• hace 5 meses
Las Mil y Una Noches Capitulo 124 HD | Doblada En Español | Binbir Gece

Suscribirse Al Canal → @SeriesTurcasWECO

Para ver episodios en HD → https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0-otAS5sp5BtHvOjJ3o_1zwpVzq1pAJ

Onur Aksal (Halit Ergenç) es un hombre que no confía en las mujeres porque fue engañado hace mucho tiempo y porque cuando era muy joven, su padre lo abandonó junto con su madre para irse con otra mujer. También es un hombre al que le gusta mucho leer, siendo su libro favorito la famosa novela árabe Las mil y una noches. Es propietario de la importante constructora Binyapi; donde trabaja Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), una brillante arquitecta que pierde a su marido, Ahmed Evliyaoğlu, en un accidente y se queda sola con un pequeño hijo de cinco años llamado Kaan (Efe Çınar), al que le han diagnosticado leucemia. Llega el momento en que la enfermedad de Kaan llega a un punto crítico, requiriendo un trasplante de médula ósea urgente. Acude a su suegro, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedirle el dinero que necesita para la operación, pero él se niega a dárselo, porque nunca accedió a que su hijo, Ahmed (Atilla Türkmen ), debe casarse con ella. También la cree responsable de su muerte y vive desde ese momento negando a su nieto. Debido a que su suegro le dijo que no, Scherezade no tiene más remedio que pedirle dinero a Binyapi, Onur dice que se lo da con la condición de que pase una noche con él (esto lo hace para ponerla a prueba ya que según él, las mujeres sólo les interesa el dinero).

Fundición:
Onur Aksal: Halit Ergenç
Sherezade Evliyaoğlu: Bergüzar Korel
Ahmed Evliyaoğlu: Atilla Türkmen
Kaan Evliyaoğlu: Efe Çınar
Burhan Evliyaoğlu: Metin Çekmez
Nadide Evliyaoğlu: Tomris İncer
Ali Kemal Evliyaoğlu: Ergün Demir
Kerem İnceoğlu: Tardu Flordun
Bennu Ataman: Ceyda Düvenci
Peride Aksal: Meral Çetinkaya

#Lasmilyunanoches #serieturca #dobladaenespañol

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Alí Kemal...
00:01¿Qué pasa?
00:02¡No es nada! Voy a salir un rato.
00:05¿Qué pasa?
00:07¿Qué pasa, Alí Kemal?
00:08No hay nada.
00:10¡El virus se ha deshidratado!
00:12¡Vamos!
00:14¡Vamos!
00:15¡Vamos!
00:17¡Vamos!
00:18¡Vamos!
00:20¡Vamos!
00:21¡Vamos!
00:23¡Vamos!
00:24¡Vamos!
00:25¡Vamos!
00:27¡Vamos!
00:28¡Vamos!
00:29¿Vas a salir?
00:30¿A dónde?
00:31Tengo trabajo.
00:33¿Qué tienes que hacer a estas horas?
00:36Ajú, no sigas.
00:37Bueno, buenas noches.
00:40Estás mintiendo.
00:42Tú no te vas por trabajo.
00:43¿Planeas algo? No me puedes engañar.
00:46Ajú, quita.
00:47No me quito.
00:49Dime adónde vas.
00:51Dímelo.
00:52Ajú.
00:54Pero decidle algo.
00:55Me está mintiendo a la cara. ¿No lo veis?
00:58No podemos irnos, hija.
01:02No me quito.
01:03Tú te quedas aquí conmigo.
01:05¿Entendido?
01:07En casa.
01:08Es suficiente.
01:09Ya estoy harto.
01:10Apártate, porque no respondo.
01:12Quita.
01:20No lo sé.
01:21Ya veremos.
01:24Vale, cielo, claro.
01:25Vale, mañana vemos los detalles.
01:27Besos, Benu.
01:28Gracias.
01:30Vale, cielo.
01:31Muchos besos.
01:34¿Quién era?
01:36Era Sherezade.
01:37Ah, ¿está bien?
01:38Sí, bien.
01:39Como siempre.
01:42Benu.
01:45¿Qué estáis tramando?
01:47¿Quién?
01:48¿Sherezade y yo?
01:49¿Qué dices?
01:51Solo hablábamos.
01:52Claro.
01:53Quiero agua, ¿quieres?
01:54Sí.
