Letest Hollywood Hindi dubbed movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:06Okay
00:01:11Ha
00:01:13Mato chala camper tum log a che say lunch enjoy karo he care
00:01:18Tulsi
00:01:19counselor tumhara inzar kareeya
00:01:22apna bag yehi chhodo
00:01:26Sir mujhe toh lagta hai wo log bhi aayenge aaj
00:01:29Ha mujhe bhi aasa hi lagta hai wo uske parents hai
00:01:36Haan tulsu waha par kya kar rahe ho aao betho
00:01:42Hey
00:01:44Oh
00:02:14I hope you didn't have any trouble here.
00:02:17I am used to all this.
00:02:20Your parents haven't come yet?
00:02:23You are unnecessarily waiting for them.
00:02:26They are not going to come.
00:02:28What does Papa do?
00:02:30He just keeps running away from the police.
00:02:32Oh.
00:02:34Then it must be very difficult for Mummy to handle the house alone.
00:02:39She is also running away from the police.
00:02:45Oh.
00:02:47His father, Han Dal Sik, is a mastermind thief who steals Korean antiques.
00:03:01Because he thinks that someone else can also steal such antiques.
00:03:05That's why he himself steals them and sells them abroad.
00:03:11Nobody move!
00:03:14Oh.
00:03:20He cheated us again and ran away.
00:03:32But sir, tell me one thing.
00:03:34Why don't those dogs bite him?
00:03:37People also say that he can't even talk to the dogs of the world.
00:03:45And Chulsu's mother, Jo Gangja, is very cunning.
00:03:48I have never seen a fraud like her in my life.
00:03:52She can easily trap people like Park Youngja, the biggest fraudster.
00:04:01Your lips are very beautiful.
00:04:04Such lips are a sign of good luck.
00:04:08You are really very lucky.
00:04:10And your eyelashes are as beautiful as camels.
00:04:14I want to keep looking at them.
00:04:16It feels like I am looking at a river.
00:04:24There are also such rumors about her.
00:04:27That Jesus was born in Korea.
00:04:29She can prove this very easily.
00:04:34She is perfect.
00:04:35Most of her victims are great artists.
00:04:39But crime is crime.
00:04:42Put your hands up!
00:04:45What is this?
00:04:47Where did everyone go?
00:04:50They were supposed to be here.
00:04:52Detective Park, look, there is something for you here.
00:04:58I will...
00:05:01Sir, they are experts.
00:05:03I don't think they will come today.
00:05:05Maybe they are afraid that we are following their son.
00:05:09Yes, they know this very well.
00:05:11That's why no one is going to come.
00:05:13But today is their only son's birthday.
00:05:15That's why they can't say anything.
00:05:17I understand.
00:05:19So you need me right now.
00:05:24I mean...
00:05:26You need my care and my love.
00:05:30Understood?
00:05:33I think she is here.
00:05:35Help!
00:05:37Help!
00:05:39Help!
00:05:41Get her out of here!
00:05:44Please help me!
00:05:47Help me!
00:05:49Get her out of here!
00:06:06Hello ma'am, how are you?
00:06:09I am Chulsu's parents.
00:06:12First of all, I would like to apologize for not being able to come and talk to you.
00:06:16Due to some personal reasons, we are not able to discuss our son's future with you.
00:06:23And we know very well that you will not admit our son to the university.
00:06:28Because neither did he like books before, nor do we have such expectations now.
00:06:32But as his parents, we know one thing very well.
00:06:35Our son is very talented.
00:06:37So whatever he does, he will do well.
00:06:39And stop worrying about that.
00:06:42And son, I have booked an Alfa Bravo Tango for your birthday party.
00:06:47Just remember one thing.
00:06:49No one should follow you.
00:06:52Understood?
00:06:54So is it your birthday today?
00:06:57Yes.
00:07:00Happy birthday to you!
00:07:04Happy birthday to you!
00:07:09Happy birthday!
00:07:13Thank you so much.
00:07:16Okay ma'am, I should leave now.
00:07:19By the way, which type of girls do you like more?
00:07:24The girls who are shorter than me.
00:07:34Thank you.
00:07:48I will definitely catch that boy's parents today.
00:07:53Drive faster.
00:07:54Yes sir.
00:07:55Faster.
00:07:56Yes.
00:07:57Drive faster.
00:08:04The same old cop is following me again.
00:08:08He has come to follow me in that stupid car.
00:08:11Come on, let's see what happens.
00:08:24Follow that yellow car.
00:08:26Follow him.
00:08:27Yes, faster.
00:08:30Easy.
00:08:31Easy.
00:08:32Hold on tight.
00:08:37Nice.
00:08:51Oh no!
00:08:59Follow him.
00:09:00Yes.
00:09:09Sir, he is playing with us.
00:09:11It won't be easy to catch him.
00:09:23Oh no!
00:09:24Oh no!
00:09:28I ate a little too much.
00:09:30But the food was delicious.
00:09:32Thank you sister.
00:09:33Next time I will treat you.
00:09:36Oh no!
00:09:38Stop the car.
00:09:39Stop the car.
00:09:40Stop the car.
00:09:41I said stop the car.
00:09:42What did I do?
00:09:43Stop the car.
00:09:44I want to talk to you for two minutes.
00:09:46But I said I don't know where my parents are.
00:09:48I have found them.
00:09:49Just stop the car.
00:09:50Oh no!
00:09:51Stop the car.
00:09:52I will tell you.
00:09:53Let's go.
00:09:59Really?
00:10:00I was saying the same thing.
00:10:17My leg.
00:10:18My leg.
00:10:24Your leg.
00:10:26Are you okay?
00:10:27Yes, I am fine.
00:10:28Youngie.
00:10:29Youngie.
00:10:30Youngie.
00:10:31Wake up Youngie.
00:10:32Wake up Youngie.
00:10:39Someone help us.
00:10:41Please someone help us.
00:10:43Youngsop.
00:10:44Youngie.
00:10:45Someone help us.
00:10:46Dad.
00:10:47Please someone help us.
00:10:51Youngmi.
00:10:52Youngmi.
00:10:53What is this?
00:10:55Please save her.
00:10:57Youngsop.
00:10:58My sister is going to die.
00:10:59Please help me.
00:11:00Youngsop.
00:11:01Please.
00:11:18No one can save my sister today.
00:11:22No one.
00:11:38Wake up.
00:11:39Wake up Youngmi.
00:11:40Wake up.
00:11:41Youngmi.
00:11:42Open your eyes.
00:11:44Youngmi.
00:11:45Please wake up.
00:11:47Youngmi.
00:11:52Youngmi.
00:12:22Come in.
00:12:35Hi.
00:12:36I am the one who steals other people's hearts Mimi.
00:12:38And I am the one who steals hearts Elsa.
00:12:44Sit here.
00:12:45And you go away.
00:12:48Never show yourself again.
00:12:50Oh, look, you're going to break my heart.
00:12:53I've gained weight because of stress these days.
00:12:55And because of the old habit of drinking,
00:12:57my kidneys have become a little weak.
00:12:59I don't want that either.
00:13:02You seem to know a lot of people.
00:13:06Have we ever met before?
00:13:08What is it?
00:13:09At least give me a good line.
00:13:11We're very old in this business.
00:13:13Everyone knows us.
00:13:15The owner of this hotel has given us a lot of money
00:13:18to invite us here.
00:13:20Call that owner.
00:13:21Otherwise, I'll take your eyes out and play with them.
00:13:26What is this?
00:13:27No, no, leave it.
00:13:28Hey, don't touch him.
00:13:30You like that daddy more than me, huh?
00:13:34Let's see what you've got.
00:13:35Hey, wait, wait.
00:13:36What are you doing?
00:13:37Let me see, too.
00:13:38Let go of her.
00:13:39Let go of her.
00:13:40Let go of her.
00:13:40Let go of her.
00:13:41Oh, man.
00:13:45I'm sorry.
00:13:47My name is Youngie Park, and I'm
00:13:49an officer in the anti-drug department.
00:13:51You must have heard of me, right?
00:13:52What?
00:13:53And I'm a young police officer, too.
00:13:55Now tell me, have you ever seen a police officer like me?
00:13:58Uh, uh, uh, uh, uh.
00:14:00Uh, uh, uh, uh, uh.
00:14:03Uh, uh, uh, uh, uh.
00:14:04Come here, you rat.
00:14:05Where are you running off to?
00:14:07You think you can escape me?
00:14:08Uh, uh, uh, uh, uh.
00:14:09Uh, uh, uh, uh, uh.
00:14:10Uh, uh, uh, uh, uh.
00:14:13Stop!
00:14:14It's no use.
00:14:15All the doors are locked.
00:14:17Uh, uh, uh, uh.
00:14:18Uh, uh, uh, uh.
00:14:19I said you couldn't get away.
00:14:21Uh, uh, uh, uh.
00:14:23Uh, uh, uh, uh.
00:14:26Well, you're stuck.
00:14:28Uh.
00:14:37Oh, I remember now where I saw you.
00:14:41Fencing Olympics, gold medalist, right?
00:14:44Uh, yeah, that was seven years ago.
00:14:46It's a long story, but it's good that you still remember me.
00:14:51I don't want any marks on this pretty face.
00:14:53So, listen to me and leave.
00:14:55If you can get to my face, I'll leave.
00:15:00Now you go.
00:15:01Really? Let's see who's stronger.
00:15:10No-no-no-no-no-no-no.
00:15:13No-no-no-no-no.
00:15:14Oh, my God!
00:15:22No! No!
00:15:27Oh, my God!
