La historia de Miguel y Kaleth Morales, dos artistas que, a ritmo de vallenato, cambiaron el destino de su familia y dejaron una huella imborrable.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Además de ser linda, me cambiaste la vida y la forma de pensar, sentir, decir, las cosas
00:18y las malas costumbres que tenías, quedo en lo que me tiene contento, que no puedo
00:24callar lo que siento, eres la que me inspira, la que mi alma instita, por eso es que te
00:32quiero, que te adoro y cada momento el corazón me grita, eres la reina de mis sentimientos,
00:38que dejarte no lo haría de nuevo, te veo y me siento como aquel que está muriendo
00:47en la dicha, hay tu que tienes al lado, a la mujer que ama y te quiero, más que leo
00:54a la dueña de su vida, es más que lucha en la muñeca, es por te enamorar.
01:07¿Cómo es la etapa güey? ¿Cómo es la etapa güey?
01:09Yo voy a coger esta pulga y se la voy a meter ahí en la válvula.
01:11¿En la válvula? ¿Eso qué es güey?
01:12Hay animalito, la vaina esa, donde se le queda ahí a la etapa.
01:15¿Y eso si funciona?
01:16Sí, es una noche.
01:17Va pa esa, va pa esa.
01:25¿Qué es lo que están haciendo ahí?
01:27Si no nos vas a ayudar, no te metas.
01:30Cámeras, entiendan carajo, así como nosotros no nos podemos ir del barrio.
01:36Yo ni tampoco.
01:40Ya te he dicho que esa peladita no te baja ni la obra.
01:43Mira, las cachacas me gustan de los costeños, entonces cuál es la vaina tuya.
01:47Cálmate.
01:48Ustedes andan pensando que ustedes son morales carajo.
01:51Nosotros no podemos conquistar a la mujer que queramos y los sueños que se nos den la gana.
01:55Así que yo ni nos vamos a ir del barrio.
01:57Préstense esa vaina para acá.
02:07Los perros me van a volver locos carajo.
02:09¡Kio, Kio!
02:40Osito, mi amor, ¿por qué no te has dormido?
02:44¿Estás bien?
02:46Claro.
02:47¿Estás preocupado o algo?
02:49¿Preocupado? Que estoy contento.
02:52¿Ah sí? ¿Y eso?
02:54Bueno, porque imagínate, mira donde estamos viviendo.
02:57Tremendo castillo el que te traje a vivir, ¿no?
02:59Parece el de Disney World.
03:02¿Adivina quién apareció?
03:04Santurio Daza.
03:05Daza.
03:06Llegó de Miami.
03:07Ahora sí van a saber aquí en el valle quiénes somos los caciques, los que mandamos.
03:11¿Qué tal el letrero que puso el vecino?
03:14¿Viste el Miguel Morales?
03:16¿Me dijiste que se llama?
03:18¿Qué tiene que ver ese señor en este momento?
03:21¿Cómo que qué tiene que ver?
03:22¿No viste la cara que puso cuando te vio?
03:24Se notan leguas que no quieren vivir al lado nuestro.
03:29Pura locura tuya.
03:30No son ninguna locura.
03:32Eso es muy importante.
03:33Mi mamá siempre me dijo que no hay nada peor que un mal vecino
03:35y esa gente se nota que no te quiere.
03:37No te quiere, nocito, no te quiere.
03:39Me gustaría saber es por qué.
03:42¿Quieres saber por qué?
03:43Pues claro.
03:44Bueno, te voy a contar una historia,
03:46pero no se la puede decir a nadie más.
03:49¿A quién quieres que le cuente?
03:52¿Para qué?
03:53A ver.
03:55Todo el problema que tiene ese tipo,
03:58Miguel Morales,
03:59es porque mi mamá
04:01ha tenido una relación con
04:03con el papá de él durante muchos años, ¿no?
04:07Y por eso es que...
04:08O sea,
04:09¿un romance?
04:11Sí, sí.
04:13¿Con doña Anita?
04:15¿Tu mamá?
04:17¿Tu mamá?
04:18A ver, Mafe, estoy hablando una cosa seria,
04:20te la estoy contando y si no, te la dejo de contar.
04:22Ay, ya, ya, mi amor, perdóname.
04:24Es que ¿quién la ve a doña Anita?
04:26¿Quién la ve?
04:27¿Quién la ve?
04:30Ese es todo el problema que tiene el vecino conmigo.
04:33Él nunca ha podido aceptar que su
04:35papá tenga una relación con mi mamá.
04:37Él nunca ha podido aceptar que, que...
04:39que su papá sea feliz con mi mamá.
04:41Nunca.
04:42Por eso quiere vender la casa.
04:45Pero...
04:46Osito, explícame una cosa.
04:47¿Esto de hace cuánto fue?
04:49Es que parecen unos niños peleando por colores.
04:51Dile que ya que se renacen,
04:53dejen de pelear por esa bobada.
04:55A mí no me digas eso, díselo a él,
04:57porque yo no he dicho nada.
04:58Él es el que está vendiendo la casa.
05:00Ah, no, díselo tú, que para eso es tu hermana.
05:04Migue, tú pusiste la casa en venta porque desconfías de mí, ¿verdad?
05:07No, mi vida, no.
05:08No, no, ni tú todavía crees que yo voy a tener algo con Carmelo.
05:12Hombre, mi corazón, no pienses eso, ¿sabes?
05:14Lo que pasa es que yo no me quiero encontrar a ese tipo
05:16cada vez que salga o cada vez que entre.
05:18A mí me causa un malestar ver al bobazo ese.
05:20Entonces, eso es lo que yo no quiero.
05:22Ay, ya, pero deja la exageración.
05:23Si ni te la pasas aquí en la casa, estás más por fuera que acá.
05:26Y ahorita te vas de viaje y no lo vas a tener ni que ver.
05:29Sí, pero lo voy a ver cuando vuelva.
05:33Ay, mi amor, mira.
05:34¿Por qué no lo haces por vos, pelado?
05:37Mira, los pelados están aquí, en la casa,
05:39acomodados, en el barrio, felices.
05:42Y además los problemas con Carmelo son tus problemas.
05:44Tú no tienes por qué meterte a ellos.
05:46Es que la verdad es que a mí me da desconfianza ese tipo.
05:48¿Y yo acaso a ti te he dado algún motivo para que desconfíes de mí?
05:51No, mi vida.
05:52¿Y entonces?
05:54Hombre, lo que pasa es que tú eres una mujer muy tierna,
05:58muy amorosa.
05:59Tú siempre has sido muy respetuosa.
06:01Eres una buena mamá.
06:03Y, pues, tú eres la mujer perfecta
06:06y yo lo único que estoy cuidando es no perderte.
06:09Es eso.
06:11Mi amor, yo te juro que tú no vas a cambiar por nada en el mundo.
06:14Mi amor, yo te juro que tú no vas a cambiar por nada en el mundo.
06:18Eso te lo aseguro.
06:28¿Y qué fue eso?
06:29¿Esa vaina qué?
06:31A ver, mira.
06:33Por esto el viejo Carmelo va a salir derechito para otra parte.
06:35El Yesi y nosotros, ¿por qué tenemos que irnos?
06:37Que se vayan ellos.
06:39Además, si están escuchando.
06:42Sí, sí, sí, sí.
06:45Epa.
06:50Por ahí no hay nadie, ¿no?
