Mushoku Tensei： Jobless Reincarnation S01E10 (Hindi Dub)
Category
😹
FunTranscript
00:00ये चल्वास को माल गी है
00:02एरिस, तुमने तो सब को मार दिया मेरे लिए कुछ छोड़ा ही नहीं
00:06मैं भी तो पीछे खड़ा हूँ
00:08तुमने कुछ कहा क्या
00:20मैं इस दुरिया कब से
00:24तरब रही थी
00:27तरब रही थी
00:40मुझे चिकन खाना है
00:42मुझे चिकन और राइस खाना है
00:53हम पहुँच गए
00:56हम पहुँच गए
01:06इस चट्टान की तूसरी तरफ रेकारिसु शहर है
01:21दीमन्स, इतने सारे दीमन्स
01:25क्या हुआ भाई?
01:26आज सिक्योरिटी इतनी टाइट क्यों है?
01:29खबर मिली है कि एक डेड-एंड यही कहीं नस्दीक है
01:32तुम्हें कुछ पता है क्या?
01:34डेड-एंड?
01:36सच कह रहे हो?
01:37माफ कर रहा, मुझे इस बारे में कुछ नहीं पता
01:40देखो रूडियस, देखो ना
01:42ये लोग कितने आजीद तराके है
01:44ये डीमन्स तो बहुत अलग है
01:46ये मिगर्स और सुपर्स की तरह तो बिल्कुल भी नहीं लगते है न?
01:49क्योंकि डीमन्स की बीच कई तरह की रेसिस होती है
01:52इससे याद आया ये डेडन क्या होता है?
01:55वो मेरी बात कर रहा है
01:57क्या?
01:59क्योंकि कुछ लोग मुझे इसी नाम से बुलाते है
02:02तो रूई जाट का मतलब है उससे मिले तो तुम मारे जाओगे
02:07इतना खतरनाक नाम दिया गया इसे
02:09हम लोग क्या करेंगे?
02:12चिंता मत करो
02:14मैं चट्टान की ऊपर से कुछ जाओगा
02:16रुख ये रुख ये एक सेकिन रुख ये
02:18अगर आपने ऐसा किया तो पूरे शेहर को पता चल जाएगा
02:20तो फिर हम क्या करेंगे?
02:34मैं समझ गया एक प्लैन बनाते हैं
02:41मिलकर खुशी हुई, हमने गर्ज के गाओ से आए हैं
02:44हाँ, मिलकर खुशी हुई
02:49ठीक है, शलो बगला आ गयाओ
03:11अगर आपको पता चल जाएगा तो फिर हम क्या करेंगे?
03:13हमने गर्ज के गाओ से आए हैं
03:42सार्चा!
03:44काफी अच्छा लग रहा है
03:46फैंक यू सो बच रूडियस, मैं से सभाल कर लगूगी
04:03मैंने सुना है कि यहाँ पर एक अड्वेंचर गिल्ड भी है
04:06अड्वेंचर है, मैं भी बन सकती हूँ, मुझे बनना है
04:09तो उसके लिए पहले हमें भी पैसे कमाने होंगे
04:12चलो चलते हैं सीधे अड्वेंचर गिल्ड की ओर
04:17रूजोड चलो जल्दी करो, हम प्लान के मताबिक चलेंगे
04:22ठीक है
04:40प्रिप्या ध्राते
04:47क्या यही अड्वेंचर गिल्ड है जहाँ ताकतवर लोग आते है
04:51लेकिन तुम मेंसे हर कोई तो मायूस दिख रहा है
04:56ये सब क्या चल रहा है
05:02जब तुम मेरे बड़े भाई से मिलोगे तो पैंट गीली हो जाईगी
05:06वो है सूपर्स का शैतान
05:15वो है लॉर्ड रूइजर डेड एंड
05:23क्या हुआ शान्त क्यों हो तुम सब डर गए या भागने की सूच रहे हो
05:36क्या तुम सब हस क्यों रहे हो
05:40तुमें नहीं पता गया
05:43सूपर्स के बाल खरे होते है
06:00तुम सच में अपनी पाटी का नाम डेड डं रखने के बारे में सोच रहे हो
06:05हाँ हाँ बिलकुल
06:07इसका बतलब डेड एंड एक ट्यूबीस का ग्रूप है
06:12सभी लोग एफ रैंग से शुरू करते हैं
06:14क्विस्ट के लिए तुम अपनी रैंग से एक रैंग उपर के क्विस्ट ले सकते हो