00:15:29No! No!
00:15:33I arrest you for keeping and selling drugs.
00:15:38Let me go.
00:15:40Take this.
00:15:42Put it on.
00:15:44Okay, fine.
00:15:47This is perfect.
00:15:52Take this.
00:15:53Okay.
00:15:54This is very good.
00:15:56Isn't it?
00:15:57Now, it's my turn.
00:15:58Okay.
00:15:59Take this.
00:16:01We'll put some rice in it.
00:16:03What else?
00:16:05And meat.
00:16:06And some garlic.
00:16:08And a lot of love.
00:16:10Take this.
00:16:12Eat it.
00:16:13How is it?
00:16:14It's good, isn't it?
00:16:18It's very good.
00:16:19See, I told you.
00:16:23I wish I had a girlfriend like her.
00:16:26By the way, what's the occasion?
00:16:29Did something happen?
00:16:31Today, I caught a drug dealer.
00:16:34I've been following him for a year.
00:16:37Oh!
00:16:38And I took out my incentive from his pocket.
00:16:42You stole from a thief's pocket.
00:16:44You're going very well.
00:16:47Don't arrest me for this, my future officer sir.
00:16:51Please, sir. Forgive me.
00:16:53It's okay. I forgive you.
00:16:58Eat some more.
00:17:00How's your studies?
00:17:01Is everything okay?
00:17:03I'm studying very well.
00:17:04Because my cute girlfriend
00:17:06is always with me.
00:17:08Chulsu, remember one thing.
00:17:10I'm so proud of you.
00:17:12Seven years ago, you couldn't even study properly.
00:17:18It's amazing, isn't it?
00:17:20I'm indebted to you.
00:17:23If I hadn't met you,
00:17:25I might have been a criminal today.
00:17:28Listen to me.
00:17:30You have to clear this police exam.
00:17:32Only then will you be able to marry me.
00:17:35I understand.
00:17:37I'll study very hard.
00:17:39I'll clear this exam.
00:17:41Yes.
00:17:42Yes.
00:17:43Yes.
00:17:45I'll teach him a lesson.
00:17:50Hasn't Yangi come yet?
00:17:52She should be celebrating with you today.
00:17:55Girls these days are so selfish.
00:17:58But I'm different.
00:17:59Like a son.
00:18:02Dad, the thing is,
00:18:04Yangi is 26 years old now.
00:18:06Forget about her.
00:18:08She'll hold your hand and walk.
00:18:10She has a life too.
00:18:12She's never been out so late at night.
00:18:15Don't be childish.
00:18:17You know,
00:18:18all the bad things happen during the day.
00:18:21Hey!
00:18:22Why are you eating all this
00:18:24so late at night?
00:18:26You know,
00:18:27I can eat anything anytime.
00:18:32No.
00:18:41Leave her hand.
00:18:42Leave her hand.
00:18:43Leave it.
00:18:49I love your daughter, sir.
00:18:51What?
00:18:52What are you saying?
00:18:54Sir, we both love each other a lot.
00:18:57Yangi?
00:18:58Yangi?
00:18:59Did he threaten you?
00:19:01No, Dad.
00:19:02I like him too.
00:19:03Yangi!
00:19:04Have you forgotten who he is?
00:19:05He was going to kill us all.
00:19:07Don't you remember?
00:19:09He saved my life.
00:19:11Yangi!
00:19:12You know,
00:19:13what his family did to our dad, right?
00:19:16So what?
00:19:18That doesn't mean he's like them.
00:19:21Yes.
00:19:22He's like them.
00:19:23Do you understand?
00:19:24He'll become a criminal in the future.
00:19:26Just like his parents.
00:19:27His DNA is criminal.
00:19:28Criminals don't have DNA.
00:19:31You always say
00:19:32criminals don't need punishment,
00:19:33they need education.
00:19:35But this doesn't apply to my family.
00:19:38So it was all a lie?
00:19:40How can you say that?
00:19:45Fine.
00:19:46I won't join the police academy anymore.
00:19:49You know I'm trying to arrest his parents, right?
00:19:52From now on,
00:19:53I have nothing to do with my parents.
00:19:55Even if you arrest them,
00:19:57I'll admit that
00:19:58whatever they did to Mr. Park
00:20:00is their punishment.
00:20:02What did you say? Mr. Park?
00:20:03How dare you
00:20:04take my name with your tongue?
00:20:05Dad, stop!
00:20:06Dad, stop!
00:20:07Stop, stop.
00:20:08Hey, listen to me.
00:20:09Listen to me carefully.
00:20:11Our whole family
00:20:12is a police family.
00:20:14My mother was a policewoman
00:20:15and my fiancé is also a policeman.
00:20:17This is a matter of honor for us.
00:20:19Do you understand?
00:20:20If that's the case,
00:20:21I'll also become a policeman.
00:20:25No.
00:20:30Hey,
00:20:31you?
00:20:33You were born into a thief's family
00:20:35and you dream of becoming a policeman?
00:20:37I promise you
00:20:39that I'll work very hard to become a policeman.
00:20:41And after that,
00:20:42with your permission,
00:20:44I'll go out with your daughter.
00:20:47Ha ha ha ha!
00:20:51Ha ha ha ha!
00:20:53What a joke!
00:20:55Ha ha ha ha!
00:20:58Do you even know
00:20:59the national anthem of Korea?
00:21:00Huh?
00:21:01Or the timetable?
00:21:02Tell me.
00:21:04Ha ha ha ha!
00:21:05What do you call the police here?
00:21:12C.S.I.
00:21:13Ha ha ha ha!
00:21:15C.S.I.
00:21:16What a funny joke!
00:21:18Ha ha ha ha!
00:21:21Oh,
00:21:22that's enough.
00:21:23It's a matter of honor.
00:21:24If you become a policeman,
00:21:26you can go out with her.
00:21:28No, no, no, no, no.
00:21:29I'll get you two married.
00:21:31Ha ha ha ha!
00:21:33C.S.I.
00:21:34C.S.I.
00:21:36You're going to be a C.S.I.
00:21:38Ha ha ha ha!
00:21:43Ha ha ha ha!
00:21:46I'm home.
00:21:49It's a special day.
00:21:51And you're with that idiot?
00:21:53I was on duty.
00:21:55And you know
00:21:56it takes time.
00:21:59And yes,
00:22:00Chulsu is not an idiot.
00:22:02He's my boyfriend, Dad.
00:22:04Juliet,
00:22:05tell me,
00:22:06how long have you been waiting for your Romeo?
00:22:09I can be a supermodel,
00:22:11but not a policeman.
00:22:13You look good when you eat,
00:22:15not when you talk.
00:22:17What?
00:22:20How dare you talk to me like that?
00:22:22Listen,
00:22:23you may be my boss,
00:22:24but I'm older than you.
00:22:25Behave yourself.
00:22:27And you too,
00:22:28behave yourself.
00:22:29Otherwise,
00:22:30your stomach will explode one day.
00:22:42Hello, sir.
00:22:43Hello.
00:22:50Salute, sir.
00:22:52Salute.
00:22:54Mr. Park,
00:22:55you don't have to salute me every time.
00:22:58You're my son-in-law,
00:23:00but also my senior.
00:23:02We should pay attention to our ranks.
00:23:05That's what our duty teaches us.
00:23:08What's your job?
00:23:09They want me to take a leave before retirement.
00:23:13They're after me.
00:23:16It's time for you to rest.
00:23:18I still want to follow Han Dal Sik and Joe Gangja.
00:23:22If you allow me.
00:23:26So,
00:23:27you still want to follow them?
00:23:30Can I?
00:23:32Of course.
00:23:33I'm your senior.
00:23:36Really?
00:23:37Really?
00:23:39I trust you.
00:23:43Salute, sir.
00:23:44Salute.
00:23:46Yes, yes.
00:23:47I want to keep notes too.
00:23:49I'll ask him all the questions when he comes.
00:23:51Let me see.
00:23:52No, no.
00:23:53Let him take a short break.
00:23:54Have you got all the files?
00:23:55Yes.
00:23:56This is it, right?
00:23:57Yes, take a look.
00:23:58You can't go this way.
00:24:00You have to go that way.
00:24:02Looks like you're new to our department.
00:24:04Don't you know us?
00:24:06No, I don't know you.
00:24:08Can you show me your ID?
00:24:10You want to see my ID?
00:24:12You've been trained well.
00:24:21Salute.
00:24:26Come.
00:24:32Isn't he cute?
00:24:36Let's go.
00:24:47Hi, sis.
00:24:48Hi.
00:24:49Forensics?
00:24:50What are you doing with our team?
00:24:52Is there a problem?
00:24:53This case is a serial murder.
00:24:56Serial murder?
00:25:00We've been seeing cases like this in Seoul for a long time.
00:25:04A rich man enters a girl's house,
00:25:06robs her,
00:25:07rapes her,
00:25:08and then kills her.
00:25:10Looking at these marks,
00:25:11it seems like there were other people here
00:25:13who were just watching the scene.
00:25:18We've checked all the CCTVs within a 100-meter radius
00:25:22and all of them have been found dead.
00:25:34Let's go.
00:25:54My dear son.
00:25:56He's working so hard.
00:25:58I've raised him like a prince.
00:26:00Yes.
00:26:01He hasn't stopped studying
00:26:03or working hard.
00:26:04It's the limit.
00:26:05I thought he'd change completely
00:26:07in these seven years.
00:26:10But this boy is stubborn like his father.
00:26:13It's not just that.
00:26:15He passed the test last time too.
00:26:18He's always been like his mother.
