Hablando con franqueza Episodio 12 FINAL en Audio Español Latino
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'm on another
00:00:30You
00:00:51Dora my space com
00:01:00Eleon mentiroso
00:01:02Abia una vez un león mentiroso que vivía con sus amigos en la lejana tierra de leolandia
00:01:10El león tenía la melena más hermosa de todos los leones
00:01:15Los demás leones tenían mucha envidia de su majestuosa melena se ve muy cool
00:01:23Pero el león escondía un gran secreto que era
00:01:27Que era que su melena majestuosa era falsa es falsa
00:01:35La melena falsa lo hacía sentir incómodo y le lastimaba mucho su cabeza pero lo toleraba porque no quería
00:01:43quitársela por nada en el mundo
00:01:46El león culpaba a su mamá y a su papá por no darle una linda melena
00:01:53Esta es mi melena y tengo la mejor melena del mundo
00:01:59Pero el león siempre tenía miedo de que fueran a descubrir su secreto
00:02:22Oh
00:02:52Oh
00:03:01Mama you
00:03:16Pensé que no ibas a despertar tenía mucho miedo
00:03:23Pues dormí muy bien
00:03:27Me siento fresca
00:03:35Por qué lloras
00:03:42Mi ensu eres todo un llorón
00:03:45No
00:03:51Tranquilo no llores porque lloras
00:04:06No llores ensu tienes tres hijos adultos
00:04:15You
00:04:45You
00:05:15Bebe agua y come algo si tu madre viera la manera en la que estás tomando te regañaría
00:05:45Y
00:05:51Dijo que al sentirse mejor
00:05:56Iría a tu salón a arreglarse el cabello además dijo que escogió los mejores que tenía
00:06:07Es algo que ella haría le encantaba dar todo en sobres
00:06:15Ella me preguntaba
00:06:18Que pasará si no tengo la oportunidad
00:06:23De disculparme con ella
00:06:27Entonces debió ir a disculparse y arreglarse el cabello y poner dinero en el sobre
00:06:36Debió ir a ver a la chica que odiaba una última vez
00:06:45Y
00:07:01Nunca había visto llorar a papá
00:07:04Nunca lo había escuchado llamarla por su nombre
00:07:07Yo nunca lo había visto pelear
00:07:16Vengan su mamá quiere verlos
00:07:23Mamá
00:07:27No vio el final de los problemas de la familia poncic para verlo contigo que bueno que no me traicionas
00:07:33Déjame ver tu cara
00:07:35Porque estás tan despeinado
00:07:38Parece que perdiste peso por mi culpa
00:07:42Ah estás bien mamá te duele algo estoy bien no me duele nada
00:08:00Mis queridos hijos ya comieron
00:08:12Y
00:08:24Kim Chonan
00:08:27Chonan
00:08:28Cancela todo en mi agenda quiero descansar te desapareces por días y ahora se te ocurre a tomar un descanso
00:08:35De verdad estás pensando en retirarte
00:08:38claro que no
00:08:40Entonces quiero hibernar
00:08:47Cuando despierta en la primavera lo voy a pensar te crees un oso un mapache
00:08:56Pero ya en serio
00:08:58En los últimos años nunca me he tomado una semana de descanso no me he tomado ni un solo día y lo sabe usted
00:09:04mejor que nadie
00:09:10Y
00:09:15Señorita ma
00:09:17Yo sé que le estoy complicando las cosas y si sabes por qué lo haces porque quiero mantenerme con vida
00:09:26Así que deme una oportunidad
00:09:32Aquí tiene gracias
00:09:35Hola hola
00:09:38Como está bien gracias como va tu show pues bien creo
00:09:42por cierto
00:09:43Mingu está trabajando contigo por qué a
00:09:48Mi asistente renunció y lo llamé pero me dijo que estaba ocupado
00:09:52Planeamos un show juntos entiendo
00:09:56Oye escucha
00:09:57Me enteré de que Mingu también trabaja como chofer que lamento preguntarte
00:10:03Pero si sigues planeando podría unirse a nuestro equipo por algunos meses con paga extra cuando tu show vaya a salir te lo regreso
00:10:16Wow qué cool
00:10:19Veré qué más se puede hacer con esto
00:10:23Hola hola
00:10:27Trajiste café muchas gracias hay muchas gracias