06:18प्लीज इसका ध्यान रखे है
06:20ठीक है
06:22तो अब मैं भी एडविंचरर हूँ
06:24रूर येस चल्दी करो
06:33मैं इसे पढ़ नहीं पारी
06:35मैं जल्दी से पैसे कमाना चाहता हूँ लेकिन
06:39लेकिन बड़े क्विस्ट सी रैंग से शुरू होते हैं
06:42हम अभी उन क्विस्ट को नहीं ले सकते हैं
06:44अफसोस
06:45ओई डेड इंड पार्टी
06:47ये वाला तुम लोगों की रैंग से काफी उपर है ना
06:51मुझे बताने की ज़रूरत नहीं है
06:53अरे अरे इतना गुसा मत करो बच्चे
06:56क्यों ना मैं तुम्हे एक एडवाइस तुम्हे
07:00देखो ये कैसा रहेगा
07:01खोई हुई बिल्ली को ढूंढना
07:03तुम्हारा बड़ा भाई सूपर्स का डेड इंड है ना
07:05तो उसके माथे पर लगी आँख से
07:07तुम तुरंत उस बिल्ली को ढूंढ लोगे
07:10सही कहा मैंने
07:13चुक करो
07:14चलो चलते हैं बड़े भाई
07:16आ जाओ
07:32बढ़ा गड़िया
07:38चल निकल जे अंसे नाओ सिख्रा करिया
07:55शूट का, तुमने कोई करसाइद से क्योंने गाए
07:57मुझे जाकर किसी ढ्रैगिन को हराने का मन कराहै
07:59आज लो बादी, मुझे बादी
08:00अच्छा हम एक दिन वो भी करेंगे अभी के लिए अपने प्लैन के सक्सिस की खुशी मनाते हैं
08:05तो क्या तुम इसी को सक्सिस करते हो
08:07यहाँ तक कि जब मैंने आपको डेड़न कहा तो भी कोई नहीं ड़रा और सब के सब हसने लगे
08:12अब एक कदम आगे बढ़ना है
08:14और उसे आप मुझपर छोड़ दीजे
08:16हाला कि अभी आप मिगर्ड के रूप में हैं
08:19लेकिन जब तक आप अच्छे काम करते रहेंगे
08:21मुझे यकीन है आप सुपर्ड रेस की बदनामी को दूर कर सकते हैं
08:25ध्यान रखना इसे खोना मत ठीक है
08:27यह मुझे मेरी मास्टर ने दिया था
08:29यह मेरे लिए बहुत कीम्टी है
08:31ठीक है
08:33हाँ
08:43कितना सुन्दर है
08:45मैंने अच्छे कैसे कुछ नहीं देखा
08:49चलिए अभी के लिए आराम करते हैं
08:51हम कल से बिजी होने वाले हैं
08:53वो ठीक है
08:59मुझे कमरा बुक करना है
09:01मेरे साथ और दो लोग है
09:03मिल जाएगा
09:05ए सुनो तुम भी नहीं अड्वेंचरर हो न
09:07हम भी है
09:09क्या कहती हो हम साथ में बैट के डिनर करें
09:11मुझे इगनार मत कर
09:13मुझे चू मत
09:19यह तम ने क्या किया
09:21यह तुम ने क्या किया
09:25अरे अरे
09:29यह कपड़िया रूडियस ने मुझे
09:31पहली हाथ इलाए है
09:33और तुमने इसे चुआ
09:35रुक चाओ एस ऐसा मत करो
09:37जान हो जाओ
09:41मुझे माफ कीजेगा
09:43यह डीमन गॉट भाषा नहीं जानती
09:45अच्छा अच्छा कोई बात नहीं
09:47पर कमाल है कि तुम इतने अच्छे तरीके से
09:49हीलिंग मैजिक करना जानते हो
09:51क्या तुम दोनों हमारे साथ आओगे
09:53तुम दोनों को अकेले अजीब लगता होगा है न
09:55माफ करना लेकिन
09:57हम तीनों की
09:59एक पाटी है
10:01ओ अच्छा वो आदमी भी तुम लोगों के साथ है
10:03जी हाँ वो रूई जर्ड है
10:05रूई जर्ड
10:07तुम्हारी पाटी का नाम क्या है
10:11डेड एंड
10:15तुम्हें पक्का पता है
10:17यही नाम है
10:19हाँ बिलकुल हमारे पास पमिशन है
10:21क्या कह रहे हूँ
10:23वो सब छोड़ो न