00:26:21He's as beautiful as he is smart.
00:26:24Yeah, right.
00:26:27I had a lot of work today.
00:26:30What do I say?
00:26:31It's been a long day.
00:26:32I'll go.
00:26:33Where are you going today?
00:26:34Let's go to the club.
00:26:35No.
00:26:36No.
00:26:37All these things.
00:26:38Yes, okay.
00:26:39Honey.
00:26:45Son.
00:26:46Look what this is.
00:26:57Look at its wings.
00:27:00It only knows how to fly.
00:27:02Just sit on it once and then...
00:27:10It only talks to the air.
00:27:12What do you say?
00:27:14Have you ever seen a car like this?
00:27:18Isn't it amazing?
00:27:20It's yours.
00:27:22Honey.
00:27:23Look what I brought.
00:27:26This is the last suit of the famous Italian designer,
00:27:29Artobor Don Giovanni.
00:27:32You know, it's worth $1,50,000.
00:27:37And you'll look like a prince in this.
00:27:43You still don't understand what I want to do.
00:27:47You can do whatever you want.
00:27:49I'm not going to change my mind.
00:27:51I don't want your black money.
00:27:54I don't want it at all.
00:27:56How many times do I have to tell you the same thing?
00:27:58Listen, son.
00:27:59You can never be a cop.
00:28:01You're wrong.
00:28:02I'll be a cop.
00:28:05Fix yourself right now.
00:28:06Otherwise, I'll catch you first.
00:28:08What did you say?
00:28:09That girl has made you crazy.
00:28:11Look what you're saying.
00:28:13There's still time.
00:28:14Stop all the bad work and do something good.
00:28:24Let's go.
00:28:25Let's go.
00:28:26Let's go.
00:28:50Next month, I'll be 30 years old.
00:28:55I've had a good 30 years.
00:28:59But I regret one thing.
00:29:01I couldn't catch your parents in this 30-year career.
00:29:10Today, I convinced them to surrender.
00:29:15You know very well that they will never do that.
00:29:20If anyone can bring them to me,
00:29:23it's only you.
00:29:27Can you catch them for me?
00:29:31But I...
00:29:33I know.
00:29:35It will be very difficult for you.
00:29:38But if you do this,
00:29:40I'll let you hang out with my daughter.
00:29:45I'll pass the police exam.
00:29:48When I become a police officer,
00:29:50they will surrender to me.
00:29:53You're a fool.
00:29:55You know what I want.
00:29:58I want to put your parents in jail.
00:30:02And I don't want you to pass the exam.
00:30:19Shit.
00:30:27Listen to me carefully.
00:30:29You have to sleep well before the exam.
00:30:49Yes, I was just going to sleep.
00:30:51Don't worry.
00:30:57That's it.
00:30:58It's just a matter of a week.
00:31:06Stupid, go to sleep.
00:31:08You look so cute when you study.
00:31:10I can't see you like this.
00:31:18Go to sleep.
00:31:40I think something's wrong.
00:31:42If we don't stop him now,
00:31:44a police officer will come to our house.
00:31:48Do you know Lijay?
00:31:52Lijay?
00:31:54Miss Lijay?
00:31:57No, I don't know her.
00:32:00You're a fool.
00:32:02Your enemy's enemy is your friend.
00:32:04Now we have to use our brains.
00:32:07What a stupid husband.
00:32:10Look at yourself.
00:32:14Bye, mom.
00:32:15Bye, sweetie.
00:32:17I'll pick you up soon.
00:32:19Okay.
00:32:37I don't understand what happens to your car every time.
00:32:42I thought we could talk about it.
00:32:46About what?
00:32:48Why are you angry these days?
00:32:50Tell me what happened.
00:32:52I'm driving now.
00:32:53We'll talk later.
00:32:55You don't even talk to me anymore.
00:32:58Don't you understand that I'm promoting myself?
00:33:01Why are you yelling at me?
00:33:03I also go to work.
00:33:05I take care of my daughter alone.
00:33:07You don't even see her.
00:33:08So what?
00:33:09You can leave your job and sit at home.
00:33:12We should help each other.
00:33:14Like we used to do before.
00:33:16I don't know what's wrong with you these days.
00:33:18You know how important this promotion is for me.
00:33:20What's so important?
00:33:22I told you.
00:33:23If people want to go to the sky, I'll take you to space.
00:33:27I want to reach there at any cost.
00:33:29If you wanted to go to space, why did you become a policeman?
00:33:31Why not an astronaut?
00:33:32Are you crazy?
00:33:33I'm talking about promotion here.
00:33:35What are you thinking?
00:33:36Promotion is not so easy.
00:33:37You have to do a lot for it.
00:33:38You have to do a lot.
00:33:39You have to lick their feet.
00:33:41Do you understand?
00:33:42Do one thing.
00:33:43Go with them and stay with them.
00:33:44What about my problem?
00:33:45I'm worried about you.
00:33:46I'll show you.
00:33:48One thing is for sure.
00:33:51He's definitely having an affair somewhere.
00:34:04Hey!
00:34:05His deceitful husband will help us.
00:34:10I don't know what made him fall in love with her.
00:34:12He wants to go to space.
00:34:13He has made a joke of it.
00:34:16What is it?
00:34:21Hi!
00:34:24Hey!
00:34:25You guys!
00:34:26You guys!
00:34:35I've never seen her here.
00:34:38I'm telling you the truth.
00:34:40Tell me.
00:34:42She used to work here.
00:34:43I know it.
00:34:44I've brought her evidence.
00:34:46Really?
00:34:47Where is it?
00:34:48Show me the evidence.
00:34:49Okay.
00:34:50Here it is.
00:34:52Did you find the evidence?
00:34:53Take it easy.
00:34:54I remember now.
00:34:55That's more like it.
00:34:57I want the list of all her clients.
00:34:59Go and get it.
00:35:00Go.
00:35:02I can't tell you all this.
00:35:04Do you want to ruin my business?
00:35:06Do you want to get beaten up more?
00:35:07Enough.
00:35:09I'll get the list.
00:35:11Wait.
00:35:12Hurry up.
00:35:15Yes.
00:35:16Thank you for bringing me here.
00:35:18You can go now.
00:35:19Okay.
00:35:21Listen.
00:35:23You didn't see anything here.
00:35:26Bye.
00:35:29Cutie pie.
00:35:32Oh!
00:35:34Where are you?
00:35:35You took so long.
00:35:36I'm starving.
00:35:42Hello, ma'am.
00:35:44You're so beautiful.
00:35:46Look what I've brought for you.
00:35:49Will you buy my rice cake?
00:35:51It's so fresh.
00:35:53You called me beautiful?
00:35:55Me?
00:35:57I've never seen a more beautiful woman than you.
00:36:01You must be really tired after all this work.
00:36:05Don't worry.
00:36:07I'm waiting for someone.
00:36:09I'll buy all your rice cakes as soon as he comes.
00:36:11Really?
00:36:12Yes.
00:36:13Of course.
00:36:17It's so soft.
00:36:21It's like a magical fairy tale.
00:36:25You're a magical queen.
00:36:27And I'm Snow White.
00:36:29And he's a sweet and sour apple.
00:36:38Yes, I know.
00:36:40She'll eat anything when she's hungry.
00:36:49She's too fat.
00:36:52Oh!
00:36:53I don't know what's in it.
00:36:55Oh!
00:37:01So, what are you doing this evening?
00:37:03Jules!
00:37:05Youngie!
00:37:08What are you doing here?
00:37:09I came here for lunch.
00:37:10There's a crime scene nearby, so I took a break.
00:37:13But what are you doing here?
00:37:15Actually, I have a lecture nearby.
00:37:17I was just passing by.
00:37:18Oh!
00:37:22He's my boyfriend.
00:37:23I see.
00:37:24He's my boss.
00:37:25Oh!
00:37:28It was nice meeting you.
00:37:29Likewise.
00:37:32Are you preparing for the police exam?
00:37:34Yes.
00:37:35Oh!
00:37:36Then we'll work together soon.
00:37:38Good luck.
00:37:41Did you have lunch?
00:37:42Yes.
00:37:45Okay, I'm leaving. Class is about to start.
00:37:47Okay, you go.
00:37:48I'll call you later.
00:37:49Okay.
00:37:50Bye.
00:37:52Bye.
00:38:09I think you don't want your parents arrested.
00:38:13I'm not going to arrest them.
00:38:16I'm just trying to give you a hint.
00:38:18Why did you change your mind?
00:38:20Listen, my exams are starting in four days.
00:38:23And I know my parents won't let me take the exam.
00:38:26And you know I'll risk my life for this exam.
00:38:29Now listen carefully.
00:38:31My dad has hidden a golden Buddha on the third floor.
00:38:34When everyone leaves the building,
00:38:36he's going to take it out of there.
00:38:38You have only one chance.
00:38:40Before he takes it out of there,
00:38:42you have to get there and catch him.
00:38:49Hmm.
00:38:56Yes!
00:38:57Everyone get out!
00:38:58Hurry up!
00:38:59Get out!
00:39:00Quiet!
00:39:01Shh!
00:39:02Get out!
00:39:10Quiet!
00:39:11Shh!
00:39:12Quiet!
00:39:13Run!
00:39:18Run!
00:39:34Where did he go?
00:39:36Oh, man!
00:39:37Shut up!
00:39:40Huh? What's this?
00:39:41Huh?
00:39:47Oh!
00:39:48Handle stick!
00:39:50Hands up!
00:39:51What are you doing with this statue?
00:39:53Are you going to shoot it?
00:39:54Oh!