06:53Y como no hay nadie...
07:03A ver, doctora Nelly.
07:06¿En qué íbamos?
07:07¿En qué íbamos?
07:14Si estás escuchando...
07:15Sí, sí, sí, sí.
07:17Eso solo quiere decir una cosa, manito.
07:19¿Qué?
07:20Ay, man, ¿y pues qué?
07:21Mi mamá está haciendo lo suyo y le va a pedir a mi papá que no nos vayámos del barrio.
07:25Ay, yo...
07:26Bueno, tú no sabes nada.
07:28Tú tampoco y si acuerdas nada, la idea fue tuya.
07:30Cuidado.
07:31Duérmete, pues.
07:32Sí.
07:38Ay, carmelo.
07:39Osito.
07:40Osito.
07:41¿Eh?
07:42¿No oyes la música?
07:43¿Eh?
07:44Esta gente está loca.
07:45Tenemos vecinos ruidosos.
07:47Yo sí sabía que los costeños eran ruidosos, pero no me imaginé que tanto.
07:50¡Qué falta de respeto!
07:51¡Ole, bájale!
07:52¡Que hay gente durmiendo!
07:53¡Respete!
07:54Ay, ay, ay.
07:55¿Cómo que...?
07:56No, pero es que, mi amor, estos vecinos...
07:57¡Ay, ay, ay!
07:58¡Ay, ay, ay!
07:59¡Ay, ay, ay!
08:00¡Ay, ay, ay!
08:01¡Ay, ay, ay!
08:02¡Ay, ay, ay!
08:03¡Ay, ay, ay!
08:04¡Ay, ay, ay!
08:05¡Ay, ay, ay!
08:06¿Cómo que...?
08:07No, pero es que, mi amor, esto es...
08:08Esto es increíble.
08:09Pero ¿qué te pasa a ti?
08:10¿Qué?
08:11¿Qué es este ruidazo?
08:12¿Esta música del infierno?
08:13¡Mira, se le invierte su vaina!
08:14Y más bien nosotros hagamos ruido también.
08:15¡Ya, para acá!
08:16¿Eh?
08:17Ay, mi amor.
08:18Pero ¿qué?
08:20Como quisiera que me puedas amar
08:24Y que yo sea lo mismo para ti
08:27Como quisiera que me puedas amar
08:30Y que yo sea lo mismo para ti
08:41¡Hombre, si es que por aquí está la princesa más hermosa
08:44que ha llegado al baile, despierta!
08:47¿Cómo estás?
08:50¿De qué se despierta a esta hora?
08:52¿Queréis que te cante para que te duermas?
08:56Hombre, mi reina, lo que pasa es que imagínate
08:58que a mi papá y mamá cada vez que se le da por ponerse a querer
09:00en donde vienen y ponen a los diablines a totimbar
09:02para que no se escuche rirra, rirra de la cama.
09:06¿En serio?
09:07¡Ja!
09:11Oye, Calet, ¿te puedo hacer una pregunta?
09:15¿Por qué se van a ir del barrio?
09:17¿Por qué llegamos nosotros?
09:19No, no, no, mi reina, ¿cómo así? ¿De dónde sacas eso?
09:23¿Cómo que de dónde?
09:25Se pusieron la casa en venta.
09:30Bueno, mi reina, la verdad es que a mi papá
09:32como que no le agradó mucho la idea
09:34que ustedes se hayan venido acá.
09:35Bueno, ustedes no, tu papá.
09:38Como que no le agradó mucho
09:39tenerlos nuevamente como vecinos.
09:41No sé.
09:44No sé si es por nosotros.
09:47Yo no entiendo por qué nuestros papás se odian tanto.
09:50¿Tú sabes?
09:51Pues, la gente siempre ha comentado
09:53que ellos se odian desde chiquitico
09:55y que eso es una pelea casa de toda la vida
09:57desde peladito.
09:59Pero, pero no te preocupes.
10:01Tranquila, mira, nosotros le vamos a dar luz
10:03a esa amistad de tantos años.
10:06¿Nosotros?
10:08¿Y cómo?
10:10Con amor.
10:13Claro, mi reina, así como el faro guía a los barcos
10:16en el mar, de esa misma manera el amor guía
10:19el corazón de los seres humanos.
10:23De verdad.
10:24Pareces un poeta.
10:26Hombre, de verdad, te estoy hablando en serio.
10:29¿Sabes algo?
10:30Yo estoy segura que vamos a ser grandes amigos.
10:33Es más, tengo como comprobártelo.
10:35Ya vengo.
10:36Venga.
10:38Ya.
10:39Préstame tu mano.
10:42Préstame tu mano.
10:47¿Te acuerdas?
10:49Tú me la diste cuando estábamos chiquitos.
10:52La he guardado todo este tiempo.
10:53Yo sabía.
10:55Entonces, sí pensabas en mí.
10:57¿Viste?
10:59¿Viste? Yo salgo.
11:00¿Viste?
11:02¿Viste?
11:04¿Viste?
11:05¿Viste?
11:06Yo sabía.
11:08Pensabas en mí.
11:10Sí, pero...
11:12como amigos.
11:19Mi reina, ¿tú crees que toda esta poca cosa que yo te digo es de mentira, verdad?
11:23Es que yo simplemente soy un parlero loco, soñador, poeta,
11:28que anda mintiéndote, ¿verdad?
11:31Mi reina,
11:32lo que yo tengo aquí en mi corazón para ti
11:36es amor.
11:38De verdad.
11:42Cale, es mejor que te la quedes.
11:45Mira, yo no quiero que te hagas ideas que no son...
11:48en serio.
11:50No, no, señorita.
11:51A mí mi mamá me enseñó que lo que se regala no se devuelve.
11:53Así que ténlo, mira.
11:54Así sea por si algún día en la vida me pasa algo.
11:58Para que lo tengas ahí, para que me recuerde.
12:01Gracias.
12:03Igual quiero que déjemos todo claro.
12:06Mira, Cale, yo acabo de llegar aquí a Valledupar y...
12:09y pues yo quiero concentrarme en otras cosas.
12:12En conocer, en estudiar, en graduarme y...
12:16no en novios.
12:20Mi reina, pero si es que yo no te estoy diciendo que seas mi novia.
12:23Yo también te quiero, de hecho, una profesional, graduada.
12:26Yo también quiero serlo.
12:27Doctor, radiólogo, además, radiólogo.
12:30De verdad.
12:31Y si me toca, espérate.
12:32Aquí, a que me salgan raíces, así como en el hecho este.
12:35El tiempo que sea necesario, lo hago.
12:38De verdad, mi reina, hasta que tú entiendas y comprendas...
12:43que tú eres el amor de mi vida.
12:51¿Sabes qué?
12:52Mejor me voy a dormir.
12:54Y tú deberías hacer lo mismo.
12:57Hasta mañana, loco soñador.
13:00Descansa.
13:01Hasta mañana, mi reina hermosa.
13:03Descansa.
13:12No, Marita, esa mujer...
13:14esa mujer me tiene como loco.
13:15Parece que no te gusta.
13:16No, no, no.
13:17No, no, no.
13:18No, no, no.
13:19No, no, no.
13:20Esa mujer me tiene como loco.
13:21Parece que no te gusta.
13:28Hasta como se ríe bonito.
13:30Cuando uno le gusta...
13:31Ey, Pimiento.
13:32Ya está bueno.
13:33Vámonos ya.