00:10:30Gracias mira esto podríamos usarlo en los juegos del show también deberías intentarlo
00:10:53Nuestra capitana
00:11:00Quieres que te lo quite no está cool
00:11:08Y no a trabajar ok
00:11:15Están despedidos
00:11:17Que rompí la única regla de nuestro equipo así que ahora nos separaremos y qué regla es esa
00:11:26Mingu tú la sabes
00:11:28No trabajamos por salarios injustos
00:11:32Pero nos compensarás cuando el show sea un éxito tú tienes otro trabajo
00:11:37Las cosas no deben ser muy diferentes para ti y na con su experiencia reciben muchas ofertas pero no quieren que me sienta mal
00:11:44No no es así huyu
00:11:52Coman y váyanse a casa no quiero que vuelvan aquí
00:11:58Y
00:12:08Me alegra mucho escuchar sobre tu madre muchas gracias
00:12:12Debes sentirte mejor ya podrás enfocarte en el trabajo si
00:12:18Son kibe no necesito decirte lo importante que es este tiempo para ti
00:12:28Y
00:12:38Me preguntaste antes si podías hacer un noticiero
00:12:44Si
00:12:46Así fue dime aún quieres presentar las noticias
00:12:52No
00:12:54Pensé que la señorita mate dejará hacer noticieros pues no es un noticiero de verdad es algo casual
00:13:01Sí, pero el formato es el mismo no
00:13:06Qué pasa te morías por presentar un noticiero pues si así era pensé que moriría si no lo hacía
00:13:14No lo hará
00:13:17Te da vergüenza porque parece que te llama la atención a pesar de que lo rechazaste antes
00:13:24Dime porque lo estás dudando tanto
00:13:27No estoy dudando ya le di mi respuesta
00:13:31Dijiste que lo vas a hacer
00:13:34Yo no quiero un noticiero
00:13:39Yo no lo voy a hacer
00:13:42De hecho si investigue un poco sobre ti pero esto es inesperado
00:13:49Eso es porque yo ya no soy
00:13:53La persona que solía hacer
00:13:56Pasó mucho desde que dejaste tu trabajo si pasaron muchas cosas
00:14:03Es que me da mucha curiosidad
00:14:06Porque suenas muy segura
00:14:12Pensé que me haría ver muy exitoso pensé que estar en el corazón del escritorio de noticias probaría que soy un
00:14:20hombre exitoso de verdad y por eso estabas tan obsesionado como si fueras a morir si no lo hacías
00:14:29Siempre que hablaban de mí decían que lo tenía todo me ponía muy ansioso y la verdad es que no tengo nada
00:14:38He pasado mi vida escondido detrás de una máscara
00:14:41Mira todos usan una quien no usa máscaras hoy en día aquí ve a menos que te alcance un rayo y pierdas la cabeza
00:14:50por suerte
00:14:51Si me atravesó un rayo por todo el cuerpo
00:14:57Pensé que eso haría que perdiera todo pero no fue así
00:15:03De hecho me hizo sonreír más y ser feliz hasta pensé que había perdido la cabeza
00:15:12Pero aún así presentar el noticiero era tu sueño era mi sueño
00:15:19de hecho
00:15:21Todavía lo es
00:15:24Mi verdadero sueño es reportar la verdad por todo el mundo me he dado cuenta que eso
00:15:30es lo que me hace feliz en realidad
00:15:34y porque lo rechazaste
00:15:41I
00:16:12Y
00:16:14Gaste
00:16:20He jong won esta bien
00:16:24Claro que no
00:16:26Es tu novio no deberías estar con él la novia de un hombre adulto
00:16:31quedándose en el funeral de su madre todo el día
00:16:34Sería un buen material para rumores y desde cuando te preocupa eso
00:16:39No me preocupa mi maquillaje se corrió tengo que arreglarlo antes de ir
00:16:49Y jong won
00:16:53Dijo algo sobre casarse de que estás hablando ahora no seas ridícula
00:16:59Ya cenaste pues conmigo un poco
00:17:08Y
00:17:15Pues yo frito dijiste que no comiste que dulce eres
00:17:26No tenía petito pero el pollo frito de mi novio es delicioso porque perdiste el apetito
00:17:34Qué es lo que sucede señorita uju
00:17:39Quieres casarte
00:17:40que
00:17:43Espera si si nosotros nos que es lo que se te ocurre cuando escuchas eso