00:39:56Huh?
00:39:58Oh!
00:40:00You'll have to come with me.
00:40:12Oh!
00:40:14Ah!
00:40:15Ah!
00:40:20Oh!
00:40:21Handle stick!
00:40:22Oh!
00:40:23Shut up!
00:40:24Oh!
00:40:25Quiet!
00:40:26Quiet!
00:40:27Hey!
00:40:28Oh!
00:40:29Quiet!
00:40:30Stop moving!
00:40:31If any of you use your brains,
00:40:33they'll eat you.
00:40:34Got it?
00:40:37Grrr!
00:40:38Grrr!
00:40:39Grrr!
00:40:40Grrr!
00:40:41Grrr!
00:40:42Grrr!
00:40:44Gracias!
00:40:45Thank you!
00:40:46Yes!
00:40:48Thank you!
00:40:49Huh?
00:40:52Grrr!
00:40:56Grrr!
00:41:01Grrr!
00:41:03Grrr!
00:41:04Grrr!
00:41:05Grrr!
00:41:06Grrr!
00:41:07Grrr!
00:41:08He doesn't even want to pass the exam.
00:41:11Whatever happens, that idiot can't pass the exam.
00:41:14They talk nonsense.
00:41:15What? You called my son an idiot?
00:41:19Listen, fat pumpkin.
00:41:20If you say anything bad about my son, I won't spare you.
00:41:24What did you say? You called me a fat pumpkin?
00:41:26Wait, I'll teach you a lesson.
00:41:27No, no, no.
00:41:28She's right.
00:41:29As you know, Chulsu passed the exam last time.
00:41:35Listen, young me.
00:41:37Do you remember that there was a virus in your office computer six months ago?
00:41:42I was the one who did all that.
00:41:43And then everyone went crazy after seeing the exam results.
00:41:56Did he pass?
00:42:05Tell me, what do you two want?
00:42:07I know very well that you two are crazy to make us go to jail.
00:42:13But if our son Chulsu becomes an officer,
00:42:16then we can be each other's son-in-law.
00:42:19And not just that.
00:42:21You, young me.
00:42:23Even if we become son-in-law,
00:42:24there will be a lot of problems in your husband's promotion.
00:42:28And you too, fat pumpkin.
00:42:31So think about it.
00:42:33What is more important?
00:42:35Arresting us or stopping him from becoming a police officer?
00:42:45As far as I understand, we are friends for now.
00:42:48Your family also wants to stop Chulsu as we do.
00:42:52And we will do our job well.
00:42:55Come on.
00:42:56Friends, see you later.
00:43:01You are very funny.
00:43:04Friends.
00:43:06We are friends.
00:43:13What do you think about this?
00:43:15Even I don't want Chulsu to become a police officer.
00:43:20I feel bad for Young.
00:43:23But we are doing this for his own good.
00:43:31Finally, you have an exam tomorrow.
00:43:34Pass the exam once.
00:43:36Then we will give a good answer to all those who made fun of us.
00:43:41This time, I won't make any mistake.
00:43:49Yes, you will.
00:43:51I know.
00:43:53I know.
00:43:55I know.
00:43:57I know.
00:43:58Yes, you will.
00:43:59I know.
00:44:11I should go to sleep now.
00:44:15A good night's sleep is important.
00:44:18A good night's sleep.
00:44:24You have ruined my life.
00:44:26I won't leave you alive.
00:44:29Don't behave like this.
00:44:30You are telling me not to call you.
00:44:32Go away.
00:44:33I won't call you.
00:44:36Where are you going? Come here.
00:44:38I will deal with you right now.
00:44:41Where are you going?
00:44:43What do you think of me?
00:44:45I will leave you just like that.
00:44:48What is happening?
00:44:51He has ruined my life.
00:44:56What should I do now?
00:44:57Go and sleep.
00:44:59I don't want to live with you.
00:45:03What should I do?
00:45:07Listen to me.
00:45:09Why don't you go somewhere else and cry?
00:45:12You. You.
00:45:13You also look like that.
00:45:15Come down. I will talk to you.
00:45:17Come down.
00:45:18I will tell you.
00:45:21Everyone is the same.
00:45:24Mom.
00:45:27He didn't treat me well.
00:45:30I can't even call him.
00:45:32Come inside.
00:45:34Hello.
00:45:36Come inside.
00:45:37You.
00:45:39You did this.
00:45:40I won't leave you.
00:45:41Go away.
00:45:42I won't leave you.
00:45:43Go away.
00:45:50First he will drink.
00:45:51Then he will come here and ruin people's sleep.
00:45:56Everything is fine.
00:45:58I will sleep now.
00:46:02Everything is fine.
00:46:06Leave me.
00:46:07Come. Let's do it.
00:46:09Don't do it.
00:46:11What is this?
00:46:12I also want to sleep.
00:46:13Leave me.
00:46:14What is this?
00:46:15Speak softly.
00:46:16What are you doing?
00:46:17Leave me.
00:46:18I want to do it.
00:46:19Say yes sometime.
00:46:20I want to sleep.
00:46:21I have to go to work in the morning.
00:46:23What are you doing?
00:46:24What is this?
00:46:27Listen.
00:46:28I think someone is knocking at the door.
00:46:30Look.
00:46:31Why is he knocking?
00:46:32I don't understand.
00:46:37Go to some hotel.
00:46:39Please.
00:46:41Sorry.
00:46:42But my girlfriend doesn't like cheap hotels.
00:46:45I don't like cheap hotels.
00:46:46Did you hear that?
00:46:51Thank you so much.
00:47:01I can sleep for 2 hours.
00:47:052 hours will be enough.
00:47:07It will be enough.
00:47:09It will be enough.
00:47:21What is this?
00:47:28What is this?
00:47:36What is this?
00:47:46Sorry.
00:47:47My son.
00:47:49But it's fun.
00:47:54Why is this happening to me?
00:48:07What is this?
00:48:18Hey, stop.
00:48:19Show me your ID.
00:48:20Look at yourself.
00:48:22We got a report that there are robberies happening around here.
00:48:24And we suspect you.
00:48:36Yes, Chulsu.
00:48:37Verify this.
00:48:39Please hurry up.
00:48:41I have to go for the exam.
00:48:44Yes, he is the one.
00:48:46What is this?
00:48:47What are you doing?
00:48:48You are being arrested for theft.
00:48:51What is this nonsense?
00:48:53I haven't done anything.
00:48:56I have to reach the center for the exam.
00:48:57Relax.
00:48:58We will talk to you at the station.
00:49:00Until then, sit quietly.
00:49:03Listen.
00:49:04Let's do one thing.
00:49:05I haven't done anything.
00:49:06Please let me go.
00:49:07Otherwise, I will miss my exam.
00:49:09You just have to cooperate.
00:49:12What is all this?
00:49:33What is that?
00:49:35He ran away.
00:49:38Catch him.
00:49:40Hurry up.
00:49:45He runs so fast.
00:49:48What do we do now?
00:49:57I know you are doing all this.
00:49:59But you can't stop me.
00:50:01I will become a police officer.
00:50:04You can't stop me.
00:50:10What is this now?
00:50:14Okay.
00:50:27Catch him.
00:50:28What are you doing?
00:50:29Catch him.
00:50:30Catch him.
00:50:31Hurry up.
00:50:32Catch him.
00:50:33Catch him.
00:50:34Catch him.
00:50:35Hurry up.
00:50:41Look, he is running away.
00:50:43Catch him.
00:50:45Catch him.
00:50:46Catch him.
00:50:47Catch him.
00:50:48Catch him.
00:51:02Catch him.
00:51:12Stop.
00:51:22Oh no.
00:51:27Young Sukh.
00:51:29I have suffered enough.
00:51:32Let me go from here.
00:51:34My family and your family.
00:51:36We don't want you to become a police officer.
00:51:39I have to give this exam.
00:51:41Young has a lot of expectations from me.
00:51:43At least pass my exam.
00:51:46Is that so?
00:51:48Hey.
00:51:52You won't go anywhere.
00:51:54Tell me, where do you want to go?
00:51:56Where do you want to go?
00:52:02Do you think you can go?
00:52:04Look, sister.
00:52:05I am not your sister.
00:52:11Come here.
00:52:16Is that so?
00:52:17You want to punch me?
00:52:18Punch me here.
00:52:19Come on.
00:52:20Punch me here.
00:52:21Look at me.
00:52:22I am getting late.
00:52:23Let me go.
00:52:24I won't let that happen.
00:52:29What are you doing?
00:52:30Let me go.
00:52:32Let me go.
00:52:42Oh no.
00:52:56My head.
00:52:58Where am I?
00:53:00What is this?
00:53:03Am I alive?
00:53:08I am late.
00:53:09I am coming.
00:53:10I am coming.
00:53:11Stop.
00:53:12Stop.
00:53:13Stop.
00:53:14Stop.
00:53:15I am coming.
00:53:18I reached on time.
00:53:24Sorry.
00:53:33Excuse me.
00:53:36Hello.
00:53:41What?
00:53:42What happened?
00:53:44This is actually my seat.
00:53:47What?
00:53:52This is my seat.
00:53:54This is my roll number.
00:53:56Look.
00:53:58This is my seat.
00:53:59This is my roll number.
00:54:01Look.
00:54:07Then where is my seat?
00:54:09Oh.
00:54:16I love you.
00:54:24Listen.
00:54:25Are you here for the police exam?
00:54:28Do one thing.
00:54:30Go out of the gate and take a right from there.
00:54:32Go to the bathroom and take a bath.
00:54:35You can become a police later.