02:10¿Tú otra vez?
02:11¿Por qué?
02:12¿Esperas a otro?
02:14Por favor, déjame tranquila.
02:15¿No tienes planes?
02:16¿Eh?
02:18Sal, compra, pasea.
02:19¿Por qué?
02:20¿Por qué?
02:21¿Por qué?
02:22Compra, pasea.
02:23Seguro que tienes a todas las chicas locas buscándote por ahí.
02:26¿No te dan pena?
02:27Estás muy guapa.
02:29A mí no me va eso.
02:30Venga ya, déjame.
02:31Pero, espera.
02:32¿Qué pasa?
02:33¿Has vuelto a traer bizcocho fingiendo haberlo hecho tú?
02:36No, tengo un truco mejor.
02:38Mira que eres cabezón, ¿eh?
02:39Te invito a mi casa.
02:40¿Ah, sí?
02:41¿A mí?
02:42Ajá.
02:43Bravo, Burak.
02:45¿Tan seguro estás?
02:46Sí, ven.
02:47Podemos ver una película.
02:48¿Qué?
02:49¿Qué?
02:50¿Qué?
02:51Podemos ver una película.
02:53Escuchar música.
02:54No sé, lo que tú quieras.
02:56¿Me lo estás proponiendo en serio?
02:58¿Tú crees que yo voy a aceptar?
03:00Paso.
03:01¿Pero qué pasa?
03:02¿No puedo invitar a mi vecinita a mi casa?
03:06Claro que sí.
03:07Mira, ricachón.
03:08En el segundo vive la señora Turcano.
03:10Es muy interesante.
03:11Le encanta el café.
03:12Invítala a ella.
03:14Chao.
03:15Oye, Sezen, por favor.
03:16Ay, qué pesado eres, chaval.
03:19Vete fuera, fuera.
03:20Sezen.
03:21Volvemos a tu casa.
03:23Sezen.
03:24¡Ya!
03:25Sezen.
03:26Sezen.
03:27Sezen.
03:28Sezen.
03:30Sezen.
03:32Sezen.
03:33Sezen.
03:34Seven.
03:36Seven.
03:37Seven.
03:38Seven.
03:39Seven.
03:40No, yo no puedo volver.
03:43¡Seven!
03:45Seven.
03:46Seven.
03:47Strawberry?
03:48¿Seven?
03:49¿Cómo que el qué? Le compras una casa, pagas los gastos. Vale, bien, pero ¿y ahora qué?
03:55¿Qué va a hacer esa mujer? ¿Qué dirá la gente?
03:59No te preocupes, Gulsum. El tiempo pone a cada uno a su lugar.
04:03Ali Kemal, siempre dices lo mismo y nunca haces nada. ¿Y ahora qué pasará?
04:09Nunca te lo perdonaré si le vuelves a hacer daño a mi hermana otra vez, ¿entendido?
04:15Aquí está el té.
04:19¿Qué pasa? ¿Pasa algo?
04:28No, no, nada.
04:33¿Qué pasa?
04:34Nada, solo hablamos. Ali Kemal echa mucho de menos a Burjin.
04:43¿No quieres tomar el té?
04:44No, no me encuentro muy bien.
04:49¿Qué pasa? ¿Mi hermana te ha dicho algo?
04:56No, lo que dice es por tu bien.
05:05No lo he pasado muy bien. Si no fuese por ella...
05:09Gulsum, no digas eso. Nunca más estarás mal.
05:14Es fácil decirlo, Ali Kemal.
05:19Mamá.
05:21¿Qué? ¿Qué has dicho? No has dicho mamá.
05:25Ya dice mamá y pronto dirá papá.
05:30Mi pequeña. Burjin, de mi vida.
05:35Ali Kemal, me vas a hacer llorar.
05:38No llores. Nunca más.
05:49Mamá.
06:13¿Sigues despierta?
06:16Voy a dormir.
06:17¿Te has aseado? Claro. Bueno, te peino yo.
06:24Dame el peine. ¿Quieres que te lea un cuento?
06:29Bueno, yo ya sé leer sola, pero
06:35mamá me leía.
06:40¿Qué te contaba tu madre? Muchas cosas.
06:46¿Y hablabais de mí?
06:52¿Y qué te decía de mí?
06:59¿Lilliput? Que tú no querías que yo naciera.
