• il y a 2 mois
Destined To Three Alphas Full EPISODE
Transcription
00:00C'est abandonné.
00:04C'est gentil de te rencontrer, Ivy.
00:10Tu petite pute !
00:12Le goût de leurs fumeurs...
00:14Le son de leurs cris...
00:16Ça a l'air tellement réel !
00:17Elle doit être une sorcière,
00:18tentant de séduire et de contrôler deux Alpha !
00:20Elle doit être brûlée !
00:22Ivy...
00:24Tu es trop timide.
00:27Mon dieu !
00:28Pourquoi as-tu menacé moi avec ces trois filles ?
00:31Ce n'est pas une menace, Ivy.
00:34Je préfère mourir
00:35que d'être amie avec toi.
00:56Ivy !
00:58Je suis tellement désolée, Alpha Ramel.
01:00Je vais partir.
01:03C'est ce que tu reçois
01:04pour ne pas t'excuser de ta luna.
01:07Tu es engagée uniquement à Alpha Ramel.
01:09Tu n'es pas ma luna encore.
01:10Ivy !
01:11Tu devrais montrer du respect à ta future luna.
01:13Tu es si faible !
01:14Si ce n'était pas pour nous,
01:15tu serais une rogue sans paix,
01:16starvée jusqu'à la mort !
01:18Tu dois t'excuser maintenant !
01:21Si tu rentres dans mon lit à nouveau
01:23sans mon permis,
01:24je vais t'enseigner des manières personnelles.
01:28Tu m'entends ?
01:31Va te nettoyer.
01:33On a de la compagnie demain.
01:35Kevin !
01:38Oui, Alpha Ramel.
01:42Sors d'ici !
01:44Oui, Alpha.
01:51Comment vas-tu, petite ?
01:56Je ne sais pas.
01:58J'apprécie vraiment Alpha Ramel
02:00m'accueillir lorsqu'il n'y avait pas d'endroit pour aller.
02:02Mais depuis que Sarah est arrivée il y a trois ans,
02:04j'ai été targuée,
02:05bullie et exclue.
02:07Et maintenant qu'ils sont engagés,
02:08c'est incroyable !
02:09C'est incroyable !
02:10C'est incroyable !
02:11C'est incroyable !
02:12C'est incroyable !
02:13C'est incroyable !
02:15C'est incroyable !
02:16C'est incroyable !
02:17C'est incroyable !
02:18C'est incroyable !
02:19Maintenant qu'ils sont engagés,
02:20c'est encore pire.
02:23Tu dois te sentir terrible.
02:24Il était si gentil à moi.
02:27Maintenant, il est juste...
02:29froid.
02:31Ne t'inquiète pas, Ivy.
02:32Tu as 20 ans maintenant
02:34et tu peux te réveiller à tout moment.
02:37Et quand tu le feras,
02:38tu trouveras ton ami.
02:41Puis,
02:42tu peux sortir de la maison d'Alpha Ramel.
02:45À ce moment-là,
02:46même si Sarah devient Luna,
02:49elle ne pourra plus t'attaquer
02:51tous les jours.
02:57Qu'est-ce si je ne trouve pas mon ami ?
03:00Alpha Ramel n'en a pas encore un.
03:03Tu le feras, Ivy.
03:07Crois-moi.
03:09Bienvenue, Ivy.
03:12Qui est-ce ?
03:14Je suis ton loup.
03:17Mon loup ?
03:19Je suis un loup ?
03:25Pourquoi je ne peux pas me transformer encore ?
03:27Tu as juste réveillé.
03:30Il reste encore du temps.
03:33Il reste encore du temps.
03:35Tu as juste réveillé.
03:37Il reste encore du temps
03:39pour que tu puisses te transformer.
03:41Je ne peux pas attendre !
03:44Si je pouvais me transformer en un loup,
03:46je n'aurai plus besoin de m'abuser.
03:50Loup,
03:51tu as un nom ?
03:53Je n'ai pas de nom.
03:54Je suis simplement une ombre de ton esprit.
03:57En bref, je suis toujours toi.
03:59Alors,
04:00je peux être aussi confiante que toi ?