00:54:36First go and clean yourself.
00:54:40Now go.
00:54:41Why are you standing here and ruining my face?
00:54:45Oh no.
00:54:51I knew my parents would do this.
00:54:55But why did you two do this to me?
00:54:59Her family is a thief.
00:55:00And we can't marry her.
00:55:02And you.
00:55:03Did you forget?
00:55:04Chulsu ruined my Olympic career.
00:55:06Stop talking about Olympics.
00:55:10If you didn't get injured, you wouldn't have won.
00:55:14You lost that year because you were too proud of yourself.
00:55:18Hey.
00:55:19Think before you talk.
00:55:20Listen.
00:55:22You only care about your husband's promotion.
00:55:25You don't care about your family.
00:55:29Okay.
00:55:32If you are so selfish.
00:55:34Then I will do the same.
00:55:41Hey.
00:55:42Hey.
00:55:53Where are you coming from?
00:55:54Where is your umbrella?
00:55:55Talk to me.
00:55:56Where are you going?
00:55:57You should have an umbrella.
00:56:03Marrying and traveling are two different things.
00:56:06I know you don't like our decision today.
00:56:10But one day you will realize that what we did was right.
00:56:15One day I will fix your marriage.
00:56:22Hey.
00:56:23Where are you going?
00:56:25Listen to me.
00:56:26Listen to me.
00:56:27Youngi.
00:56:28Youngi.
00:56:29Are you out of your mind?
00:56:30Where will you go at this hour?
00:56:32I will stay with Chulsu from today.
00:56:35And about your grandchild.
00:56:37You will see him next year.
00:56:42Okay.
00:56:44Do you want a thief's child?
00:56:46Do you think we are better than thieves?
00:56:50I am ashamed of my family, dad.
00:56:57Ah.
00:57:00Ah.
00:57:05You made it easier for me.
00:57:26Where should I go?
00:57:28What should I do?
00:57:31No one is teaching me.
00:57:38It's getting farther away.
00:57:41Slippery, slippery, slippery.
00:57:45Is this a breakup?
00:57:48Slippery, slippery, slippery.
00:57:51I want to hug you more.
00:57:55I want to hug you more.
00:57:58I want to hug you more.
00:58:00I want to hug you more.
00:58:02I want to hug you more.
00:58:04I want to hug you more.
00:58:25I want to hug you more.
00:58:53Salute.
00:58:54Move aside.
00:59:11Hi.
00:59:15This is his fifth victim.
00:59:17This murder took place around 2 in the night.
00:59:20CCTV cameras must be broken like every other time.
00:59:24His way of killing is getting violent.
00:59:26First he raped her.
00:59:28Then he stabbed her in the body.
00:59:32What did she do?
00:59:33She was a plastic surgery doctor.
00:59:35And she was a part-time hostess.
00:59:37We have only got these details so far.
00:59:41Excuse me, sir. Come here.
00:59:43What happened?
00:59:51Younghi.
00:59:52Dad is very worried because of you.
00:59:54You know that, don't you?
00:59:56We have come here to work.
00:59:58Are you really going to live with Chulsu?
01:00:02I am your boss here.
01:00:04Think before you speak.
01:00:06And tell dad that I am leaving this job after this case.
01:00:12I will live with Chulsu and do whatever I want.
01:00:15I will live with Chulsu and do whatever I want.
01:00:18I will live with Chulsu and do whatever I want.
01:00:44Chulsu, please pick up the phone.
01:00:46I will marry you no matter what.
01:00:50Call me as soon as you get my message.
01:01:01Hi, brother. How are you?
01:01:03How are you?
01:01:05You know that I always call you for good offers.
01:01:09I am also looking for good offers these days.
01:01:12What should I tell you?
01:01:14I am stuck because of my son these days.
01:01:16Now listen to me carefully.
01:01:18Three famous paintings of Kim Hong-du are going to be smuggled to Hong Kong.
01:01:23So you have to reach there first and make those three paintings disappear.
01:01:27The price will be 10 lakh dollars per painting.
01:01:31It's a good deal. I can even give my life for my country.
01:01:42Okay.
01:01:59What is this? The whole ship is empty.
01:02:13Oh, it's you.
01:02:15So you fooled me.
01:02:18That's it. You are just like me.
01:02:21That's enough.
01:02:23I will send you to jail.
01:02:25What are you saying? I am your father.
01:02:28I don't have time to listen to all this.
01:02:31You know what you have done to me, right?
01:02:33Rascal.
01:02:43Rascal.
01:02:49So now you are so big that you can kick your father?
01:03:13My back.
01:03:16My back.
01:03:19It hurts a lot.
01:03:24I lost to you.
01:03:25Take me.
01:03:27Just look at this.
01:03:30Sorry, son.
01:03:42What did you do?
01:03:51What did you do to me?
01:03:52What did you do to me?
01:03:56What happened, Chulsu?
01:03:58What's going on here?
01:03:59Here you go, sir.
01:04:01These are my parents.
01:04:02Now you get me married to Yangi as you promised.
01:04:05Why?
01:04:06What are you thinking?
01:04:08Now you have to get me married to Yangi.
01:04:13You can't do this to them.
01:04:16They are your parents.
01:04:18Is this the way to behave with your parents?
01:04:21Untie them right now.
01:04:24You move back.
01:04:26I am not in the mood for jokes.
01:04:29Can't you see?
01:04:31Your biggest enemy is right in front of you.
01:04:34If I give my parents, you will have to give me your daughter.
01:04:38And then there will be a deal of equality.
01:04:40Am I right?
01:04:42Yes.
01:04:46What is this?
01:04:47Why did you hit me?
01:04:53I will end everything.
01:04:56Even if my dad agrees, I don't want to get married.
01:05:00I hate you.
01:05:02I hate your thoughts.
01:05:10Let's break up.
01:05:12It's over.
01:05:30I am tired of you too.
01:05:33All of you.
01:05:35And all of you.
01:05:37All of you.
01:05:42Whatever you want to do with them.
01:05:44You can do it.
01:05:49Leave me.
01:05:50Leave me.
01:05:51I don't want to die.
01:05:53This is very bad.
01:05:59Please.
01:06:00Leave me.
01:06:01Let me go.
01:06:03Dad.
01:06:05They want to say something.
01:06:06I will untie them.
01:06:07No.
01:06:08Not at all.
01:06:10He will call all the dogs in the area.
01:06:12He can talk to them.
01:06:16Dad.
01:06:17Whatever your decision is, we accept it.
01:06:19You are always right.
01:06:21You are my role model.
01:06:23That's why I always respect you.
01:06:25Okay?
01:06:40I never wanted to arrest you both like this.
01:06:46I am leaving you both now.
01:06:48As you know, our children have broken up.
01:06:50So, we are even now.
01:06:52Yes.
01:06:55I am going to retire.
01:06:57After two weeks.
01:07:00Till then, I will follow you both.
01:07:09Let's go.
01:07:27We have to be careful with the press.
01:07:29Till now, five girls have been murdered.
01:07:31And this is a serial killing case.
01:07:33This is why the press will come after us.
01:07:36Whoever he is, he will try to erase all the evidence as soon as possible.
01:07:41Keep that in mind.
01:07:42So you mean to say that we don't have much time left?
01:07:46That's not it.
01:07:48Actually, I meant to say that if we had time, we could have caught him.
01:07:53Officer Park will explain the rest of the plan to you all.
01:07:57Officer Park, please come.
01:08:02Officer Park, let's go.
01:08:06We've checked all the CCTV footages within a kilometre.
01:08:11And we're also checking the houses around the area.
01:08:15And those that we suspect.
01:08:17And we've found out about a club where rich women used to go.
01:08:23We're going to go there as undercover investigators.
01:08:36Wow!
01:08:38Wow!
01:08:40Wow!
01:08:42Wow!
01:08:44Wow!
01:08:46Wow!
01:08:48Wow!
01:08:50Wow!
01:08:52Wow!
01:08:54Wow!
01:08:56Wow!
01:08:58Wow!
01:09:00Wow!
01:09:02Wow!
01:09:04Wow!
01:09:34Wow!
01:09:36Wow!
01:09:38Wow!
01:09:40Wow!
01:09:42Wow!
01:09:44Wow!
01:09:46Wow!
01:09:48Wow!
01:09:50Wow!
01:09:52Wow!
01:09:54Wow!
01:09:56Wow!
01:09:58Wow!
01:10:00Wow!
01:10:02Sorry?
01:10:04Your sister told me.
01:10:11We are trying not to hurt each other.
01:10:17Whenever we had a fight, everyone was happy except us.
01:10:25Tell me, do you love your boyfriend?
01:10:28Yes, I do.
01:10:31He has left a lot for me.
01:10:36Hey, come out.
01:10:38What do you say?
01:10:40What you are saying, I feel a little strange.
01:10:43Hey, trust me once, come with me.
01:10:46I have never acted, not even in kindergarten.
01:10:49This is not acting, this is your duty.
01:10:52Understand? Be ready tomorrow.
01:10:54This is my order.
01:10:59I love you.
01:11:11One spoon of my love.
01:11:13Take it.
01:11:16How is it? Is it good?
01:11:20It's very good.
01:11:22I knew it would be very good.
01:11:28I love you.
01:11:58Hello, I have left Yangi's phone with me.
01:12:28Where would he have gone?
01:12:47My phone.
01:12:53Whose is this?
01:12:56Okay.
01:12:59Hello, you are from Yangi, right?
01:13:02This is your parcel.
01:13:03Thank you so much.
01:13:04Thank you, bye bye.