13:35Los pelados están cansados.
13:36Esta gente ya pagó las dos tandas.
13:38Nosotros tenemos que ir, Pimiento.
13:40No, Dave, tú.
13:41Cógela suave.
13:43¿Cuál es la fan tuyo?
13:44¿Que nos vamos a ir ya?
13:45O sea, agua fiesta.
13:46Uno no puede llegar a la parranda,
13:47tocar la parranda y salir e irse así como si nada.
13:50Aguántate.
13:51Vamos a quedarnos un ratico, además.
13:53Yo...
13:55voy a esperar a la pelada esta, manito.
13:58¿Pero cuál pelada, Pimiento?
14:00¿No la estás viendo?
14:01Nada, manito.
14:02Es un bizcocho.
14:03Eso sí es una hembra en la vida.
14:06Ve, Pimiento.
14:07Tú sí eres muy optimista.
14:09¿Tú crees que una mujer de esa
14:10le va a parar a bola a un simple acordeonero como tú?
14:12Un berreación.
14:13Ay, no.
14:14¿Te va a parar a bola a ti, entonces?
14:15No, no.
14:16Deja de mamar gallo,
14:17que yo quiero estar con la pelada.
14:18¿Esa pelada me gustó?
14:19No, Pimiento.
14:20Esa es una de las peladas de Anturio.
14:22Tienes que reaccionar.
14:23Esa pelada ni porque tuvieras billete
14:24te va a parar a bola.
14:26No, no.
14:27Puede ser de Anturio, del Papa.
14:28Puede ser del mismo Carmelo, del que tú quieras.
14:30Pero esa hembra está muy bonita, manito.
14:32Y cuando uno se enamora,
14:33cuando un vallenato se enamora,
14:35se espera y le canta una canción.
14:36Yo quiero cantarle una canción así.
14:37Eh, yo te voy a decir una cosa, Pimiento.
14:39Si querés cantar, canta tú,
14:40porque yo me voy ya para la casa
14:41y yo estoy cansado hoy.
14:42Ah.
14:44Salió más aguado que Miguel, ve.
14:47Bueno, ¿y qué?
14:49No lo vamos a dejar ir solo tampoco.
14:50Vamos a agarrar la botella
14:51y vamos pa'lante entonces.
14:52Traigan los instrumentos, muchachos.
14:54No, va a tener que irme yo ahora.
15:08Buenos días.
15:10¿Cómo amaneces?
15:12Feliz como una lombriz.
15:16¿Y tú?
15:17Bien.
15:18Mi amor, ¿y pensaste las cosas?
15:21¿Pensé qué, mi amor?
15:23Ay, lo de vender la casa.
15:25Ah.
15:27¿Sabes que lo pensé bien
15:28y nosotros no teníamos que darle gusto al Carmelo?
15:30¿Por qué no vamos a ir de aquí?
15:32Nosotros teníamos que quedarnos acá.
15:33Nosotros llegábamos primero.
15:35Sí, mi amor, menos mal pensaste las cosas,
15:37porque eso era una locura.
15:39Es que tú eres el tornillo que le falta a este loco.
15:49Ay, bien, muñecas.
15:50¿Sí durmieron?
15:52Pues, dormir más o menos.
15:55Aquí el clima es como...
15:57El aire es como más puro, ¿no?
15:59Pero extraño Bogotá.
16:00Uy, yo sí definitivamente no pude pegar el ojo
16:02por cuenta de esos vecinos.
16:04Es que ¿quién se le ocurre poner esa música espantosa?
16:08Ay, ojalá vendan esas cosas rápido.
16:11Ay, ma, ya, relájate.
16:13Puras harinas.
16:14Bueno, mis amores, me voy para el trabajo
16:16porque toca elaborar.
16:18Regreso más tarde por ustedes
16:19porque ya les conseguí colegio.
16:21Hablé con la dueña del colegio,
16:23así que esta tarde tenemos una cita.
16:25¿Tienen school?
16:27Gracias, pa.
16:28Bueno, chao.
16:29Chao, pa.
16:30Ey, Osito.
16:32¿Qué pasó?
16:33Mi amor, ¿no se te está olvidando algo?
16:35No, mi amor, me puse el anillo.
16:37¿Tú crees que voy a salir por ahí?
16:39¿A qué?
16:40Osito, mi beso.
16:41Tú sabes que cuando no duermo me pongo consentido.
16:43Esto sí es lindo.
16:46Para todo el dubidubi, eso sí.
16:49Pa.
16:56Menos mal, mi amor,
16:57ya estás bajando ese letrero este, ¿ah?
17:00Te vas a ver re enchudito,
17:01igual que los pelados.
17:02Mi amor, pero yo me voy a poner así pechichón
17:04para que tú me pechiches.
17:06Oye.
17:08Hasta que por fin estás aquí.
17:10Oye.
17:12Hasta que por fin entendió mi papá.
17:14Qué esterco usted, pa.
17:16Ya, pa.
17:17Ya no vas a vender la casa, ya.
17:18Yo sabía que eso era pura guitama y tuya.
17:21Pa, ven acá y de casualidad
17:22no vas a vender la camioneta
17:23porque yo te la compro.
17:24Pues con plata tuya, pero la compro.
17:25Má, mírate, con plata mía, carajo.
17:27El carajo este, mire, calé.
17:29¿Quieres caro con plata mía?
17:31Muchacho.
17:33Buenos días, vecinos.
17:35Buenos días, carajo.
17:36Buenos días.
17:37Amanecen.
17:38Migue.
17:40¿Estás vendiendo la casa y eso?
17:42Dime cuánto pa' comprarte la...
17:44¿No ves que estoy quitando el letrero?
17:46Yo no lo estoy vendiendo.
17:47El que se tiene que ir de aquí eres tú.
17:50Pacho.
17:51Tú sabes que yo de aquí no me voy a ir
17:52si yo estoy contento con el barrio,
17:54con los vecinos.
17:56Estoy contento aquí.
17:57De aquí no me muevo.
17:58Se van a tener que acostumbrar a verme
18:00y hacerse la idea, ¿cierto, Nevis?
18:03Es más,
18:04muchacho, voy de camino pa' su colegio.
18:06Lo llevo, vamos, vamos, vamos.
18:07No se vayan a pie.
18:08Vamos.
18:09Este, no, no, señor Carmelo.
18:11No, tranquilo.
18:12Usted no se preocupe.
18:13A nosotros nos gusta irnos caminando
18:15para sentir así el aire fresco,
18:16para llegar allá a sumar, multiplicar.
18:18Insisto, insisto.
18:19Que te vayas conmigo.
18:20Vámonos, vámonos, vámonos, vámonos.
18:23Gracias, gracias, señor.
18:24Pero no, no, no se preocupe.
18:26¿Verdad?
18:27Pero si yo quedé, fue lindo.
18:29¿Y ahora qué voy a hacer?
18:30¡Muchacho!
18:31¡Muchacho!
18:32¿Cuánto hay un tico?
18:33Ah, señor Carmelo, bueno.
18:34Masasá.
18:35Vamos, manito.
18:36Vamos a llegar tarde.
18:37No sé si decirte buenos días.
18:38Eso es delincuencia común.
18:39Hasta luego, señor Carmelo.
18:40Nos vamos a recibir
18:41con el bondo y con los calientes.
18:43Ya, ya, ya.
18:45Ustedes fueron, ¿verdad?