07:07Eso no es verdad. Sí, tuve problemas con tu madre, pero no
07:11tiene nada que ver contigo. Pero nunca me llamaste.
07:16Porque yo ni siquiera sabía que existías. Si no, ¿te habría llamado?
07:24¿Tu madre quería que nos conociésemos? ¿Te dijo algo de eso?
07:32Dijo que te buscara cuando yo fuera mayor.
07:37Ojalá fuese distinto. Ojalá te hubiese traído y me lo hubiera dicho todo.
07:43Nos hubiéramos conocido antes.
07:48¿Te habría gustado verme de pequeña? Sí, mucho.
07:53Ojalá te hubiese visto de bebé y oír tus primeras palabras. Llevarte al colegio
07:59en tu primer día me habría gustado.
08:08Pero ahora estoy contigo y nunca te voy a abandonar, ¿vale?
08:28¿Cómo vamos? Con los últimos detalles. ¿Ha llegado todo? Sí.
08:36¿Niga? Tiene que estar aquí en media hora.
08:41Sí, hay que colgarlo. Tense prisa, ¿de acuerdo?
08:49Señora Meltem, ¿revisamos la presentación? No quiero problemas de última hora.
08:53Sí, claro.
08:56Puedo verlo cuando quiera. ¿Incluso estando de viaje? Fuera del país, en casa, en la
09:01calle, en todas partes. Dios mío, qué cosas inventan.
09:06Deberías probar. Hijo, deja que primero domine el ordenador. El móvil vendrá
09:12después.
09:17Kerem, ¿puedo saltarme la reunión? ¿Pero qué estás diciendo, Onur? Viene el
09:24subsecretario, el presidente del ministerio. El alcalde está en Ankara,
09:29pero viene a su segundo. Te necesitamos. ¿Podéis hacerlo, Cindy?
09:34Venga ya, pareces un adolescente que quiere hacer pellas. Venga, vamos. Todos a
09:41la reunión.
09:43Me pondré el gris. Sí, y las gafas de mariposa. No, ponte el rojo.
09:48No, Benno, es demasiado llamativo. ¿Llamativo?
09:52Cerezade, no me hagas ir para allá. Suéltate el pelo.
10:00Que te lo sueltes. ¿Y tú qué llevas? Te pegaría el vestido plateado.
10:07Hace semanas que no me lo pongo, cielo. Ya me gustaría poder ponérmelo, pero
10:12ahora no me cabe. ¿Ya se nota? ¿Pero no te has dado cuenta? Pues claro que sí.
10:20¿Qué sé yo? No me he planteado que no tendrás el vestido.
10:25Tocan el timbre. Voy a abrir. Te dejo.
10:38Vaya, Peride. Hola, Cerezade. Buenos días. Me han dicho en la oficina que
10:46estarías aquí. Bienvenida. Adelante.
10:54Parece que ibas a salir. Qué inoportuna. Tranquila, tengo tiempo. ¿Quieres pasar?
11:00No te quedes ahí, por favor. Aquí estoy bien.
11:05Solo vengo a decirte que estoy de tu lado en todo esto. ¿Cómo dices? Yo apoyo tu
11:13decisión. Creo que has hecho lo correcto. Peride, para hablar de todo esto... No me
11:19puedo creer lo que hizo. Tienes razón. Esto es algo que una mujer no puede
11:26tolerar. Peride... De repente mi hijo tiene una hija
11:31secreta. Dios mío, no me cae en la cabeza. ¿Cómo pudo hacer algo así?
11:38Peride, hablemos de esto luego con más calma.
11:43Quiero decirte una cosa, Cerezade. Mi hijo no te merece. Lo sé.
11:51Honor es mi hijo, mi único hijo. Pero él no se merece a una mujer así.
11:59¿No estarás siendo un poco cruel? Perdona.
12:05Pues que ya has condenado a Honor. Aún no sabemos por qué lo hizo.
12:12Quizás... ¿Pero sabes lo de la niña? Pues entonces...
12:20Me he confundido. Cerezade, una mujer correcta, con
12:27personalidad, acepta algo tan feo.
12:35Lo siento. Buenos días.
12:51¿Quieres café, Honor? Gracias, pero no, yo me voy ya.
12:57¿A dónde? A comer. Pensaba que comeríamos juntos. No, come solo. Tengo algo
13:04además. Llego tarde. ¿Te vas? Nos vemos esta tarde.