10:25बस इसलिए हम नहीं आ सकते
10:27समझ गई अफसोस की बात है
10:29लेकिन बाद में पश्टाना मत
10:31क्योंकि हम मशूर होने वाले है
10:43पता नहीं क्यों लेकिन
10:45ये सब काफी अजीब लग रहा है
10:47आँ
10:49आँ
10:51कोई बात नहीं
10:53मैं करली से जरूर ठीक कर दूंगा
10:55हँँ सच मे
10:59तो अब इनका क्या करना चाहिए
11:01शुरुवात के लिए
11:03पैसा किसी बी और चीज से ज्यादा जरूरी है
11:05यहा रहने के लिए
11:07पाँच स्टोन कोईन्स का खर्चा आता है
11:09ई या एफ रेंग क्वेस्ट के रिवार्ट्स पर भी भरोसा नहीं कर सकते
11:12खाने का खर्चा और दुनिया भर के उल्टी सीधे खर्चे
11:15यार मेरे जैसा एक पुराना निथल्ला
11:18पैसों के बारे में सोचते हुए कैसा लग रहा होगा
11:29अरे यार फिर से अब तुम्हें क्या चाहिए
11:33मेरी एडवाइस की वज़ासे तुमने रूजर्ड पर भरोसा किया
11:37और शेहर तक पहुंचे है ना
11:40देखो अगर अम उससे मैं भाग भी गए होते न
11:42तो भी मैं याकीन से कह सकता हूँ
11:44कि रूजर्ड छुप कर हम पर नजर जरूर रखता
11:46देखो तो उस पर कितना भरोसा करते हो
11:48लेकिन फिर भी मेरे उपर भरोसा बिलकुल भी नहीं करते
11:52क्यों तुम्हें नहीं पता है क्या
11:54तुम तो बगवान हुँ भाई
11:56अब ज़रूरी बात
11:58सबसे इंपॉर्टेंट एडवाइस
12:00हाँ ठीक है ठीक है
12:02बको जल्दी
12:03गुस्सा तो नाग पर बैठा रहता है
12:05देखो मुझे नफरत है
12:07शरीर के अंदर की इस फीलिंग से
12:09तो जल्दी करो और अपनी बात ख़टम करो समझे
12:11कितने गंदे हो तुम
12:13कुछ भी कहलो चलना तो
12:15तुमारे इशारे पर ही पड़ेगा ना
12:17नाई नाई नाई नाई ये सच नहीं है
12:19तुम्हें जो करना है तुम वो कर सकते हो
12:21अरे मुझ चलाना बंद करो
12:23काम की बात करो ना ठीक है ठीक है
12:25सुनो रूटियस
12:27सुनो रूटियस
12:29खोई हुई बिल्ली वाला चैलेंज एकसेप्ट कर लो
12:31और अगर तुमने यसा कर दिया
12:33तो तुमारी सारी चिंता दूर हो जाएगी
12:45बिल्ली को ढूमने से मुझे पैसे थोड़ी मिल जाएगे
12:47अकिर वो चाहता क्या है
12:49तुम सोई नहीं क्या
12:59सुनो रूटियस
13:03हम सच में घर जा पाएंगे क्या
13:11हाँ बिल्कुल जाएंगे
13:13घिलेन और दादा जी ठीक तो हैं
13:15मुझे यकीन है वो बिल्कुल ठीक है
13:29प्यारी बिल्ली बाहर आ जाओ
13:33प्यारी बिल्ली
13:39तुम्ही यकीन है वो इस तरफ आई है
13:41हाँ मुझे पूरा यकीन है
13:43तो आपने तीसरी आग का इसतमाल किया
13:47हाँ ये देखो यहाँ पर पंजो के निशान है
13:53लेकिन मुझे तो कुछ नहीं दिख रहा
13:57इस तरफ
14:03देखो यहाँ
14:05क्या है ये गंदी पद्बो आ रही है
14:07क्या अंदर कोई है
14:09कोई इनसान नहीं है यहाँ
14:11सिर्फ कई सारे चानवार है
14:13अच्छा होगा हम साफधान रहे
14:21समझ नहीं आ रहा ये जगा कैसी है
14:23ये रही वो
14:29ये तो एक बिल्ली थी न
14:31वैसे डीमें कॉंटिनेंट से ये ही उमीद थी
14:33यहाँ सब कुछ बड़ा ही बड़ा होता है
14:35मुझे लगता है शायद बाकी सब भी किसी के पेट है
