• hace 5 meses
La historia de Miguel y Kaleth Morales, dos artistas que, a ritmo de vallenato, cambiaron el destino de su familia y dejaron una huella imborrable.
Transcripción
00:00¡Además de ser linda, me cambiaste la vida y la forma de pensar, sentir, decir, las cosas y las malas costumbres que tenía!
00:21¡Eso es lo que me tiene contento, que no puedo callar lo que siento!
00:28¡Eres la que me inspira, la que mi alma instita, por eso es que te quiero, que te adoro y cada momento el corazón me grita!
00:37¡Eres la dueña de mis sentimientos, que dejarte no lo haría de nuevo!
00:43¡Te veo y me siento como aquel que está muriendo de la dicha!
00:48¡Al fin que tenga al lado a la mujer que ama y te quiero!
00:54¡Igual que leo a la dueña de su vida, el más que lucha en la muñeca es porque nada!
01:13¿Ves, mi reina bella? Está bien. Jódate de vista, ves caído del cielo.
01:27¿Tú me puedes hacer un do?
01:30Claro que sí, te puedo hacer del uno al cien si quieres, te lo mandas ella misma.
01:35¿Ustedes saben de qué es la casa de Dionisia?
01:38¿Dionisia Cacete?
01:40Yo no sé, yo estoy buscando a Dionisia Araujo.
01:43Sí, es la misma, es la misma, lo que pasa es que aquí todo el mundo la conoce como Dionisia Cacete.
01:48Si quieres yo te puedo acompañar.
01:50Ay, y es que estamos muy lejos.
01:53Desafortunadamente no, pero nos podemos ir despacito y así nos conocemos.
01:58Mira, mi nombre es Carmelo Cuello, ¿y el tuyo cómo es?
02:03Nevis.
02:04¿Nevis? ¿De dónde es ese nombre?
02:08El nombre de una isla.
02:10Ven, te ayudo. La isla debe ser bien bonita, ¿sabes?
02:18Ah, sí. Y bueno, ¿y es por aquí?
02:21Sí, donde esté la música ahí es la casa de ella. Siempre tiene música.
02:26Recuerdo que Jaime Molina cuando estaba borracho ponía esta condición que
02:35si yo moría primero, él me hacía un rescato.
02:40Si él se moría primero...
02:42¿Ves lo que te dije? Que la música nos traía.
02:46Qué casa más linda y grande.
02:49Mira, cualquier artista, cualquier canción que haya sonado aquí, ella la tiene grabada.
02:55¿En serio? O sea, que ella es así como la reina en las parrandas.
02:58Algo así.
02:59¡Dionisia!
03:02¡Dionis! ¡Dionis!
03:04¡Carajo, niño! ¡Dichosos los ojos que te ven!
03:07¿Dónde tengo que poner la raya?
03:09¿Cómo está tu madre?
03:11No, de esa señora no quiero hablar ahora.
03:13Y bien acompañado.
03:14Sí, mira. Te presento, ella te estaba buscando, este angelito que se cayó del cielo.
03:19¿En qué te puedo servir, mijita? Soy yo, Nevis.
03:23Nevis. Nevis Mejada. Mamita, ¿y tú en qué momento te creciste?
03:27Vení, te doy un abrazo. ¡Carajo!
03:29Yo no te puedo creer esto, hombre.
03:32Otro mujerón.
03:34Mujerón, sí.
03:36Ya te he hecho una estafa de mujer.
03:38Hombre, yo me voy así de vieja como para tener una hija tan grande.
03:41No, no me respondas nada. No me respondas, mamita.
03:44Ay, qué alegría verte, mamita.
03:46Pero pase, no se queden ahí. Vamos a tomar una limonadita bien rica, sabrosita, entrenadita, como la hago yo.
03:50Ay, madrina, muchas gracias, pero no se preocupe usted que está muy joven y bella, así como mi mamá me ha contado.
03:55Sí, sí, lo que pasa es que ella come años.
03:57¿De qué era? ¿De tanta pócima qué había hecho, papi?
03:59Yo lo de la limonadita sí voy a pasar porque estoy detrás de un liso que se metió a mi casa.
04:04¿Cómo así?
04:05Sí, tipo ahí que como la encuentre, lo mato.
04:08Niño, deja de estar diciendo tanto disparate, hombre.
04:10No, no.
04:11Qué suave.
04:12Yo mejor me voy, ¿sí?
04:14Carajo, Nevis, un placer.
04:17Muchas gracias.
04:18Dale, mijo.
04:19Pero, pero, no te quedes ahí. Vení para acá.
04:22¿Estás cansado? No, no, no, déjame, yo te ayudo.
04:25Qué buen trabajo hizo mi comadre, ¿no?
04:27Sí.
04:28Con permiso, madrina.
04:30Ajao, estás bella, mamita. Vé, siéntame, te quedes. Vé, estás cansada.
04:34¡Bocachico fresco!
04:37¡Fresco, fresco, fresco el bocachico!
04:41¡Bocachico!
04:43¡Fresco el bocachico!
04:47Oye, boqueroso, ¿qué es lo que estás buscando ahí?
04:50La última neurona que tienes en la cabeza y se te cayó, ¿ok?
04:55No te metas conmigo ahora que estoy en otra vaina.
04:57¿No te metas conmigo ahora que estoy en otra vaina?
04:59¿Por qué no anda con la escopetica de balines? Vamos a no trompar ahora, ven.
05:02Pero tengo esta, ¿eh?
05:03¡Ey, ey!
05:04¡Ey, baja esa vaina! ¿Eso parece de verdad?
05:06Es de verdad. Es para defenderme del que se meta conmigo y que le falte el respeto a la memoria de mi papá.
05:10¿A la memoria de tu papá, ey?
05:11Es más, persínate.
05:12¿Por qué?
05:13¡Que te persines por la memoria de mi papá!
05:15¡Da!
05:16Eso. Y ahora ábrete.
05:17Ábrete que ni que nada, porque no sueltas esa vaina y nos vamos a trompar enseguida, hombre.
05:26¡Se formó! ¡Se formó!
05:28Ven, ese es mi hermano.
05:29¡Carmelo, mi hermanazo! ¡Vení acá!