04:03Bien sûr.
04:04Nous sommes une seule personne, Ivy.
04:08Tu es destinée à être Luna.
04:10La confiance vit à l'intérieur de toi.
04:12Alors,
04:13ma copine est un Alpha ?
04:19Mais je suis juste une
04:21petite copine.
04:23Tout est destiné.
04:25Le goût de ta copine te guidera vers lui.
04:28Et quand tu le regardes dans les yeux,
04:31tu réaliseras que c'est...
04:33Comment va le nettoyage ?
04:36Presque, Alpha.
04:40Comme l'amour à la première vue.
05:02C'est pas possible !
05:03Tu ne peux pas être ma copine !
05:07Je te rejette comme ma copine.
05:09Je vais t'emmener à mon tombeau.
05:11Tu comprends ?
05:13Je dis, tu comprends ?
05:15Non, je ne comprends pas.
05:17Je ne comprends pas.
05:19Je ne comprends pas.
05:21Je ne comprends pas.
05:23Je ne comprends pas.
05:25Je ne comprends pas.
05:27Je ne comprends pas.
05:29Tu comprends ?
05:33Si je découvre que la troisième personne
05:35sait de ceci,
05:37tu sauras les conséquences.
05:52Alpha, Daniel.
05:54Draco Pack a encore augmenté le prix de son équipement.
05:58Quoi ?
06:00Leur Alpha Uther a dit à ses hommes
06:02qu'ils devraient payer plus pour le pack.
06:06Comment ils ont le courage ?
06:11Draco Pack est le plus fort pack de cette région.
06:16On ne peut pas l'approuver tout de suite.
06:20On va s'accepter de leur augmenter le prix
06:22et la laisser pour le moment.
06:24Depuis aujourd'hui,
06:25on va se concentrer sur le deal avec Ursa Pack.
06:29C'est Daniel. Bienvenue.
06:32Bonjour, Alpha Romain.
06:35Vous avez rencontré Sarah, ma fiancée.
06:39Félicitations.
06:58J'espère qu'ils accepteront.
07:17S'il vous plait,
07:19par ici.
07:21Alpha Daniel, c'est temps d'en faire nos affaires.
07:27Bien sûr.
07:28Avant tout, vous devriez savoir que nous avons déjà des accords de commerce à long terme pour l'achat d'Ashwood.
07:34Et que Sarah est la fille de l'alpha du pack le plus fort.
07:39Bien sûr, une alliance entre le pack Ursa et le pack Draco serait inévitable.
07:45Merci Alpha Daniel. Je pense que c'est une bonne opportunité pour nous de rectifier certains problèmes dans le pack Ursa.
07:54Ivy?
07:57Oui?
07:59Tu petite pute! Tu ne m'appelleras toujours pas Luna!
08:03D'accord, d'ici maintenant, tu es bannie du pack Ursa.
08:07Sarah!
08:09Tu devrais me consulter avant de me bannir.
08:12Tu n'aimes pas comment tu m'as consulter à propos de toi et d'elle être des amis?
08:19Alpha Armel, est-ce vrai?
08:23Oui.
08:26Mais je ne serais jamais mariée à une petite fille.
08:30Je l'avais déjà rejetée, n'est-ce pas Ivy?
08:33Oui, Armel, tu l'as rejetée.
08:35Mais je te le rejette aussi.
08:37Je préfère mourir que d'être mariée avec toi.
08:41Appelle-le Alpha!
08:45Alpha Daniel, qu'est-ce que c'est que ça? Je n'ai pas besoin que tu interfères avec les problèmes de mon pack!
08:52Tu l'as déjà bannie. Tu n'as plus le droit de l'endommager.
08:56Tant que c'est dans ma maison, c'est ma copine!
09:02Ivy est ma copine? Tu as l'air d'attraper la Luna de Corvus Pack?
09:08Tu mens! Personne dans l'histoire n'a eu plus d'une copine!
09:12Je suis l'Alpha de Corvus Pack, et je te dis que Ivy est ma copine.
09:19Avec deux copines, elle doit être une sorcière tentant de séduire et de contrôler deux Alphas! Elle doit être tuée!