13:10Nos vemos, Miriband. Adiós, Huner.
13:21Nos importan los trabajos de restauración, pero estos proyectos... Hola.
13:26Bienvenidos, señor. ...nos entusiasman todavía más.
13:30Queremos ver cómo va. Tenemos una presentación. Hola, señor, ¿qué tal?
13:35Bien, gracias. Hola. ¿Qué tal?
13:40Aquí, trabajando.
13:43En un ambiente aburrido, me encanta. A mí esto me da angustia. ¿Por qué? ¿No te gustan
13:49estas camareras? Eres mala, eres una víbora. Burak. Déjame. Lo siento, perdóname.
13:59Melek, hola. ¿Qué tal? Hola. Hola.
14:08Bienvenida, señora. Gracias. Bienvenida. ¿Qué tal? Bien.
14:14Me alegro. Muchas gracias.
14:19Señor Honor, es un gusto trabajar con ustedes. Todo está saliendo muy bien.
14:26Primero, es un orgullo hacer un proyecto tan ambicioso y complicado como el del
14:31Centro Cultural y de Congresos, en una ciudad tan maravillosa.
14:38Además, sabemos que en Binjabi hemos demostrado todo nuestro talento en este
14:43proyecto. Las Torres de Asia son un aporte a la
14:48mejor capital cultural de Europa. Nuestras principales prioridades eran, sobre
14:54todo, el uso de áreas comunes y sus salones de humor.
15:04Hola, cielo.
15:08¿Para qué vienes? Mira qué hora es. Perdona, es que estaba trabajando.
15:13Tienes que ser puntual, no me puedes hacer perder el tiempo. ¿Quieres discutir,
15:18Yusuf? No llego tarde por gusto, que lo sepas. Eres sólo una becaria, tú no eres
15:23importante. ¿Qué? ¿Pero cómo te atreves a hablarme así?
15:28Venga, vamos a comer y me voy. ¿Cuál es tu problema? Ninguno, siéntate. No me siento,
15:35come tú solo. ¿Estás tonto o qué? La culpa es mía por aguantarte.
15:39¡Huner, ven aquí, anda! Como si me importara. ¿Me traes la carta?
15:54Yo me voy a volver loco. Un día es sí, otro día es no. ¿Qué le pasa?
16:00Cálmate, tío. Igual te estás imaginando cosas.
16:05Quizás no le gustas.
16:09Ya no sé, Huner. Ella siempre me ha gustado, nunca se lo he
16:15dicho. Un día empezó a buscarme y yo acepté, claro. ¿Y?
16:21Pues hoy ha pasado de mí sin más. Quizás ha tenido un mal día, ya se le
16:27pasará. Tío, yo no sé si le gusto o no le
16:31gustó, ni idea. Siempre me deja con la duda.
16:35Con las mujeres no se sabe, es así. Pero tiene una forma de mirar, su voz, su
16:44color, me encanta. Me vuelve loco. No te quita el apetito, comes como una lima.
16:52No te rías de mí. En serio, es raro, no puedo dormir.
16:58Tengo la cabeza llena de cosas. Qué grande, Ganyo enamorado hasta las
17:03trancas, bravo por ella.
17:14Pues es un proyecto impresionante. Me han encantado las soluciones para aumentar
17:19la capacidad, señora. Muchas gracias. Le aseguro que acabaremos pronto, ¿verdad,
17:23Donor? Visitaremos el complejo en verano. Ojalá. Muchas gracias, nos vemos.
17:33Hay que revisar las subvenciones, hay que estar listos. Así es más fácil
17:38conseguir fondos. Sí, claro. Lo importante es cumplir con los plazos.
17:43Él ni siquiera me mira. Está con mucha gente. ¿Qué más da eso? No me ha arreglado
17:48para nada. Se hace el difícil. ¿Qué? ¿No somos niños?
17:54Yo voy al baño. Vale.
18:13¿Y te falta mucho? Un ratito, ¿por qué? Pensé que podríamos tomar algo.
18:27Ya. ¿Qué pasa, tienes plan o qué? Pues no, ¿qué plan voy a tener? Pues listo, hoy
18:35salimos. Bueno.
18:38Buenas tardes. Hola. Hola, Sherezade. ¿Qué tal, Miriband?
18:43¿Pero aún seguís aquí? Íbamos a salir ahora, ¿no, Gani?
