?
00:56:29Where would I hide?
00:56:30I'd stay in the middle.
00:56:33That's for sure.
00:56:35What's going on, Tahir?
00:56:36What are you doing?
00:56:39Tahir.
00:56:40I just picked them up.
00:56:49Tahir, I'm talking to you.
00:56:50What's going on?
00:56:51Nefes.
00:56:52Call that phone.
00:56:53Come on.
00:56:54What phone?
00:57:00Nefes.
00:57:08Tahir, I just washed them.
00:57:10Tahir.
00:57:15You're going to spill something.
00:57:18Oh.
00:57:29Tahir, where are you going?
00:57:32Tahir, you're going to break the plates.
00:57:39Tahir, be careful.
00:57:40Don't break anything.
00:57:48Tahir.
00:57:55Tahir, are you going to tell me what you're looking for?
00:58:18What's that?
00:58:20Have you seen this before?
00:58:33Who's that on the phone?
00:58:36It's the expat bird.
00:58:38But he didn't have a phone.
00:58:40Let's see what tricks this expat bird is up to.
00:58:48Tahir.
00:58:54Did you find anything?
00:58:56There's a number that hasn't been recorded.
00:58:57There's nothing else.
00:58:59He called the last night.
00:59:08Nefes.
00:59:10Are you okay?
00:59:12Are you okay, girl?
00:59:13Nefes.
00:59:14Nefes.
00:59:18This.
00:59:21This number.
00:59:24It's Vedat's number.
00:59:37Wow, bastard.
00:59:39Wow, bastard.
00:59:40Did he put the girl in us?
00:59:44She was like a sister to me.
00:59:47I caught it.
00:59:51Expat bird.
00:59:53Your fingers are too long.
00:59:55You catch me right away.
00:59:57There's no flirting in the bear business.
01:00:00I'm sick of these tricks from my brother.
01:00:03Come on, go on.
01:00:18The girl is Vedat's man.
01:00:20Don't leave her alone with Yigit.
01:00:23I won again.
01:00:32Well done, idiot.
01:00:36Vedat is putting his man deep into our noses and we don't understand.
01:00:39How?
01:00:40How?
01:00:41But it's my fault.
01:00:42It's my fault.
01:00:43Why don't you squeeze her and make her talk?
01:00:45Tahir.
01:00:46Nefes.
01:00:47I left you alone with that maniac piano every night.
01:00:50What if he did something to you?
01:00:51Or...
01:00:59Maybe he would.
01:01:05Do we know what's in it?
01:01:07No.
01:01:08What if he's poisoning you?
01:01:10Poisoning?
01:01:13Get up, get up, get up.
01:01:14We're going to the doctor.
01:01:15Tahir, stop.
01:01:16I don't feel like I'm poisoned.
01:01:17Nefes.
01:01:18You've been seeing things that haven't happened since that girl came.
01:01:21What if the doctor is wrong?
01:01:22What if it's trauma?
01:01:23What if it's stress?
01:01:24What if it's not?
01:01:25What if it's a drug?
01:01:26Give me that phone.
01:01:28We're going to the doctor.
01:01:29What are you going to do?
01:01:45What are you going to do?
01:02:04For now, you don't understand what we've learned.
01:02:15We're going to the doctor.
01:02:45I'm going to the doctor.
01:02:50Come on, buddy.
01:02:51Good luck at school.
01:02:59Home is clear.
01:03:01Don't let her know anything.
01:03:02I'll call and tell her.
01:03:10Son, don't run.
01:03:11Son, you'll get sweaty.
01:03:12Don't run, I tell you.
01:03:14You always have to do the same thing.
01:03:17Good morning, Fatih.
01:03:19Good morning, Gültekin brother.
01:03:20Fatih, what's up?
01:03:21Who was this girl?
01:03:23Gültekin brother, don't you have a job?
01:03:26Maybe you're going to borrow money from someone.
01:03:28From Cemil or something.
01:03:29Look, don't be ashamed, Fatih.
01:03:32It's not my fault.
01:03:34Brother, weren't you going to break up with Cemil?
01:03:37Son, you fought with Uncle Davut yesterday.
01:03:39What's up, Fatih?
01:03:41What's up with you?
01:03:42Tövbe estağfurullah.
01:03:45Come on.
01:04:07Do you know what your father will take from his fiancée?
01:04:13I don't know.
01:04:31I'm going to Istanbul in a few days.
01:04:34Why?
01:04:35What do you mean why?
01:04:37Vedat, do you remember we have a company there?
01:04:40I have to make sure I'm in the right place.
01:04:43I mean, you can't say I'm bored here, Eşen.
01:04:47Our company is being managed very well.
01:04:51Okay, I'm bored.
01:04:54I'll be right back.
01:05:03Okay.
01:05:05But be here before the meeting.
01:05:07I need you.
01:05:08I guess.
01:05:10Come on.
01:05:13Take care of yourself.
01:05:14You too.
01:05:30I'll call you if I find out anything.
01:05:32By the way, stay away from your daughter.
01:05:36It's not clear what you're going to do if you hurt Vedat.
01:05:38How?
01:05:39Find his mother and brother as soon as possible.
01:05:42I'll save him before I find out what my daughter did.
01:05:47I'll take care of it, Necip.
01:05:49I'll take care of it.
01:05:50Okay.
01:06:06Selamünaleyküm.
01:06:07Aleykümselam.
01:06:08Where is Dr. Volkan?
01:06:09He has a patient in his room.
01:06:10Sir.
01:06:11Sir, you can't come in.
01:06:12Tahir.
01:06:15Tahir.
01:06:16What's going on?
01:06:17Is this a drug?
01:06:18What is it?
01:06:20Doctor.
01:06:21I'm sorry.
01:06:23I'm sorry, too.
01:06:25Tahir, get out.
01:06:26I won't.
01:06:28This girl sees what she sees because of this drug.
01:06:34I'm sorry.
01:06:35I'll be right back.
01:06:37I'm sorry, brother.
01:06:38I'm late.
01:06:42Let's have a blood test.
01:06:43And we'll examine the drug.
01:06:44Then tell me what happened to you.
01:06:50I can't tell you about it.
01:06:53I don't know.
01:06:54Okay.
01:06:55Okay.
01:06:56Okay.
01:06:57I'll tell you.
01:06:58It's calledasziaz.
01:06:59Asziaz.
01:07:00Asziaz.
01:07:01Asziaz.
01:07:08Asziaz.
01:07:09Asziaz.
01:07:10Asziaz.
01:07:11Asziaz.
01:07:12Asziaz.
01:07:13Asziaz.
01:07:17Asziaz.
01:07:18I have to go to the newspaper.
01:07:33Naciye, where have you been? The market is about to close.