18:48Miguel.
18:50¿Lo viste?
18:51¿Qué?
18:52Oye, tienes que saber educar a tus hijos,
18:53porque si no me va a tocar educar a los amigos,
18:55¿oíste?
18:57Me picharon la llanta del carro,
18:58carajo, ni que nada.
19:00Estaban a pichar la llanta del carro,
19:01que ni que nada.
19:02Además, a mis hijos los educo yo.
19:04Así que dejate inventando
19:05que me picharon el carro,
19:06que tú no los viste.
19:07¿O tú los viste?
19:08Yo sé que fueron ellos.
19:09Yo sé.
19:11Mira,
19:12no tengo rabia.
19:13¿Sabes qué?
19:14No tengo ni pizca de rabia.
19:16Eso lo resuelvo.
19:17Pero donde ellos lo vuelvan a hacer,
19:19me vuelvan a hacer algo a mi camioneta,
19:20a mi familia o a mí,
19:21me las pagan.
19:24No tengo rabia.
19:25No, se va.
19:26Yo de aquí no me voy a ir.
19:28No te vayas.
19:29Se van ustedes.
19:31Vaya, loco.
19:32No te voy.
19:34Amor,
19:35no le pares por el tipo.
19:36Vamos para él.
19:43¿Qué pasó, mi amor?
19:49Carmen, le dejaba bufar y habla.
19:51Mira, uno
19:52quiere empezar el día en paz de Dios
19:54y no se puede.
19:57Esta gente no le está dando otra oportunidad
19:58y no la aprovechan.
20:00Podemos saber qué pasó.
20:02¿A qué te va a tocar ser dubidubio hoy?
20:03Porque estoy que reviento ya.
20:06Esta gente,
20:07los hijos del
20:08Miguel Morales,
20:10me picharon las llantas de mi carro.
20:13¿Qué dirías?
20:14Que estoy hablando en serio.
20:15Los hijos,
20:16esos fueron los hijos de Miguel
20:17y estoy seguro que Miguel Morales
20:18tiene que ver en eso.
20:19El muchacho, eso,
20:20los peladitos, eso.
20:21Cuidado, se acercan a ustedes
20:22porque esos pelados son unos animales.
20:25Me picharon la llanta del carro.
20:26¿Qué es eso?
20:27Ay, ¿cómo estás tan seguro
20:28que fueron ellos?
20:29¿Los viste?
20:30Sí, los vi.
20:32¿Y en qué momento los viste?
20:33Bueno...
20:34No lo inventes, mira que
20:35seguramente yo no puedo
20:36y tú culpándolos.
20:38Carmelo, por favor, madura.
20:40Esos niñitos no hicieron eso
20:41y tú dejas de estar alimentando
20:42a esa rencilla y de quinceañero
20:44con Miguel Morales.
20:45Ya, madura, oye.
20:46Ya sabes que
20:47ya no va a haber colegio,
20:48no va a haber trabajo
20:49y no va a haber nada.
20:51Y tampoco dubidubio.
20:53Tú búscame un directorio
20:55a ver si arreglamos este problemita
20:56y llamamos una llantería
20:57por acá cerca.
21:01¡Nelly!
21:03Te mandaron a ti.
21:05¿Qué mi papá
21:06le mandó a decir?
21:07Que busque un directorio.
21:09Benvigue,
21:10yo de ti
21:11no me estaría riendo tanto.
21:13Tenemos que regañar a los pelados
21:14porque no se pueden estar
21:15metiendo con Carmelo.
21:16Mi vida,
21:17¿para qué vamos a regañar
21:18a los pelados si nadie los vio?
21:20Es que le picharon una llanta
21:21y después, ¿qué va a hacer?
21:22Y tú sabes muy bien
21:23cómo es Carmelo Cuello
21:24y con él no se pueden
21:25hacer juego.
21:26Bueno, y él también sabe
21:27cómo soy yo.
21:28Además, mi vida,
21:29yo no estoy pichando nada.
21:31Tranquila, hombre,
21:32que yo me quiero comer
21:33mi desayuno tranquilo.
21:34Bueno, ya está yo.
21:36Sabroso, ¿eh?
21:38Ey, manito,
21:39full triste
21:40que tengan que irse
21:41del barrio.
21:42Eso no lo podría soportar yo.
21:43¿Viste, Calé?
21:44Por eso le hicimos
21:45la maldad al viejo Carmelo.
21:46¿Ah, viste, Calé?
21:47¿Qué puedes lograr tú
21:48haciéndole la maldad
21:49al papá de Yuli?
21:50Nada,
21:51metes en un problemón nomás.
21:52Hombre, ¿qué va?
21:53Si ese maldón nunca se va
21:54a enterar que fuimos nosotros.
21:55¿Tú eres bobo?
21:56Ay, Diosito lindo.
21:57Obvio que no se entera ahora,
21:58pero si se va haciéndole maldad
21:59se va a enterar
22:00y ahí sí va a andar
22:01el viejo Miguel.
22:02Se agarran a trompar
22:03y se tienen que ir del barrio.
22:04Eso es lo que van a lograr.
22:05Así, eso es verdad
22:06lo que está diciendo Zazá,
22:07manito.
22:08Vean, párenle fuera las cosas.
22:09Nosotros no podemos
22:10andarnos metiendo con él.
22:11Más bien, seamos inteligentes,
22:12hagamos unos amigos del brother
22:13y de paso
22:14para llevar la fiesta
22:15en paz con mi papá, manito.
22:16Háganle caso a Calé
22:17que sabe más de viejo
22:18por Zazá.
22:19Bueno, tú sabes,
22:20así es que es la cosa.
22:21Entonces pónganse pilas
22:22no se pongan a andar
22:24Bueno, bueno,
22:25ya deja los pelados quietos, manito.
22:26Es juicioso, es hoy en clase.
22:27Ya, atento.
22:28Dale, pues.
22:32Zazá, manito.
22:34¿Será que sí tienen razón?
22:40¿Qué era?
22:41Estaban despinchadas, patrón.
22:43Estaban despinchadas.
22:44Ya, ya, pero un momentico ya.
22:46Patrón, esta vaina
22:47no tenía tachuela
22:48ni nada que las despinchara.
22:51No, no tenía nada
22:52que las despinchara.
22:53Ya está listo.
22:54¿Ya está listo?
22:55Bueno, ¿cuánto es?
22:56Ya, ¿cuánto es que llevamos?
22:57Veinte barras.
23:00Va, está barato,
23:01te los de barato.
23:02Ya, ya, ya.
23:03Listo, bien.
23:04A la orden, patrón.
23:05Bueno, bueno, bueno.
23:16Josito, niñas,
23:17apúrenle
23:18que vamos a perder la cita.
23:19Espera.
23:20Esto no se va a quedar
23:21así, ¿oíste?
23:22Veinte barras
23:23me costó esto.
23:24No sé si las cobra mi vieja.
23:25Vamos al colegio, ¿sí?
23:52Me roba tu milagro
23:53un instante
23:54sabe todo de mi vida.
23:55Ay, sabe
23:56que la estoy queriendo
23:57que la extraño
23:58y cuando no está
23:59la extraño
24:00todo el tiempo
24:01que me tiene enamorado
24:02de su beso
24:03y que si trato
24:04de ocultarlo
24:05nunca puedo.
24:06Lo he buscado
24:07y por más que lo intente
24:08siempre lo he significado.