05:32¡Ven ese fierro aquí!
05:33Nada, que estaba ahí detrás de una presita que se me estuvo metiendo en la casa.
05:38¿Qué hablas ahí tú?
05:39Más bien, vamos para la casa. Mira, allá está Rafforocco, está el pollo.
05:42Vamos a armar el fundinga allá y la vamos a hacer goza aquí en el valle.
05:46No, nada.
05:48Está buena la vaina, ve, con las mujeres con las que anda.
05:51No, no, pero ¿sabes qué? Yo prefiero comprárselo a Dionisia después grabado.
05:54¿Para qué? ¿Ves? Si ella no sabe que esa gente va a estar allá.
05:57Eso va a ser una fiesta, ¿sí? Un parrandón a puertas cerradas.
06:01Eso no va a ir cualquier gente, pura gente de gama alta.
06:04Allá yo no voy a aceptar ningún cabungo, ¿viste?
06:09Bueno, bueno, después voy por allá, no.
06:12Así que, ¿sí la viste?
06:13Yo te paso ahorita, pero ahorita, ahorita.
06:14Bueno, ve, ve que vaya. Allá hay buena mujer, ninguna charretera, ¿viste?
06:18Todo bien.
06:19¡Vamos, pues!
06:20¡Botedaza! ¡Botedaza!
06:23¡Vale!
06:24¡Vale, hermanazo! ¡Aquí voy para adelante!
06:30¿Y será que usted me puede ayudar?
06:32¿Ayudarte a qué, mi hija?
06:34Ahí, a buscar dónde quedarme y el trabajito.
06:37Mi hija, pero si yo no tengo trabajo que ofrecerte.
06:39De vaina tengo esto de los casetes que me da para el rebusque.
06:43Dionisia, ¿estás ocupada?
06:45Es que necesito que me ayudes urgentemente.
06:48Claro, mi hija. Espérate un momentito, mamita.
06:53¿Qué te pasó, mi hija?
06:54Gracias a Dios que estás aquí.
06:56¿Tú no te imaginas, Carmelo?
06:58¿Carmelo se enloqueció?
06:59Sí, Carmelo, yo no vi aquí qué trajo mi hija.
07:01Estaba diciendo un poco disparate, pero vino hasta acá y está bien.
07:05Ay, Dios mío.
07:06Yo necesito que me echen la carta.
07:08Necesito saber qué va a pasar.
07:09No, no, no.
07:10A lo mejor tú sabes que yo no leo las cartas hoy, mi hija.
07:12A mí no me importa que no las leo hoy.
07:14Esto es de vida o muerte.
07:15Yo tengo una calamidad.
07:16Necesito saber qué voy a hacer.
07:17Dime, dime.
07:18Primero necesito que te tranquilices porque no quiero que mi hija te vea así.
07:21Oye, cálmate.
07:22Espérate esas lágrimas.
07:23Está bien, está bien, eso.
07:24Ya, ya.
07:25¡Nevi!
07:26Dígame, madrina.
07:27Ven acá, mamita, que te voy a presentar a una amiga del alma.
07:31Buenas, ¿cómo estás?
07:32Mucho gusto.
07:33Ella es Nevi, mi hija, que acaba de llegar de Chimichagua.
07:35Mucho gusto, mija.
07:36Anabel.
07:37Muy bonita.
07:38Muchas gracias.
07:39Chimichagua.
07:40Bueno, mamita, ¿sabes una cosa?
07:41Yo voy allá con Anabel a hacer una cosita.
07:43Entonces necesito que te quedes pendiente del negocio.
07:45Mira, los cassettes son a 100 y los discos a 150.
07:48¿Los cassettes?
07:49100.
07:50¿Y los discos?
07:51150 y 12.
07:52No se preocupe, madrina, que yo me encargo de eso.
07:53Bueno, mijita, quédese ahí.
07:54Ya vengo.
07:55Mucho gusto.
07:56Ven acá, mija, que me tienes preocupada.
07:57Mucho gusto.
07:58Tengo el credo en la boca.
07:59¿Tú no te imaginas lo que me acaba de pasar?
08:00Que estaba en el cuarto con Pedro Miguel en la cama.
08:04Eso es lo que te tiene a ti tan radiante, ¿ah?
08:06Te estoy hablando en serio.
08:07Esto es un problema grande.
08:09Estaba debajo de la sobrecama, en cuera, con Pedro Miguel y llegó Carmelo.
08:13¿Y qué hacía Carmelo ahí?
08:14No sé.
08:15Me tocó coger la ropa así y entregarse a Pedro Miguel, así como Dios lo trajo al mundo.
08:19Me tuve que mandar así.
08:20O sea que ese hombre anda por ahí, por todo el valle, con las chacras en el aire.
08:22Esto es serio.
08:23Yo sé que es serio.
08:24Mira, Carmelo empezó a dispararle.
08:26O sea que él ya sabe que ese es tu macho, ¿qué?
08:28No, yo creo que no.
08:29Pero es que después salió con el revólver y que lo iba a matar, que lo iba a matar,
08:32que lo iba a buscar donde fuera.
08:33Ay, mija, yo con razón lo vi hoy.
08:35Y estaba como un demonio, mejor dicho, en el rúmulo, diciendo que iba a matar al causante
08:39de su desgaste un poco tonto.
08:41No, no, ya es mucho cuero, cuero.
08:42Me voy a quedar en el pescador.
08:47¿Qué sale?
08:48Pues aquí está la solución, mija.
08:51Una mujer.
08:52Una mujer que lo lleve por el camino derechito, derechito, derechito.
08:56Eso sería un milagro.
08:57Eso es imposible.
08:58No hay ninguna muchachita bien de Valledupar que quiera salir con Carmelo.
09:02Todas salen escorriéndolas, tienen aburrida.
09:04Entonces, eso es como buscar una aguja en el pajar.
09:06¿Dónde?
09:07Vamos a buscar al pajar, pues.
09:10Esos milagros como no existen.
09:41¿Qué se te ofrece, muchacho?
09:43¿Vas a meter en la casa ajena así?
09:46A ver, esta es la casa de Pedro Miguel Morales.
09:49Sí, ¿por qué?
09:50Ah, es que estoy persiguiendo una rata.