01:07:36I went to a few doors. Maybe there was some news.
01:07:39But Türkan is not here. The village is dry.
01:07:44Then I'll give you some news.
01:07:47Tell me.
01:07:49This Nefes wife is crazy.
01:07:52Maybe.
01:07:54Why don't I know this?
01:07:56Run, run. I'll catch up with you before the crowd gets up.
01:08:01Look at this woman's comfort.
01:08:04Let the girl cut herself.
01:08:06Her wife doesn't know about the world.
01:08:09Come on, aunt. You have to leave Nazar out of the way.
01:08:11You have to leave her out of the way.
01:08:16But don't play with the girl when you leave her out of the way.
01:08:19I swear I'll shave her curly hair.
01:08:21Why do you shave the girl when I play, aunt?
01:08:24What can I do? I'll shave you. I'll shave her.
01:08:26Why? Because I don't like her.
01:08:28Come on, aunt. I'm late for the appointment.
01:08:30You said it right. Come on, run, run.
01:08:42What happened again?
01:08:44I missed your beauty, Nazar.
01:08:46Now either you call the silent, calm Mercan, or I'll take care of something else.
01:08:50What are you going to do with my sister?
01:08:52Well, we're going to the doctor.
01:08:55Don't go anywhere. I'll take you.
01:08:58When are you going to take me?
01:09:00I'm going to smoke.
01:09:02Or my sister's arms...
01:09:04Sister Asiye.
01:09:06I'm not going to sleep, Nazar. Come on, Mercan.
01:09:08You go and take Nefes.
01:09:09Leave my sister.
01:09:11I'm suffocated, I'm suffocated.
01:09:13Aunt.
01:09:15Don't play.
01:09:17I'll burn her.
01:09:19I'm not right to stick to you.
01:09:21Aunt, go on. Mercan, go.
01:09:39Come on.
01:10:10They're going to kill me in the evening.
01:10:13They can't eat a piece.
01:10:16Are you okay?
01:10:18I'm not.
01:10:20How are you going to be okay?
01:10:22In all that madness.
01:10:24Aunt.
01:10:26What?
01:10:28Is it a lie?
01:10:30I'm sorry, but Mercan.
01:10:32You're the only smart one in your house.
01:10:35You're smart, too.
01:10:36You're smart, too.
01:11:07Are you okay?
01:11:12I'm going to tell you something ridiculous.
01:11:14Let it come.
01:11:17I...
01:11:19I'm actually glad that Berhan Vedat is a pianist.
01:11:22Why?
01:11:24I mean...
01:11:26He's not a violent woman.
01:11:28At least he doesn't have a husband who beats him.
01:11:31I mean...
01:11:33I mean...
01:11:34At least he doesn't have a husband who beats him.
01:11:37I don't know. I'm just glad.
01:11:41Do you think I'm stupid?
01:11:46You're breathless.
01:11:53Your analysis results are out. Mr. Volkan is waiting for you.
01:12:02Come in.
01:12:04Come in.
01:12:10What is it?
01:12:11Some kind of addictive substance.
01:12:16What do you mean?
01:12:18Am I taking drugs?
01:12:20Am I addicted now?
01:12:22The news is good about this.
01:12:23There is no physical addiction.
01:12:25There may be hallucinations.
01:12:27But I don't give such a chance because you haven't used it for a long time.
01:12:31Thank God.
01:12:32I mean, I don't have any problems in my head.
01:12:35If I don't take this, everything will be fine.
01:12:39These nightmares you had last night, they were there before.
01:12:42I'm still connecting them to previous traumas.
01:12:45We have to continue the therapy.
01:12:47You don't have to worry about the medical report.
01:12:50I have a medical appointment soon.
01:12:52Won't there be a problem?
01:12:54You haven't taken blood tests for the last 24 hours.
01:12:57The effect won't last that long.
01:12:59Go get the report.
01:13:02We won't give it to Yiğit.
01:13:04Of course we won't.
01:13:06Come on, let's not be late.
01:13:26Well, Nefes.
01:13:28I told my aunt to bring a doctor to Mercan.
01:13:30I told her to bring a doctor.
01:13:32She took you to the doctor.
01:13:35Where are you going, Nefes?
01:13:37Nefes!
01:13:39Hi.
01:13:41Good day to everyone.
01:13:43What are you doing here?
01:13:45I'll tell you in the evening.
01:13:47Let's go.
01:13:49Mercan, I apologize to you.
01:13:51For what I said at the hospital that day.
01:13:53How can you cut yourself just because a man doesn't love you?
01:13:56How can you do such a thing?
01:13:58How can you do such a thing to yourself?
01:14:00How can you do such a thing to yourself?
01:14:02How can you do such a thing to yourself?
01:14:09You didn't say anything wrong.
01:14:11You said I wasn't loved.
01:14:15You told me my place.
01:14:23I thought we were going to watch a girl fight.
01:14:26I thought it was going to be a masquerade.
01:14:27I thought it was going to be a masquerade.
01:14:29Murat, don't get mad.
01:14:31Yangas is right.
01:14:33Why are you judging two girls?
01:14:36Don't leave Mercan alone.
01:14:38Nefes doesn't do such things.
01:14:40How do you know? Maybe I do.
01:14:51Is she jealous?
01:14:57No.
01:15:27I don't think so.
01:15:58Can't you see?
01:16:00The thing is, you're not alone.
01:16:02What do you mean?
01:16:04This is not a battle.
01:16:06This is a discussion.
01:16:08What is the discussion?
01:16:10You're not alone.
01:16:12You're not alone.
01:16:14You're not alone.
01:16:16You're not alone.
01:16:18I'm not alone.
01:16:20I'm not alone.
01:16:22I'm not alone.
01:16:24I'm not alone.
01:16:25Come here, my friend.
01:16:29Oh, my friend.
01:16:30Oh, my dear friend.
01:16:33What?
01:16:34What do you mean, my friend?
01:16:36You're a bit of a troublemaker.
01:16:38Have a good vacation, brother Rasim.
01:16:40You're a bit of a troublemaker, Gültekin.
01:16:42You're a bit of a troublemaker.
01:16:43I don't count.
01:16:44Ferit, bring me some tea.
01:16:46Bring me a cup.
01:16:47No, no.
01:16:48You bring a packet of towels from there.
01:16:51Brother Rasim is missing Zara.
01:16:53He just started crying.
01:16:55Who is this man, Gültekin?
01:16:57Leave the man, brother Rasim.
01:16:59Don't make a scene.
01:17:00What do you care about the man?
01:17:01Stop it.
01:17:02Let me go.
01:17:03Let's see who it is.
01:17:09Hello, brother.
01:17:11May I come in?
01:17:13Hello.