09:28Est-ce qu'elle parle pour toi, Alpha Armel?
09:31Si c'est ta copine, c'est bon! Prends-la! Je ne veux plus la voir!
09:36Pas de choix.
09:38Tu vas la laisser partir?
09:41Sarah, tu seras la Luna de Corvus Pack, et si Ivy y va, ça le garantira.
09:48Alpha Daniel, je suis désolé, mais je ne peux pas te laisser la prendre.
09:52Alpha Armel, veux-tu vraiment aller en guerre avec Corvus Pack?
09:57Éliminer Ivy est mon objectif, et si tu veux aller en guerre pour elle, on n'a pas peur!
10:02Assez!
10:06Exceptionnellement, je ne veux pas la perdre.
10:10Si tu veux aller en guerre pour elle, on n'a pas peur!
10:13Assez!
10:17J'accepte d'être éliminée.
10:19Ivy, tu es ma copine, je ne vais pas laisser ça se passer entre nous.
10:23Je ne sais pas pourquoi la Goddess de la Lune m'a fait avoir deux copines,
10:28mais la dernière chose que je veux dans le monde, c'est d'être copine d'Armel.
10:33Et Alpha Daniel, merci pour ta gentillesse, mais on ne se connait pas.
10:40Tu n'aurais probablement jamais connu mon nom jusqu'à aujourd'hui.
10:46En plus, je ne veux pas que tu ailles en guerre à cause de moi.
10:52Donc, j'accepte d'être éliminée.
11:03Pourquoi j'ai deux copines?
11:07Le goût de leurs phéromones, le son de leur coeur, tout ressemble tellement réel.
11:14C'est comme si je devais être attirée par eux.
11:20Goddess de la Lune, suis-je vraiment accusée?
11:23C'était toi?
11:53C'est toi?
11:59C'est toi?
12:03C'est toi?
12:16Merci.
12:18Non, c'est mien!
12:24Bonjour.
12:27Je suis Noah.
12:29C'est mon nom.
12:31Je suis bien.
12:42N'aies pas peur.
12:44Je suis venu avec la flèche parce que j'ai cru que quelqu'un m'attaquait sur mon territoire,
12:48mais je n'ai jamais tué ma femme.
12:50Il fait froid et froid.
12:51Pourquoi ne pas rester chez moi pour la nuit?
13:05C'est ma salle de visite.
13:07Tu peux te reposer ici pour la nuit.
13:09Il y a des toilettes là-dedans si tu veux prendre une douche chaude.
13:14Tu as raison, Jane Doe.
13:15Tu es une rogue aussi?
13:17Je ne suis pas une rogue.
13:20Bien.
13:22Reste un peu.
13:25Ivy.
13:27Je suis Ivy.
13:29Peux-tu m'apprendre des compétences de survie comme une rogue demain?
13:33Bien sûr, Ivy.
13:46Noah?
13:52Noah?
14:08Noah?
14:12Ça va, Ivy?
14:16Rien.
14:18Ne t'inquiète pas.
14:20Je t'ai abandonné comme ton vieux sac.
14:22Comment sais-tu que j'ai été abandonnée?
14:26C'est écrit sur toi.
14:46C'est ton tour.
14:50Mets ton pistolet contre ton épaule.
14:53Épaules épaisses.
14:55Ferme un oeil.
14:58Fais une récoille.
15:00Ne t'en fais pas.
15:08Tu peux le faire.
15:10Tu peux le faire.
15:12Tu peux le faire.
15:13Tu peux le faire.
15:27Deux sur trois.
15:29C'est assez bien pour la première fois.
15:33Ivy.
15:35As-tu appris à tirer pour te protéger comme une rogue?
15:38Ou pour prendre revanche sur ton vieux sac?
15:40Non, je...
15:43J'ai des emergencies.
15:58Qu'est-ce que tu bois?
16:00De l'eau.
16:03Tu n'en as jamais bu avant?
16:05Je n'en ai jamais vu.
16:08Armel ne boit que du vin et du whisky.
16:11Pourquoi n'as-tu pas essayé?