24:09Me roba tu milagro
24:10un instante
24:11sabe todo de mi vida.
24:12Ay, sabe
24:13que la estoy queriendo
24:14que la extraño
24:15y cuando no está
24:16la extraño
24:17todo el tiempo
24:18que me tiene enamorado
24:19de su beso
24:20y que si trato
24:21de ocultarlo
24:22nunca puedo.
24:23Lo he buscado
24:24y por más que lo intente
24:25siempre lo he significado.
24:26Ay, de lo que siente
24:27su mano
24:28de mi sueño
24:29cuando la tengo
24:30en mis brazos
24:31y me despierto
24:32su amor
24:33es tan necesario
24:34que perderlo
24:35no podría soportarlo
24:36porque muero
24:37y es que ella
24:38es mi todo
24:39mi comienzo
24:40de ese enlace
24:41y mi fin
24:42ella es lo que siempre
24:43yo estaba esperando
24:44para que llegara
24:45a cambiarme la vida
24:46y ella es mi todo
24:47mi comienzo
24:48de ese enlace
24:49ella es lo que siempre
24:50yo estaba esperando
24:51para que llegara
24:52a cambiarme la vida
24:53si la veo lo malo
24:54se me vuelve bueno
24:55y la amargo es dulce
24:56ay, mi Dios del cielo
24:57no deje que dude
24:58del sentimiento
24:59que yo llevo dentro
25:00ella es la novia
25:01que todos quisieran
25:02da solo un momento
25:03la que todos sueñan
25:04pero yo lo siento
25:05porque ahora mismo
25:06soy el novio de ella
25:07ay, sabe
25:08que la estoy queriendo
25:09que la extraño
25:10y cuando no está
25:11la extraño
25:12todo el tiempo
25:13que me tiene enamorado
25:14no podría soportarlo
25:15porque muero
25:16y es que ella
25:17es mi todo
25:18ay, ella es mi todo
25:19mi comienzo
25:20de ese enlace
25:21y mi fin
25:22ella es lo que siempre
25:23yo estaba esperando
25:24para que llegara
25:25a cambiarme la vida
25:26y ella es mi todo
25:27y ella es mi todo
25:28y ella es mi todo
25:29y ella es mi todo
25:30y ella es mi todo
25:31y ella es mi todo
25:32y ella es mi todo
25:33y ella es mi todo
25:34y ella es mi todo
25:35y ella es mi todo
25:36y ella es mi todo
25:37y ella es mi todo
25:38y ella es mi todo
25:39y ella es mi todo
25:40y ella es mi todo
25:41y ella es mi todo
25:42y ella es mi todo
25:43y ella es mi todo
25:44y ella es mi todo
25:45y ella es mi todo
25:46y ella es mi todo
25:48No no no, muchacho
25:50esa canción está buenísima
25:53ya llena de sentimientos
25:55por lo que veo
25:56les va a tocar ensayar bastante
25:56porque la que soy yo
25:57quiero que este año
26:00vayan a participar
26:01en el concurso
26:02de la canción inédita
26:03de la Casa del Vallenato
26:08Hombre, mis hijos
26:09si es que
26:10desde que se fue Urbano
26:11nadie ha sacado la cara
26:12por este colegio
26:13y ahora de que
26:14ese premio se queda aquí
26:15en el Carmen
26:16en el Carmelo.
26:17Ve, claro que sí, mi doña.
26:18Aquí sí eres su cantante, señor Marta, vea.
26:20Ya yo encontré la inspiración que yo necesitaba.
26:23Ya la tengo.
26:24Y creo que esa es la inspiración que yo necesito.
26:26Y la que necesitaba también el Carmelo
26:28para quedarse con este concurso.
26:29¿Cierto, muchachos?
26:30¿Cómo que no?
26:34La inspiración, ¿ahí qué?
26:36Vamos a decir qué es lo que yo creo.
26:38La cachaquita.
26:39Ve, Leo.
26:40¿Y desde cuándo ese tetillón es brujo?
26:42El barro, barro, barro.
26:44Hombre, la verdad es que sí, manito.
26:46¿Para qué te digo que no si sí?
26:47Yo por Julia estoy dispuesto a hacer lo que sea.
26:49Enfrento al mundo si es posible.
26:51Y si me toco enfrentar al papá, pues lo enfrento.
26:53¿Qué tanto es?
26:54Doy la cara.
26:55Es más,
26:56hasta voy a enfrentar la prohibición
26:58que me hicieron en mi casa de que cantara también.
27:02Bonitos diablos.
27:03Las noves, dijo el ciego.
27:05Bueno, muchachos, ahora sí, entremos en materia.
27:08Por favor, abran los libros en la página 35
27:10y vamos a resolver unos ejercicios.
27:15Papi.
27:16¿Ya está todo listo?
27:17Ven, papi, ven, que tengo que hablar una cosita.
27:19¿Qué pasó?
27:20Yo no puedo creer que tú me vayas a dejar a mí
27:22en este antro.
27:23¿Cómo?
27:24¿Cómo así que cómo?
27:25O sea,
27:26¿tú no pudiste encontrar un mejor colegio
27:28en este pueblucho?
27:30A ver, este es el mejor colegio que hay aquí.
27:32No, me imagino cómo será el peor.
27:34O sea, es que yo no sé si tú te acuerdas,
27:36pero nosotras, mi hermanita y yo,
27:38venimos del colegio Los Almendros,
27:40el mejor colegio de Bogotá,
27:41como para que tú me vengas a traer aquí.
27:43Es que mira las instalaciones, por Dios.
27:45Están de quinta, papá.
27:46Y no solo eso, no solo eso.
27:48Es que el colegio no es bilingüe.
27:50El colegio no es bilingüe.
27:51O sea, no está a mi nivel, a nuestro nivel.
27:54¿No es bilingüe?
27:55¿Qué pasó allá adentro?
27:56No, no es bilingüe.
27:57Pero esta muchachita ya habla en inglés perfectamente.
27:59Entonces, ¿cuál es el problema?
28:00Esto es un huevo.
28:01¿Qué fue lo que pasó allá?
28:02Deja el show.
28:03Osito, yo sí le hallo la razón a la niña.
28:05Porque es que aparte que no es bilingüe,
28:06que no me habías dicho.
28:07Y las instalaciones y todo eso.
28:09Este calor,
28:10¿uno cómo puede estudiar con este calor?
28:11Yo siento que mi inteligencia está siendo
28:13seriamente comprometida por culpa de las altas temperaturas.
28:16Amor, tu inteligencia está comprometida en Bogotá,
28:19aquí y en cualquier lado.
28:21Bueno, niñas, vengan conmigo, por favor.
28:23Yo las acompaño hasta sus aulas.
28:24¿Sí?
28:25¿Cómo así?
28:27¿Nos tenemos que quedar de una vez?
28:29Es para que aprovechen el día.
28:31Así pueden ir conociendo a sus compañeras de una vez.
28:33A mí me parece una idea maravillosa.
28:35Mira, ahí le entrego el recibo de pago
28:37y que se queden de una vez.
28:38Niñas, ya oyeron.
28:39Ya oyeron.
28:40Lo que diga su papá.
28:41Espero que el calor no me las mate, mis reinas.
28:44Madre, se las recomiendo, ¿bueno?
28:46Chao, mamá.
28:47Chao.
28:48Chao, papá.