14:41वो चाहिए खोड़ा था
14:43पड़ि लोग यहाँ
14:45वैसे डीमें कॉंटिनेंट से ये ही उमीद थी
14:47यहाँ सब कुछ बड़ा ही बड़ा होता है
14:49मुझे लगता है शायद बाकी सब भी किसी के पेट है
14:53कोई आ रहा है
14:57मैं तख गया हूँ इस गुपा में
14:59हर दिन काम करके परिशान हो गया हूँ
15:01तुम्हें पैसे कमाने का कोई आसान तरीका ढूनना चाहिए
15:03हाँ मैं समझ गया
15:05मैं इस बारे में कुछ सोचता हूँ
15:09मैंने कहा शांत रहो
15:15अगर स्यादा किया
15:17तो मैं तुम्हें मार डालूंगा
15:31ये क्या है
15:35अच्छा है कि दुश्मन कमजोर है
15:37अभी अभी हम सब साथ्यों की तरह लड़े है ना
15:39हाँ सही कहा
15:43तुम लोग कौन हो
15:45मैं तुम सब को मार डालूंगा
15:51मुझे तुम से कुछ चीजे पूछनी है
15:53क्या तुम बता सकते है
16:01आफिर जोर से मारा यार
16:03या तेलिकी क्या बेवकूब इंसान है
16:05उससे पता भी नहीं कि अपने दुश्मन को गुस्सा दिलाने पर क्या हो सकता है
16:31आपने उसे मारा क्यों?
16:33क्योंकि उसने एक बच्चे पर हमला किया था
16:35पर आप मार नहीं सकते
16:37क्यों तुम नहीं जानते?
16:39ये बुरे लोग थे
16:41आप ऐसा क्यों कह रहे हैं?
16:47आप इन्हें मार नहीं सकते
16:49इसके पीछे एक वज़े है
16:51वज़े?
16:53अगर आप किसी को मारेंगे तो
16:55सुपर्ड्रेस की बढ़नामी और बढ़ती जाएगी
16:57और अगर वो लोग बुरे हो तो?
16:59लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पढ़ता
17:01फर्क इससे पढ़ता है कि किसने मारा है
17:03ये सब समझ नहीं आगा
17:05रूडियस परिशान हो रहा है न?
17:07लेकिन क्यूं?
17:09जब मुझे यकीन है कि मैंने सही काम किया है
17:11इसी वज़े से लोग तुमसे नफरत करते है
17:13जो भी हो
17:15प्लीज आगे से किसी को मत मार न
17:17प्लीज आगे से किसी को मत मार न
17:19प्लीज आगे से किसी को मत मार न
17:22रूडियस परिशान हो रहा है न?
17:24लेकिन क्यूं?
17:26जब मुझे यकीन है कि मैंने सही काम किया है
17:28इसी वज़े से लोग तुमसे नफरत करते है
17:31जो भी हो
17:33प्लीज आगे से किसी को मत मार न
17:35सुपर्ट रेस की भलाई के लिए
17:37प्लीज
17:39मैं नहीं चाहता कि
17:41मैं भी तुमसे डरने लगू
17:49क्या तुमने अभी सुपर्ट कहा?
17:51क्या ये बात सच है कि ये सुपर्ट है?
17:53तो क्या?
17:55मेरी बदद करो
17:57मुझे जाने दो
17:59बताओ मुझे इन पेट्स के साथ क्या कर रहे थे?
18:01हमने उने छीन लिया था
18:05छीन लिया और फिर?
18:07जब पेट्स को ढूनने का क्वेस्ट जा था
18:09तो हम इने ढूनने का नाटिक करते और पैसे कमाते
18:11बस इतना ही
18:13अच्छा ऐसी बात है?
18:15मतलब ये लोग सच में पुरे है
18:17रुको तुम ऐसा नहीं कर सकते
18:19क्या करना चाहिए मज़े?
18:21दिमाग लगा
18:23तुम लोग सर्च क्वेस्ट से पैसे कमाते हो न?
18:25क्या तुम लोग एडवेंचरर्स हो?
18:27हाँ ये बात सच है
18:29तुम्हारी पाटी रैंग क्या है?
18:31पाटी का रैंग D है
18:33क्या तुम अपनी रैंग बढ़ा सकते हो?
18:35तुम मुझसे ये क्यों पूछ रहे हो?