09:54Le metí un tiro y está sangrando.
09:56Y mira, cogió por aquí, parece.
09:58¿Una rata?
09:59No, aquí no hay ninguna rata.
10:01¿Tú de qué estás hablando?
10:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
10:07No, aquí no hay ninguna rata.
10:08¿Tú de qué estás hablando?
10:10¿Y Pedro está?
10:11No, se fue al río a pescar.
10:14¿Ves? ¿Y esa sangre?
10:15Nada, de los pescados.
10:17¿De qué más va a ser?
10:19¿De los pescados?
10:20Sí.
10:22Bueno.
10:26Si ha ganado el herido,
10:27díganle que por la casa de los cuellos no se aparezca.
10:31Que la próxima no fallo.
10:38Siéntate acá, siéntate acá.
11:00Ey, aguanta, aguanta.
11:01¿Dónde crees que vas tú?
11:02¿Esto es una fiesta privada?
11:03Lo que pasa es que el señor Pote me dijo que trajera unos pescados para Rafa,
11:06que iba a tocar hoy aquí.
11:08Ay, ¿tú cómo sabes eso?
11:10Lo que pasa es que Pote cuando iba en el carro con unas muchachas,
11:13me dijo,
11:14tienes que llevarme unos bocachitos ahí para dárselos a Rafa,
11:16que viene a comer esa vaina.
11:17Y digo, si no me deja entrar,
11:19queda en su conciencio.
11:20Ey, ven acá, ven acá, mira.
11:23La cocina queda
11:24al fondo del pasillo,
11:26a la izquierda.
11:27Pregunta por la señora Josefina.
11:29Dale.
11:30Ah, bueno.
11:31Gracias.
11:32Dale, toquen.
12:03Ay.
12:16Ese Mario Monse como que es terrible, ¿ah?
12:18La cela está con la sombra.
12:20¡Juanicia!
12:22Hola.
12:23Hola.
12:24Ya hiciste lo que ibas a hacer.
12:25¿Qué?
12:26¿Qué?
12:27¿Qué?
12:28¿Qué?
12:29¿Qué?
12:30¿Qué?
12:31Váyase y bájase.
12:32No, hombre no, si se me escapó
12:34pero ya cacito lo pillo.
12:36Revela un momentico.
12:41Oye, ese tipo se aparece por mi caso otra vez.
12:44Que lo voy a joder.
12:45¿Ah sí?
12:46Bueno, pero yo no vine por eso,
12:47vine porque voy para una parranda
12:49con Rafael Orozco y con El Pollo
12:51y quiero que me vendas un disco para que me lo firmes.
12:54Ay, Madrid, entonces yo se lo voy a ir a buscar.
12:55Sí, vaya, buscar.
12:56Señorita.
12:57Ah, ¿cómo así? ¿Dónde?
12:58¿Dónde el pote?
13:00privada de usted por eso fue que no me invitaron porque yo cada vez que hacen
13:04parranda me llevan para que se las vaya a grabar no tienen que reclamar a él
13:07mira aquí está son 200 pesos 200 pesos y si venena y a ti no te gustan las
13:12parrandas a ella me encanta la parranda verdad
13:16mamita deberías invitarla para que te acompañe madre hombre como no si tú me
13:21acompaña yo estaría honrado de que fueras conmigo claro que sí te voy a
13:25acompañar a ver la mamita vaya se supone bien bella yo le ayudo así se pone
13:28hermosa y se va para la parranda que distraes vamos vamos con nadie la vas a
13:33pasar mejor que conmigo no pregúntale a dionisio
13:37vaya póngase bien bella
13:39yo no vengo acá a buscar novio marío ni arrocito en bajo yo hago pero deja la
13:59película que yo no te estoy mandando a buscar ni novio ni arrocito en bajo
14:01ninguna yo te estoy dando permiso para que vayas a distraerte una parranda
14:06permiso o sea que eso quiere decir que yo me puedo quedar aquí en la casa
14:11mejor dicho más bien
14:13necesito que te lleves esta grabadora
14:15ok
14:17le hundes aquí
14:19y ella hace todo solito
14:21que nadie se vea la cuenta
14:23listo madrina entonces ya sé que es así
14:25muchísimas gracias
14:27pasala bien
14:29ese es su ganancia
14:31gracias
14:33vaya
14:35que sea esto lo que yo vi
14:39que sea esto lo que yo vi en las cartas
14:45miguel
14:49el mismo
14:51la tuya esta bonita
14:53es como una bonita si mira quien esta cantando ahí nomas
14:55claro el propio rafa
14:57ve
14:59si tu tambien te pusiste la pinta
15:01ay es que
15:03el momento lo amerita
15:05y tu eres amigo de pote
15:07de pote no
15:09entonces con quien viniste
15:11yo soy amigo este de rafa
15:13mira
15:15no me crees
15:17mira en el loperena cuando el estaba allá estudiando
15:19se ponia a jugar futbol conmigo cuando salia de recreo y todo eso
15:21y la mamá me compraba bocachico
15:23aja de verdad
15:25de verdad de verdad
15:27mira el mismo rafa
15:29fue a la casa a decirme
15:31que tal esta gente
15:33ve miguel miguelito
15:35tu tambien un poquito molas
15:37dime
15:39seguro
15:41seguro
15:43tu me presentas a rafa
15:45claro que si yo te lo presento
15:47ahorita que termine de cantar y vaya a descansar
15:49te lo voy a presentar
15:51de verdad
15:55hey rafa
15:57cantando bien
16:01cantando amor
16:03ay
16:05muy bien
16:11pello
16:13ay dios mio gracias a dios
16:15ay tu no te imaginas la angustia que yo tenia
16:17pensando que te habia pasado algo
16:19claro que es grave no es que tu hijo me cogio a balazo
16:21y uno me rozo el brazo
16:23ay dejame ver
16:25ay pello
16:27y te duele mucho
16:29te doy a corazón un besito
16:31deja la pendejada hombre
16:33ese pelado esta loco
16:35y si me sigue disparando un dia esto me va a matar
16:37esto se tiene que terminar
16:39que me estas diciendo
16:41si que se tiene que terminar
16:43te estas escuchando