01:17:15Come in.
01:17:18Hello.
01:17:20Hello.
01:17:21Tell me.
01:17:22Who are you?
01:17:23What do you do?
01:17:24Are you a guest?
01:17:27I am.
01:17:29I have some business to take care of.
01:17:32Is there anything we can do to help?
01:17:35Thank you.
01:17:37My daughter...
01:17:39...left her husband.
01:17:42She took her son and ran away to the Black Sea.
01:17:45She has a father's heart.
01:17:48I followed her, but she didn't listen to me.
01:17:51She didn't let me talk to her.
01:17:52Wait.
01:17:54Are you the father of Nefes?
01:17:57Do you know her?
01:18:02Did you sell your daughter to that bastard?
01:18:06You're lying to everyone, aren't you?
01:18:11Your son-in-law Vedat is a bastard, right?
01:18:18I can't face anyone.
01:18:21I have no honor left.
01:18:24This girl ruined me.
01:18:26What do you mean?
01:18:27Didn't you sell your daughter?
01:18:29Guys.
01:18:31I gave my daughter to Vedat by the order of God.
01:18:34I broke her marriage.
01:18:36Why wouldn't I sell her?
01:18:41She left her husband.
01:18:43She took her son.
01:18:45She became a friend of Tahir.
01:18:51That's right.
01:18:53That's why Uncle Davut was shouting at Tahir yesterday.
01:18:57Havsa's son-in-law Vedat.
01:19:00He also filed a lawsuit, didn't he?
01:19:06I understand.
01:19:08Okay, I understand.
01:19:11You like to talk a lot.
01:19:14Your brother-in-law poured coffee for each other.
01:19:18Mr. Ünal.
01:19:20What did he do?
01:19:21He said to the villager,
01:19:22don't get up from your seat.
01:19:24My daughter ruined my and my cousin's honor.
01:19:27That's all I said.
01:19:28I'm just fighting for Yiğit's safety.
01:19:31I have no connection to Nefes anymore.
01:19:34But come on.
01:19:36He lives for his honor.
01:19:37What can you say?
01:19:39Actually, I understand him very well.
01:19:42It's hard to be a father.
01:19:44But you are very lucky in this regard.
01:19:46Both of your daughters are like diamonds.
01:19:49Thank God.
01:19:51Thank God.
01:19:58Do you have any medicine?
01:20:02Okay.
01:20:09Take it.
01:20:11Thank you.
01:20:24When I cut myself like this,
01:20:34I thought the pain here would heal, but...
01:20:37But it doesn't.
01:20:39What's the reason for your pain?
01:20:49No one loves me.
01:20:54Not that they don't love me,
01:20:57but they don't see me.
01:21:01I just stand there.
01:21:05I don't value anyone's heart.
01:21:09That's why he didn't see me when I loved him.
01:21:14I committed suicide
01:21:18because there was no place for me in his heart.
01:21:26If I had a place in this world,
01:21:29maybe I wouldn't kill myself.
01:21:34But if I had a place in this world,
01:21:37but there is no place for me in this world.
01:21:40No.
01:21:43Now there is no place for me in the other world.
01:21:49What am I going to do?
01:22:02Actually, the only salvation of this girl is to fall in love.
01:22:05Isn't it because this girl is in love?
01:22:08Idiot!
01:22:10If a girl wants 40 men,
01:22:12she will fall in love with 41 men.
01:22:14Then she will be like Mercen.
01:22:16So?
01:22:18She will get rid of Tahir's love and...
01:22:22Oh!
01:22:24I think I found the nail that removes the nail that removes the nail.
01:22:30Okay.
01:22:32Now you slowly put the nail you found in place.
01:22:35With your aunt.
01:22:37You will be a stone.
01:22:41Hello, doctor.
01:22:44I'm Asiye Galeli.
01:22:47Volkan Darıca.
01:22:49Nice to meet you.
01:22:54Are you okay?
01:22:56I'm fine, thank God.
01:22:59So?
01:23:01I guess you're not from here. Where are you from?
01:23:03I just came from Istanbul.
01:23:05How nice.
01:23:07Very nice.
01:23:09Yes.
01:23:12Are you married or single?
01:23:16Why do you ask?
01:23:18Nothing. We ask here.
01:23:20Where are you from? Who are you from?
01:23:22Are you married? Who is your mother? Who is your father?
01:23:24Who is your aunt? Who is your uncle?
01:23:26Who is your uncle?
01:23:28Okay. See you next week then.
01:23:31See you. See you.
01:23:33See you, of course.
01:23:35Come on, aunt.
01:23:37Mecnun, you go too. You're a doctor. Have a nice day.
01:23:45I wish he didn't say hello. I got a point from him.
01:23:48Yes, aunt.
01:23:51I'll check the patients tomorrow.
01:23:58Can you sign up for our service?
01:24:00He won't stay long at school.
01:24:02He'll take his father to Istanbul when he's healthy.
01:24:04My father won't take me.
01:24:06He will. He'll give you to your father.
01:24:08I heard my mother calling my father.
01:24:10My mother won't give me.
01:24:12My brother Tahir won't give me.
01:24:30He won't give me.
01:25:00He won't give me.
01:25:30He won't give me.
01:26:00You memorized it.
01:26:02Can you imagine Vedat's face when he sees this?
01:26:07Yes, I did.
01:26:09I want to be there.
01:26:13Get out.
01:26:31What happened?
01:26:42It was hard to face Berrak.
01:26:46Why?
01:26:48Let him show up.
01:26:50Let him see Vedat, who is nothing.
01:26:53Tahir.
01:26:55Why don't we use Berrak against Vedat?
01:26:57Why don't we use Berrak against Vedat?
01:27:01What do you mean?
01:27:04I filled his bottle with water.
01:27:07Let him keep giving me medicine.
01:27:12And...
01:27:14...let's not say we got a clean report from the forensic medicine.
01:27:17Vedat will be caught unprepared.
01:27:20What are you saying?
01:27:22I'm saying.
01:27:24We'll act like nothing happened.
01:27:31Good.
01:27:33Then I'll stay here until the trial.
01:27:36Why?
01:27:38Don't you think I'll leave you and Yigit alone with this treacherous bird?
01:27:42Try to stay with us.
01:27:44The Ottoman witch will shoot you.
01:27:46I said I put my thick head in your way.
01:27:49As far as your life goes.
01:27:50One more time.
01:27:52As far as your life goes.
01:27:59Wow, he found out.
01:28:05Yes, Mr. Osman.
01:28:07Tahir.
01:28:09Yigit didn't show up.
01:28:21Please, Mr. Osman.
01:28:24As one of the kids in the class said...
01:28:28...his father will take over.
01:28:30He was scared and ran away.