00:17:48pienso en lo mucho que la amo y
00:17:51Siento responsabilidad siento que podríamos superar lo que sea juntos mi mamá
00:17:58Mi mamá tendrá que vivir sin mi sola
00:18:03Mi mamá pensaría en mí primero estoy segura
00:18:08Y tu mamá
00:18:10Va a casarse
00:18:13Cree que la voy a detener si eso quiere es muy tradicional
00:18:25Ella y yo no somos como otras madres e hijas nos salvamos la vida mutuamente
00:18:33No hubiéramos sobrevivido la una sin la otra
00:18:39Me parecen una madre e hija ordinarias
00:18:45No sé qué quiere hacer mi madre exactamente
00:19:02Y
00:19:08Dijiste que no deberías ocultarle nada a la persona que amas eso fue lo que dijiste
00:19:14Porque no eres honesta con ella primero
00:19:17Gracias a alguien lo intenté y no es tan difícil
00:19:33Y
00:19:34Regresarás al trabajo pronto si mañana hay gugón estás triste
00:19:40no
00:19:41No tienes idea de cuánto me molesta mamá yo si quiero que trabajes en serio
00:19:48Pero no te me despegabas de la casa para nada
00:19:51Eso es porque pensé que te aburrirías y eres mis sentimientos
00:19:56Dame mi teléfono usa el tuyo pero el mío es para niños no es divertido
00:20:01Mamá me compras un celular nuevo pues eres niño
00:20:06ay mamá
00:20:08Entonces ya no voy a jugar contigo ahora sólo sal con tus amigos no tengo amigos mejor voy a salir contigo
00:20:16que molesta
00:20:19Devuélveme mi teléfono no veas mis cosas
00:20:24Quédate a comer y se dumplings ok
00:20:30Ah
00:20:42Hola
00:20:52Que gugón lo siento gugón le jugó una broma pesada
00:21:00Si
00:21:06Bueno ya me voy
00:21:09Necesitas un corte anda
00:21:14Siéntate
00:21:16Muy bien puede ser peligroso si te mueves así que quédate quieto ok vamos a comer dumplings
00:21:25Y
00:21:30Conseguí unas máquinas nuevas pero no ha venido al gimnasio
00:21:35porque me pone a hacer cosas difíciles siempre que voy pues John es porque
00:21:41no tiene músculos
00:21:44es pura piel y huesos
00:21:47Pero un be
00:21:50Tú dijiste que era linda usted
00:21:54Es muy bonita si
00:21:59Entonces cuando acabemos aquí
00:22:06Quieres salir conmigo
00:22:10Claro con gusto
00:22:24Ah
00:22:45Estás ocupado
00:22:47Si
00:22:49Yo también
00:22:54Ah
00:22:57Quieres ir a tomar no gracias estas enojado si
00:23:24Ah
00:23:37Mamá si si John won se quiere casar di que si
00:23:44Se que a ti te gusta mucho
00:23:47Ya dime porque hablas tanto del matrimonio
00:23:52Estoy muy vieja para casarme que tonta
00:23:55No pudiste hacer nada en tus veinte y treinta por cuidarme debería salir y casarte haz lo que quieras hacer
00:24:02No hay nada que quiera hacer estoy feliz con mi vida no tengo ninguna queja
00:24:10Siempre eres así porque eres feliz con todo escúchate hoy estás en otro nivel de locura todo lo que has hecho es para hacerme feliz y facilitarme las cosas que no hay nada que quieras hacer porque me mientes
00:24:30Oye crees que no estaba preparada para hacer eso cuando te adopte salvaste mi vida así que sabía que tenía que darte una mejor
00:24:36Pensé que hacerte feliz me haría sentir que hice algo memorable en mi vida contenta
00:24:43Por eso no puedo
00:24:46Hacer nada más que sonreír frente a ti
00:24:50Porque siento que que no debo ser infeliz
00:24:55Qué
00:24:59Pero qué te pasa nunca te habías portado así ni de adolescente
00:25:03Sé que debí haberte dicho todo antes porque sé que las dos fuimos un par de tontas y que huirás de casa
00:25:10Mamá hablo en serio porque dices eso y qué digo perdón por vivir mi vida así
00:25:16No me di cuenta de cómo te sentías y no es eso
00:25:25A dónde vas no lo sé
00:25:33Ah
00:25:44Hola
00:25:53Se ve algo diferente te des hiciste de casi todo el licor
00:26:03Veo que ya se puede pasar a esa habitación bien por ti