16:45este es un problema que se veia venir
16:47sabiamos que carmelo en cualquier momento iba a reaccionar
16:49menos mal que no sabe que eres tu
16:51y ahora con el primer problema que aparece
16:53tu me vas a decir que vamos a terminar
16:55tu estas igual que tu hijo todo lo entiendes al revés
16:57yo no estoy diciendo eso hombre
17:01lo que yo estoy diciendo
17:03es que tu hijo tiene que entender lo que tu y yo tenemos
17:05como lo quiera llamar que somos amantes
17:07que somos maridos lo que quiera pero el tiene que entender
17:09tiene que entender eso y dejar de dispararme
17:11ya ya ya
17:13tu sabes muy bien que eso no puede pasar
17:15no se
17:17es que a ti te da vergüenza que todo el pueblo se entere
17:19lo que tu y yo tenemos
17:21verdad
17:23a mi no me da vergüenza
17:25a mi no me da vergüenza
17:27pues yo si quiero cogerte de la mano
17:29mira
17:31cogerte de la mano y llevarte asi por todas las calles
17:33y que
17:35y que todo el mundo sepa
17:37y que nos vea
17:39si me entiendes el canabel viuda de cuello
17:41tiene un hombre que la pechicha
17:43tiene un hombre que la mima
17:45tiene un hombre que lo merece
17:47como un hijo
17:49ya ya
17:51ya ya
17:53yo creo que casi me desviste
17:55aqui y me tienes entre la espada
17:57y el palo
18:01sabes una cosa
18:03dame un tiempito que yo voy a hablar con carnero
18:05estoy segura que se lo digo suavecito
18:07que lo va a entender
18:09pero dame un tiempito
18:13que yo no se pa que te digo nada
18:15si tu eres mas cerca que una mula
18:17aqui me voy a ir esperando oiste
18:19asi me voy a quedar esperando
18:21que nada mas he dicho oiste
18:25wow
18:35aja amigues que esperas es el momento
18:37espérate
18:39y se va ya
18:43hombre rafa manito
18:45que bien
18:47señor rafa usted no me conoce a mi
18:49pero es que yo le dije a la morena que está ahí, la ves acá, acá, la morena que está acá, yo le dije
18:55que usted es amigo mío y entonces es para ver si usted me ayuda ahí con eso. Sí. Lo que pasa es que ella
19:00está emocionadísima, no, que me gusta Rafa, que como canta, entonces es para que, para que vengas y la saluda.
19:06Claro, mira, hermanito, te presento a Tulia. Hola, Tulia, ¿cómo estás? Mucho gusto, Rafa. Las amigas de mis amigos son
19:14mis amigas. Venga para acá y la saludo como es. ¿Tulia es que te llamas? Sí, Rafa, Tulia. Amor, ¿y qué canción te gustaría que te cantara?
19:24Ausencia. Bonita canción. Ajá, sí. Ni que no se vayan a poner celosos, pero yo les quiero dedicar la canción a esa mujer.
19:29No, mi hermanito, tú sabes que tú eres mi hermano del alma, cántale bacano. Oye, pollo, va Ausencia para complacer a esta hermosa mujer, a Tulia.
19:44Ay, qué lindas son las mujeres. Mira la bienvenida que te estoy dando, la mejor bienvenida que te he presentado. Ay, muchas gracias.
20:03Bajémonos, ¿sabes qué? Cuenta conmigo para darte una mano, ¿oíste? En lo que necesites. Y dos, y tres, y cuatro, y cinco.
20:13Ay, mira, ahí está mi amigo. ¡Hombre, Carmelo, mi hermanazo! Pensé que ibas a venir. Pero viniste y bien acompañado. Yo ya no la conozco.
20:31No, no, no, yo la invité, tomé el atrevimiento. Se llama Nevis y es familiar de Dionisia Araújo.
20:37Ah, ¿la Dionisia Cacé? Bueno, hermosura, un gusto conocerte, bienvenida. Echa para allá que voy a hablar con Carmelo. Gozad de la parranda, pégate un trago, una cerveza, no sé, lo que queráis.
20:49Muchas gracias.
20:50Dale, dale. Si quieres, entra, ¿verdad? Tómate algo.
20:53Bueno.
20:55Hola, bandidazo, te lo tenías bien guardado, ¿verdad? Porque esta hembrita se ve que es uno, va. Ya, ya, quítale los ojos de encima, que es la vaina tuya.
21:06Che, que la tenéis más cacas.
21:08Eso es lo que quiero, ponerle esa ganada a la sede de Carmelo aquí, ¿ves?
21:12¿Y dónde ves?
21:13En el rabo.
21:17Ahora esta noche la tengo que coronar.
21:20¡Joder!
21:29Esa es la sirena.
21:34Julián, esperame un ratito aquí, ya vengo.
21:38Yo sabía que mis ojos no me estaban engañando.
21:41Y no eres de fantasía, eres de carne y hueso.
21:45El pescador salió poeta.
21:47Mucho gusto, mi nombre es Miguel, Miguel Morales.
21:52¿No me has dicho cómo te llamas?
21:53Ay, Nevi, Nevi Troya, ya, ¿no ves que después no me vas a dejar disfrutar de esta parranda?
21:58Ah, pero si te gustan las parrandas, cuando tú quieras yo te monto una parranda.
22:02¡Majo!
22:03Si tú quieres yo le digo a ese señor y me subo a la tarima y te canto ya en esta parranda.
22:10Bueno, pues, aprovecha para ver qué es lo que es.
22:13Bueno, pues, aprovecha para ver qué es lo que es.
22:16Pero, ¿quieres que te cante? Ya, ya.
22:19¡Canta!
22:21¡Anda!
22:22Bueno, tío, voy a cantar, voy a cantarte.
22:33Sí, Rafa.
22:35Viste, perdone que lo moleste.
22:37Ah, compadre, ¿y usted qué?
22:39Lo que pasa es que usted está viendo a la muchacha esa que está ahí.
22:42Una mujer tan hermosa.
22:43Preséntamela.
22:44No, no se la puedo presentar porque esa sí es para mí.
22:46Lo que pasa es que...
22:47Che, ¿qué, sacando las espuelas o qué?