18:49Pues sí, si nos da usted permiso. Pues claro, si habéis terminado, os podéis ir.
18:55Venga, Gani, vamos. Vale. Vamos.
19:00¿Quieres tomar algo, Sherezade? Gracias, Miriband, pero he ido al cóctel. ¿Qué tal ha
19:07ido? Nos vamos. Buenas noches. Buenas noches.
19:13¿Habéis hablado? No. Olor ni siquiera me mira, no hablamos.
19:20Pero te brillan mucho los ojos, Sherezade. Hace tiempo que no te veía así de
19:25radiante. ¿Pasa algo? He llamado su atención una vez.
19:31¿Solo una? Sí, pero yo sé que todavía me quiere.
19:36Sherezade, ¿tú pensabas que el señor Anur te iba a olvidar así de fácil? Pues no lo
19:42sé, pero ¿no ves todo lo que está haciendo? Yo lo entiendo. Que sí, vale.
19:50Pero yo he visto en esa mirada furtiva que me está castigando. Es normal.
19:57Bueno, ¿nos vamos? Vamos. Miriband. Dime.
20:03¿Se sabe ya algo de Jaldún? No sé nada. Volverá, ya lo verás.
20:11No importa que venga o que no venga, Sherezade, mi corazón no puede soportarlo.
20:28La edad del corazón, señora. Ahí se lo vio por internet. Te hacen preguntas, lo
20:33respondes todo y te dicen la edad de tu corazón. ¿Y qué es la edad del corazón?
20:40Es la salud del corazón. Tendrá 50 años. ¿Qué dices, hija? Hace mucho que los
20:47dejé atrás. Su corazón puede ser viejo o más joven. Entonces es como una prueba
20:53de salud. Las preguntas son muy buenas, señor. Es automático. Yo se lo he hecho a mi
21:00padre esta mañana y su corazón es viejo. Le he dicho, papá, tienes que cuidar tu
21:06dieta. ¿Se lo hacemos a usted? Yo ya cuido mucho la dieta, hija. Tranquila. Yo ya sé
21:14que cuida lo que come, pero el estrés es muy dañino. Cierto.
21:18Esto nos causa el estrés. ¿Dónde está Ali Kemal?
21:24¿Dónde está Ali Kemal, Burhan? Dios mío. Ajú, ¿te puedes sentar, hija?
21:30Mirad qué hora es y no está en casa. No me contesta el teléfono. ¿En qué anda
21:35metido? No está metido en nada. Solo ha llevado al cine a sus dos hijas. ¿Por qué
21:43no me lo ha dicho? Ajú, ¿te puedes sentar a la mesa para cenar?
21:49No me siento y no me callo. ¿No tengo derecho a saber dónde está? No.
21:57Mientras no aprendas a hablarnos con respeto, tú no tienes derecho a nada y
22:03punto. ¿Así que esta es la vida que me espera?
22:07Pues no. Es la vida que te buscaste. Tú la quisiste. Nosotros tuvimos que
22:14aceptarte. Te acogimos en nuestra casa.
22:19Pero tú no te sabes comportar. A mí no me molesta que Ali Kemal esté
22:25con sus hijas. Lo que yo no quiero es que vea a su
22:29ex-mujer. ¿Yo no vivo también en esta casa? ¿No
22:34soy un ser humano?
22:38Por Dios, me pone histérico. Cada vez que esta abre la boca, me entran
22:45ganas de matarla. Burhan, Burhan, basta, por favor, cálmate.
22:51Cálmate.
22:59Ajú.
23:13No me humilles más, Nadide. Ya estoy sufriendo bastante. Nadie te está
23:19humillando, Ajú. ¿Por qué lo dices? Mira lo mal que lo paso.
23:25¿Y crees que a nosotros nos gusta lo que está pasando?
23:30Pero yo soy la mala, la ingrata. Y yo no lo obligué a meterse en mi cama.
23:36Ya es suficiente. Ajú, no empieces otra vez.
23:42Hablad con Ali Kemal. Decidle lo que sea y punto.
23:47Él vive su vida tranquilamente. No le importa si yo estoy o no estoy aquí.
23:53Es que si montas un escándalo, en cuanto tienes la ocasión, si gritas como una
23:59loca, si rompes la paz, perderás a Ali Kemal para siempre, Ajú.