18:37जितना पूछा उतना बताओ
18:39हाँ कर सकते है
18:41पैस को ढूडने वाला क्वेस्ट लेने के लिए
18:43हम जानबूच के D रैंग पर रहे हैं
18:45मैं सच कह रहा हूँ
18:47सोचा था वही हुआ
18:51ठीक है हमारे साथ काम करो
18:53तुम्हे छोडने की
18:55यही एक शर्द है
18:57चोटे
18:59चोटे तुम इन पुरे लोगों के साथ
19:01क्या करने की सोच रहे हो
19:03मेरे पास एक आईडिया है
19:05अगर आप शांत रहेंगे तो अच्छा रहेगा
19:07क्या कहा
19:09इनके साथ काम करें तो हम जल्दी
19:11पैसे कमा सकते हैं और साथ में
19:13सुपर ड्रेज की इज़द भी कमा सकते हैं
19:15पागल मत पनो
19:17मैं इन जैसे लोगों पर भरोसा नहीं कर सकता
19:21उससे मत रोको
19:25तुमारी प्रॉबलम क्या है
19:27मुझे पुरे लोगों से नफरत है
19:29तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:31तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:33तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:35तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:37तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:39तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:41तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:43तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:45तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:47तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:49तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:51तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:53तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:55तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:57तुमारा दिमाग को ठीक है न
19:59तुमारा दिमाग को ठीक है न
20:01तुमारा दिमाग को ठीक है न
20:04एरिस
20:05देखो बस कर दो प्लीज
20:09मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:11मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:13और मैं अपने फैसलों से कभी नहीं पलटता
20:15मैं तुम्हे तुमारे घर जरूर ले जाऊँगा
20:19ठीक है
20:33मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:35मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:37मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:39मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:41मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:43मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:45मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:47मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:49मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:51मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:53मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:55मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:57मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
20:59मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:01मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:03मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:05मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:07मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:09मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:11मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:13मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:15मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:17मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:19मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:21मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:23मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:25मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:27मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:29मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:31मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:33मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:35मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:37मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:39मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:41मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:43मैं सुपर्ज का एक योध्ता हूँ
21:45वो अब समझा इन नौसिक्यों को सामने खड़ा करके बड़ा होने का डॉंग कर रहे हो
21:49हाँ बिल्कुल सही कहा
21:51वैसे भी तुम लोग इतने ही ताकतवर हो कि नौसिक्यों को ये अकड दिखा सकते हो
21:54खएट तुम इन नौसिक्यों के साथ ही मेंनत करते रहना
21:57हाँ हाँ हाँ
22:27वैसे भी तुम लोग इतने ही ताकतवर हो कि नौसिक्यों को ये अकड दिखा सकते हो
22:31हाँ बिल्कुल सही कहा
22:33हाँ बिल्कुल सही कहा
22:35हाँ बिल्कुल सही कहा
22:37हाँ बिल्कुल सही कहा
22:39हाँ बिल्कुल सही कहा
22:41हाँ बिल्कुल सही कहा
22:43हाँ बिल्कुल सही कहा
22:45हाँ बिल्कुल सही कहा
22:47हाँ बिल्कुल सही कहा
22:49हाँ बिल्कुल सही कहा
22:51हाँ बिल्कुल सही कहा
22:53हाँ बिल्कुल सही कहा
22:55हाँ बिल्कुल सही कहा
22:57हाँ बिल्कुल सही कहा
22:59हाँ बिल्कुल सही कहा
23:01हाँ बिल्कुल सही कहा
23:03हाँ बिल्कुल सही कहा
23:05आपके लिए करते हैं
23:07हाँ बिल्कुल सही कहा
23:09हाँ बिल्कुल सही कहा
23:11हाँ बिल्कुल सही कहा
23:13हाँ बिल्कुल सही कहा
23:15हाँ बिल्कुल सही कहा
23:17हाँ बिल्कुल सही कहा
23:19हाँ बिल्कुल सही कहा
23:21हाँ बिल्कुल सही कहा
23:23हाँ बिल्कुल सही कहा
23:25आपके लिए करते हैं
23:27हाँ बिल्कुल सही कहा
23:29हाँ बिल्कुल सही कहा
23:31हाँ बिल्कुल सही कहा
23:33हाँ बिल्कुल सही कहा
23:35हाँ बिल्कुल सही कहा
23:37हाँ बिल्कुल सही कहा
23:39हाँ बिल्कुल सही कहा
23:41हाँ बिल्कुल सही कहा
23:43हाँ बिल्कुल सही कहा