22:49No, lo que pasa es que yo vine a pedirle el favor para ver si usted me deja cantar una canción que ella me inspiró.
22:54Claro, compadre, tratándose de una mujer tan hermosa, claro que sí.
22:58Pollo, acompáñame al muchacho, por favor.
22:59Ah, bueno.
23:01Gracias.
23:03¿Qué fue lo que viste en las últimas cartas que me tienes curiosa y preocupada?
23:06Ay, niña, sí, ese día se me cruzaron los cables y escribió una vaina que malinterpreté y me puso nerviosa.
23:11Así que yo dije, no me dejemos saber hasta ahí.
23:13¿Qué fue lo que viste?
23:15A la mujer pa' Carmelo.
23:17Ah, ¿salió en las cartas?
23:19El lugar.
23:20Bueno, ¿y qué lugar es ese?
23:22Mi casa.
23:24¿Tu casa?
23:25Ay, Dionisiano, no me salga con cuentos chingos, oye.
23:28¿Cómo así que en tu casa?
23:29No sé, ¿la mujer qué?
23:30¿Eres tú?
23:31Ay, niña, ¿cómo se te ocurrió?
23:32Oye, mira, aunque yo por un momento lo pensé,
23:34pero no soy yo, niña.
23:36Echa cabeza, echa cabeza.
23:38Ay, ¿entonces es tu sobrina, la pueblerina, la que llegó a tu casa?
23:42Mi ahijada.
23:44A tu hijo como que se le están ahogando los bolis con mi ahijada, ¿viste?
23:47Oye, esa manera de hablar, yo no creo.
23:50Yo creo que es una cosa de Carmelo, muy simbático.
23:52Las pueblerinas las quiere así pa' pasar un ratito con ella y ya.
23:55Pero algo que sea bueno pa' él.
23:57Pero no creo que sea para la isla, ¿ah?
23:59Bueno, mi hija, tiene más sal y pimienta que un poco y con esta madrina que se gasta te voy a echar un cuento, ¿viste?
24:02Además, piensa, ¿puede ser la solución de tu problema?
24:06Pues sí, pero tocaría ayudarla bastante, ¿oíste?
24:10Porque es que a esa pelaita yo no le veo gracia, no le veo nada.
24:13Bonitica sí es, pero mal vestida está, mi hija.
24:15Oye, dale una oportunidad, oye.
24:17Mejor dicho, hoy cuando llegue, me voy a dar cuenta atrás de la puerta,
24:20si la vaina cuaja o no cuaja.
24:22Es verdad.
24:24Pa' mí que ahí va a haber candela, mi hija.
24:27Candela pura.
24:32Y en mi alma tu nombre grabé.
24:35Lo más lindo, qué linda es el amor.
24:38Lo sueño contigo.
24:41Es hermoso escuchar tu voz.
24:44Y un hechizo el color de tu piel.
24:47No me dejes con esa ilusión de darte cariño.
24:52Eres la reina.
24:55Oye, oye.
24:57¿Quién está cantando ahí?
24:59¿Esa no es la voz de Rafa?
25:00Ese debe ser segurito uno de los coristas que lo puso ahí para que él descansara.
25:06No, ¿sabes de quién es esa voz?
25:08Del Bocachico.
25:10¿El Bocachico? ¿Se coló a la fiesta?
25:12Vamos a ver.
25:14Vamos a ver, vamos a sacarlo.
25:16Ya venimos.
25:18Mi malito atrevido, ve.
25:20Si es él.
25:22Yo quiero habitar en este mundo que vives tú.
25:27¿Qué?
25:29¿Qué estás haciendo aquí?
25:31¡Seguridad!
25:33¿Quién me dejó entrar al Bocachico, no jodas?
25:35Rafa, Rafa lo invitó.
25:37¿Cómo dio, mi reina?
25:39No, yo no he dejado entrada a nadie, no he invitado a nadie.
25:41Pero si no te invitó Rafa, ni te invitó el...
25:44¿Tú qué haces ahí, motón, cantando, ve?
25:51Bájate, bájate, bájate.
25:53Lárgate de aquí y ni volváis.
25:54Porque vas a llevar en ploma, así que busca tu muerte natural.
26:00De mejores paradas me han votado, pero eso sí,
26:02cuando ustedes me quieran contratar, yo les voy a decir que no.
26:05Ya escuchaste, Bocachico.
26:07Ábrete como la yuca, tú aquí no eres bienvenido.
26:10¿Y por qué echaron así a Miguel Morales?
26:12Que es un sapo, un metido, ¿no viste?
26:15Bueno, mi gente, aquí no ha pasado nada,
26:18así que disculpen este percance, ¿verdad?
26:20Así que el cojones de aquí,
26:21amasícense porque la parranda sigue.
26:23¿O no, Rafa?
26:25Así que soltate otra tanda ahí.
26:37No pasó nada, solo un momentico.
26:39Ahora vamos a bailar, ven.
26:43Eso.
26:52No, voy pa'l baño, ya vengo.
26:54Ya.
26:56Bueno, te espero.
27:02Hola, figurita.
27:04¿Y tú te pareces a un amigo mío, ah?
27:06Se llama Miguel Morales, canta y vende pescado.
27:09No, da Miguel, parecés un actor de televisión, ¿ves?
27:12¿Y tú qué estás haciendo aquí solo, tirado acá?
27:15Nada, ¿qué te pasa?
27:17Nada, nada.
27:18¿Y tú qué estás haciendo aquí solo, tirado acá?
27:20Nada, que estaba vendiendo pescado
27:22y escuché a Rafa cantando ahí.
27:24Me colé y me puse hasta una ropa del pote.
27:26Pero nada, me pillaron y me sacaron.
27:28¿Y usted lo dije a ti?
27:30¿Quién quita que Miguel nos pueda necesitar?
27:32Si no para sino metiéndose en problemas en todo lado.
27:34Es que, te voy a decir una cosa,
27:36los amigos tuyos de verdad somos los dos
27:38y eso está matemáticamente comprobado.
27:40Y decidimos venir a acompañarte.
27:43Pero si ustedes dijeron que no iban a venir pa' acá, hombre.
27:45Ustedes dijeron, allá me van a humillar
27:46y ustedes por eso no querían venir.