00:26:09Tomemos algo quieres tomar aquí pues donde más
00:26:19Puedo entrar ahí
00:26:24Wow de verdad aquí no hay nada creíste que tenía una caja fuerte o que
00:26:31Tener nada ese si es el secreto más grande
00:26:42Y si emprendo
00:26:45Pollo frito por el yerno ideal
00:26:49Videos preparados por el yerno ideal eso podría funcionar
00:26:56Solo que nadie me llamaría así no seas ridículo
00:27:00Toda la vida vi los negocios de mi papá fracasar
00:27:03Emprender no es para todos y qué voy a hacer con mi vida ahora
00:27:11Sabes qué es lo más gracioso de esto
00:27:14Que fui yo el que se alejó de todo pero aún así yo veía mis propios shows
00:27:21Qué tontería no porque me llegaba a importar tanto
00:27:25Porque te gusta lo que haces
00:27:28Me dio pánico hacer lo que me gusta pero que no entendería
00:27:32Y si nadie entiende haría que ya no te gustara borraría tus problemas
00:27:38Deja de pensar en otros y mejora primero
00:27:43Ya después podrás vender pollo frito o lo que sea voy a regresar
00:27:50Cuando mejore
00:27:52Haré lo que quiero otra vez
00:27:55Si ya tomaste tu decisión para que me estás preguntando solo quería platicarlo con un amigo te incomoda
00:28:08Si fracaso haciendo lo que me gusta puedo venir a
00:28:13Platicarlo contigo también me gusta el lugar
00:28:24Y
00:28:30De casa
00:28:32Tengo que lidiar con una fugitiva
00:28:37Patrullas por el vecindario operación especial
00:28:55Ah me asustaste bebiendo y huyendo de casa debería arrestarte has tomado también
00:29:04Si un poco
00:29:07Qué bueno
00:29:08sería muy vergonzoso si estuviera sobrio que hace mi adulta y criminal señorita a un uyu huyendo de casa
00:29:19peleé con mi mamá
00:29:22Así muy bien ahora dime lo que pasó
00:29:26fue más bien una discusión
00:29:29solo me molesté y me desquité con ella supongo
00:29:34Es que nunca había peleado con ella
00:29:38Pero sabes se sintió muy bien es muy vergonzoso como puedo regresar y enfrentarla
00:29:46Oh
00:29:50Pues puede ser algo así te columpiarás borracha un poco pasarás el rato con tu novio y luego te irás a casa
00:30:04Sé que te sientes triste pero tengo buenas noticias así qué pasó
00:30:13Yo voy a intentarlo
00:30:17El sueño que no he dejado creo que puedo hacer la hora
00:30:24Gracias a alguien tengo el valor de intentarlo
00:30:28Espero que tu sueño se vuelva realidad
00:30:32Suerte suerte
00:30:34Suerte
00:30:40Crees que puedas empujarme más fuerte a más fuerte bueno pues hasta el cielo
00:30:58Hoy tengo hambre hoy que hambre estoy
00:31:05Ah niña mala primero me molestas y luego llegas a esta hora
00:31:11Está bien
00:31:14Puede que por criarte no haya hecho lo que quería y sacrifique mucho para darte un mejor futuro y eso que pues
00:31:20Solo digo que es algo que ya no tienes que hacer
00:31:23Yo elegí hacer todo esto yo decido cómo vivir mi vida ya sea saliendo o casándome quién eres para decirme qué hacer
00:31:30Hay que mentirosa aunque mentirosa yo
00:31:34Creí que habías madurado ahora que estás en tus 30 porque actúas como un adolescente
00:31:39Solo quiero que seas capaz de hacer todas las cosas que has querido hacer de ahora en adelante
00:31:48Qué loco
00:31:52Ni siquiera me ha pedido matrimonio con quien me caso conmigo
00:31:58No te ha pedido matrimonio no no inventes
00:32:09Esa mucho que con cuidado
00:32:15Me voy espera
00:32:18Seguro que estarás bien porque no lo estaría mañana hablarán de tus ataques de pánico y tu desaparición en las noticias
00:32:25Si es que esa era la idea exacto y pregunto si estás bien con eso
00:32:31tú cuida mi club de fans y ya adiós y cuando regresará sólo compraste un boleto sencillo ni idea
00:32:38jonón
00:32:43Voy a extrañarte en si no lo soy
00:32:51Adiós
00:32:53We got a mucho jonón