01:13:05Bye bye.
01:13:25This means, you took my identity and fooled your father, right?
01:13:32Son, you are just like your father.
01:13:35Okay, now tell me some work which I can do.
01:13:39I have to do something, right?
01:13:41Yes, I can help you in this.
01:13:44But son, you have left the dream of becoming a police officer very early.
01:13:48I don't want to talk about that.
01:13:51Is there any work for me or not?
01:13:54You are very funny.
01:13:58Because this is your first job, I will give you a very easy job.
01:14:02Look, there is a very secret club where people come and spend money like water.
01:14:33Whatever you see on the screen, take his photo and verify his ID.
01:14:39Okay, madam.
01:14:44You have to go there and find a man who has invested a lot of money in real estate.
01:14:50And then you have to steal his chain from his neck.
01:14:52This work will be easy for you.
01:14:55That fool doesn't even know that the chain he is wearing is Da Vinci's chain.
01:14:59The chain is real.
01:15:22Hello ladies and gentlemen.
01:15:25I am Charlie Kim.
01:15:26The host of this wonderful evening.
01:15:29Welcome all of you.
01:15:32Look at all these fairies standing on the stage.
01:15:35The thing you were waiting for is now over.
01:15:39And choose your fairies.
01:15:42Now we will see who is the most beautiful and who does the best dance.
01:15:47According to that, their prize will be decided.
01:15:50Our first number is Jessica.
01:15:53Jessica.
01:15:55Wow.
01:15:57Just look at her.
01:15:5834, 24, 34.
01:16:01Now don't delay, jump in the pool.
01:16:04Jump, jump, jump.
01:16:07Wow.
01:16:10Isn't she a wonderful girl?
01:16:12The second number is Curie.
01:16:14Curie the Curie.
01:16:17There is no one worse than rich men in this world.
01:16:21Just look at her body.
01:16:25You have been asked to look at men.
01:16:29Okay.
01:16:31Wait a minute.
01:16:32Rewind camera number 2.
01:16:34Okay.
01:16:40Jules.
01:16:41And now the next number is number 9.
01:16:46Mini, Mini, Mini, Mini.
01:16:49She is a 24 year old young girl.
01:16:5134, 24, 34.
01:16:54Applause.
01:16:56And she is the queen of nights.
01:17:21Music.
01:17:41Wow.
01:17:42Great.
01:17:43Mimi.
01:17:44Mimi.
01:17:45And the next number is.
01:17:46Let's see who is coming.
01:17:48Number 10.
01:17:50Wow.
01:17:52And she is Elsa.
01:17:56Elsa, now you also jump in the pool.
01:18:00Jump.
01:18:02Elsa, jump.
01:18:03I am coming.
01:18:05Yeah.
01:18:07Wow.
01:18:08Elsa inside, water outside.
01:18:12Now only two couples are left in this evening.
01:18:16Mimi's prize is going up.
01:18:18And Elsa is at zero.
01:18:21This happened as we all expected.
01:18:24And if this continues,
01:18:26the one who will take Elsa,
01:18:28I will give him $1000.
01:18:31Wow.
01:18:32I was just kidding, friends.
01:18:34Take Elsa, but only at your risk.
01:18:37So, is anyone ready?
01:18:39Oh.
01:18:40Elsa has got $10.
01:18:44Wow.
01:18:45Who is that lucky one?
01:18:46Wow.
01:18:475, 4, 3, 2, 1.
01:18:51Sold.
01:18:53Wow.
01:18:55Who is that?
01:18:56Oh.
01:18:57There he is.
01:18:58Very good.
01:19:01Be careful.
01:19:04Elsa's lover.
01:19:06What a kiss.
01:19:07Wow.
01:19:09Mimi's price is $10,000.
01:19:14Is there anyone else who wants to bet more?
01:19:17Anyone of you can bet.
01:19:20$15,000 is bet.
01:19:22$15,000.
01:19:24The highest so far.
01:19:35Don't do anything.
01:19:36We are in operation.
01:19:39Get out of here.
01:19:40We can't play here.
01:19:425, 4, 3, 2, 1.
01:19:47$40,000.
01:19:50Is there anyone else who wants to bet more?
01:19:53$50,000.
01:19:56Anyone else?
01:19:59$60,000.
01:20:01Wow.
01:20:03Anyone else?
01:20:075, 4, 3, 2, 1.
01:20:12$60,000.
01:20:16Where is Mimi's charming prince?
01:20:19Where is he hiding in the crowd?
01:20:21Take Mimi with you.
01:20:23And remember to kiss her.
01:20:27Kiss.
01:20:28Kiss.
01:20:29Kiss.
01:20:30Kiss.
01:20:31Kiss.
01:20:32Kiss.
01:20:33Kiss.
01:20:34Kiss.
01:20:35Kiss.
01:20:45Fantastic, baby.
01:21:05You
01:21:25No, I'm subpoena to marry the rough say Sabiko party
01:21:35Oh
01:22:06Yeah, I
01:22:09Think I'll shoot right there. Oh, yeah, I
01:22:14Got oh, man. I'm poor. I didn't come out. Oh, yeah
01:22:20Man, I don't need your money. We have our Delhi
01:22:24Just a pair. Yeah, well, we told her
01:22:29It's not under a cure. Yeah, or maybe check on her
01:22:35Oh
01:23:05Yeah
01:23:08Look in this area. They will say it's a bit gay. Yeah, but oh, I read it
01:23:14Huh?
01:23:17Yeah, we did it so I'll kill you I've done a jail made all sick to you
01:23:24My jail may have been a thought or a soft bit on a chopper
01:23:30Mujahid, oh, but I knew I came here is in the Giga cow on a wala
01:23:35There is a race of nature cannot you rogue a
01:23:39Or belly bar didn't give me just a pair. Yeah, well, we moved it. Oh, no, Charlie
01:23:48We had a yard, we need to make our new gone home
01:23:58But I need to say my mom up catch our tether
01:24:01I
01:24:05Made me a chai he made a subset of a dish man
01:24:32Huh
01:24:41So Javita
01:24:44So no, don't give up till I'm surrendering
01:24:47Yeah, I'm at Lava B
01:24:50Detective partner. I'm a Zinja Nidia. That'd be to meet our tail
01:24:55Mira, I am Mujahid. I'll be naked. They got bought over. Yes, I'm keep at it
01:25:00To me I'm a butcher key. How did he take it?
01:25:05Tell okay, he took got a
01:25:08Good solo kill him. Do you know I don't say or up in a bit?
01:25:11It's also say took her renegade or retirement kibar detective party pass. Kui wajah nahi reiki. I'm a biker
01:25:17Niki, I'm a rebate aka
01:25:19Usik is not give her also told it
01:25:22Agar, I'm with the bachana. He said to it such a hammer. It's a do challenge. Ah, yeah
01:25:27Like in a bath. Hey, mr. Park, they have a really bought kuch kiya. It's the chupne sepehle
01:25:34Hami be on kill you to many like that. Kuch na kuch to karna hi chaiye
01:25:39Kya kar sakte?
01:25:45Many kahat hana. Tum dono ko pakar loonga kissy beach per chalte hain. Kesa rega
01:25:51I'm gonna name a retirement cup. What do you check if they did?
01:25:57Tum dono waha jaka road blocker. Oh, so I'm gonna push the Raja. Yes, sir
01:26:06Yet to mana parayga ki tum dono ki jodi kamal ki hai. Take a up dono jail majakar
01:26:12cool
01:26:14Hatches enjoy kanna. What am I going to stop me kareka?
01:26:17ha
01:26:20Oh
01:26:27Mujhe maaf kardi mujhe maaf kardi
01:26:29Himmat kasi hui teri. Meri beti ko dhokha dene ki chodunga nahi
01:26:33Aaj teri jaan le loonga. Aur tum
01:26:36Phir se tumhe iske saath dekha toh tumhari jaan le loonga. Thik hai
01:26:40Ha
01:26:47Agar tum is ladki se pyaar karte ho toh tum meri beti ko divorce de do samjhe
01:26:55Lekin
01:26:56Agar tumhne yeh sab galati se kiya hai
01:26:59Toh bhool jaana aisa kuch hua bhi tha
01:27:02aur ha
01:27:03Ab se tumhari zindagi mein sirf meri beti hi huni chahiye samjhe ki nahi
01:27:11Tum bilkul paagal ho
01:27:15Yeh net hai kya? Humari family ke naam pe dhabba hai yeh
01:27:30Mujhe umeed hai ki tum abhi theek ho. Main ek ghante tak theek thi
01:27:36Is suit mein tum kaafi ache lag raha hai ho
01:27:41Ab main wo pehle wala loser student nahi rahe gaya. Ab main jo bhi hun tumhare saamne hun
01:27:48Haan. Theek saath saal pehle ke jaisa. Jab na tumhare paas koi umeed thi, nahi sapne
01:27:57Waise mainne ek kaam toh galat kiya. Saath saal tak ek hi sapne ke peeche bhaaga. Aur usse bhi poora nahi kiya
01:28:05Main ladne ke mood mein bilkul nahi hun. Mere paas bahot kaam hai karne ke liye
01:28:09Main US jaha raha hun. Jaisa ki tumne kaha tha. Mere jaise loser ke liye is desh mein kuch bhi nahi hai. Yaad hai?
01:28:25Tumne aakhir saath saal mera intazaar kyun kiya?
01:28:28Tumhare pyaar mein bevakoof bana hua tha. Samajhi nahi paaya
01:28:33Mujhe bhi aisa hi lagta hai ki main bhi bevakoof thi
01:28:39Pata hai? Wo saath saal ek narg ke jaisa tha
01:29:01Toh kya keh rahe the aap?