16:13Je ne sais pas.
16:24Qu'est-ce que c'est que ce goût?
16:26C'est du vin et de l'alcool.
16:29C'est un goût acquis.
16:44Noah.
16:48Noah.
16:50Tu m'as dit que tu ne me laisseras jamais parce qu'on est des amis.
16:52Bien sûr.
16:54Mais qu'est-ce que tu as trouvé?
16:55Que nous être des amis, c'est une erreur.
16:57La fée de la lune ne fait pas d'erreurs.
17:00Je...
17:02J'ai deux amis.
17:06Je ne sais pas pourquoi j'ai trois amis.
17:09Ça peut être une erreur.
17:10Ou ça peut être une perpétuation.
17:13Alors notre bonheur pourrait être comme la lune dans le vent.
17:17Tu es mon ami maintenant.
17:19Peu importe ce qui se passe.
17:22Même si c'est une perpétuation, je serai toujours de ton côté.
17:26Merci pour dire ça, Noah.
17:28Mais combien de ce que tu viens de dire peut être affecté par Fairmont?
17:35Je suis désolée.
17:37Je suis désolée.
17:39J'ai besoin d'air.
17:45Petit Ivy.
17:47Pourquoi ne pas juste suivre tes désirs primitifs?
17:51Tu ne comprends pas, Wolfe!
17:53Je ne suis pas sûre que je serais toujours amoureuse de Noah
17:55si ce n'était pas pour le stupide ami Fairmont.
17:59Peut-être que je ne l'aimerais pas.
18:02Je ne ressens même pas l'amour.
18:03Je ne l'aimerais pas.
18:05Je ne me sens même plus comme moi.
18:10Je ne me sens même plus comme moi.
18:26Tu vas bien?
18:28Oui, je vais bien.
18:34Noah, qu'est-ce que c'est que ce lieu?
18:40As-tu gardé ici comme ça toute la nuit?
18:43Pas de temps à perdre.
18:45Je ne vais toujours pas te dire rien.
18:48Ivy.
18:50Tu es trop gentille.
18:52C'est comme ça que tu traites tes ennemis.
18:54Attends, attends, attends.
18:55Armelle!
18:56Oh, Armelle, tu m'as sauvée.
18:59Attends, attends.
19:00Armelle!
19:01Oh, Armelle, tu m'as sauvée.
19:03C'est qui Armelle?
19:06Ivy?
19:09Dis-moi qui c'est.
19:10Et je vais le finir en ce moment.
19:12Non, non, c'est mon problème.
19:14Et je ne peux pas te laisser.
19:16Hey.
19:18C'est mon ami.
19:19Ton problème, c'est mon problème.
19:21Dis-moi où il est,
19:22et je te promets,
19:24je vais le tuer.
19:26Personne ne peut m'arrêter.
19:28C'est l'ennemi.
19:29Personne ne peut m'arrêter.
19:31Il est l'alpha du pacte qui m'a vaincue.
19:34Mais Armelle n'est pas mon seul ennemi.
19:37Alors, s'il te plaît,
19:38je voudrais aller là-bas seule
19:40et faire ça moi-même.
19:43Ok.
19:45Qu'est-ce que tu vas faire avec ce déchets?
19:51Laisse-le partir.
19:55Mais avant que tu ne le fasses,
19:57je vais te tuer.
20:07Ivy.
20:09Alpha Daniel.
20:11Pourquoi es-tu là?
20:12Je t'attends, Ivy.
20:14Et s'il te plaît,
20:15appelle-moi Daniel.
20:17Daniel.
20:19Tu n'as pas passé
20:20deux jours ici, t'es-ce pas?
20:24Je l'ai fait.
20:26Mais ne t'inquiète pas,
20:27mon voiture est assez confortable pour dormir.
20:30Ivy,
20:31as-tu toujours été traitée de telle manière
20:33par Alpha, Armelle, Sarah
20:35et le pacte d'Earth?
20:38Pas vraiment.
20:40Je les ai rejointes quand j'avais 16 ans.
20:42Tout allait bien au début.