00:33:11Empecemos, okay
00:33:18Hola todos y bienvenidos a come bien y crece bien
00:33:23Soy su anfitrión yun-jiu mucho gusto
00:33:33Voy a empezar wow qué rico se ve
00:33:37Ah
00:34:08Sí sí sí sí
00:34:16Está bien jefa entiendo bien adiós
00:34:19Ah
00:34:33Espera un minuto
00:34:50Ridículos todos me están matando vamos jon llamemos a uyu
00:34:56No lo hagas y qué quieres hacer mejor esperemos
00:35:00Uyu no es una idiota
00:35:03Es como si no conocieras a uyu ha sido así por como una década las personas no cambian tan fácil
00:35:15Qué
00:35:17Jon ya jon
00:35:20Necesito su ayuda
00:35:24Terapia de lavadero realmente quiero hacerlo pero no tengo nada me porté muy valiente frente a mingüe y na los mandé a casa cuando
00:35:31se ofrecieron a ayudar
00:35:33pero
00:35:34tengo que hacerlo en serio lo quiero
00:35:38La jefa ya pasó por aquí hoy que dijo que harás un equipo y empezarás pronto eso dijo
00:35:44He estado esperando mucho tiempo a que vengas a pedirme ayuda
00:35:49No te molesta digo tienes paraíso en pareja pero ya se lo di a kim so jung y a su equipo que
00:35:57No nos buscaste incluso cuando estabas ahogando te
00:36:01Nos enojamos por eso así que esperamos también dejaste el show así es lo deje
00:36:08chicas
00:36:12Vine para la entrevista de trabajo
00:36:20Ay perdón
00:36:22No debí haber hecho eso
00:36:24Somos familia
00:36:26Contrólense ya es el inicio si no conseguimos mejores ratings que paraíso en pareja nuestras vidas serán un infierno pero
00:36:34Lavar ropa no es mi estilo yo prefiero usar la tintorería
00:36:38que
00:36:39Terapia de lavado en seco que te parece eso claro si lo que tú digas un día también voy a limpiar tu sucia boca ya jon
00:36:47Organice una junta con el equipo de sinsan electronics, okey
00:36:52Necesitaremos dos lavanderías móviles es correcto y naming wagon una lista para el casting bien entendido
00:36:59Les juro que haré un buen trabajo claro eso es obvio todos en este equipo somos buenos
00:37:17Bueno
00:37:35Es para la página y material promocional muy bien empecemos 1 2 3
00:37:41y
00:37:44Probemos otra pose
00:37:47Muy bien
00:38:11Oh
00:38:41Y
00:38:43Sabe que somos las clientas más importantes de joshua verdad así gracias ya que está aquí tomes y unas fotos
00:38:50y cante con nosotros
00:38:52así claro por favor avísame si quiere algún producto
00:38:56muy bien
00:39:12Van a terminar cansando lo que sea rápido mi hijo está ocupado tiene que llegar a su noticiero ok rápido
00:39:23Hay tengo que apurarme me tengo que ir me tengo que ir a dónde vas al aeropuerto te vas de viaje
00:39:29Hoy te lo dije muchas veces voy a recoger a alguien no es cierto
00:39:34es nueva
00:39:36Así es no es bonita
00:39:38está bonita
00:39:42Creo que se va a declarar
00:39:44que
00:39:47Por favor si vas a decepcionarte otra vez y a decir que vas a matarlo entonces no te molestes esta noche azul
00:39:54vamos a la isla checho
00:39:56lo puedo sentir
00:39:57si vuelve a ser tibia otra vez podrías declararte tú
00:40:04Por eso tengo esto
00:40:07Yo me voy a declarar que
00:40:12Buena suerte ya me voy adiós
00:40:24Hoy escuché algo que es muy gracioso con tu superpoder si que escuchaste
00:40:34Es en serio dijiste que de tu maestra titular si
00:40:39Un be te diré si escucho algo más promesa tienes que decirme
00:40:46Oye tú eres el único que me escucha sabes mi mamá todavía no creen mi superpoder si te creo
00:40:56Oye estas ocupado el sábado sábado no lo estoy entonces me puedes hacer un favor
00:41:08Y
00:41:12Nos vamos después adiós
00:41:38Y
00:41:51Donde se habrá metido
00:41:59Aloha
00:42:01No tienes idea de cuánto esperaba que regresarás estado vamos
00:42:06De viste ponerte un sombrero todos te están viendo