01:28:32But not outside the school.
01:28:34We can't find him.
01:28:36No way.
01:28:38He shouldn't have learned like that.
01:28:40Why didn't I tell him? I wish he had heard from me.
01:28:42Nefes, it's not your fault, okay?
01:28:44He's obviously scared and hiding. We'll find him, Yigit.
01:28:46We're looking everywhere, Ms. Nefes.
01:28:51Mr. Sibel, we searched all the classrooms.
01:28:54He's nowhere to be found.
01:28:56You're sure he didn't leave the school, right?
01:28:58I'm sure. I'm sure, Tahir.
01:29:01We checked the cameras, too. He didn't leave.
01:29:03What about the coal mine?
01:29:05I checked all of them, sir.
01:29:07He's not going to go in there, is he?
01:29:14Nefes.
01:29:15Nefes.
01:29:20Did he go out to look at the moon?
01:29:22Where's the way to the roof?
01:29:24Go straight and then turn left.
01:29:46Yigit.
01:29:48I'm here, my lion.
01:29:50Your mother is here, too.
01:29:53Say something, mother.
01:29:56Mother.
01:29:58Where are you?
01:30:03This is the place where the wolf, which is full of moonlight, is.
01:30:06I'm here.
01:30:08I'm here.
01:30:10I'm here.
01:30:12I'm here.
01:30:13This is the place where the wolf, which is full of moonlight, is.
01:30:22Mother, please get out of here.
01:30:30Tahir.
01:30:32He's not here.
01:30:35He's here.
01:30:39My lion doesn't hide.
01:30:43My lion doesn't give up.
01:30:47My lion doesn't leave his brother Tahir.
01:30:58My brother Tahir doesn't give me.
01:31:01Of course he doesn't.
01:31:03He doesn't.
01:31:13He doesn't.
01:31:23The father of the woman who is protected by the Kareli family came to the village.
01:31:27He said, I didn't sell my daughter.
01:31:29She's married to Vedat.
01:31:33The innocent man was right.
01:31:37He left his daughter's husband.
01:31:39He was very worried that Tahir was a friend of that man.
01:31:42He was going to take the girl to his room, but the girl didn't go.
01:31:45Would he go?
01:31:47He wouldn't go.
01:31:49Oh my God.
01:31:51He went to the village.
01:31:54I don't know how much longer the Kareli family's stomach will expand.
01:31:58Let it spread to the village.
01:32:00The villagers will fill their stomachs.
01:32:02Don't worry.
01:32:11Where is this girl?
01:32:13What happened to her?
01:32:15She thinks you have a ten-story house.
01:32:17She's in her room.
01:32:19Where will they be?
01:32:23She said you'd come next week.
01:32:26I'll take you next week.
01:32:28Don't go to the doctor with that crazy Asiye again.
01:32:34Did you go to the doctor with Asiye?
01:32:37Mom, stop.
01:32:39What's the matter?
01:32:41What's the matter with you?
01:32:43Where should I go?
01:32:45Mom, don't do it.
01:32:47Mom, don't do it.
01:32:49What's going on?
01:32:53I didn't do anything, dad.
01:32:55You didn't do anything?
01:32:57She went to the doctor with Asiye.
01:32:59She's going to make a name for herself.
01:33:01Then she's going to stay at home.
01:33:03What did you do?
01:33:05Are you still fighting with the Kareli family?
01:33:07I'm sorry.
01:33:09Are you crazy?
01:33:12Doctor.
01:33:14Listen to me.
01:33:16If I hear you go to that crazy doctor again,
01:33:19If I hear you talk to the Kareli family again,
01:33:22I'll give you what you want first.
01:33:24Dad, no.
01:33:26I deserved it.
01:33:28You drove him crazy.
01:33:38No.
01:33:39No.
01:33:42No.
01:33:44No.
01:33:47Look at what Vedat did.
01:33:50He literally let a tornado in.
01:33:52Oh, Nefes.
01:33:54You should have gone a little further.
01:33:56Where should I go, Nefes?
01:33:58Don't be happy, mom.
01:34:00She didn't go anywhere.
01:34:02I told her to come.
01:34:04Come on, pick up your lessons.
01:34:06Your father will be here soon.
01:34:07Come on.
01:34:12Hello.
01:34:14Hello, brother.
01:34:16Welcome.
01:34:18Oh, his father's baby.
01:34:20Come here.
01:34:22Come here.
01:34:26Welcome, dear.
01:34:28Thank you, dear.
01:34:37Mustafa!
01:34:39Mustafa, get out!
01:34:41Here we go again.
01:34:43My daughter, go to your room.
01:34:46Murat.
01:34:48Did you eat my brother?
01:34:50I might have.
01:34:52Get out!
01:34:54Mustafa!
01:34:56Do I have to shoot him?
01:34:59Brother, this is a matter of course.
01:35:02If it's up to me, let's shoot and get rid of him.
01:35:05Let's shoot and get rid of him.
01:35:07But if you say
01:35:09you kidnapped his daughter and took her to the psychologist,
01:35:11he's right.
01:35:13That's a different matter.
01:35:15Mustafa!
01:35:17Which daughter?
01:35:23Mercanim.
01:35:25Wife.
01:35:27Are you involved in this?
01:35:33I think it's me.
01:35:37I give up.
01:35:39I give up.
01:35:41When I say something, you step out.
01:35:43You'll regret it.
01:35:46Peace be upon you.
01:35:48Didn't I tell you
01:35:50not to break into my house?
01:35:52Didn't I tell you
01:35:54to stay away from my daughters
01:35:56and my family?
01:35:58Who are you
01:36:00to take my Mercanim to the psychologist?
01:36:02I'm a bailiff.
01:36:04A bailiff?
01:36:05What's that?
01:36:07A bailiff.
01:36:09What's that?
01:36:11Tahir entrusted her to me.
01:36:13He said his father would beat her.
01:36:15He said he'd take care of her.
01:36:17He said she'd go crazy.
01:36:19Tahir?
01:36:21Is that him?
01:36:23He made his daughter go crazy.
01:36:25Now he's trying to make her say his name.
01:36:27Brother Cemil,
01:36:29I have bad news for you.
01:36:31It's been a year
01:36:33since you said your name.
01:36:36Mustafa.
01:36:38This is my last warning.
01:36:40If I ever
01:36:42get close to any of you
01:36:44or my family,
01:36:46I'll shoot you.
01:36:48Tell Tahir
01:36:50to keep his crazy friend
01:36:52away from my daughter.
01:37:06You're late.
01:37:08We're here, dear.
01:37:10Good evening.
01:37:12Welcome.
01:37:27Nefes?
01:37:30Is Brother Tahir okay?
01:37:32He's fine.