27:48Ya tu cuento Miguel, tanta vaina ahí.
27:50Ya estamos acá.
27:52Ah, ya están acá.
27:54Ah, bueno, entonces ya que están aquí muchachos
27:56necesito un favor de ustedes.
27:58¡Ey, ey, ey!
28:00¿A dónde van?
28:02A mí estoy por mis cosas.
28:12Ah, mi amor.
28:14Estaba esperando, mi vida.
28:16¿Qué? ¿Lo nuestro qué es?
28:18¿Cuál lo nuestro?
28:20¿Cómo así que qué es lo nuestro?
28:22Lo rico que le estamos pasando allá afuera.
28:24La abracito, la bailadita.
28:26Suéltame.
28:28Suéltame.
28:30No te pongas así.
28:35Ya.
28:37Ya, ya, ya.
28:39Ya.
28:43Manito,
28:44vamos a dar un carro allá.
28:46Se lo están robando, mani.
28:48Vamos, vamos, vamos.
28:50Ladrón, ladrón, ladrón.
28:52Corre, corre.
28:54Corre.
28:59No te pongas así,
29:01no te pongas así, cosita.
29:03Mira, mira, tú estás muy equivocado conmigo, oíste.
29:05No, no, no, espérate.
29:07Tú eres la que estás equivocada, tú.
29:09Mira, cualquiera quisiera estar
29:11con un hombre como yo allá afuera.
29:12Vete para acá y ahora no me vas a dar nada,
29:14ni un besito, ven.
29:16Mi amor.
29:18Un besito.
29:20Suéltame.
29:22¡Ey, Carmelo!
29:24Corre.
29:26¿Eso te pasa a ti?
29:28Por ahí está metiéndote con la sirenita, oíste.
29:30Abusivo.
29:32Vámonos.
29:34Corre, sirenita.
29:43Gracias por defenderme.
29:45Tranquila.
29:47Oíste, Carmelo, es un pasado y un abusivo,
29:49pero tranquila que no se va a volver a meter contigo.
29:51Pero perdiste todo tu pescado.
29:53No te preocupes.
29:55Mira, aquí hay bastantes pescados,
29:57nada más hay que esperar a que crezcan.
29:59Y lo importante es que no te pasó nada.
30:01Sí.
30:03Por lo menos ya sé con quién no me teme.
30:06Es que estabas bien descachada
30:08andando con gente que nada que ver aquí en el valle.
30:09Tienes que andar con gente bacana,
30:11gente alegre, gente chévere.
30:13Como tú.
30:15Como yo.
30:17Oye, sirena,
30:19¿sabes qué?
30:21Yo no voy a permitir que nadie te haga daño.
30:25¡Oye!
30:27Muy buenito, ¿no?
30:29Tú ahí de enamorado.
30:31¿Y los pescados qué?
30:34Hombre, Bechi,
30:36esa platica se perdió.
30:39¿Cómo?
30:41¿Cómo?
30:43¿Cómo?
30:45¿Cómo?
30:47¿Cómo?
30:49¿Cómo?
30:51¿Cómo?
30:53¿Cómo?
30:55¿Cómo?
30:57¿Cómo?
30:59¿Cómo?
31:01¿Cómo?
31:03¿Cómo?
31:05¿Cómo?
31:07¿Cómo?
31:09¿Cómo?
31:11¿Cómo?
31:14¿Cómo?
31:20No sé si será mentira,
31:24Pero tus ojos dicen que sí.
31:27Las esperanzas me hacen reír
31:30Y en mi futuro está.
31:32No, hombre. Poncho, yo no voy a seguir cantando.
31:34Llevamos dos canciones y esas mujeres todavía no salen, hombre.
31:36Es compadre, viejo Poncho.
31:37enganchemos
31:42papá yo no quiero que la próxima al animal ese no falle y te mate yo no
31:47quiero quedar huérfana del todo no te preocupes
31:51el que va a morir parado ni aunque lo acueste pero uno nunca sabe papá mira
31:58que hoy por poco lo hace mi hija ese carmelo es puro buchi pluma
32:03amarte de una cosa yo no voy a permitir que eso vuelva a pasar porque yo no voy
32:08a volver a casa
32:17lo que mi hija no quiere serenata de nadie la señora porque más bien no le
32:21dice a su hija que salga en el escándalo a estas horas y vayan salas
32:25buenas porque la que va a salir de aquí soy yo bueno bueno bueno yo pagué una
32:29serenata completa y me la dan completa no no no señor nosotros vamos a seguir
32:33cantando mi hermano porque esa señora ya nos amenazó
32:38estamos tocando una serenata que es el carmelo y el pote dasa que te pasa si me
32:44vas a atropellar payaso no no te voy a atropellar porque esa forma de matarte
32:47no me gusta
32:51una pistola manito colega y de tu último deseo pielo no frente de mi casa
32:57tú no le vas a disparar a nadie
33:02señora quítese que estaba ganando con usted no señor ve y éste que mi casa se
33:07respeta tú que te crees y no te metas con la señora que la vaina es como era
33:11temible tu yo me siento sola
33:15que se le va a caer la chapa a ver cuál es el cuento
33:19y déjenla y déjenle escándalo y váyanse de aquí a estas horas y tú
33:26creas que por venir a ponerle serenata a mi hija ella te va a perdonar ella no
33:31te quiere ver ni por aquí
33:39y se me van
33:43y
33:46tranquila carajo para para no
33:52para cobarde ahí corre no este mal volvieron a partir la
33:56crisma por atrevido y perecer manquete hoy si me odia y me va a odiar más ahora
34:01que me consiga el amor de la sirenita dice ni tanto y tu sirenita siempre
34:05migue para el guatapurí
34:09un momento que estamos frente a la casa de onisha y vamos a darle serenata
34:11compadre a dionisio que dionisio ni que nada a la sirenita hombre a nevi al
34:16amor de mi vida hombre no primo ya yo ya no vemos mañana hoy este que se
34:20serenata tú no aprendes migue a ti ni siquiera porque te peguen las correrías
34:24que te pegan te vas a aliviar de esto como dijo el ratero me agarrarán mañana
34:28y si acaso y en cambio lo que soy yo ni que esté la propia reina isabel ahí me
34:33voy a poner a ponerse nata acá oíste amigo no cuentes pa esta amiga el
34:37sufrimiento no voy y que no voy dije y pelado yo ustedes los ayudamos con los