00:42:10Estás burlando de mí nadie aquí me reconoce
00:42:14Logré alejar a la prensa y no fue fácil pensé que sería demasiado has estado aburrido
00:42:19seguramente porque dices puras tonterías
00:42:22creo que quieres algo de atención empieces
00:42:28Oye que maletín tan cool verdad que si lo vi y se me hizo un diseño muy cool así que te lo compré
00:42:34En serio
00:42:47Ya me voy vamos chanón no puedes retratar te porque ya firmaste el contrato
00:42:54Celebremos el regreso del mejor anfitrión de corea
00:42:56Kim
00:43:02Bienvenido señor anfitrión
00:43:04hagamos un buen show señorita on le parece me alegra verte
00:43:08primero me escribes y me amenazas con matarme si retrasaba la grabación y ahora esto tenemos mucha prisa
00:43:17Ahí me están asustando por favor bajen eso
00:43:26Yeah
00:43:46Están listos
00:43:56Donde pusimos el cartel
00:43:58detrás
00:44:04Bien
00:44:06Listos
00:44:08acción lo más nuevo de las escenas más humildes pero más sinceras de la vida bienvenidos al señor son en camino noticias del lugar soy
00:44:15son kibe
00:44:15hablaremos sobre los clientes estafados en el mercado tradicional
00:44:19bendo ha habido puntos de vista opuestos sobre las opiniones de los representantes del consumidor así que
00:44:24Invitamos a alguien de la asociación de comerciantes hola señor
00:44:29Hola yo he manejado un restaurante llamado bendo aquí en el mercado bendo los últimos 20 años
00:44:39pues
00:44:42Sobre los clientes estafados nosotros
00:44:47Hay no no puedo hacer esto dijo que podía hacerlo que le pasa
00:44:52Señor cuando hablamos ayer mencionó puntos que me parecen muy importantes puede empezar hablando de eso por favor
00:44:59Ya sé quiere compartir una copa de vino de arroz
00:45:03Pero es un noticiero no hay problema a no somos ese tipo de show
00:45:06vinimos aquí a conocer su opinión honesta si se detiene aquí no estará tranquilo y usted dijo que quiere salvar al mercado
00:45:15Así es tiene razón si por favor tráiganos unas copas y vino de arroz
00:45:21ok
00:45:23Y se gelatina de bellota en la mañana quiere un poco así claro me encantaría
00:45:31Tome algo de vino y relájese señor es difícil dan nervios estar frente a la cámara
00:45:38Sí
00:45:48Juan dijo que esperaba que vinieramos todos y el año pasado lloró porque su mamá tenía que trabajar y nadie vino
00:45:56Lo veía como un pequeño adulto porque parecía estar bien jugando solo nada de pequeño adulto es un niño
00:46:02es como criar a un niño de nuevo que lindo
00:46:05Que ve aquí a por aquí
00:46:08No sabía que estarían aquí muchas gracias
00:46:14Gugón estará feliz yo hice su maquillaje y quedó increíble apuesto que si vamos adentro vamos adentro claro
00:46:29Ya va a comenzar
00:46:34Ah
00:46:41Hola que tal soy young gugón del tercer grado clase 5
00:46:52Era hace una vez un león mentiroso que vivía en la tierra lejana de leolandia
00:47:04Oh
00:47:32Whiskey
00:47:35Un día una coneja fue a visitar a león
00:47:41Hola león hola coneja león tu melena se ve muy majestuosa increíble quieres unirte al concurso del animal más cool
00:47:51Que no yo nunca antes he dejado la tierra de leolandia
00:47:56Descuida yo te ayudo sé que te irá muy bien león no puedo hacerlo
00:48:02Si puedes ya te dije que no puedo ven conmigo no
00:48:08No
00:48:10Ya te dije que no
00:48:14Realmente lo quiero ahí la gente confía en usted sería una cara nueva es perfecto creo que vamos por caminos diferentes
00:48:21Como se atreve a mentirme a la cara son kibe son kibe
00:48:25En el concurso del animal más cool
00:48:42Soy el león más cool de todo en ese momento
00:48:52Mi melena
00:48:56I'm
00:48:58La melena de león era falsa
00:49:02Todos el león es un mentiroso
00:49:14León vete de aquí
00:49:19León