20:44Mais après, Sarah s'est éloignée.
20:47Et avant 16 ans?
20:50Mes parents et moi
20:51faisions partie d'un petit pacte.
20:53Quand j'avais 16 ans, ils sont morts.
20:55J'étais la seule qui est restée.
20:58Je suis tellement désolé, Ivy.
21:01Mais je te promets,
21:02personne ne t'enverra plus.
21:07Ivy,
21:09je ferais tout pour toi.
21:12S'il te plaît,
21:13donne-nous les deux une chance.
21:15Et viens avec moi.
21:17Il doit y avoir une raison
21:18pour laquelle le Moon God nous a créés.
21:23D'accord.
21:25Je vais y aller.
21:27Très bien.
21:30Au revoir, ma luna.
21:31Par ailleurs, Ivy,
21:33as-tu déjà été au mall?
21:35Le mall?
21:37Qu'est-ce que c'est?
21:39C'est une surprise.
21:43Alpha Ootha,
21:44je suis désolé,
21:45je n'ai pas attrapé Ivy.
21:47Quoi?
21:49Elle est une petite fille
21:50qui a juste sauvé son mur
21:51et tu me dis que tu as failli?
21:53Je l'avais,
21:54mais quelqu'un est venu de nulle part
21:56et l'a sauvée.
21:57Je ne pouvais pas l'attraper.
21:59Au moins, dis-moi que tu ne m'as pas rattrapé.
22:01Non, non,
22:02je lui ai dit que c'était Alpha RML.
22:04Mais le homme qui l'a sauvée
22:06est aussi son ami.
22:08Quoi?
22:22Bonjour, père.
22:27Je vois.
22:44Je t'ai dit que tu aimerais le mall.
22:46J'aime le mall.
22:47C'était un rêve.
22:49J'aime le mall.
22:50C'était le jour le plus amusant de ma vie.
22:52Je n'ai jamais vu
22:53toutes ces boutiques
22:54qui vendent tout
22:55et je n'ai jamais été
22:56à un cinéma avant.
22:57Et voir tous ces films
22:58sur un grand écran
22:59c'est tellement différent
23:00de la télévision réelle à la maison.
23:01Et tous ces personnages,
23:03ils me sentaient tellement vives.
23:05Et le restaurant français,
23:06je n'ai jamais, jamais, jamais
23:07attendu que quelqu'un
23:08me servisse quelque chose.
23:10Daniel, tu...
23:12Tu n'as vraiment pas dû
23:13m'acheter toutes ces choses.
23:16Ne t'inquiète pas.
23:17Les vêtements sont plutôt gratuits.
23:19Je peux même t'acheter
23:20un de chaque style si tu veux.
23:21Gratuits?
23:22Qu'est-ce que tu veux dire?
23:23Le mall est propriétaire
23:24de Curvus Pack.
23:25Je ne peux pas défendre
23:26Draco Pack en guerre,
23:27mais Curvus Pack
23:28est définitivement le plus riche.
23:30Merci beaucoup, Daniel.
23:33Tu m'as acheté plus de vêtements
23:34que je n'ai acheté
23:35dans mes 20 dernières années de vie.
23:38Tu es bienvenue.
23:40Et quand tu deviendras ma Luna,
23:41tout le mall sera à toi.
23:48Ivy, tu voudrais changer
23:49dans ces vêtements
23:50et laisse-moi voir
23:51quel style te va mieux.
23:52Bien sûr.
24:03Alpha,
24:04l'action contre Ursa Pack
24:05a été terminée.
24:06Si tout se passe
24:07comme prévu,
24:08ils devraient noter.
24:10D'accord.
24:18Qu'est-ce qui te prend,
24:19petite Ivy?
24:21Je suis étonnée
24:22par l'allure de l'argent.
24:25Tu m'as étonnée.
24:27Pourquoi?
24:28Est-ce que j'ai raison?
24:30Bien sûr que oui.
24:32Eh bien,
24:33quand je suis avec Daniel,
24:36je peux avoir tout ce que je veux.
24:39Et quand je suis avec Noah,
24:41je me sens en sécurité et à l'aise.