01:37:34Is Brother Tahir okay?
01:37:37Yes.
01:37:40The court
01:37:42reported that
01:37:44he wasn't mentally stable
01:37:48because of hallucinations.
01:37:53That's why we're a little sad.
01:38:00I'm so sorry.
01:38:03It's okay.
01:38:33Sir,
01:38:35if you don't mind,
01:38:37I'd like to stay here with Yigit.
01:38:40Sebi is very sad.
01:38:46Stay.
01:38:50And
01:38:52if you don't mind,
01:38:54I need to talk to Nefes outside.
01:39:01Okay, son.
01:39:03Thank you, sir.
01:39:26I can't look at her face.
01:39:28I'm such a loser.
01:39:30Tahir, calm down.
01:39:34No, I can't.
01:39:36Tahir,
01:39:38maybe Bayrak isn't a bad girl.
01:39:42Maybe Vedat is threatening her.
01:39:49You're such a good hope.
01:39:54I think Bayrak is just weak.
01:39:58I think so, too.
01:39:59Wait a minute.
01:40:01Who do you think you are?
01:40:04I'll teach you a lesson.
01:40:06Don't talk to Captain Nefes.
01:40:30My father
01:40:34complained to the prosecutor's office
01:40:38when he sold me to Vedat.
01:40:45But when Vedat said,
01:40:47I'd kill your brother,
01:40:51I was so scared.
01:40:54I thought
01:40:56I'd die.
01:41:00But
01:41:04I told the judge
01:41:06that I went to Vedat on my own.
01:41:12Vedat didn't get a penalty for rape.
01:41:17He got less than a penalty
01:41:19for being with his own will with an unlawful girl.
01:41:21He handled it with control and freedom.
01:41:24Of course he did.
01:41:26Bastard.
01:41:30What?
01:41:39Go on.
01:41:44Vedat treated my brother like he forgave him.
01:41:49When Yigit was born,
01:41:51he hired my brother as a birthday present.
01:41:55But your brother didn't give up protecting you.
01:41:59He didn't give up.
01:42:02When Yigit tried to kidnap us,
01:42:05he died.
01:42:10But if I hadn't kept quiet,
01:42:13if I hadn't been afraid that Vedat would kill my brother,
01:42:18Vedat would still be in prison
01:42:20because of the rape to a little girl.
01:42:25But I kept quiet.
01:42:26I kept quiet.
01:42:29My brother died again.
01:42:32You were only 16, dear.
01:42:35But nothing changed.
01:42:39If he threatens your life,
01:42:41I'll keep quiet again.
01:42:44Okay,
01:42:46I won't hurt anyone else's life like Berrak,
01:42:49but I'll keep quiet again.
01:42:54Maybe he's threatening him very badly.
01:42:57Are you telling me this so that I won't hurt Berrak?
01:43:01Are you making Fırtın listen to you again?
01:43:04Tell me, Fırtın.
01:43:07Wouldn't you keep quiet for me?
01:43:10I would,
01:43:12but I'd keep quiet like Fırtın first.
01:43:16By the time the weather gets better,
01:43:18when the day comes,
01:43:21I'll be very upset.
01:43:23I'll be very upset.
01:43:27Well,
01:43:30can you not get upset
01:43:33until Yigit's funeral?
01:43:37Berrak should stay with us, okay?
01:43:40Let's not let him know anything.
01:43:42How is Vedat threatening him?
01:43:44How does Berrak know him?
01:43:46Let's try to understand him.
01:43:50Okay.
01:43:52Mithat is already investigating his fingerprints.
01:43:54Let's wait until the results come out.
01:43:57Don't let Asiye and Yangaz find out anything.
01:44:00Okay, I'll talk to them.
01:44:09Thank you very much.
01:44:10Thank you very much.
01:44:21Thank you.
01:44:24What happened?
01:44:26Don't be so open with my daughter.
01:44:28Okay? Are you making Fırtın listen to you?
01:44:30Are you playing with him?
01:44:33At least don't turn your back on him
01:44:35when he takes what he wants.
01:44:37Sit here and take your time.
01:44:38I'll believe you.
01:44:40Am I doing that?
01:44:42Aren't you?
01:44:44No.
01:44:46Okay.
01:44:48I believe you. Now go.
01:44:50Tahir, I'm not playing with you.
01:44:58I believe her, too.
01:45:02Of course.
01:45:09We took Yiğit from the roof two hours ago.
01:45:13He has a few days of detention.
01:45:17My brother died. My father came.
01:45:20Vedat's shadow came into the house.
01:45:24I have to cry.
01:45:27But I'm smiling thanks to you.
01:45:30Enough of your tears, Nefes.
01:45:32Let this crazy Tahir smile, too.
01:45:33I'll kill that crazy Tahir.
01:46:03God damn it!
01:46:18You okay?
01:46:22I had a hearing this afternoon.
01:46:25I couldn't sleep last night.
01:46:27I couldn't get back to sleep.
01:46:29I'm also up.
01:46:31You could've woken me up.
01:46:33Osman Hoca would break your head.
01:46:40My mother has been asking about you.
01:46:42We were in the cemetery.
01:46:44She would hit you on the forehead and break your head.
01:46:48There is someone else who wants to break my head.
01:46:52But you are the first one.
01:46:54You are the first one.
01:46:56Oh my God!
01:47:04Is it broken, Ferman?
01:47:06We will fix it. Come.
01:47:20Ms. Saniye.
01:47:23Look...
01:47:24I came here to talk.
01:47:26If you let me, we can talk inside.
01:47:29Can we talk in the madrasa?
01:47:49Please.
01:47:58I am sorry.
01:48:20My father came to see me yesterday.
01:48:24What did he say?
01:48:27He said you are married to the imam.
01:48:30But I am not.
01:48:32I never wanted it.
01:48:34If there is no consent, there is no marriage.
01:48:36But let's say you are not right.
01:48:39But everyone will know you are married.
01:48:43What can I do?
01:48:46Did you come here for this?
01:48:52Vedat.
01:48:53Vedat.
01:48:55He wanted me to be a witness.
01:49:00And you accepted it.
01:49:03I did.
01:49:05Does Tahir know?
01:49:07No.
01:49:11He will be very sad.
01:49:20Nefes.
01:49:22Vedat told me to be a witness...
01:49:24...and get your son out of jail.
01:49:27I will die for my children.
01:49:31I told Vedat.
01:49:33I told him to get my son out of jail.
01:49:37You did.
01:49:42When you were going to Batu...
01:49:45...you said...
01:49:48...I should cry too.
01:49:51I said I would take care of you.
01:49:57And now...
01:50:01...I will take care of you.
01:50:07I can't separate a mother from her child.
01:50:13If you go with Vedat...