34:43tienen en brita oyeron cantar sólo así le voy a decir ustedes canten ustedes
34:48tú eres cajero y tú eras coronel y ustedes ni saben cantar hombre
34:55no será que duerme mis sirenitas
35:00desde que entraste en mi vida ya me siento perdido por ti
35:19no sé si será mentira
35:23pero tus ojos dicen que si
35:27las esperanzas me hacen reír
35:30y en mi futuro estás
35:33y ahora podría regalarte mi canción
35:36y a tus oídos traerle con mi soñar
35:40acompáñame a darle vida a esta ilusión
35:44acompáñame
35:46acompáñame
35:49a donde la envidia no pueda venir por mí
35:53quiero que me des
35:56todos tus besos, tus caricias las quiero en mí
36:00y después de ti
36:03mas nunca volveré a fijarme en otra mujer
36:07y no, y no lo haría por la santa cruz
36:12ni por mi madre que en el cielo está
36:16y no, y no lo haría por la santa cruz
36:21ni por mi madre que en el cielo está
36:26buenas noches sirenita
36:29animales
36:43buenas
36:45sobreviviste nene
36:47ve
36:48me vas a ir a decir que fue lo que te pasó anoche
36:51nada, no pasó nada
36:52claro que te pasó algo con la hija de Dionisio
36:55ve, muestrame a ver que fue lo que te pasó
36:57te estoy diciendo que no pasó nada
36:59y yo te estoy diciendo que si pasó algo
37:01porque mira como tiene la frente
37:02no jodas mamá que no pasó nada
37:03ya me puedes ir
37:04no seas grosero conmigo hombre
37:06a mi me vas a reventar los tímpanos si
37:09ya no pasó nada tranquila
37:11si tranquila
37:12como me vas a venir a dar cantaleta ahora
37:14no me ves como estoy
37:15no es evidente
37:16bueno quiero saber una cosa
37:18vas hasta aquí al mediodía
37:20no
37:22no, donde vas ahí
37:24así como está
37:25a mi cuarto
37:26que me voy a quedar aquí todo el día en la sala
37:28obvio que me voy a quedar encerrado en el cuarto todo el día
37:31ah, porque tengo invitadas a almorzar
37:33y quiero que tú me ayudes a atender a Dionisio y a la hijada
37:37que porque vas a invitar a nene vieja aquí a la casa
37:39con permiso de quien
37:40ve, yo tengo que pedir permiso a ti
37:42con permiso mío
37:43y tú me vas a ayudar a atenderla
37:45porque yo sé que te sobrepasaste con ella
37:47no me sobrepasé con ella mamá
37:49si tuvieras visto como se mangualó con el bocachico ese
37:52para burlarse de mi
37:53mira como me dejaron
37:54ay si nene
37:56en todo caso vas a tener otra oportunidad
37:58y la vas a aprovechar y te vas a portar como un caballero
38:00bueno
38:01no
38:02tú por qué me quieres conseguir novia a mí
38:04ay porque todo el mundo empezó a hablar
38:06que tú no duras un día con una novia
38:08ya, calla la boca la gente
38:12supiera lo que hablan de ti
38:16¿qué fue lo que dijiste?
38:17a mí
38:20que tuvo dolor de cabeza, eso fue lo que dije
38:22si claro, más bien ve a bañarte
38:24que tienes grajo viste
38:26ya me bañaste tú
38:31no madrina, yo no voy a hablar mal de él
38:33pero es que me dan unas ganas de matarlo
38:36bueno, aunque cuando lo vea yo voy a hacer como si no lo conociera
38:40bueno mija, lo único que te puedo decir
38:42es que yo a ese pelado lo vi en tu futuro
38:44y ojo de santo no se equivoca
38:45ay, andá madrina, ya deje la cantaleta
38:49ya yo le dije que yo no quiero tener nada con ese pelado
38:52bueno, ven acá mamita, ven acá
38:55perdóname, nos hagamos un favorcito
38:57¿por qué no me acompaña un ratico el almuercito que nos invitó Anabel?
39:00miren que esa señora ha sido muy especial con nosotros, oye
39:03y el hecho de que le haya sido un patán
39:05no quiere decir que nosotros vamos a salir con semejante grosería
39:07vamos, se pone bien bella
39:09vamos un ratico
39:10y si te sientes incómoda, pues no venimos
39:13¿qué dices?
39:15madrina, y usted siempre se sale entonces con la suya
39:18para que me vayas conociendo
39:21está bien, yo la voy a acompañar
39:23pero eso sí, madrina
39:24si Carmelo se viene a pasar de él y se entra a mi mesa, yo no respondo
39:26no me mires, no se pase de él, hizo cualquier cosa
39:28me llama, me grita
39:29¡madrina!
39:30y yo vengo corriendo a tu rescate
39:33vamos, vamos y te invito un heladito bien rico
39:35bueno, póngase bien bella, póngase bien bella
39:37yo también me voy a arreglar
39:40yo sé bien que te voy a adorar
39:43toda la vida
39:47porque tú me ayudaste a calmar mi sufrimiento
39:55en mis sueños siempre vas a estar, mi reina linda
40:02este amor nunca terminará, te lo prometo
40:09y tú llegaste cuando yo más te necesitaba
40:17señalando el camino menos doloroso
40:23qué canción tan bonita, mijo
40:25te la estás inventando
40:26es que estoy inspirado, abuela
40:29tú deberías usar esa inspiración para ser cantante
40:32abuela, que de cantante ni que nada
40:33yo no quiero ser ningún cantante profesional
40:35yo lo que quiero ser es un empresario
40:37para poder portar bocachico a la U9
40:39oye, pero si esto te puede sacar adelante
40:42tú deberías ser cantante, hazme caso
40:44hombre, abuela, yo no quiero ser cantante, ya te dije
40:47yo lo que quiero es un negocio que me haga millonario
40:49pero rápido
40:50¿y tú para qué quieres ser millonario rápido?