28:49Vamos.
28:50¿Dónde, mami?
28:52¿Me quedo?
28:53En la frente sudada.
28:55Eso sí es sacrificio.
28:57Un hábito a estas temperaturas.
29:00Oye, ven acá, yo a ti te conozco.
29:02¿Qué tienes entre tus planes, animalito?
29:04Cántame la que yo te la orquesteo, güey.
29:06Papi, sencillo.
29:07Mi papá me va a prestar el carro esta tarde
29:10y voy a llevar a las cachaquitas pa'l balneario, pa'l río.
29:13Uy, vamos a tirar pa' la mina.
29:15Ay, ¿pa' dónde más?
29:16Oye, yo qué sé.
29:17Puede ser Hurtado, La Vega.
29:19Hombre, ¿vas o no vas?
29:20Pero claro que voy.
29:21Yo nací fue listo pa' las cosas.
29:22Ah, bueno.
29:23Oye, ¿ya le avisaste a Cale que llegó?
29:24No, no, no.
29:25Oye, Cale, Cale.
29:26Ven acá, ¿qué vas a hacer esta tarde?
29:27Amanito.
29:28¿Qué vas a hacer esta tarde?
29:29Ven.
29:30No sé, ¿por qué cae por ahí?
29:31Imagínate.
29:32El Zaza de Colombia invitó a las cachaquitas a la mina
29:38Ven acá, amanito, pero...
29:39¿Y tú por qué vas a llevar las cachaquitas al río?
29:42Papi, lo que pasa es que te pegué adelante, mi rey.
29:44Ya yo soy llave del papá de todo el mundo.
29:47Mejor dicho, pedí permiso para poder hoy
29:49llevarlas por primera vez al río.
29:51Tú sabes que yo soy un experto en las primeras veces
29:53y no solo de río.
29:54¿Cómo así? ¿Cómo así que tú eres un hombre primeras veces?
29:56¿Cómo así?
29:57Hombre, mira, Cale.
29:58Tú sabes que yo tengo una vocación por ser docente.
30:00Yo soy el teacher en los placeres de la vida.
30:02Tanto de lo teórico como de lo práctico.
30:04Mejor dicho, ya tengo todo organizado para que
30:06sea la primera vez de Yuli hoy en el río.
30:09Así, bien especial.
30:11Uh, uh.
30:12Acá, amanito, ¿y tú acaso dónde vas detrás de Mapi Acero?
30:14¿Es que acaso te quedó grande la conquista?
30:16¿O chiquita era conmigo?
30:18Papi, mira, yo te voy a decir una cosa.
30:19La verdad que ella está agradada y con honores.
30:21Eso es un bombón.
30:22Ella también hace parte del grupo selecto del Zaza.
30:25Las aprendices, mejor dicho.
30:27Yo soy la leyenda viviente del Zaza.
30:29Cállate la boca.
30:30Cállate la boca.
30:31Tú si hablas taja, que leyenda ni que nada.
30:32Papi, no evites lo inevitable.
30:34El Big Bang.
30:35Ya tengo todo listo.
30:36Hoy será mía.
30:43A mí no me lo niegues.
30:44Yo te conozco.
30:45Y yo sé que ustedes estudiaron su cuento.
30:47¿Me lo vas a negar ahora que todo el Valle lo sabe?
30:50Ay, muy bien que todo el Valle diga lo que quiera,
30:52pero si yo te estoy diciendo que no.
30:54Yo no he metido con él, mami.
30:56Además, ven acá.
30:57¿Tú crees que yo lo desperdicié algo?
30:59Mi primera vez con semejante man tan corto y tan maluco.
31:03No sabía que yo estuviera tan necesitada hoy.
31:06Yo lo que necesito es que lleguen y vengan a hacer eso.
31:09Permiso, profe.
31:11Buenos días, mamá.
31:12Buenos días, niñas.
31:13Buenos días, mamá.
31:15Pueden sentarse.
31:16Gracias.
31:18Vengo a presentarles a una nueva compañera.
31:20Ella es Yuli Cuello.
31:23Ahí se la dejo, profe.
31:24Permiso.
31:25Hola, Yuli.
31:26Hola.
31:27Mira, tú si eres celosa.
31:33Ah, socio, ¿cómo está la vaina?
31:36Ay, ¿esa cara qué?
31:38Lo que te pasa a ti, hombre, es por Miguel Morales.
31:41No, por la mujer.
31:44No voy a dar.
31:46Yo pensé que esa vaina iba a ser más fácil.
31:49Nada, nada.
31:51Yo no voy a ser feliz hasta que no tenga a esa hembra.
31:54No voy a ser feliz.
31:57Oye, mío, déjate cosa.
31:59Oye, mío, déjate cosa.
32:01Tú estás muy bonito para andar sufriendo por mujeres.
32:04Mira, es más, yo te tengo la solución.
32:06Ese remedito te lo voy a dar desde una vez.
32:08Así que párate de ahí y vamos.
32:10Me jodas, hombre.
32:11Que te pare, hombre.
32:12¿No te estoy diciendo?
32:13Camina, camina.
32:14Pensando siempre en plata y en vainas.
32:17Eso te daña el coco.
32:18Camina, hombre.
32:21Nosotros somos Mapi y Nina.
32:24Hola, Pilar.
32:25Y de ahora en adelante vamos a ser así como tus mejores amigas.
32:28Gracias.
32:29Queda este último año de colegio.
32:31Y va a ser inolvidable.
32:33Gracias, niña.
32:34Yo sé que así va a ser.
32:35Ajá, pero cuéntanos.
32:36¿Y dónde vives?
32:38En el cortijo.
32:39¿Ustedes?
32:40Nosotras también.
32:41¿Nosotras también?
32:42¿En serio?
32:43¿Y en qué calle?
32:44Yo vivo al lado de la casa de Miguel Morales, el cantante.
32:46¿Lo conocen?
32:48Oh, mío.
32:49Sí, los hijos de él son amiguísimos de nosotros.
32:51Es más, mi hermano Leo es compañero de clase de caleta.
32:55Ay, cómo es de pequeño el mundo.
32:57Y Zaza, el novio de Mapi, vive al frente.
33:00¿Zaza es tu novio?
33:02¿Qué va a hacer mi novio, Zaza?
33:03Ni que nada.
33:04Viene a decirlo.
33:05Todo el mundo está escuchando.
33:07Qué semejante man tan gordo y tan feliz que yo estuviera tan necesitada.
33:11¿Por qué?
33:12¿A ti te gusta?
33:13No.
33:14No, para nada.
33:15Pues yo soy nueva aquí, no conozco a nadie.
33:17Y pues él me invitó hoy al río.
33:19Ah.
33:21Bueno, no solo a mí, a mi hermana también.
33:23Ah.
33:26Igual.
33:27Tu hermana es chiquita, ¿verdad?
33:29Es como dos años menor que yo.
33:31Ay, chiquita.
33:33Entonces yo creo que lo mejor es que nosotras te acompañemos.
33:35Porque es que eso de andar con el Zaza por ahí solita,
33:38eso no es bueno.
33:39Yo te lo digo.
33:41Está bien.
33:42Te vas a morir con el vestido de baño que me mandaron.
33:44Mira, te vas a morir.
33:46Son lindos, pero sí.
33:48Son bellos.
33:49Bellos.
33:50Bellos.
33:52Bueno, Marquez, ¿qué se les quitó la idea de vender la casa?