01:50:15...my son will die for you.
01:50:18He will.
01:50:21He won't give up.
01:50:23I understand.
01:50:26So you won't be a witness?
01:50:28No, I will.
01:50:32But I won't say what Vedat wants.
01:50:37Ms. Saniye.
01:50:38I have one condition.
01:50:40I won't go.
01:50:41I won't go.
01:50:46I wish you had a choice.
01:50:49But you won't.
01:50:52My son won't leave you.
01:50:57What do you want?
01:51:03Whatever happens...
01:51:05...you won't marry my son.
01:51:08You won't be his wife.
01:51:11I haven't been a child since I was born.
01:51:15I didn't have a mother.
01:51:17How can I be?
01:51:22I grew up.
01:51:24I didn't even know how to be a woman.
01:51:29I didn't have a lover.
01:51:33All my feelings were destroyed.
01:51:36I could only be a mother, Ms. Saniye.
01:51:39I could be a mother.
01:51:41That's why...
01:51:43...even if you want, I can't be Tahir's wife.
01:51:47I'd give my life for him...
01:51:50...but I can't be his life.
01:51:53Rest in peace.
01:51:56I'm in love.
01:52:06I hope...
01:52:08...Tahir doesn't find out about this.
01:52:11He won't.
01:52:13I can't do this to him.
01:52:15Ms. Saniye.
01:52:17I can understand you.
01:52:19But Tahir can't.
01:52:21He won't forgive.
01:52:24I...
01:52:27I can't take Tahir's mother away from him.
01:52:30Rest in peace.
01:52:35Tahir.
01:52:46Where have you been?
01:52:48Beberrak was planting something in the backyard.
01:52:51I was looking for him.
01:52:54Come on, Yigit.
01:52:56Let's get out of here.
01:52:59Uncle Akif wouldn't let me see my father today, would he?
01:53:02When I get out of school, I'll come to this house again.
01:53:32I love you.
01:54:02God bless you.
01:54:11Peace be upon you.
01:54:12And upon you.
01:54:14Where are the people?
01:54:16I don't understand.
01:54:18May God bless you.
01:54:23God bless you.
01:54:32Peace be upon you.
01:54:39And upon you.
01:54:46Peace be upon you.
01:54:54And upon you.
01:55:03And all praise is due to God, Lord of the worlds.
01:55:12Peace be upon you.
01:55:14And upon you.
01:55:16Sir, this village and my father are about to be involved.
01:55:20I hope it's good.
01:55:22Sir, you took Nefes under the roof even though you knew she was married.
01:55:27You didn't give her husband or father.
01:55:29So...
01:55:33So what?
01:55:36They said they wouldn't pray behind your back
01:55:39because you wanted Tahir to commit adultery.
01:55:42That's right.
01:55:44They're in the cafe now.
01:55:51Sir, excuse me.
01:55:52Tahir.
01:55:53You stay here.
01:55:55But sir...
01:55:56Tahir, I kept you waiting.
01:55:59In the name of God.
01:56:03Peace be upon you.
01:56:04And upon you.
01:56:30Guys.
01:56:32I love Osman a lot but
01:56:34he's not married.
01:56:36He knows he's married.
01:56:37In the name of God.
01:56:38Peace be upon you.
01:56:55Our prophet said
01:56:57the earth was made a mosque for me.
01:57:00Now that you've gathered here on this Friday
01:57:05on this blessed Friday
01:57:08I will tell you what marriage is
01:57:12and what the conditions are
01:57:14in the presence of God.
01:57:17I saw
01:57:19there are people among us who don't know this.
01:57:22In our religion
01:57:24there are two conditions for marriage.
01:57:26There are two conditions.
01:57:29One is consent
01:57:31and the other is witness.
01:57:36The first condition is
01:57:38if there is no consent
01:57:40even if the world is a witness
01:57:42there is no judgment for that marriage.
01:57:45There is no official marriage
01:57:48and no religious marriage.
01:57:50Consent is a condition.
01:57:51Consent.
01:57:53Now
01:57:56tell me, Yunar.
01:57:59When you were giving your daughter to Vedat
01:58:02did you get his consent?
01:58:06I'm a father.
01:58:08I can't promise anything to my daughter.
01:58:16So you didn't get his consent.
01:58:23Now tell me
01:58:26does God give the will of any servant
01:58:30to the will of another servant?
01:58:34He doesn't.
01:58:35Why?
01:58:37He didn't interfere in our will.
01:58:40He said, my servant
01:58:42I gave you wisdom
01:58:44I gave you will
01:58:45do whatever you want with these.
01:58:47The sin is yours
01:58:49and the reward is mine.
01:58:50God did that.
01:58:52God is God
01:58:53and he interferes in the will of his servant.
01:58:56Are you interfering?
01:58:59Even if your daughter doesn't want it
01:59:00you will force that man.
01:59:03When your daughter tries to get rid of that man
01:59:06she becomes a sinner.
01:59:08A bad woman.
01:59:10This is neither God's justice
01:59:13nor humanity's mercy.
01:59:16Right.
01:59:19Now
01:59:20the point is
01:59:23my daughter Nefes is not married.
01:59:29Did you decide this, sir?
01:59:32No.
01:59:33Our prophet decided.
01:59:35For example
01:59:36in a hadith quoted from Ayşe Valide
01:59:39our daughter
01:59:41comes to Rasulullah
01:59:43and says, my father is forcing me
01:59:45to marry my uncle's son.
01:59:48Rasulullah
01:59:50calls his father
01:59:52and says, even if your daughter doesn't want it
01:59:55you can't force her to marry.
01:59:58And your father
02:00:00orders Rasulullah
02:00:02and gives up.
02:00:04This is not the only example.
02:00:06His father
02:00:08forced Nefes to marry
02:00:11and our prophet
02:00:13rejected this marriage every time.
02:00:15Open it and read it.
02:00:17You will see
02:00:20the Quran and Sunnah.
02:00:23Now
02:00:25if anyone wants to pray
02:00:28please come.
02:00:45May Allah bless you.
02:01:15There is no trace of you in any of the properties in Istanbul.
02:01:24Arda's plane crashed.
02:01:45Arda's plane crashed.
02:01:50Nefes looks really bad.
02:01:55I wonder if she caught a cold.
02:02:02I can't believe it.
02:02:03After the meeting
02:02:05she will attack Yiğit.
02:02:07Necim!
02:02:11I still think it's because of the medicine.
02:02:13Let them think.
02:02:14The medicine will go somewhere.
02:02:17Come on.
02:02:36The defendant Vedat Sayar
02:02:38is the deputy attorney.
02:02:41The defendant Vedat Sayar
02:02:43is the deputy attorney.