00:49:21De dije que no quería hacer esto pero que puedo hacer ahora estoy enfermo según el doctor señor son kibe está bien
00:49:29cree que pueda presentar un noticiero en esta condición
00:49:37No me sigas
00:49:41La coneja se sentía horrible y se culpaba por revelar el secreto del león
00:49:45Un león sin una melena todos se burlarán de mí y me odiarán
00:50:00Aún puede ser un león cool aunque no tengas una melena majestuosa
00:50:05Mentirosa yo no soy nada si no tengo una gran melena
00:50:09Luego la coneja vino y dijo
00:50:13Proteja sus hijos
00:50:17Y yo
00:50:20Y yo
00:50:23Y yo
00:50:26Y yo
00:50:29Y yo
00:50:33Y yo
00:50:36Y yo
00:50:39Y su corazón es el único que puede hacerlo usted hizo que era su interruptor así que use me estoy segura de que puedes hacer
00:50:47Algo bien sin una melena y yo estaré a tu lado
00:50:52Podemos hacerlo juntos
00:50:54Crees que puede hacerlo claro que si
00:51:04Escuche e intentemos
00:51:09Help! Help me! Help!
00:51:12Help me! Help!
00:51:15The hyenas are trying to eat me!
00:51:18You have to help your friend!
00:51:20I have to hurry, but my mane is too heavy and I can't run.
00:51:24Then take it off! You can do it!
00:51:27Okay!
00:51:34Run!
00:51:39Help!
00:51:50Are you okay?
00:51:53Thank you, lion. You're the coolest lion I've ever seen.
00:51:57Really?
00:51:58Yes, your bravery and your good heart are cooler than a pretty mane.
00:52:03Thank you very much.
00:52:05You're amazing, very, very amazing.
00:52:08You're the most amazing lion!
00:52:29The lion saw the rabbit's legs and they were full of wounds.
00:52:34Rabbit, why didn't you tell me you were hurt?
00:52:38Because I don't want to worry anyone, lion.
00:52:41I'm a rabbit and I'm nice to everyone.
00:52:44You can cry if it hurts. Sometimes crying helps you forget it hurts.
00:52:49You gave me the courage to take off my mane.
00:52:52Now I also want to give you courage.
00:52:55Thank you.
00:53:07Onuju, you look pretty when you smile.
00:53:10But you also look pretty when you don't smile.
00:53:14So do what you need to do.
00:53:17Smile when you want to and cry when you need to.
00:53:21I'll be by your side, like I did today.
00:53:25The rabbit decided to be brave too.
00:53:28But...
00:53:34I'm not okay.
00:53:44I thought the only way to survive was to surround myself with lies
00:53:48and hide my true feelings.
00:53:52The more I hid, the more lonely I felt.
00:53:55Rabbit, try this.
00:54:00What do I look like?
00:54:02You look pretty and super cool.
00:54:04Really?
00:54:05Yes!
00:54:08Lion, look over there.
00:54:10What?
00:54:19Don't disguise it and hide it.
00:54:21Be brave and say it out loud.
00:54:23Say you're tired and scared.
00:54:26Even if I don't have a majestic mane anymore, I'm happy!
00:54:31Tell people you love them.
00:54:35That lion looks a bit like you, doesn't he?
00:54:42Are you crying?
00:54:44Well, I'm terrified.
00:54:48I'll tell you.
00:54:50I won't let you see my heart turn upside down.
00:54:54Even if a very distant day happens to bother us,
00:55:00I'll pretend I don't know.
00:55:03And the lion stole his precious fake mane at the end?
00:55:09I'll tell you.
00:55:12The lion hid his fake mane in a safe place.
00:55:26Because maybe I want to use a pretty mane sometimes.
00:55:30That's true.
00:55:33But now the lion no longer uses the mane to hide his true self from others.
00:55:39That's right.
00:55:41Because this lion is no longer a lying lion.
00:55:48Lion, I want to see what's beyond what we see in this field.
00:55:52Will you come with me? I'm very scared to go alone.
00:55:56The rabbit also learned to hide her true self.
00:56:00The rabbit also learned to ask for help from her friends without hiding her feelings from others.