33:54Se les quitó.
33:56Eso me suena a batallón, Mechi.
33:57Porque el único que tenía la idea loca era el hermano tuyo.
34:00Bueno, yo no sé cómo va a ser ahora que se va de gira.
34:02Con lo celoso que es.
34:06Pues nada más le queda desconfiarme.
34:08Es la única que le queda.
34:13Está bueno, ¿eh?
34:15Yo entendí mal.
34:16¿Me estoy volviendo viejo o qué?
34:18Lo que tú me estás diciendo es que yo vaya todos los días a tu casa
34:22a cuidar a tu mujer mientras los pelados están en el colegio.
34:27Te voy a decir una cosa.
34:29¿Cuándo uno tiene que amarrar caballo porque el caballo no es de uno?
34:32¿O tú no confías en tu mujer?
34:34¿O le quieres poner un policía?
34:35¿Qué pasa?
34:36No, no, yo no necesito ponerle un policía,
34:37pero si le voy a poner una persona que la cuide,
34:39prefiero que seas tú, pa.
34:40¿Y entonces?
34:41Yo lo único que no quiero es que el Carmelo ese me la encuentre sola en la casa.
34:45¿Y qué pasa?
34:46¿Y es que Nevi es mocha o qué?
34:48¿Ella no le puede dar su tatequieto y decirle que no, ya se acabó la vaina?
34:51Porque de verdad, mijo, lo que sí me preocupa es que tú dejes confiando de tu mujer,
34:54que te va a poner los cachos con otro, que es la vaina.
34:56No, no, no, no, yo no desconfío de ella.
34:58¿Entonces?
34:59En el que no confío es en el desgraciado el Carmelo ese.
35:03¿Ah?
35:04Hombre, yo lo único que te estoy pidiendo es por estos días que me voy de viaje
35:07es que me la cuide.
35:09Y dámela un rato, va.
35:11Y después puede volver a tu vida cuando sea la hora.
35:13Eso, va.
35:14Y después puede volver a tu vida siempre.
35:18Ayúdame ahí, viejo.
35:20Cuídamela.
35:26¿Sí?
35:28No, no, no, no, tú estás muy equivocado.
35:31Tú crees que a mí se me va a salir de la cabeza Nevi con otra mujer.
35:34Ya lo he intentado.
35:36Yo estoy obsesionado con Nevi.
35:38Está buena, pero no.
35:40Espérate ahí, hombre.
35:41Tú sí eres bruto.
35:42Mira, esto te va a quitar el bocachico ese de encima de una vez.
35:45Párale, bola.
35:47Chili.
35:48Mi amor, ¿cuál es tu cantante favorito?
35:50A ver.
35:51Miguel Morales.
35:52Y ni me lo recuerdes porque me tienes con la piedra afuera.
35:55Me trajiste el pimiento ese con el otro maluco que no sabe cantar ni nada,
35:59que ni siquiera se acerca a la voz de Miguel.
36:01Pero tranquila.
36:02Mira, si aquí viene voy a arreglarte el chico de ese.
36:05Así que no te preocupes.
36:06Te presento a mi socio.
36:08Carmelo Cuello.
36:09Ahí está, Carmelito.
36:11Mucho gusto.
36:12Chili del Castillo.
36:15Senal.
36:18Bueno, mira.
36:20Mi amor, yo te puedo hacer realidad el sueño de conocer a Miguel Morales.
36:25La voz.
36:33No, no, no.
36:34Su juego no me gusta, bola.
36:37Ella es una niña.
36:38Respeta.
36:40¿Qué, qué, qué?
36:41No, no, no.
36:42Ay, bárrame galletita, cálmate.
36:44Pero ven acá y desarma tu corazón y tu vida, mi hermano.
36:47Desarma tu vida y tu corazón ya.
36:49Yo no sabía que la cachaquita era tan importante para ti, papi.
36:53Si yo supiera que eso hubiese sido así.
36:55Oye, ¿usted dejó la cachaquita?
36:57Te comiste la galleta.
36:59Es más, vamos a hacer una cosa.
37:00Vamos a hacer un pacto aquí entre hombres.
37:02Si la cachaquita esta tarde que vayamos al río se decide por ti,
37:06yo me abro como el paraguas.
37:07Pero, si la cachaquita inteligentemente, como mujer sabia,
37:11decide estar con papi,
37:13papi, tú te abres como loco nuevo.
37:15Está de testigo Leo, que no es mentira, niña.
37:18Para que te des cuenta.
37:19¿Va pa' esa?
37:21Va pa' esa, pues.
37:23¿Va pa' esa?
37:24Va pa' esa, manito.
37:25Muy bien.
37:28Bueno, pues, papita, rellena.
37:30Ustedes comieron mi galleta, oye.
37:31¿Ya la pasaste? Pásala ahí.
37:34Está delicioso, amor. Te felicito.
37:36Ay, gracias a algo. Ya aprendí a la abuela.
37:38Aprendiste bastante.
37:40Oye, ahora que yo venga de viaje,
37:43le voy a traer, Beche, una virgen de las grandes,
37:45esa de la Virgen Guadalupe,
37:46para ver si nos hace el milagro y me devuelve mi sobrino.
37:49Ay, gracias, migue, pero ya yo no creo en los milagros.
37:52Ay, Beche, no digas eso, mija.
37:55Los milagros existen, mami.
37:57Lo que pasa es que uno tiene que pedir con fe.
37:59Lo que se pide con fe, se consigue.
38:02Sí, la abuela tiene razón, mamá.
38:05Ey, por mí no te preocupes.
38:07Yo voy a venir a cuidar a estos pelados todos los días.
38:09Y si aquí cocinan así,
38:11porque es que la negra mía sí cocina feo, ¿viste?
38:14Sí, sí.
38:16Los voy a cuidar pa' que dejen de andar por ahí con peladitas, eh.
38:19Ay, suegrito, ven.
38:21No, no, hombre, no se tiene por qué preocuparse.
38:23Si a mi migue me ha dejado sola y nada ha pasado.
38:26Ay, mi vida, pero es que ahora es diferente.
38:28Ay, ¿por qué?
38:29Hombre, porque la verdad es que estos pelados
38:31nunca se habían metido con una persona tan peligrosa
38:33como lo es el Carmelo.
38:34Y yo no quiero ni que ellos lo estén molestando a él
38:36ni que él los moleste a ellos.
38:37Ay, bueno, eso sí es verdad.
38:38Ustedes ya escucharon a su papá
38:39y no quiero tampoco que se vayan a meter
38:41en un cuento con esa gente.
38:42Ve, ¿y tú vas a dejar pensar en eso?
38:45No, no, no, no, no, no, no.
38:48Cuento con esa gente.
38:49Ve, ¿y tú vas a dejar a Pedro Miguel cuidando
38:52con los antecedentes que él tiene?
38:54Ya, ya, respeta, ¿no?
38:58Oye, últimamente no se están portando bien
39:01y no están haciendo caso.
39:02Así que mi papá viene para acá
39:04y tiene la autorización de su mamá y la mía
39:06pa' regañarle y ponerle día de pantaloneta
39:08al que se porte mal.
39:10Pilas.
39:11Ay, mi amor, pero tú sabes que nos podemos cuidar solos.
39:14Ay, mi vida, pero apóyame en lo que estoy diciendo
39:16y mi papá puede regañar a estos muchachos y le hagan caso.
