Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Quién es ese chico?
00:30¿Quién es ese chico?
00:32¿Quién es ese chico?
00:34¿Quién es ese chico?
00:36¿Quién es ese chico?
00:38¿Quién es ese chico?
00:40¿Quién es ese chico?
00:42¿Quién es ese chico?
00:44¿Quién es ese chico?
00:46¿Quién es ese chico?
00:48¿Quién es ese chico?
00:50¿Quién es ese chico?
00:52¿Quién es ese chico?
00:54¿Quién es ese chico?
00:56¿Quién es ese chico?
00:58¿Quién es ese chico?
01:00¿Quién es ese chico?
01:02¿Quién es ese chico?
01:04¿Quién es ese chico?
01:06¿Quién es ese chico?
01:08¿Quién es ese chico?
01:10¿Quién es ese chico?
01:12¿Quién es ese chico?
01:14¿Quién es ese chico?
01:16¿Quién es ese chico?
01:18¿Quién es ese chico?
01:20¿Quién es ese chico?
01:22¿Quién es ese chico?
01:24¿Quién es ese chico?
01:26Pequeño, ¡es hora de levantarse!
01:31¡No molestes!
01:57Y cepíllate por tres minutos.
01:59¡Ya lo sé!
02:02Un segundo...
02:04Diez segundos...
02:06Un minuto...
02:07¡Tres minutos!
02:08¡Misión cumplida!
02:12El desayuno ya está listo.
02:19¿Qué?
02:23¡Oye, no!
02:26Usa los palillos.
02:30¡Qué molesto es!
02:36¡Desayuna!
02:37¡No quiero!
02:38Este niño...
02:46¡Vamos!
02:49¡Remate!
02:50¡Sí!
02:51¡Se acerca la parterilla!
02:54¿Lo esquiva?
02:55¿Lo controla?
03:05¡Molestas!
03:06¡Tú molestas más!
03:08¡No me invitaron a jugar!
03:12¡Te ves un poco cansado!
03:14¡Sal y ve a descansar un momento!
03:15¡Yo contra ti!
03:16¡Vamos!
03:17Será fácil.
03:19Tres de cinco en cada partida.
03:21Tú cuentas.
03:27¡El mono pesca la luna!
03:30¡No sabes pescar!
03:32¡Punto para ella!
03:33¡No es justo! ¡El viento sopló!
03:35¿Estás listo, pescador?
03:36¡Ahí te va otra!
03:37¡Listo!
03:44¡El mono pesca otra vez!
03:51¡2-0!
03:54¡Ahora no había viento!
03:55¡Esta vez va en serio!
04:05¡Tres para ella!
04:06¡Sí!
04:07¡Ahora voy yo! ¡Rápida!
04:08¡No! ¡Solo era el calentamiento!
04:10¡Ahora viene el verdadero juego!
04:11¡Ya perdiste! ¡Le toca jugar a él!
04:13¡Sí, es mi turno!
04:14¡Acordamos las reglas!
04:15¡Dale su raqueta!
04:17¡Juega bien!
04:18¡Entonces ya no quiero jugar!
04:19¿Qué?
04:21¡Ignóralo! ¡Sigamos jugando!
04:22¡Patea con fuerza ahí!
04:24¡Golazo!
04:27¡Qué buen tiro!
04:32¡Y ahora una nueva técnica!
04:34¡Rechace!
04:36¿Estás loco?
04:37¡Estoy jugando, Bud!
04:38¡Os estás molestando!
04:39¡Solo ignórenme!
04:40¡Y no es posible que patees el balón hacia él!
04:42¡Yo me asusté mucho!
04:44Oye, oye, niño.
04:46¿Ahora qué haces?
04:48¡Hola!
04:49¡Le mostraré una chilena!
04:51¿A mí? ¿Para qué? ¿A dónde apuntas?
04:53¡Hacia allá!
04:54¿Acaso crees que este es un campo de fútbol?
04:57¿Podrías golpear a alguien?
05:00Entonces, ¿dónde jugaré con mi balón?
05:04¡Churrito! ¡Lleva al niño a jugar allá!
05:09¡No quiero!
05:10¡Adiós!
05:13¡Hola!
05:14¡Todos molestan!
05:16¡Cuidado! ¡Me puedo romper!
05:19¡Eres molesto!
05:21¡Tú molestas!
05:23¡Todo el mundo molesta!
05:25¡Mi abuelo no para de darme órdenes!
05:27¡Xiao Gou es irritante!
05:28¡Y el señor Ervais solo me critica!
05:30¡Todos están en mi contra!
05:32¡Sería perfecto si solo yo existiera!
05:34¡No!
05:35¡No!
05:36¡No!
05:37¡No!
05:38¡No!
05:39¡No!
05:40¡No!
05:41Y solo yo existiera en el mundo.
05:45¿Ah?
05:46¿Con tus poderes puedes hacer que yo me quede solo en todo el mundo?
05:49¿Solo?
05:51Si eso sucediera, sería¡El más inteligente de la clase!
05:56¿Por qué solo, ¿Tú irías?
