Category
😹
FunTranscript
00:00We have to bring him back.
00:01We'll keep him safe and take Zedia back.
00:04And find his mother.
00:08Aunt Amaya.
00:14Thank God you're both safe.
00:16Although this is a big responsibility,
00:19it is my duty to advance this war instead of losing.
00:23We have to stop this.
00:25The two princes are alive.
00:28What do we do now?
00:30I don't think this is going to happen.
00:31Let's get out of here.
01:00Amaya.
01:30How are you, my beautiful girls?
01:46She wants to come to me herself.
02:00Amaya.
02:31Amaya.
02:44You won't stop playing with it, will you?
02:47Until yesterday, you thought it was an ordinary toy.
02:50But now, I think it's...
02:51It's a toy with light.
02:56That's right.
02:57Then shut up.
02:59I'll make arrangements for food.
03:01Wait, there's food.
03:02We kept some when we left Banthar Lodge.
03:06This looks more like a weapon than food.
03:16No, this is food.
03:21I'm not hungry.
03:29Let's go.
03:45I knew you'd be here.
03:49I need to talk to you.
03:59Let's go.
04:20I'll have to open this.
04:25Come on, open it.
04:30What is this made of?
04:39Help!
04:40Help!
04:54Who is it? Come out!
04:56Help!
05:02He did the lightning spell on Claudia.
05:04But he doesn't know how to stop it.
05:06Yes, I saw him do it earlier.
05:08But I did a good job.
05:10Oh, yes.
05:11Whatever you did, I can see it clearly.
05:14Okay, you can make fun of me later.
05:16But help me now.
05:17Whenever someone does magic, they say something.
05:19I know the spell of the draconic language.
05:22Really?
05:23Does anyone know the spell of the draconic language?
05:25I don't know it.
05:26Don't you remember what Claudia said?
05:28No.
05:29I mean, when she held my hand,
05:31she called me a fool.
05:33Yes, she was right.
05:35Okay, let me think.
05:37I know some draconic words.
05:39Let me remember.
05:43Listen, I'll just throw it away.
05:45What? No.
05:46Yes, there's no other way.
05:48Yes, that's right.
05:50Yes, there's no other way.
05:52Yes, that's right.
05:54No, that's not right at all.
05:56You shouldn't throw anything.
05:57No, I won't.
05:58I'll just throw it away.
06:00No, no, no.
06:01You don't have to throw it away.
06:02You don't have to throw it away.
06:04Here, take this.
06:09Oh, it worked.
06:10I'm fine.
06:14I think your hair is generating electricity.
06:19I'm sorry, Rela.
06:21I'm having a lot of fun learning magic.
06:23That's why I lost my cool.
06:25Okay, now you'll just listen to me.
06:28The sooner we get this egg back,
06:30the sooner this war is over.
06:32So let's move on.
06:34Move on?
06:35I want to move on, too.
06:37But not by the road.
06:38Let's go by the river instead of the road.
06:39We'll save time.
06:41No, say goodbye to your boat, kids.
06:43We'll go on foot.
06:45But why?
06:46The river is flowing in the right direction.
06:47And the flow is good, too.
06:48We'll get there faster on foot.
06:50Think about those little legs.
06:52What?
06:53They're small, but they're good.
06:55We'll go on foot.
06:56Got it?
07:01Is there something else
07:02behind taking the boat away?
07:04Is there something you're hiding from us?
07:06No, I'm not hiding anything from you.
07:08Wait a minute.
07:10Are you one of those people
07:12who do good deeds,
07:13climb trees,
07:14are good at sword fighting,
07:16but are afraid of the water?
07:22So what?
07:24Okay, we'll go in this stupid boat.
07:30How did you let him come in here?
07:32I didn't invite those murderers.
07:35I had to leave the border of the bridge and come here.
07:40Do you have any idea
07:42how many dangerous troops are stationed at the border?
07:44I did everything I could to save King Harrow's life.
07:47I was ready to give up my life.
07:49So who messed up?
07:51Him.
07:52He didn't let me help him because of his stubbornness.
07:55You know him well, too.
07:57For him, his respect was worth more than his life.
08:00That's what you wanted.
08:02How dare you say that?
08:05Your ways have also been cleared from his death.
08:07My heart has cried from his death.
08:10Then respect him.
08:11Find his children.
08:13He's gone, Amaya.
08:14He was caught by a moon shadow elf.
08:16They don't keep the enemy alive.
08:18They kill him once in a while.
08:20The kingdom's time is bad right now.
08:23When the throne is empty, the power is weak.
08:26And it becomes the right opportunity for the enemies.
08:32We have to protect the Catholics.
08:35It's time to decide the future of the human kingdom.
08:38I can do this.
08:40By sitting on this.
08:43You think I took advantage of the opportunity.
08:45But I know how honestly I did everything.
08:48I am a servant of the Catholics.
08:50Just a servant.
08:54A servant won't spend on his clothes like this, Pirin.
08:59You don't believe me.
09:01Then you take care of it.