40:52hombre, para que tú dejes de estar haciendo arepa y carimañola
40:54en ese fogón todo el día
40:56si a mí me gusta lo que hago
40:57¿a ti no te gusta cantar?
40:59a mí sí me gusta cantar
41:01pero es que yo siempre he querido ser un empresario
41:03poder reunirme con los pescadores
41:04y poder exportar bocachico
41:06mejor dicho, a buen precio y en buena cantidad
41:09ve, mijo
41:10¿y por qué no sales a vender esos bocachicos?
41:12a ver si traes plata
41:13anda, mijo
41:17yo me voy a hacer lo que me toca, pero
41:19viejo, ¿por qué no se va usted también con los pescadores
41:21para ver si se reúnen y hacemos la empresa que yo digo?
41:24esa es la actitud, mijo
41:25mira, de grano en grano se llena el buche
41:28así es
41:30chao, viejo
41:31chao, viejo
41:32chao
41:36ese pelado va a llegar lejos, vas a ver
41:39no, hombre, ma
41:41mira, ma
41:42si la vida no es matar ratón que retoña
41:44ni pepa y mango que nace sola
41:46ese pelado tiene que poner los pies en la tierra
41:49y aterrizar por lo menos una de las ideas que tiene
41:54nenito, ¿a qué piensas salir?
41:57¿en qué habíamos quedado tú y yo?
41:58no me voy a prestar para eso que tienes armado con Dionisia
42:01y con la alzaíta de la hijada
42:04¿qué cree ella?
42:05¿que de verdad va a encontrar aquí en el valle
42:07un hombre mejor que yo?
42:10que le quiera hacer la vuelta, está muy equivocadita
42:14ay, nene, ¿de verdad que tú eres un príncipe?
42:17¿de sangre azul y todo?
42:19¿sabes que sí?
42:20yo he estado pensando que yo debería conseguirme
42:22una mujer extranjera
42:24porque aquí en el valle no hay una mujer que me llegue a los tobillos
42:27¿de verdad?
42:28sí
42:29ven, andate
42:30vete para el extranjero
42:31eso sí, trabaja
42:32y te pagas tu vida tú
42:34es que yo me cansé de mantenerte
42:36¿ah, tú me estás manteniendo a mí?
42:38tú lo que estás haciendo es administrando
42:40lo que me dejó mi papá, que no se te olvide
42:44administrar lo mío porque lo tuyo te lo acabaste hace rato
42:47con el estilo de vida que lleva
42:49y si tú quieres seguir viviéndome en esta casa
42:51vas a hacer lo que yo diga, bajo mis reglas
42:53y si no, nene, ahí está la puerta, andate
42:55ven, largate
42:56largate
42:57señora Mamel, usted pide respeto pero no lo practica
43:03carajo, niño
43:05pero qué buen mozo
43:07que adivinaste que veníamos para acá
43:09no joda, pero
43:11usted está más bonita que ayer
43:13gracias
43:14ajá, mamita
43:15¿qué haces ahí? saluda, que él no muerde
43:17hola
43:18hola
43:20mira
43:21mira cómo me dejaron ayer
43:26mira
43:27ay, ¿quién te manda de andar de gallo?
43:30ay, bueno, llegaron temprano
43:33y qué bonita estás, niña
43:35y tú también, Nevis, estás bella
43:37Nevis, déjame verte
43:39bueno, te damos la bienvenida al Valle
43:41gracias por aceptar la invitación, ¿oíste?
43:43muchas gracias, gracias, señor
43:45bueno, ¿y qué hacemos aquí en este sol?
43:47entremos
43:48sí, señora, yo llevo a Nevis
43:50vamos, ven, para mostrarte la casa, ven
43:53me parece muy bien, nene
43:55yo estoy hecha un marullo en esa cocina
43:57bueno, pues
43:59entonces, yo quiero saber
44:01qué tienes tú de especial, ¿ah?
44:03que esta mujer Dionisia, que es mi amiga del alma
44:06que yo quiero mucho
44:07te permitió entrar a su casa y a su mundo
44:11ay, es mi consentida
44:13eso veo
44:15bueno, ¿y qué quieren comer?
44:16tengo carne, tengo gallina, tengo chivo
44:18hasta guantinaja
44:20eso es lo que tú quieras, mamita
44:22bocachico, fresco, fresco, el bocachico
44:26ay, señora Bela, a mí me encanta el bocachico
44:29sí
44:30no, pero qué va, el bocachico tiene muchas pinas
44:32no vamos a comer eso ahora
44:33ay, mi abuela decía que es el mejor pescado del mundo
44:35que ya está en los morales vendiendo
44:37y eso es el mejor, ¿oíste?
44:38ya te lo voy a comprar
44:39me voy a ofrecerle un buen ispero, mi amor
44:41aténdelo, mi amor, echás en tu casa
44:42bueno, vamos, vamos
44:43no nos vamos a quedar aquí haciendo visitas en la sala
44:45vamos para el jardín
44:46Miguel
44:49Miguel Morales, ven, mijo
44:51necesito unos bocachicos
44:53ah, bueno, doña
44:54mire, esto está más bueno que dormía esta tarde, mire
44:57bueno, dame cinco, dame cinco ahí
44:58yo me imagino que es tan bueno
45:00es que tengo una invitada de chimichagua
45:01que se antojó del bocachico
45:02¿y tú qué pasa?
45:03bueno, estos le van a encantar entonces
45:05¿cuánto te debo?
45:06son mil pesos, doña
45:08¿mil pesos tan barato?
45:09ve, decile a tu papá que le suba
45:11y a propósito, ¿cómo está tu papá?
45:14bueno, está
45:15y tienes mil doscientos, ¿oíste?
45:16muchas gracias, está bien
45:17oígala, ojalá le queden bien bacanos ya
45:19y friticos esos bocachicos, hijo
45:20eso seguro que van a quedar bien
45:23oiga, doña, una pregunta
45:26¿y esa muchacha es la novia de Carmelo?
45:29ay, en esa estamos, hijo, ya casi
45:32bueno, saludamos a tu papá
45:34que no se te olvide
45:35bueno, yo lo saludo
45:39listos los bocachicos
45:41adiós, adiós
45:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org