02:02:47Pray.
02:03:11Don't tell me I came to be Vedat's deputy attorney.
02:03:14I won't.
02:03:16You know what?
02:03:18I should thank Vedat for one thing.
02:03:20He showed me your face
02:03:22while I was still in love with you.
02:03:27I am sorry.
02:03:29I am sorry.
02:03:31I am sorry.
02:03:33I am sorry.
02:03:35I am sorry.
02:03:37I am sorry.
02:03:39I am sorry.
02:03:44I am sorry.
02:03:48I am sorry.
02:04:03I am sorry.
02:04:04I'm here to witness Vedat's death.
02:04:07Vedat wanted it.
02:04:09I was going to call Nefes crazy.
02:04:11You know I don't like Nefes.
02:04:13But I can't slander a mother and separate her from her child.
02:04:17I'm afraid of God.
02:04:19That's why, even if Vedat finds out the opposite,
02:04:22I will still be a witness to Nefes.
02:04:26Oh my God!
02:04:27Mustafa!
02:04:29Tell this idiot not to show his face.
02:04:31They'll understand.
02:04:33They'll understand.
02:04:35I'm sorry.
02:05:01He kept telling me nonsense fantasies.
02:05:04No, Vedat has chosen me as a victim.
02:05:07No, if Nefes doesn't return to him, he'll beat me up.
02:05:12Mr. Judge, Nefes always dreams.
02:05:14He thinks they're real.
02:05:17The day he ran away from his lover,
02:05:19he broke his fingers while jumping out of the window with Yigit.
02:05:22He said Vedat broke all of Trabzon.
02:05:24He put both Yigit's life in danger
02:05:27and blamed Vedat.
02:05:29Mr. Vedat was very good to Mrs. Nefes and his son Yigit.
02:05:36I worked with them in Istanbul for many years.
02:05:39Yigit and Mrs. Nefes were on good terms.
02:05:42But Mrs. Nefes wasn't on good terms.
02:05:46Mrs. Nefes would tell her child about her dreams.
02:05:50It was all nonsense.
02:05:52They used to call Mr. Vedat, Mr. Soluk.
02:05:55He was like a deer.
02:05:57There was no violence.
02:05:59Mr. Vedat would take care of his son and his wife.
02:06:04Don't you have any other witnesses?
02:06:06A relative or a non-worker?
02:06:12Mr. Judge,
02:06:13Tahir Kaleli's mother, Saniye Kaleli, is the lover of Nefes Zorlu.
02:06:20Witness, Saniye Kaleli.
02:06:27TAHIR KALELI'S MOTHER
02:06:43The night we went to dinner,
02:06:48the man in the abugay broke Nefes' finger.
02:06:52That's what Nefes said.
02:06:54I believed him.
02:06:55Because I didn't see Nefes doing anything stupid.
02:07:00She's a smart, good-natured,
02:07:04to put it mildly,
02:07:06kind-hearted girl.
02:07:19Mr. Judge,
02:07:20I'd like to present a report on whether Nefes Zorlu is mentally stable or not.
02:07:41As you can see,
02:07:43it has been proven that Nefes Zorlu is mentally stable.
02:07:50NEFES ZORLU IS MENTALLY STABLE
02:07:55Witness, Asiye Kaleli.
02:08:17Mr. Judge,
02:08:19while we were sitting downstairs,
02:08:21this bastard broke Nefes' finger.
02:08:26He's a heartless monster.
02:08:32Don't let him wander around like a human being.
02:08:35Let him go in.
02:08:37Please keep your respect, Ms. Asiye.
02:08:41Please.
02:08:50He raided my house with armed men.
02:08:54While he was beating up my husband,
02:08:56he ate the cabbage wrap.
02:08:58Since we didn't say where Nefes was,
02:09:01he raided my house with armed men.
02:09:03Do you have any proof of this raid?
02:09:08No, sir.
02:09:09They didn't call the police.
02:09:14Sir,
02:09:15witnesses are close to the victim's lover.
02:09:18They have no proof.
02:09:20We reject all these slanders.
02:09:26No one called the police.
02:09:28No one saw Nefes' finger break.
02:09:35You said he wasn't mentally stable.
02:09:37He was.
02:09:39Do you have any evidence?
02:09:43We have a DART report.
02:09:45But my client withdrew his complaint, sir.
02:09:49Let's listen to Tahir Kaleli,
02:09:51who is also the plaintiff.
02:09:54Tahir Kaleli!
02:10:08Your Honor,
02:10:09Tahir Kaleli is the plaintiff's lover,
02:10:12as you can see in the petition.
02:10:14He is the one who hurt Little Yigit the most.
02:10:17Nefes jumped into the abyss with Little Yigit,
02:10:20and put his life in danger.
02:10:22Is that true, son?
02:10:24It's not true that I'm his lover.
02:10:26The abyss is true.
02:10:32Do you trust me?
02:10:34I trust you.
02:10:36Do you trust me?
02:10:38I trust you.
02:10:40Then good luck.
02:10:48Breathe and jump.
02:10:51Breathe and jump.
02:11:05It's true.
02:11:07But I did it to protect them.
02:11:09So that Vedat Sayar wouldn't get hurt.
02:11:11Did you throw the kid out of the abyss
02:11:14so that he wouldn't get hurt, son?
02:11:16Step back.
02:11:17Why am I stepping back, Mr. Judge?
02:11:19I have things to do.
02:11:20I said step back.
02:11:21You've been making me listen to the dogs of the abyss.
02:11:24Don't you listen to me?
02:11:25How? Shut up, girl.
02:11:27Throw this woman out.
02:11:29What?
02:11:40This girl has wrinkles on her back, Mr. Judge.
02:11:43Ask her if you're going to silence me.
02:11:45The doctor's report on the wrinkles is in your file, sir.
02:11:49We have a witness on that matter, sir.
02:11:55Come in, son.
02:12:03The crime is forced.
02:12:19My son-in-law doesn't beat my daughter.
02:12:23But my daughter always blames him for what I've done.
02:12:31I'm the culprit of those whips.
02:12:35I'm willing to pay for it.
02:12:39But...
02:12:41I don't want my daughter to get hurt.
02:12:43I don't want her to get hurt.
02:12:45I don't want her to get hurt.
02:12:47But...
02:12:50Don't run away from my son-in-law.
02:12:52Don't give my granddaughter to a man's madrasa.
02:12:56You bastard.
02:12:58I'm your father, I'm the one who sold you, I'm the liar.
02:13:02You bastard.
02:13:03Throw her out.
02:13:18You bastard.
02:13:29It has been proven with the medical report...
02:13:33...that the mental balance of the defendant Nefes Zorlu is in place.
02:13:36There has been no evidence that the defendant Vedat Sayar...