39:23Se va a escuchar en toda parte.
39:27¿Cómo es que, cómo es que?
39:32Viene acá porque es que no te estoy entendiendo muy bien.
39:35Tú me estás diciendo a mí
39:36no solamente que voy a conocer a Miguel,
39:39sino que además me voy a ir de viaje con él.
39:42O sea, yo, este pechito.
39:44Ay, cúlpame, esos dos pechitos.
39:47Bueno, explícamelo bien pa' ver si entiendo.
39:50A ver, a ver, no es irte de viaje.
39:51Te vas a ir de gira con los Diablines.
39:54Ellos salen para México
39:55y tú te vas a ir para México también.
39:57Allá vas a conocer a Miguel
39:59y lo vas a concretar, mi amor.
40:01Eso que te quede bien clarito,
40:02tienes tu oportunidad de concretarlo.
40:04Ahí vas a estar sin familia ni nada, ¿sí?
40:06Mira, por plata no te preocupes
40:07que de eso nos encargamos Anturi y yo.
40:09Nosotros te pagamos todo lo que tú quieras allá.
40:12¿De papallita?
40:14¿Sí o no? ¿Sí o no?
40:16Bueno, pero por parte de Montigo
40:17es que ahí me tengo que organizarme con tiempo.
40:19Entonces avísame con tiempo
40:20pa' yo con él me entrenar,
40:21pa' que me vea bien bonita,
40:22pa' que ese hombre...
40:23No, no, mi amor.
40:24Tú estás perfecta así como estás.
40:26Cuando ese hombre te vea, va a quedar loco.
40:28Esta misma tarde viajas.
40:30Ellos viajan para Bogotá
40:31y ahí mismo arrancas tú.
40:33O sea, que me tengo que ir hoy.
40:35Ah, no, entonces yo me voy ya mismo
40:37para la peluquería
40:38porque yo necesito organizarme,
40:40necesito pa' cargar la maleta,
40:42tú sabes, tengo que llevar el aguarlo,
40:44mover el poderito.
40:45Sí, todo el poder.
40:46Nos han dicho que ese hombre quede loco
40:48cuando me vea.
40:50¿Me puedo llevar esto?
40:51Claro que sí, hasta la mesa si quieres.
40:52Oye, oye, oye.
40:53¿Y en qué me voy?
40:55No te preocupes.
40:56Yo te organizo dos camionetas
40:57porque no creo que en una quepa todo eso.
40:59Ay, mi amor.
41:02¡Me voy ahorita!
41:05Ni siquiera entendió.
41:10Ay, nena, tú no imaginas
41:12cuántas veces me tocó negar que te amaba
41:16y entender que era otra persona
41:19a la que adoraba y hasta el mundo le daba
41:23y hasta el mundo le daba.
41:28¿Quién te ve te compra?
41:30Ah, ¿quién es la muchachita
41:31que te tiene así tan ascendoso, hijo?
41:33Pa' mandarle un detallito y la felicitación.
41:36Hombre, no, mamá, nada de eso.
41:38Lo que pasa es que te quería pedir
41:39que me dejaras salir esta tarde.
41:41¿Y hoy ahora pa' dónde?
41:43Pa'l balneario de la mina.
41:44¿Balneario?
41:45¿Y tú qué vas a hacer pa' allá?
41:46¿Con quién?
41:47Ay, no, preguntadera, mamá.
41:48Con Loi y con Zazá.
41:49Bueno, ¿me le bajas el tonito
41:50que yo soy tu mamá?
41:51¿O es que no quieres que te dé permiso?
41:53Hombre, no es eso,
41:54sino que ya yo estoy grande,
41:55no soy ningún peladito
41:56fuera que yo fuese a hacer algo malo.
41:58Mira, Jale, yo soy tu mamá
42:00y yo necesito saber
42:01tú dónde estás, con quién.
42:02A ti te llega a pasar algo,
42:03¿y entonces?
42:05Bueno, pero déjame oye, déjame.
42:09Esa es la cosa más hermosa
42:11que yo tengo.
42:15Ay, hombre, te adoro, madre.
42:18Pero explícame una cosa.
42:21¿Qué van a hacer tú y yo
42:22pa'l balneario con esos dos
42:23que van hacia allá?
42:24Lo que pasa es que vamos
42:25a llevar las cachaquitas
42:26para que los conozcan.
42:28Se ve que a ese cuento
42:29le hace falta un pedazo.
42:31Pero las cachaquitas
42:32no son así, ¿sabe, Carmel?
42:33Exactamente.
42:34Lo que pasa es que Loi y Zazá
42:35las van a llevar, mamá.
42:36Y yo tampoco voy a ser pendejo
42:37de quedarme aquí.
42:39A mí y a Yuli me encanta
42:40esa niña.
42:41Y a Zazá también.
42:42Por eso mismo que yo tengo
42:43que dar a pelear por ella.
42:45Ojo, yo no te quiero ver
42:46peleando con Zazá,
42:47que ha sido tu amigo
42:48de toda la vida.
42:49Es mejor guardar una amistad
42:50que un amor ahí pasajero.
42:52Nada de eso, Maya.
42:53Yo hablé con él.
42:54Y los dos vamos a respetar
42:55la decisión que ella tome.
42:57Nosotros no vamos a dañar
42:58nuestra amistad
42:59por una niña, mamá.
43:00Tranquila.
43:01Eso espero.
43:02Eso espero, oíste.
43:03¿Sabes por qué?
43:04Porque yo a ti no te quiero ver
43:05sufrir por una decisión amorosa.
43:06Y si esa muchachilla
43:07está con Zazá,
43:08tú tienes que respetarla
43:09porque eso es de caballero hijo.
43:10Y además yo a ti no te quiero ver
43:11ahí tirado y echado a la pena.
43:13Porque peladita es linda.
43:14Aquí en el valle
43:15hay un pacho en pila.
43:16Bueno, eso sí es verdad.
43:18Pero ninguna es como Yuli.
43:21O sea, no es una cosa
43:22que yo esté enamorado,
43:23que qué bruto,
43:24que qué traga tan brava,
43:25pero sí estoy emocionado, mamá.
43:29Ay, Dios mío.
43:32Ay, nena, tú no imaginas
43:34cuántas veces me tocó negar
43:36que te amaba.
43:38Te adoro, madre.
43:39Gracias por dejarme ir al balneario.
43:47Vamos, amor.
43:50Buenas.
43:51Buenas.
43:55Gracias.
43:56Hijo, me vas a hacer mucha falta.
43:59Tú a mí, mi sirenita hermosa.
44:01Bueno, no te vayas a preocupar.
44:03Te confío en mí.
44:04Que yo con ese tipo
44:05no quiero ni odiar.
44:06Además, que me da griera
44:07no me hace pensar en él.
44:08Bueno, ¿sabes qué voy a hacer?
44:10Voy a cantar todas estas canciones
44:11pensando en ti.
44:12Gracias, mi amor.
44:13Te amo.
44:14Yo a ti.
44:15Me vas a hacer mucha falta.
44:16Tú a mí, amor.
44:17Y me vas diciendo
44:18todo lo que va pasando.
44:19Me haces el favor.
44:20Dale, mi vida.
44:21Señor, vaya con cuidado.
44:23La bendición.
44:24Vamos, sirena hermosa.
44:25Amén.
44:27Vamos, maestro.
44:35Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org