00:56:05Will you come with me?
00:56:06Oh, no.
00:56:08Okay, great! Let's go together!
00:56:11The lion and the rabbit, then,
00:56:13continued to be very good friends and lived happily together for many years.
00:56:19Yay! Let's go!
00:56:30Bravo!
00:56:31Thank you!
00:56:35Attention! Reverence!
00:56:40Bye!
00:56:44So be it! I love you!
00:56:46I love you!
00:56:56Incredible!
00:57:00Wow!
00:57:09Here you are, Son-Ki-Beh.
00:57:11Aren't you going to leave?
00:57:14It's a child's play, but it moved me.
00:57:21Do you want to go on stage?
00:57:25Can I?
00:57:30Yes.
00:57:37How beautiful!
00:57:44You smile very beautifully lately.
00:57:46What?
00:57:47You look so comfortable, very different from when we met.
00:57:52Well, you look different too.
00:57:55Oh yeah?
00:58:01Mr. Lion, do you want to try the mane?
00:58:04Of course not.
00:58:07Are you serious?
00:58:09Yes.
00:58:15Let's see.
00:58:18How cute!
00:58:31Hmm?
00:58:35Hmm?
00:58:51Puyo, you have been present in the most crucial and important moments of my life.
00:58:58The universe is vast and eternal.
00:59:02Please be my universe for a long, long time.
00:59:11Who records the outside of the ring?
00:59:14Is it the Lord of the Rings or what do you think?
00:59:16You can't see it if you put it inside.
00:59:18In mine it's the same.
00:59:28I used to pretend that I was fine no matter how I felt.
00:59:32It is the first person with whom I have felt safe to tell the truth.
00:59:38Thank you.
00:59:58What do I do?
01:00:03Hmm?
01:00:06Is there anyone there?
01:00:07What?
01:00:10What's going on?
01:00:11The show is over. What are you doing here?
01:00:13Oh, sorry.
01:00:15You look familiar.
01:00:19Hi, I'm Son Ki-beb.
01:00:21Huh?
01:00:22And this one here is the woman I love very much and...
01:00:26I just asked her to marry me.
01:00:29Well, please turn off the lights when you leave.
01:00:33Okay!
01:00:36But she already turned off all the lights. What are you talking about?
01:00:40What?
01:00:42Wow!
01:00:49How beautiful!
01:00:55By the way, weren't you too honest?
01:00:58Well, I love you. How could I hide it?
01:01:02True.
01:01:04I love you too.
01:01:07I love you too.
01:01:09True. When you're in love, you can't hide it.
01:01:40I love you too.
01:01:41I love you too.
01:01:42I love you too.
01:01:43I love you too.
01:01:44I love you too.
01:01:45I love you too.
01:01:46I love you too.
01:01:47I love you too.
01:01:48I love you too.
01:01:49I love you too.
01:01:50I love you too.
01:01:51I love you too.
01:01:52I love you too.
01:01:53I love you too.
01:01:54I love you too.
01:01:55I love you too.
01:01:56I love you too.
01:01:57I love you too.
01:01:58I love you too.
01:01:59I love you too.
01:02:00I love you too.
01:02:01I love you too.
01:02:02I love you too.
01:02:03I love you too.
01:02:04I love you too.
01:02:05I love you too.
01:02:06I love you too.
01:02:07I love you too.
01:02:08I love you too.
01:02:09I love you too.
01:02:25My heart is melting because of your smile I'm getting nervous
01:02:31I can't take it anymore
01:02:34I need one more week
01:02:36Mr. Sanjibe!
01:02:42Why do you keep showing up? I told you not to go up!
01:02:44Just get out of my sight!
01:02:45Get out of my way!
01:02:50You should enjoy something luxurious.
01:02:52This is my fight.
01:02:53Hey!
01:02:55Shisandra's flowers.
01:02:57It means, let's see each other again.
01:03:07Ha ha ha!
01:03:09Ha ha ha!
01:03:12Ha ha ha!
01:03:16Ha ha ha!
01:03:17You're a fool!
01:03:18Of course not!
01:03:20Ah!
01:03:25Ha ha ha!
01:03:26Wow!
01:03:27Ah!
01:03:28Ah!
01:03:31Ah!
01:03:33Ah!
01:03:36Ah!
01:03:37Ah!
01:03:38Ah!
01:03:40Ah!