24:05Aunque él quiera quererte, así no puede, hija.
24:11¿Pero qué os he hecho yo? Quiero a las niñas más que a mi vida, pero ellas a mí me odian.
24:20No llores. Vamos, hija, anímate.
24:26Ve a lavarte la cara. Vamos a cenar, ¿eh? Vamos.
24:33Vamos, hija.
24:36¿Burjin ya sabe hablar, mamá? No, cielo, solo dice unas palabras.
24:51¿Y dice papá? No, pero lo odia.
24:56Pues que diga buquet. Venga, buquet, bu-quet.
25:00Puede decir Burju que es mucho más fácil.
25:04No presionéis a vuestra hermana, por favor.
25:07Es que echamos de menos a Burjin. La echamos mucho de menos.
25:11Ella también os echa de menos. ¿Y la tía Gulsum se ha ido ya?
25:15Pues claro, hija, se ha ido. Tiene su familia.
25:18¿Ah, sí? ¿Entonces ya se ha ido?
25:21Su marido la esperaba. Claro, dale las gracias.
25:27¿Vivirás sola en esta casa? ¿Cómo?
25:31¿Te dará miedo? ¿Miedo por qué? Está Pakise.
25:35No te preocupes. Si tú lo dices.
25:38Pero ten cuidado. Revisa las puertas antes de acostarte.
25:42Y ten al móvil encendido. Vale, no te preocupes.
25:46A cenar. Te quiero mucho.
25:48Trae Pakise, que le voy a dar la cena.
25:51No, dámela a mí, yo se la doy.
25:53Tranquilas, niñas, porque no os turnáis para dársela.
25:56Pequeña, es hora de cenar.
26:01Te voy a comer a besos, Burji.
26:04Umut, ¿qué tal?
26:06Umut, bien. Muy bien.
26:20¿Dónde nos sentamos?
26:22Me da igual.
26:24¿Te vale esa? Claro.
26:32¿Y qué tal? ¿Te gusta?
26:36Sí. ¿No te gusta?
26:38Bueno, parece agradable. Está bien.
26:42Es bonito, me gusta.
26:46Parece que viene gente maja.
26:49Vienen estudiantes.
26:54¿Esperas a alguien?
26:56¿Quién, yo? Claro que no. ¿Qué dices?
26:59Es que miras mucho a los lados.
27:01Busco al camarero. Quiero pedir ya porque tengo mucha sed.
27:05Adelante.
27:15¿Has hablado con Melek?
27:18¿Cómo está?
27:20Sigue igual. Triste, sin ánimo, perdida y eso.
27:24Hoy lo ha hecho bien.
27:26No ha habido problemas ni en el acto ni en el cóctel.
27:29Cuando trabaja, se mantiene ocupada.
27:32Pero piensa en Burak.
27:34Me sabe muy mal por ella.
27:37Que no lo presione mucho no es bueno para ninguno.
27:40¿Crees que volverán si hace lo que le dijiste?
27:43Melek tiene que tener paciencia.
27:47Kerem.
27:49Dime.
27:51Burak se ha enamorado de otra, ¿no?
27:53No creo.
27:55No encuentro otra razón para su comportamiento.
27:58Solo si uno está enamorado de otro puede reaccionar así con su pareja.
28:21¿Quién eres tú?
28:23¿Quién eres tú?
28:25¿Quién eres tú?
28:27¿Quién eres tú?
28:29¿Quién eres tú?
28:31¿Quién eres tú?
28:33¿Quién eres tú?
28:35¿Quién eres tú?
28:37¿Quién eres tú?
28:39¿Quién eres tú?
28:41¿Quién eres tú?
28:43¿Quién eres tú?
28:45¿Quién eres tú?
28:47¿Quién eres tú?
28:50¿Quién eres tú?
28:52¿Qué estás haciendo aquí?
28:54¡Suéltame!
28:55¡Cállate!
28:56¿No hay otra casa que robar?
28:58¡Cállate!
28:59¡No podrías ir a buscar a esa vieja!
29:01¡Suéltame!
29:02¡Cállate!
29:03¡Suéltame!
29:04¡Ayuda!
29:05¡Déjame!
29:07¡No grites o te mato!
29:09¡Cállate!
29:10¡Déjame!
29:11¡Sedén!
29:12¡Sedén!
29:13¡Cállate!
29:14¡Papá!
29:15¡Déjame!