24:44Ce sont juste des choses
24:45que je n'ai jamais imaginées avant.
24:48Alors pourquoi es-tu encore malheureuse?
24:51Eh bien,
24:52si c'était il y a trois jours,
24:54je choisirais Noah ou Daniel
24:56tout de suite.
24:58Mais depuis que je suis allée
24:59avec Armel,
25:00peu importe
25:01combien je suis folle de lui,
25:02je ne peux pas le haïr.
25:03Je l'aime même.
25:05Alors peut-être que je suis
25:06une perversité après tout.
25:08Ne t'en fais pas,
25:09petite Ivy.
25:11C'est une réaction
25:12psychologique normale.
25:15C'est une réalité.
25:18Les femmes sont toujours
25:19attirées l'une sur l'autre,
25:21peu importe ce que ce soit.
25:23Certaines femmes
25:24partagent des sentiments et des émotions.
25:26D'accord,
25:27vas-y,
25:28Daniel t'attend encore dehors.
25:31Rappelle-toi,
25:33c'est une chance pour Daniel,
25:36mais c'est aussi
25:37une chance pour toi.
25:46Ma luna,
25:48tu es magnifique.
25:53Je suis désolée.
25:55Je n'ai jamais porté des chaussures avant.
25:58C'est ok.
26:15Je suis désolée.
26:16Je suis désolée.
26:17Je suis désolée.
26:18Je suis désolée.
26:19Je suis désolée.
26:20Je suis désolée.
26:21Je suis désolée.
26:22Je suis désolée.
26:23Je suis désolée.
26:24Je suis désolée.
26:25Je suis désolée.
26:26Je suis désolée.
26:27Je suis désolée.
26:28Je suis désolée.
26:29Je suis désolée.
26:30Je suis désolée.
26:31Je suis désolée.
26:32Je suis désolée.
26:33Je suis désolée.
26:34Je suis désolée.
26:35Je suis désolée.
26:36Je suis désolée.
26:37Je suis désolée.
26:38Je suis désolée.
26:39Je suis désolée.
26:40Je suis désolée.
26:41Je suis désolée.
26:42Je suis désolée.
26:43Je suis désolée.
26:44Je suis désolée.
26:45Je suis désolée.
26:46Je suis désolée.
26:47Je suis désolée.
26:48Je suis désolée.
26:49Je suis désolée.
26:50Je suis désolée.
26:51Je suis désolée.
26:52Je suis désolée.
26:53Je suis désolée.
26:54Je suis désolée.
26:55Je suis désolée.
26:56Je suis désolée.
26:57Je suis désolée.
26:58Je suis désolée.
26:59Je suis désolée.
27:00Je suis désolée.
27:01Je suis désolée.
27:02Je suis désolée.
27:03Je suis désolée.
27:04Je suis désolée.
27:05Je suis désolée.
27:06Je suis désolée.
27:07Je suis désolée.
27:08Je suis désolée.
27:10Quelle est ta nomme?
27:22Tu peux dormir ici de maintenant.
27:26C'est pour toi.
27:36Je vais me prévenir.
27:39Il y avait un extra dans la maison.
27:51Je vais aller vérifier ça.
28:10Ne bougez pas.
28:13Ne bougez pas.
28:16Noah, qu'est-ce que tu fais ici?
28:17Je t'ai dit, si je voulais quelqu'un mort, personne ne pourrait m'arrêter.
28:21Tu veux Armel, non? Je te le dis, ne bouge pas!
28:26Armel? Je ne suis pas Armel.
28:29Non, c'est Alpha Daniel!
28:30Ce n'est pas Armel?
28:31S'il vous plaît, mettez votre arme en bas.
28:34Ivy, tu connais Noah?
28:36Oui.
28:39Je suis désolée, Daniel.
28:41Je voulais te le dire.
28:43C'est Noah.
28:45C'est aussi mon ami.
28:47Quoi?
28:48Donc tu es un des amis d'Ivy aussi?
28:51On va devoir se passer une fois.
28:54Si je voulais te tuer, tu aurais dû mourir il y a longtemps.
