Shin Chan - ¡Hey! ¡Que asuko viene de visita! capitulo español
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Eh! ¡Yachuko viene de visita!
00:05¡Oh! ¡Oh! O sea, por favor, no seas tan tardona, Achumi. Anda más rápida.
00:31¡Estoy super cansada! O sea, ¿qué no estás andando?
00:36¡O sea, que me lleves! ¡Ay, por favor! ¡Eres super caprichosa! ¡No puedo llevarte!
00:48O sea, porfa, para allá. ¡Ataque de los mucos! ¡Super bloqueo!
00:59¡Hola, chicas! ¿Qué tal estáis? ¡Zin-chan! ¡Eh! O sea, que seguís vistiendo raro como siempre.
01:08O sea, por favor, que no te has visto, ¿verdad? O sea, ¿por qué vas así vestido?
01:14Es que hemos jugado a los globos de agua en la guardería. No me apetecía cambiarme y he decidido volver así.
01:21¡Oh! ¡Oh! ¡Miren mi trompa! ¡Je, je, je!
01:27O sea, que tu super nueva casa está por aquí.
01:30¿Por dónde?
01:33Por ahí. ¡Oh! ¡Mi trompa! ¡Mi trompa!
01:38¡Ah! O sea, que Mirsa está en casa, ¿no?
01:41Pues sí.
01:42Pues voy a visitarla.
01:44¡Je, je! ¡Sí, sí! ¡Ven!
01:46O sea, que yo también.
01:48¡Ah! ¡Por favor! ¿Qué vas a hacer con estos mocos?
01:51¡Ah!
01:54¡Ah! ¡No te los metas! ¡Es super asqueroso!
01:58Si fueran esos otros sería un buen problema. Vaya cosas que se me ocurren.
02:07No, claro que no. Yo no soy Julia Roberts, desde luego que no. Pero... ¡Ah! ¡Qué cosas dices!
02:19Guau, guau, guau.
02:23¿Qué pasa? ¿Que estáis haciendo aquí?
02:25Cuánto tiempo, Mirsa
02:28¡Ea!
02:29¡Ea!
02:31O sea, es para verte sobando y con la puerta abierta. Eso solo se te ocurre a ti.
02:36Menos mal que éramos nosotros y si entra un ladrón ¿qué Mirsa? ya puedes darnos las manos.
02:42Muchas gracias.
02:45Un momento, esto no me convence.
02:47convence. O sea, Misae, sigues igual que siempre. O sea, de tan descuidada eres hasta
02:53mona. De verdad, desde que te fuiste estoy súper aburrida.
02:59Ese Osea es como un taladro. Osea, de verdad que tienes que enseñarme
03:05tu nueva casa. Bueno, pero es que no es gran cosa.
03:09Intentas quedar bien, ¿eh? ¡Tú calla!
03:12Ah, sí, hay algo que merece la pena ver.
03:26¿Qué os parece? El especial, la avalancha del armario.
03:30Pero ¿por qué le enseñas eso, eh?
03:34Esto es la cocina.
03:37Osea que es súper grande. ¡Qué pasada!
03:43Osea, Misae, ¿ya puestos? ¿Me enseñas a preparar algo, porfa?
03:47Es que me pillas desprevenido.
03:49¡Bueh! Yo quiero tortitas.
03:51¡Sí, yo! ¡A pan mantero!
03:54Bueno, así ya tendré la merienda preparada. Te lo enseñaré, ¿vale?
03:58Vale, idea por todas. Osea, Tsuni, que te quedes tranquilita mientras cocinamos, ¿ok?
04:05Shin-chan, tú cuida de Himawari y de Atsumi, ¿de acuerdo?
04:08Tú mandas. Bien. Venga, vamos. Te voy a enseñaros cómo debe ponerse un sujetador.
04:15Sí, tú eres el primero que lo lleva mal puesto, Shin-chan.
04:18¡Jugad a algo normal! ¡Normal!
04:23Vamos a preparar al menos cuatro.
04:25Así que pon media bolsa de harina.
04:28Luego un huevo.
04:31Y 130 mililitros de leche.
04:34Y luego lo mezclas todo poco a poco, ¿vale?
04:37Vale.
04:40Vaya, parece que se lo pasan bien.
04:43¿A qué estáis jugando, niños?
04:50Pues ya ves, a cocer los mocos al vuelo.
04:53¡Os he dicho que juguéis a algo normal! ¿No me habéis oído?
04:57Misa-e.
04:59Osea, ¿le pongo más leche?
05:01¡Para, para! ¡Eso es demasiado! ¡La masa va a quedar licuada!
05:06Pero si en las creperías le ponen mucha más cantidad.
05:09Vamos, Atsuko, es que esto no son crepes, son tortitas.
05:14Osea que yo quiero crepe con helado.
05:18Osea, y yo una crepe rellena de chocolate.
05:21Aguayentolate.
05:23Pero si acabas de decir que querías tortitas.
05:25Chichi, lo pasado pasado está.
05:28Osea, que vamos en serio.
05:31¿Amocheyo?
05:33Osea, de verdad, Misa-e, las tortitas están super pasadas de moda. Están out.
05:39Vamos a ver, las tortitas son la merienda por excelencia. ¡El sabor del hogar!
05:44Es que no lo veis. Echaré más harina para que queden bien blanditas, vamos.
05:49Ya no queda.
05:52De verdad, Misa-e, tienes las orejas tan finas como una crepe.
05:56Osea, que dicen que las personas así son muy avariciosas.
06:01Tiene toda la razón. Osea, fíjate, Misa-e, hasta para soltar la caca tardas cinco días.
06:09Osea, Shin-chan, eres la monda, ¿no es verdad, Misa-e?
06:13No tiene gracia. ¿Y las tortitas qué?
06:16De verdad, Misa-e, ahora que no tenemos harina se han quedado a medias. Yo paso.
06:21Osea, ¿qué has venido a hacer entonces?
06:23Osea, que prepares crepes, que te crepes tú.
06:29Es super gracioso, Shin-chan.
06:33Ya estoy aquí. Ay, qué cansancio.
06:39¿De qué vas tú así? Osea, que la vida está llena de sorpresas.
06:44¿Y mamá?
06:49Hola.
06:51Hola, Misa-e, tengo hambre. ¿Y la cena? ¿Está lista?
06:55Osea, que hoy tenemos esto. Pues sí.
06:58Pero, ¿qué es esta pasta?
07:01Osea, que son crepes parecidas a mis orejas. Sírvete tú mismo.
07:07Osea, que hoy estoy super molida, pero super molida.
07:15Pero, pero, Misa-e, estás rara. ¿Te ha pasado algo?
07:21Osea, que me la mato.
07:25Misa-e, ¿qué te pasa? Misa-e.
07:33Adiós. Hasta pronto.