29:16¡Suéltame!
29:17¡Te mato!
29:18¡Suéltame!
29:19¡Papá!
29:20¡Déjame!
29:21¡Leos!
29:22¡Papá!
29:23¡Déjame, madre!
29:24¡Papá!
29:25¡Es muy caliente!
29:26¡Arranca!
29:27¡Papá!
29:28¡Ayuda!
29:32¡Ayuda!
29:33Despídenos de un mundo.
29:39¿Y qué haces?
29:40¿Qué hacen?
29:41¿Qué voy a hacer con esta chica?
29:44¡Ven aquí, desgraciado!
29:48¡Ahora verás!
30:14¡No!
30:45No, ya lo he solucionado todo yo.
30:50Claro, cielo. No, todo bien.
30:54No os importa que...
30:56¡Ah! ¡Ah! ¡Claro!
30:59¡Honor ha pasado por aquí en coche y ni siquiera me ha mirado!
31:03¡Ah, Xerezade!
31:05No sabes cuánto te amo.
31:06No lo entiendo, Kerem.
31:09¿Pero qué hacía Buraka a esa hora en ese barrio?
31:13Tiene allí un piso.
31:15Entró un ladrón y se empezaron a pelear.
31:18¿Pero qué dices?
31:20¿Por qué tiene Buraka un piso ahí?
31:22No sé, mamá.
31:24Ya me enteraré.
31:26Tú ahora cálmate.
31:28Cuéntame de una vez todo lo que está pasando, Kerem.
31:31Es todo lo que sé.
31:32Cuando sepa más, te llamo.
31:34Estoy yendo.
31:36Mamá, que te quedes en casa.
31:38Voy para allá. Llego en un rato.
31:40Mamá, por favor.
31:42Kerem, estoy asustada, entiéndelo.
31:44No te asustes. Yo estoy con Buraka.
31:46Está bien, tranquila.
31:48Te llamo luego. Tú espera en casa.
31:50No.
31:52¡Oh, mamá! ¡Oh!
31:55Vale, gracias. Luego hablamos.
31:58¿Qué pasa?
31:59¿Se sabe algo de ese hombre?
32:01Está bien.
32:03Sigue ingresado, pero ya está fuera de peligro.
32:06Me alegro.
32:08Menos mal. Burak no tendrá problemas.
32:10Qué jolero.
32:17Toma.
32:21Vale.
32:23Ya se puede ir.
32:25La llamarán en calidad de testigo.
32:27De acuerdo.
32:29Burak se queda aquí. Tiene que ir al juzgado.
32:31Tiene la condicional.
32:33Vaya. Pues yo también voy.
32:35No. Tú vete a casa.
32:37Y cuando me suelten, te busco.
32:39Pero, ¿y si no...?
32:41Tranquila. Me soltarán.
33:00¿Qué haces aquí?
33:03¿Sezen?
33:05¿La conoces?
33:07Sí. ¿De qué la conoces tú?
33:09Es la camarera con la que Burak ligaba.
33:13¿Ella? ¿En serio?
33:15Sí, es ella.
33:18Pero si es Sezen, la hermana de Kerem.
33:21¿Qué?
33:23¿Qué me dices?
33:25Kerem, ¿qué pasa?
33:29Lo siento mucho.
33:31No quería que pasara.
33:33Ya sé que no querías, pero ¿qué se le va a hacer?
33:36¿No tienes nada que decirme?
33:38No es el momento, Beno. Ahora tenemos otro problema.
33:41Has conseguido meter en líos a Burak. Enhorabuena.
33:44Yo no quería que pasara esto.
33:46Claro, claro.
33:48Así que alquiló el piso ese por ti.
33:50Claro, es rico, ¿no?
33:52No te bastaba con un hermano rico.
33:54¿Pero tú qué dices?
33:56Eres una buscona que se va con cualquiera.
33:57No me hables así, ¿vale?
33:59Melek, cállate.
34:01Aquí estás, Bravo.
34:03Me has cambiado por la hermana de tu hermano.
34:05Kerem.
34:07Haz que se calle ya, por favor.
34:09Melek, por favor.
34:11No me quiero callar.
34:13No le basta con quitarme al novio, además.
34:15Basta ya.
34:17Sabía que eras una mala persona.
34:19Es suficiente, ya basta.
34:21No vale la pena hablar con esta chica.