01:29:03Waisa hai ki hume uss club mein koi bhi suspect nahi mila. Bas yehi bataana tha
01:29:09Jis suspect ko humne arrest kiya uska blood victim ke blood ke saath match nahi kar raha. Ab sab kuch hume phir se shuru karna hoga
01:29:17Detective Park, tumne bahut mahinat karli humara peesha karne mein. Tumhe humara aakhri goodbye. Ab kal se hum tumhe yaha nazar nahi aane wale. Tum ab hume agle janam mein pakarna. Is janam ki baat toh bhool jao
01:29:42Soch rahi ho toh do tara ki feelings ho rahi hai. Hum toh azaad ho rahe hai lekin Mr. Park ke liye bura lag raha hai. Beta tum?
01:29:51Tum yaha pe kya kar rahe ho?
01:29:53Chhupne se pehle aap log kya meri ek madad karenge?
01:30:08Sir aap log kaun hai?
01:30:09Hum yaha pe inspection ke liye aaye hain. Kisi ko is baat ki khabar mat dena.
01:30:14Aur gaadi mein peeshe kaun baitha hai?
01:30:25Salute! Salute!
01:30:26Salute!
01:30:37Sir, mujhe aisa nahi lagta ki forensic lab mein aisa kuch bhi hai jiski jaanch honi chahiye. Aapko kya lagta hai?
01:30:47Kya tum log jaante nahi ho? President ek engineer bhi rahe chuki hai.
01:30:51Haan, haan, haan. Sahi kaha, sahi kaha. Engineer, engineer.
01:30:57Serial murder ke maamle mein Younghi aur uski behno ko kaafi mushkilon ka saamna karna padhe raha hai.
01:31:04Suspect ne ab tak 6 aurton ka rape kiya hai aur unhe jaan se maar diya hai.
01:31:10Us shatir katil ko pakadne ke liye mujhe aap jaisi experts ki hi zarurat hai. Isiliye aapki madad chahiye.
01:31:16Younghi ki madad karne ke baad hum sab saath mein gayab ho jayenge.
01:31:25Okay.
01:31:30Honey, crime case se related saare documents maine tumhe bhej diye. Unhe dekh lena.
01:31:46Okay.
01:32:10Kaun ho? Kaun ho tu?
01:32:13Kya usne mujhe dekh liya? Aur nahi toh kya? Usne liye mujhe?
01:32:17Chhodo.
01:32:21Honey.
01:32:26Usne maar diya? Aur kya?
01:32:31Mere liye roohi.
01:32:33Mere liye roohi.
01:32:35Mere liye roohi.
01:32:37Mere liye roohi.
01:32:38Aur kya?
01:32:41Mere liye roohi.
01:32:42Stop!
01:33:05Woh log chor hone ya chori karne ka koi dikhawa nahi kar rahe the.
01:33:08Unka ek maatra maqsad tha sirf chori karna.
01:33:11Asan unka shikar waqt se pehle ghar aa gaya yehi uski sabse badi bhool thi.
01:33:14Un logon ne pehle uska rape kiya phir usse maar diya.
01:33:17Suspect apne shikar ko chunne ke baad uska rape karte the aur phir usse maar dete the.
01:33:22Woh apne shikar ke ghar mein ghus kar chhub jaate aur uska intazaar karte.
01:33:26Aur phir usse maar dete the.
01:33:28Uske kaatilon ko achche se malam tha ki woh kaha kaam karti hai, kab aati hai aur kab jaati hai.
01:33:34Aur ek baat, uske paas dheer saara paisa tha aur besh keemti zevar, jiske liye usse maar aa gaya.
01:33:42To phir, suspect aakhir kaise apne shikar ke ghar ghuste the?
01:33:45Woh bhi bina kisi ki madad ke, kya woh security guard ki madad ke bina andar ghuste the yeh baat shak peda karne wali hai?
01:33:51Aur ek khaas baat, suspect zyadatar padhe likhe hote the,
01:33:55lekin padhe likhe hone ke baad bhi, woh kam income wali hi job kiya karte the.
01:34:00Aur yeh un ladkiyon se nafrat kiya karte the, jo kisi badi company mein naukriya karte thi.
01:34:04Uske kaatil padhe likhe the aur asani se shikar tak pahos sakte the.
01:34:08Unhe bas ek mauke ki talaas the.
01:34:14Oh, haan, ek idea hai.
01:34:18Kya?
01:34:20Arey, woh kya hai?
01:34:30Ab meri baat dhyan se suno, tumhare dono suspect courier service mein kaam karte hai.
01:34:35Woh dono kaafi padhe likhe hai, aur unke paas graduate ke degree bhi hai.
01:34:40Aur phir pehle murder ke baad, un dono ne hi nakli naam ke saath company change karli.
01:34:46Aur ek baat dhyan dene wali hai, woh dono hi akelit hai, unse koi baatsheet nahi karta.
01:34:51Finally, young hi...
01:34:53Young hi?
01:35:00Mein yehi chahata hoon ki, tum jiske saath roho, khush roho.
01:35:18Shahayad ye, hamara aakhri goodbye ho.
01:35:24Iss shahir mein jitne bhi courier companies hai, unke saari employees ke personal data ko ekattha karo.
01:35:30Aur ye bhi pata karo ki pichle teen maine mein, kitne employees ne apni job ko change kiya hai.
01:35:34Aise employees ne zarur fake ID ka hi ismaal kiya hoga.
01:35:37Unke asli naam kya hai phehle ye pata karo.
01:35:39Aur unone kis field mein graduation ki hai ye bhi pata karo.
01:35:42Chalo jao.
01:35:43Thank you.
01:35:53Thank you.
01:36:08Maine aisa toh nahi kaha tha ki tum jaa sakte ho.
01:36:11Iss case ki solve hone ke baad turanth mujhse milo.
01:36:18Beta, US jaane ke baare mein kya soncha hai?
01:36:23Wo toh waha jaakar hi kuch sochunga main.
01:36:27US mein 40,000 se zyada log Korean culture ko follow karte hain.
01:36:31Tum waha jaakar bhi hamare desh ka naam roshan kar sakte ho.
01:36:34Oho, jab wo keh raha hai wahi jaakar sochega toh usse wahi karne do na.
01:36:38Apne papa ki baat par dhyan mat do, tum khaana khao.
01:36:46Ye aakhir jawab kyu nahi dera hai?
01:36:53Hi young me.
01:36:54Kya tum officer Kim ke saath ho?
01:36:56Nahi abhi toh nahi.
01:36:58Phir humein usse baad mein baat karni chahiye.
01:37:01Humein kuch naye suspect mile hain jinke saath di hui details match kar rahi hain.
01:37:05Maine jab pata kiya toh ye dono courier company mein akeli hi raha karte the.
01:37:09Kisi se baadcheet bhi nahi karte the.
01:37:11Kya wo log kaafi dekha hai?
01:37:13Kya wo log kaafi dekha hai?
01:37:15Kya wo log kaafi dekha hai?
01:37:17Kya wo log kaafi dekha hai?
01:37:19Kya wo log kaafi dekha hai?
01:37:21Kya wo log kaafi dekha hai?
01:37:23Kya wo log kaafi dekha hai?
01:37:25Maine jab pata kiya toh unmein se ek delivery man banne se pehle IT doctor tha.
01:37:29Doosra wala ek badi research company mein kaam kiya karta tha aur usse wahan se fire kiya gaya tha.
01:37:35Un dono mein se ek tumhare jaisa athlete tha.
01:37:38Asian games mein usse boxing ke liye gold medal mila tha.
01:37:48Kaun hai tum log?
01:37:50Kaun hai tum log?
01:38:08Younghi, kya ho raha hai wahan par? Jawab do mujhe.
01:38:11Wo log yaha aa chuke hai. Madad bhejo.
01:38:13Wo log yaha aa chuke hai. Madad bhejo.
01:38:19Sahi tha na main?
01:38:21Pehchana?
01:38:23Main jaanta tha maine tumhe kahin dekha hai.
01:38:27Tume olympics mein fencing ke liye gold medal mila tha na?
01:38:32Oh, aaram se.
01:38:35Mujhe bhi Asian games mein gold medal mil chuka hai.
01:38:44Zara ek baat batao mujhe.
01:38:46Itne saare log hai hamaari job mein.
01:38:48Par tum yeh kaise jaante tha ki yeh case humi handle kar raha hai?
01:38:52Kya tumme se koi ek hamaari police force mein hai?
01:38:59Areh bata doonga. Aise bhi kya jaldi hai.
01:39:02Lekin agar mere haathon haari, toh tum hamaari saathmi shikar hogi.
01:39:13Haan.
01:39:23Police yahane wali hogi.
01:39:26Ab tum hamaari kayab mein ho.
01:39:29Haath upar.
01:39:33Kya?
01:39:37Yaha kya hua hai?
01:39:40Kahaan gaye sab?
01:39:42Yeh batao. Tumne sirf mujhe kyu call kiya?
01:39:44Tum hamaari senior ko bhi toh call karke bula sakti thi.
01:39:46Zara socho is baare mein.
01:39:48Unhone Younghi ko kidnap kiya hai.
01:39:50Aur woh uske saath kuch bhi kar sakte hai.
01:39:52Agar humne bataya toh.
01:39:55Samjhi?
01:39:59Apne parivaar ko chod kar hum kisi par bhi vishwas nahi kar sakte.
01:40:02Unhe call karo.