09:03Come on, sit down.
09:05I'll help you become the queen regent.
09:08I'll call all the ministers.
09:10And I'll send an invitation to all the kings nearby.
09:15No one will sit on the throne until the children are found.
09:19Come on.
09:32Bheet, you know you shouldn't do this.
09:35You shouldn't play in the water.
09:37Bheet likes water.
09:39But he should hate it.
09:41Do you know how he got the name Bheet?
09:43I don't know.
09:45It's okay, I'll tell you.
09:47He has named it with his brain.
09:49It's a sparkling fish.
09:51It's very tasty to eat.
09:53Disgusting.
09:55Yes, deep water fishermen use it to catch big fish.
09:58That's why he got the name Bheet.
10:00Did you understand?
10:02You think I'm kidding, right?
10:04But that's why we don't let him go into the water.
10:07Look, he doesn't know how tasty it is.
10:13And that's why everyone eats fish.
10:17Yes.
10:47BHEET
10:49BHEET
10:51BHEET
11:16Can I light the candle?
11:21Yes.
11:31Are you okay?
11:33Yes, what can I do?
11:35I really like to sit in the boat.
11:38That's why I'm sitting so comfortably.
11:41So that I can enjoy the boat.
11:44Okay, listen to me.
11:46Just answer my five questions.
11:48Not now.
11:49Listen to me.
11:50Use your brain somewhere else.
11:52So that you don't get sick.
11:54Just five questions.
11:55Don't ask anything else.
11:56Okay.
11:57First question.
11:58We have heard a lot about Zedia since childhood.
12:01That place is very magical.
12:03There is magic in the air.
12:05Is your Zedia really like that?
12:07Yes.
12:08Next question.
12:10You must feel so strange.
12:12That wherever you look, there is magic.
12:15Nothing strange.
12:16In Zedia, magic is a part of almost everything.
12:19For example, wherever we look, we see nature.
12:23In Zedia, magic is an important part of the air.
12:27It's fun to hear.
12:29I want to see it as soon as possible.
12:30Yes.
12:31If you see it, you will like it more.
12:33See, I told you.
12:34Do you like it now?
12:36I think so.
12:37Now ask the next question.
12:39Okay.
12:40Question number two.
12:41Where are your parents?
12:43They are no more.
12:45Oh.
12:46Maybe I shouldn't have asked that.
12:49It's okay.
12:52So I didn't want to ask this question.
12:55But the situation is like this.
12:56Are you sure you're not afraid of water?
12:58Now stop asking questions.
12:59Yes, okay.
13:00Just look at the river once.
13:02Look ahead.
13:05Take the boat ashore.
13:07We can't take it in this wind.
13:08Take the boat ashore.
13:09I admit I don't like water.
13:11I am afraid.
13:12I get sick.
13:13I can't take it anymore.
13:15It's too late now.
13:16Just keep looking.
13:26Hold on tight.
13:36Your sister gave him strength.
13:39Arrow told me.
13:40He was never as brave and powerful
13:42as Queen Sarai thought he was.
13:44But every day she tried to make him
13:46more brave and powerful
13:48so that he could live up to her expectations.
13:52She was compassionate and tolerant.
13:56But only until someone snatched her sweets.
14:01I didn't repeat that mistake.
14:06A strong woman who likes sweets.
14:10General Amaya.
14:11I apologize for what happened in front of the throne.
14:14You made me face the truth.
14:17But why was it so difficult?
14:20Maybe I was blinded by my love for my kingdom
14:23and I was worried about the people.
14:27Soldiers, call the cleaners.
14:29Hurry.
14:30Because someone just said something
14:34that was a lot of nonsense.
14:37Trust me.
14:39Finding the Arrow Prince is the most important task
14:42for the Catullus Kingdom right now.
14:44Well done.
14:45You see things like I do.
14:48I'll leave with my rescue team this evening.
14:51Okay.
14:52But tell me something.
14:54What about the bridge?
14:56You said the situation there is very delicate.
15:00And if you don't stay there to protect the fort,
15:02do you really think our borders will be safe?
15:06What do you mean?
15:08If there is an attack on the bridge,
15:10the enemy will move towards the Catullus.
15:12And then there will be devastation.
15:14I don't even want to think about that.
15:17So what do you think?
15:19You have to cross the border.
15:21Protect the fort.
15:22You need to be there.
15:24I'll send a special team to search for the two princes.
15:28And if you still have any doubts about my intentions,
15:32then I can send my two children,
15:34John, Soren and Claudia,
15:36as the leaders of this group.
15:38I have my doubts about your intentions.
15:41I'm going back to the bridge.
15:43But your children won't go with this group.
15:46If there is a leader of this group,
15:48it's Commander Gren.
15:51I mean, it's me.
15:53I'm Commander Gren.
16:04You faced the fear.
16:06Do you feel better in the water now?
16:08I've never been so angry in the water before.
16:11Well, whatever it is, we're having fun.
16:13Listen to me.
16:15Did anyone see the bear?