05:58¡Nadie me criticaría por jugar fútbol!
06:00¡Y jugaría donde quisiera!
06:03¡Sería maravilloso!
06:05¿Quieres estar tú solo, y yo térmeme?
06:08No te necesito, yo soy suficiente.
06:14Cada vez es más molesto.
06:32Abuelo, ya no hay pasta.
06:34¿Eh? ¿Dónde está?
06:36¡Abuelo! ¿Dónde estás? ¡Tengo hambre!
06:44¡No hay nada!
06:49Mataré mi hambre con agua.
06:55¡Mingua! ¡Ayúdame, por favor!
06:57No está mi abuelo y no hay nada en la cocina.
07:01¿Eh? ¿Dónde estás?
07:03¿En serio todos desaparecieron?
07:05¡Mingua!
07:07¡Abuelo!
07:09¡Mingua!
07:11¡Abuelo!
07:13¡Oh! ¡De verdad estoy solo en el mundo!
07:15¡Ya nadie nunca me criticará!
07:17¡Oh, qué bien!
07:21¡Solo, solito!
07:23¡No me cepillaré por tres minutos!
07:25¡Nadie me molesta!
07:27¡Soy libre!
07:31¡Puedo jugar fútbol donde yo quiera!
07:37¡El gran Li Shaobao se prepara para la jugada!
07:40¡Apunta ahí!
07:44¡Golazo! ¡Luise!
07:50¿En dónde están los aplausos?
07:53¿En dónde están los aplausos?
07:59¡De nuevo Li Shaobao se prepara para el segundo tiro!
08:06¡Otro gol! ¡Soy el mejor!
08:12¡Qué aburrida es jugar aquí!
08:14¡Mejor me voy!
08:18¡Se fue! ¡Qué golazo!
08:23¡Oh!
08:26¡Otro gol!
08:29¡Y nadie me critica!
08:33¡Ay, tengo hambre! ¡Después jugaré!
08:37¡Creo que ya sé dónde hay comida!
08:40¡Señor Herbal!
08:44¡Tengo hambre! ¡Quiero Shaobing y Guantán con huevos!
08:48¿Eh? ¿Hola?
08:51¿Ah?
08:56¡Oh! ¡Oh!
08:59¡Hay mucha comida!
09:01¡Pero está cruda!
09:21¡Abuelo, ya volví!
09:27¡Tengo fiebre!
09:34Necesito medicina y no sé cuál debo tomar, pero...
09:37...no debo autorrecetarme.
09:39Primero mediré mi temperatura.
09:41¿Dónde está?
09:42¡Abuelo, ¿dónde está el termómetro?
09:44¡Abuelo!
09:45¡Abuelo!
09:46Seguro de que estoy fallido por la fiebre.
09:49Y estoy solo en este mundo.
09:53Pero... pero yo no soy suficiente para nada.
09:57¡Menguá!
09:58¡Abuelo!
10:00¡Vuelva, por favor!
10:02¡No me dejen solito!
10:05¿Ah?
10:08¡Solo fue un sueño!
10:11¡Ay!
10:12¡Menguá!
10:13Tuve una horrible pesadilla.
10:15¡Me asusté mucho!
10:16¿Ah?
10:19¿Ah?
10:20¿Qué?
10:23¡Hola!
10:26¿Hay alguien?
10:27¡Aparezcan!
10:28¿De verdad estoy solo?
10:30Yo...
10:33Yo quiero que aparezcan.
10:36¡Abuelito!
10:37¡Abuelito!
10:40Pequeño, ¿qué pasa?
10:41¡Aquí estoy!
10:42¿Por qué lloras?
10:43¡Abuelo!
10:45¿Dónde estabas?
10:46Solo fui a comprar verduras con el señor Elvay.
10:49Lo siento, olvidé avisarte.
10:51Abuelito, tuve una pesadilla.
10:54Era que yo estaba solito en el mundo.
10:57Y cuando desperté, tú no estabas en casa.
11:00Te buscaba y no estabas.
11:02No te asustes.
11:03Solo fue una pesadilla.
11:05Tranquila.
11:06¡Abuelo!
11:07¿Tienes hambre?
11:08Prepararé la comida.
11:11Ah, por cierto.
11:12Te traje tu postre favorito.
11:16Deberías guardarla en un lugar más seguro.
11:19Con que querías jugarme una broma.
11:21Come uno, están calientes.
11:25¿Tú?
11:27Dijiste que ya no me necesitabas.
11:30Creo que no te gustó mucho estar solo en el mundo.
11:34No me gustó nada y tampoco lo disfruté.
11:36Aunque mis amigos me molesten y el señor Elvay me critique,
11:39no volveré a enojarme.
11:45Hola, amiguitos.
11:46¿Les gustó la historia de hoy?
11:48A mí también.
11:50Recuerden saber agradecer y valorar la benevolencia.
11:54Sentir el amor de la familia y apreciarla.
11:59Lo recordaré.
12:00¿Y ustedes?
12:02Nos vemos en el próximo capítulo.
12:09Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
12:39Este programa llegó gracias a Classic Media China Internacional