02:13:39...has abused his wife.
02:13:42Considering the fact that the defendant Nefes Zorlu...
02:13:45...has a non-marital relationship...
02:13:49...and while running away with the defendant's lover...
02:13:53...putting the child's life in danger...
02:13:55...and jumping off the cliff...
02:13:57...it has been proven that...
02:13:59...Yigit Sayar's temporary custody...
02:14:05...was given to Vedat Sayar.
02:14:09Until the final decision is made...
02:14:12...the mother should see her child starting next weekend.
02:14:38To be continued...
02:15:08To be continued...
02:15:38To be continued...
02:16:03Nefes, Nefes.
02:16:05Are you okay?
02:16:08I'm fine.
02:16:12This temporary custody...
02:16:14...won't do anything.
02:16:16Of course, my girl.
02:16:18Anyway, it won't hurt that bastard Yigit.
02:16:23We'll squeeze our teeth for a few days, right?
02:16:30Squeezing the teeth is a matter of patience. I don't have that.
02:16:34But if you want, it's okay for her, too.
02:16:39Well...
02:16:41...if you don't mind...
02:16:44...if you wait here...
02:16:49...and I talk to my son alone...
02:16:57Okay, my girl. Of course.
02:17:08Of course.
02:17:35Tahir?
02:17:38Tahir?
02:17:46Aren't you coming?
02:18:08Tahir?
02:18:13Did he take it?
02:18:14Yes, he did.
02:18:17I'll talk to my son alone.
02:18:19Get out.
02:18:32When will they be back?
02:18:34I don't know.
02:19:05What happened?
02:19:06Did he take me?
02:19:10Yes, but...
02:19:12...while he was throwing the sea lion away...
02:19:15...the blue-haired deer...
02:19:17...and the tiger from the sea...
02:19:20...will kidnap you to the sea lion's castle.
02:19:24Then we'll wait for Ayşe and Nolyan.
02:19:34How long will I wait?
02:19:39Very short, Aslan. Very short.
02:19:43When will I go?
02:19:52Today.
02:19:54When I go to my father, don't come with me, okay?
02:19:59Son.
02:20:00Or he'll kill you.
02:20:02But he won't do anything to me.
02:20:05And Tahir will save me.
02:20:08Of course I will.
02:20:23I love you, Tahir.
02:20:53I love you, Tahir.
02:21:05We'll meet again in a short while, captain.
02:21:08I know.
02:21:19It's time to say goodbye.
02:21:21Goodbye.
02:21:23I hope you become soil.
02:21:52Goodbye, Tahir.
02:21:55Goodbye, Tahir.
02:22:20Mother!
02:22:24Mother!
02:22:38Don't give up, okay?
02:22:40No.
02:22:44We look at the moon every night.
02:22:46I'm already crying.
02:22:48I think so.
02:22:55Officer.
02:23:10I love you so much, brother Tahir.
02:23:14I'm your brother, son.
02:23:19I love you so much, mother.
02:23:22I love you so much, mother.
02:23:24More than me.
02:23:51I love you, Tahir.
02:24:21I love you, Tahir.
02:24:22I love you, Tahir.
02:24:51I love you, Tahir.
02:24:52I love you, Tahir.
02:24:53I love you, Tahir.
02:24:54I love you, Tahir.
02:24:55I love you, Tahir.
02:24:56I love you, Tahir.
02:24:57I love you, Tahir.
02:24:58I love you, Tahir.
02:24:59I love you, Tahir.
02:25:00I love you, Tahir.
02:25:01I love you, Tahir.
02:25:02I love you, Tahir.
02:25:03I love you, Tahir.
02:25:04I love you, Tahir.
02:25:05I love you, Tahir.
02:25:06I love you, Tahir.
02:25:07I love you, Tahir.
02:25:08I love you, Tahir.
02:25:09I love you, Tahir.
02:25:10I love you, Tahir.
02:25:11I love you, Tahir.
02:25:12I love you, Tahir.
02:25:13I love you, Tahir.
02:25:14I love you, Tahir.
02:25:16I love you, Tahir.
02:25:17I love you, Tahir.
02:25:18I love you, Tahir.
02:25:19I love you, Tahir.
02:25:20I love you, Tahir.
02:25:21I love you, Tahir.
02:25:22I love you, Tahir.
02:25:23I love you, Tahir.
02:25:24I love you, Tahir.
02:25:25I love you, Tahir.
02:25:26I love you, Tahir.
02:25:27I love you, Tahir.
02:25:28I love you, Tahir.
02:25:29I love you, Tahir.
02:25:30I love you, Tahir.
02:25:31I love you, Tahir.
02:25:32I love you, Tahir.
02:25:33I love you, Tahir.
02:25:34I love you, Tahir.
02:25:35I love you, Tahir.
02:25:36I love you, Tahir.
02:25:37I love you, Tahir.
02:25:38I love you, Tahir.
02:25:39I love you, Tahir.
02:25:40I love you, Tahir.
02:25:41I love you, Tahir.
02:25:42I love you, Tahir.
02:25:43I love you, Tahir.
02:25:44I love you, Tahir.
02:25:45I love you, Tahir.
02:25:46I love you, Tahir.
02:25:47I love you, Tahir.
02:25:48I love you, Tahir.
02:25:49I love you, Tahir.
02:25:50I love you, Tahir.
02:25:51I love you, Tahir.
02:25:52I love you, Tahir.
02:25:53I love you, Tahir.
02:25:54I love you, Tahir.
02:25:55I love you, Tahir.
02:25:56I love you, Tahir.
02:25:57I love you, Tahir.
02:25:58I love you, Tahir.
02:25:59I love you, Tahir.
02:26:00I love you, Tahir.
02:26:01I love you, Tahir.
02:26:02I love you, Tahir.
02:26:03I love you, Tahir.
02:26:04I love you, Tahir.
02:26:05I love you, Tahir.
02:26:06I love you, Tahir.
02:26:07I love you, Tahir.
02:26:08I love you, Tahir.
02:26:09I love you, Tahir.
02:26:10I love you, Tahir.
02:26:11I love you, Tahir.
02:26:12I love you, Tahir.
02:26:13I love you, Tahir.
02:26:14I love you, Tahir.
02:26:15I love you, Tahir.
02:26:16I love you, Tahir.
02:26:17I love you, Tahir.
02:26:18I love you, Tahir.
02:26:19I love you, Tahir.
02:26:20I love you, Tahir.
02:26:21I love you, Tahir.
02:26:22I love you, Tahir.
02:26:23I love you, Tahir.
02:26:24I love you, Tahir.
02:26:25I love you, Tahir.
02:26:26I love you, Tahir.
02:26:27I love you, Tahir.