16:16I can't see it.
16:27Bear, come this way.
16:30Put your feet like this.
16:40How many times have I told you not to go in the water?
16:43It was such a dangerous waterfall.
16:45Yes, it was.
16:46Even my socks are wet.
16:48Everything is ruined.
16:49I hope my shoes don't get ruined.
16:53Callum.
17:01This is an ocean drone.
17:03I've never seen it shine before.
17:07But why is it shining here?
17:09I don't know.
17:28I'm back on land.
17:29I missed you.
17:39Friends, look down.
17:41The boat is in trouble.
17:44Help the boat.
17:46What do I do with the boat?
17:47She's asking you to massage the boat.
17:50But how do I do it here?
17:52No.
18:00Now I have to do something.
18:02Otherwise, who will do it?
18:05I'll see you soon, my dear land.
18:07I'll miss you so much.
18:15You can do it, Rela.
18:16For that frog.
18:17The frog that hates you.
18:20But you have to do it.
18:37You can do it.
19:04I have an idea.
19:05Rela, jump.
19:06You don't know about magic.
19:07Just jump.
19:31I've informed Corvus that King Harrow is no more.
19:35Does Lord Viren know that Corvus is after both the princes?
19:39No.
19:41Don't trust Viren.
19:43Maybe after a month or a year.
19:46But he will deceive us all.
19:50I'll be careful.
20:06Let me know as soon as you find out that the prince is safe.
20:10Of course.
20:13I'll send a message to the bridge first.
20:21Oh, Gren.
20:22I have bad news.
20:23Your responsibility is over now.
20:25What are you talking about?
20:27The prince is safe.
20:29The prince is safe?
20:31Yes.
20:32Your responsibility is over now.
20:33What the hell are you talking about?
20:35What is he talking about?
20:36Oh, maybe you didn't hear me.
20:38You're not the leader of this gang.
20:40It's Sauron.
20:41What?
20:42General Amaya clearly said that I'll be in charge of this gang.
20:45Oh, maybe you're mistaken.
20:48Sauron, you'll have to explain things to Commander Gren.
20:52Meet him at a quiet place.
20:56Around 9 o'clock.
20:59Okay.
21:00I'll meet him.
21:019 o'clock will be fine for me.
21:03Very good.
21:09Rayla, you saved the bait.
21:11If it wasn't for you, it would have been in that fish's stomach.
21:17You're so brave, Rayla.
21:19No, I told you.
21:20I'm afraid of water.
21:22I know.
21:23That's why whatever you did was brave.
21:25Oh, thank you.
21:26Why didn't you tell us about your fear before?
21:29It's not a bad thing to be afraid of something.
21:34Maybe I was afraid of being afraid.
21:37That's deep.
21:38But yes, I understand that.
21:40By the way, you don't have to be afraid of being afraid of being afraid.
21:44That's true.
21:45But what else can I do?
21:47The thing is, the Moon Shadow Elves can't show their fear.
21:51Never.
21:52That's wrong.
21:53What is, is.
21:56My parents are not dead.
21:58But I wish they were dead, because they're cowards.
22:01What do you mean?
22:02My parents were in a special army.
22:04The Dragon Guard.
22:06Eight Elven warriors were assigned to protect the Dragon Prince's egg.
22:11Storm Dragons lay their eggs only once in thousands of years.
22:14That's why this egg is so special and precious.
22:18But when the Dragon King died in the attack of humans,
22:21the Dragon Guard, that is, my parents, couldn't fulfill their responsibility.
22:25They ran away.
22:27I'm still ashamed.
22:30Reyla, I apologize for what I did to humans.
22:33Now do you understand?
22:34That's why I want to fix things.
22:36When I came here, my goal was only to take revenge.
22:39But as soon as you showed me this egg, everything changed.
22:42Now returning it is my only goal.
22:46And we'll do it together.
22:50Oh, no.
22:51Our ship is going further ahead.
22:53I really won't be able to catch it.
22:55What are we going to do now?
23:03Goodbye, dear ship.
23:05Thank you, Callum.
23:09You didn't tell me about your bandage.
23:11Is there a reason for it?
23:12Oh, uh...
23:14No.
23:15It's just a hobby.
23:17A hobby?
23:18Yes.
23:19The Moon Shadow Elves have big hobbies.
23:21Hmm.
23:22I see.
23:25Hmm.
23:33I'm sorry I'm late, Gwen.
23:36It's only been five minutes.
23:39So, what's your problem?
23:41Look, first of all, you got me out of the way.
23:44Hmm.
23:45That's one.
23:46Anything else?
23:47And...
23:48You've imprisoned me here.
23:51Yes.
23:52That's one.
23:53Anything else?
23:54Uh...
23:55No.
23:56But...
23:57No.
23:58That's two for now.
23:59Thank you, Gwen.
24:00I'm glad to hear about your problem.
24:02Father,
24:03that other prisoner is being stubborn.
24:10He's refusing to eat.
24:14Hmm.
24:15Then let him starve.
24:23Hmm.