01:40:04Kisko call karo?
01:40:06Dad ko aur kisko.
01:40:11Haan.
01:40:16Haan. Hello sir.
01:40:17Bataye kya baat hai?
01:40:20Kya?
01:40:23Mujhe lagta hai ki hume aur police walo ko batana chahiye.
01:40:26Hum late ho rahe hai.
01:40:27Agar samay se Younghi ka bata nahi chala.
01:40:29Toh uske saath kuch bhi ho sakta hai.
01:40:30Tum log kya haath mein haath dhar ke baithe hue ho?
01:40:32Maine ek baat bola na nahi.
01:40:33Agar humne kisi ko bhi bataya.
01:40:35Toh wo usse maar denge.
01:40:36Tumhe samajh bhi nahi aata hai.
01:40:38Haan. Sahi kaha.
01:40:40Younghi bilkul sahi keh rahi hai.
01:40:42Agar humne aisa kiya toh wo usse maar dalenge.
01:40:44Toh ab kuch bhi karke hume unhe khojna hi hoga.
01:40:48Aapko lagta hai?
01:40:50Wo aayega?
01:40:52Chulsu?
01:40:54Haan, zarur aayega.
01:41:00Chulsu beta, gate toh khula hua tha.
01:41:03Hello sir.
01:41:04Aa gaye?
01:41:05Hi.
01:41:06Hi.
01:41:10Oh, oh.
01:41:18Hello.
01:41:19Achcha kiya.
01:41:20Ke tumne police ko kuch nahi bataya.
01:41:22Kaafi samajhdaar ho.
01:41:24Tumne apni beti ki jaan bacha li.
01:41:26Wo theek toh hai na?
01:41:27Abhi tak toh humne isse chhua bhi nahi hai.
01:41:29Par aayega kuch keh nahi sakta.
01:41:31Pari baat.
01:41:32Yeh toh maana padega ke tumhari family ne ek acchi investigation ki hai.
01:41:35Aur ek kaabile taarif hai.
01:41:37Ab mai chahata ho ki is desh se bahar jaane me tum hamari madad karo.
01:41:40Aaye meri baat samajh mein?
01:41:42Tum jo chahate ho mai karunga.
01:41:44Bas meri beti ko please kuch mat karna.
01:41:46Kal tupair tak, koi bhi aisi baisi harkat nahi honi chahiye.
01:41:49Tabhi tumhari beti ki jaan bach paayegi.
01:41:51Koi bhi hoshyari mat karna.
01:41:53Apne ghar me hi rhena.
01:41:54Main tumhe pehle hi warning dera hun.
01:41:56Jaisa kaha hai, waisa karoge, toh kal tak tumhari beti ghar pohonch jayegi.
01:41:59Hello, suno?
01:42:01Hello?
01:42:07Cholcho, gate khola hua hai.
01:42:12Suno mom, officer Kim airport gaya hai.
01:42:14Kya aap usse track kar sakti hai?
01:42:21Beta, beta tum sahi keh rahe the.
01:42:23Unki gadiya airport ki taraf gaya hai.
01:42:25Aur wo sab ke sab runway ki taraf jaa rahe hai.
01:42:27Lekin tumhe is baare mein kaise pata tha?
01:42:31Abhi tak toh humne se chhua bhi nahi hai.
01:42:33Par aage ka kuch keh nahi sakta.
01:42:35Yeh toh baana padega ke tumhari family ne ek acchi investigation ki hai.
01:42:39Haan, un suspect ke liye toh humne jaal bichha diya hai.
01:42:42Kaun pakadega unhe?
01:42:43Arre, main aur meri baen.
01:42:45Waise saare kaam toh main hi karti hu.
01:42:49Officer Park, aap sachme bahut kamal ki hai.
01:42:55Main aapse jaldi milunga.
01:42:56Acha, theek hai.
01:42:58Theek hai, goodbye.
01:43:05Theek hai.
01:43:21Iske saath toh hum hawa mein rape karenge.
01:43:23Baari baari.
01:43:24Haan, aajao maze karte hain.
01:43:26Antazaar nahi hota.
01:43:28Iske toh maze lenge ab.
01:43:30Haan haan, aajao.
01:43:34Ruj jao.
01:43:36Yeh kaun hai?
01:43:43Sab plane mein chadho.
01:43:44Main isse dekhta hu.
01:43:45Haan.
01:43:47Yangi, jaldi utho.
01:43:51Arre, yeh toh uth gayi.
01:43:52Yeh toh uth gayi.
01:43:53Yeh toh uth gayi.
01:43:54Yeh toh uth gayi.
01:43:55Yeh toh uth gayi.
01:43:56Arre, yeh toh uth gayi.
01:43:59Aajao.
01:44:26Arre.
01:44:56Hey, son, how can you get beaten up by such dogs being my son?
01:45:04I had left all this last year. Come, let's teach them a lesson.
01:45:10Who are you?
01:45:18Who is he? Get out of here!
01:45:27Who the hell are you?
01:45:32Yangi, are you alright?
01:45:35Listen, I'll stay here. Please let him go.
01:45:41He's a hostage, right?
01:45:44On top of that, she's a cop and I don't trust her.
01:45:50Officer, Kim sent us here. We were just looking around.
01:45:54This is just the beginning.
01:45:57But who the hell are you?
01:46:00I don't want to know. I don't want to know.
01:46:03Can I stand for a while? I have a cramp.
01:46:08My cramp has healed. It's like magic.
01:46:13You worked so hard to become a cop to kidnap girls?
01:46:18To steal from weak girls?
01:46:20And to rape those poor girls?
01:46:22Tell me, what did they do to make money?
01:46:28What did we do if we robbed them?
01:46:30Because you're a cop. It's your duty to protect people.
01:46:35Not to kill them.
01:46:37That's the special thing about your career.
01:46:39That you could easily follow them.
01:46:41Stealing, raping people, killing them.
01:46:44You've been in this business for a long time.
01:46:47People who work so hard can't even live because of you.
01:46:52Oh, what a speech.
01:46:55My eyes are wide open.
01:47:01You know what's amazing?
01:47:05These rich boys and girls who always party.
01:47:08We scare them and threaten them.
01:47:11And they transfer millions of rupees to our account.
01:47:14And you know what?
01:47:16They arranged for this plane so that we could leave this country.
01:47:20Isn't that amazing?
01:47:24Hey, it's time to fly.
01:47:32Oh, oh.
01:47:34What's this?
01:47:36Hey, Cholsu.
01:47:38What's going on?
01:47:40Cholsu, what's this?
01:47:42Cholsu, what's this?
01:47:46Cholsu.
01:48:02Honey.
01:48:09Take this.
01:48:12Take this.
01:48:39Oh, God.
01:48:42Shit.
01:49:13Son of a bitch.
01:49:31Honey.
01:49:32Get me out of here.
01:49:35My leg.
01:49:36Easy.
01:49:38Easy, easy.
01:49:42Oh.
01:49:43Oh.
01:49:44Oh.
01:49:45Oh.
01:49:46Oh.
01:49:47Are you okay?
01:49:48Sweetie.
01:49:50Do I look okay to you?
01:49:53Go and see what happened to that plane.
01:49:56You did a good job, honey.
01:49:58Very good.
01:49:59Let's go.
01:50:11Younghi.
01:50:12Younghi.
01:50:13Younghi.
01:50:14Younghi.
01:50:18Cholsu.
01:50:20Are you okay?
01:50:22Detective Park.
01:50:25You deserve this.
01:50:29Cholsu is badly hurt.
01:51:00What do we do now?
01:51:12You guys, stop it!
01:51:14What do you mean?
01:51:15We have to become the police.
01:51:18I think we'll be in jail at their wedding.
01:51:21By then, we can probably get that bail, too.
01:51:24Hurry up, will you?
01:51:26Hey, look what's going on?
01:51:28His number is 90913.
01:51:30Hurry up.
01:51:31Okay.
01:51:33Hurry up.
01:51:35Hurry, hurry.
01:51:36Wait, wait, wait.
01:51:37What are you doing?
01:51:38Why are you so scared?
01:51:39I don't know why, but I'm very scared.
01:51:41You don't have the courage of a man.
01:51:43Easy.
01:51:44Hurry, hurry, hurry.
01:51:45After counting three.
01:51:46Wait, I'll count.
01:51:47One.
01:51:48Two.
01:51:49Three.
01:51:56What happened?
01:51:57Did I fail again?
01:52:01Did I pass?
01:52:03Yes.
01:52:28Welcome to the wedding of Khan Chultu and Park Yung.
01:52:35Congratulations to all of you.
01:52:38Congratulations.
01:52:57Congratulations.
01:53:08Bye.
01:53:09Enjoy your first night.
01:53:15Thank you.
01:53:16Thank you everyone.
01:53:17Bye.
01:53:21Come with me.
01:53:28We're going on our honeymoon.
01:53:30Okay, okay.
01:53:31Have fun.
01:53:33Goodbye, mom and dad.
01:53:35Goodbye.
01:53:36Enjoy your honeymoon.
01:53:39We'll come to meet you.
01:53:42Is that why we needed a policeman in our family?
01:53:45By the way, I don't feel good going to jail today.
01:53:49You should be proud of your child.
01:53:51Proud.
01:53:53Come on, let's do one thing now.
01:53:55Let's complete our punishment.
01:53:58You're the father of a policeman.
01:53:59Stop doing petty thefts.
01:54:02Okay, tell me one thing.
01:54:04When we come out of jail, what will we do?
01:54:08You know how to talk to dogs.
01:54:10So you'll be a dog trainer.