34:23Burak, que no me hables así, ¿entendido?
34:25No grites, por favor.
34:27Burak está enamorado hasta las trancas de tu hermana
34:30y tú lo sabías.
34:32Mi hermana lloraba y tú te quedabas callado, Kerem.
34:34Melek, un momento.
34:36Intentaba impedir esto, no quería preocuparte.
34:48¿Qué pasa?
34:50¿Qué hace este hombre aquí?
34:53¿Tiene que ver con él?
34:55Yo... Mamá, por favor.
34:58No quería, pero ya está.
35:07Mira en lo que estoy metida.
35:09No estás metida en nada porque tú no has hecho nada.
35:12Vamos.
35:14¿Qué quieres de mí?
35:16Apareciste en mi vida.
35:18Me has enfrentado a mi hermano.
35:20Te has peleado con un hombre.
35:22Lo apuñalaste.
35:24Yo no he hecho nada malo.
35:25Porque te quiero.
35:27¿Qué dices?
35:29¿Ves, ladrón?
35:31Si entras en mil veces, yo haría mil veces eso.
35:34¿No ves que te quiero?
35:37Ya.
35:41Quieres confiar.
35:43¿Vas a ir hoy a ver a tu ex mujer?
35:45No estoy de humor, ajo.
35:47No me provoques.
35:49¿Tú quieres que me calle, verdad?
35:52Ya lo pillas.
35:54Bueno.
35:56Pero quiero algo.
35:58¿El qué?
36:00Hazme sentir que soy parte de los Eblija 1.
36:02¿Qué?
36:04¿Qué quieres?
36:06¿Qué quieres?
36:08¿Qué quieres?
36:10¿Qué quieres?
36:12Yo quiero ver a tu ex mujer.
36:14Y yo que dejo de molestar.
36:16¿Cómo lo hago?
36:18Pues podrías empezar por sacarme una tarjeta de crédito.
36:21Pero qué sinvergüenza eres.
36:25Ya...
36:27Te quiero, ajo.
36:29Yo nunca te voy a dejar.
36:31Tú te metiste en mi cama.
36:33Tú te escapaste de nuestra boda.
36:36Ahora te vas corriendo cada noche para ver a tu ex mujer.
36:40¿Y yo soy la sinvergüenza?
36:42¿Tarjeta, entonces?
36:44Exactamente.
36:46Pero que tenga un límite alto.
36:48Vale.
36:50Y si te consiga una tarjeta,
36:52¿te callarás?
36:54Vale.
36:56Si no cumples tus deberes conyugales,
36:58haga las consecuencias que corresponden.
37:00Eso no es mucho pedir, ¿no?
37:02Pues si quieres una tarjeta,
37:04la tendrás.
37:06Pero estate calladita.
37:08Muy bien.
37:10Con una pulserita esto no se iba a arreglar,
37:12querido.
37:14No soy tan barata.
37:24¿No quedamos en que no habría secretos?
37:26No quería ocultarlo.
37:30Quería arreglarlo primero.
37:32Pero no pudiste.
37:34Ha sido todo culpa de Burak,
37:36Benu.
37:38Tú ponte en mi lugar.
37:40Mi hermano ya no es mi hermano.
37:42O sea,
37:44es mi hermano y mi primo.
37:48Y tengo...
37:50otra hermana más.
37:52Y además tu hermana.
37:54Vale, sé. Es duro.
37:58¿Qué va a pasar ahora?
38:00No sé.
38:02Ojalá pudiera saberlo.
38:04Yo sufro por Sezen.
38:08No te preocupa Melek, ¿no?
38:10¿Por qué lo dices?
38:12No es eso, pero Melek puede enderezar a Burak.
38:14Es muy fuerte.
38:16Pero Sezen
38:18no puede controlar a Burak.
38:20¿Cómo sabes eso?
38:22¿También conoces a tu hermana?
38:24No, pero lo siento, Benu.
38:26Es mi hermana.
38:28Yo creo que Sezen sabe cuidarse sola.
38:30No te preocupes.
38:32Ojalá.
38:34Qué locura.
38:36Estoy intentando proteger
38:38a mi nueva hermana
38:40de mi antiguo hermano.
38:42Qué locura.
39:04¿Nilfer?
39:34¿Nilfer, dónde estás?
39:40¿Lilliput?
39:42¿Dónde estás?

Recomendada