28:57Tu penses vraiment que tu mérites Ivy quand tu ne peux même pas la protéger?
29:00Tu penses vraiment que tu mérites Ivy quand tu ne peux même pas la protéger?
29:11Allo?
29:12Ivy, c'est Sarah.
29:14Attends, ne t'approche pas.
29:15Je suis tellement désolée.
29:16Quoi?
29:18Je voulais juste m'excuser pour mon comportement horrible et mon attitude de merde.
29:24C'était tout juste à cause de ma naïveté et de ma jalousie.
29:27Je t'appelle pour que tu demandes à Alpha Daniel d'arrêter les sanctions économiques contre Crucifax.
29:35Daniel?
29:37Oh non, c'est peut-être.
29:39Je sais que tu penses que je ne suis pas confiante, mais demande-le à Daniel.
29:44Je n'ai pas de raison de faire ça.
29:46Et en plus, tu sais, Mally est désespérée.
29:49Et je sais que tu penses que je mérite ça.
29:52Je pense que je le suis aussi.
29:54Mais pense à Kevin.
29:55Je veux dire, il t'a toujours traité comme une fille.
29:59Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Kevin?
30:01Il a été tellement inquiété par les sanctions économiques qu'il s'est fait mal.
30:04Et il voulait vraiment que tu sois là pour lui pendant qu'il reste.
30:08Ok, je reviendrai.
30:11Ok.
30:25Je vais y aller.
30:36Je vais y aller.
30:39Je vais y aller.
30:45Je vais y aller.
30:56Armel, réveille-toi.
30:58Qu'est-ce qui se passe?
30:59C'est tard.
31:01Bois de l'eau.
31:10Je vais t'aider à rentrer au lit.
31:26Daniel, as-tu vraiment imposé des sanctions économiques à Ursapec?
31:32Oui, Ivy.
31:33Tu es ma copine.
31:35Ils méritent d'être punis pour ce qu'ils t'ont fait.
31:38Tu es ma copine, mais je ne suis pas ta Luna encore.
31:41Pourquoi ne m'as-tu pas demandé tout d'abord?
31:43Au-delà de Sarah et Armel, j'ai toujours des familles et des amis à Ursapec.
31:47Quand tu as tué Ursapec, ils souffriront aussi.
31:49As-tu pensé à ça?
31:50Et tu sais quoi?
31:51Tu es tellement violente et je sais que tu es toujours seule.
31:54Mais tu ne peux pas me suivre sans me dire.
31:56Ce n'est pas de me protéger, c'est de me faire sentir insécure.
32:00Tu es ma copine.
32:02Je sais que tu fais ça pour moi.
32:04Mais c'est ma vie et mon problème.
32:06Arrête d'intervenir et laisse-moi seule.
32:20Où est-il?
32:51Au-delà de Sarah et Armel.
33:04Au-delà d'Armel.
33:10Armel.
33:14Ça fait mal!
33:21Armel, qu'est-ce que tu fais?
33:23Réveille-toi!
33:24Arrête!
33:30Aide!
33:31Aide!
33:40Armel!
33:41Armel!
33:42Armel!
33:43Armel!
33:44Armel!
33:45Armel!
33:46Armel!
33:47Armel!
33:48Armel!
33:50Sarah, putain!
33:52Armel, s'il te plaît!
34:20Qu'est-ce qui t'arrive?
34:21Kevin, qu'est-ce qu'il s'est passé?
34:49Désolé Alpha Armel, j'étais en pause. Je ne savais pas qu'Ivy était de retour.
34:54Alpha !
34:55N'est-ce pas évident ?
34:59Alpha Uther.
35:00J'ai vu qu'il y avait quelque chose dans l'eau d'Alpha Armel et je n'y avais pas pensé.
35:07Mais maintenant il me semble qu'elle essaye de te droguer et de t'amuser.
35:13Merde ! Tu m'as trompé et tu as drogué Armel, alors tu vas me tuer !
35:20Bien joué Ivy. Si tu ne l'as pas fait, pourquoi ne pas nous montrer ce qu'il y a dans tes poches ?
35:25Parce que je t'ai vu mettre le tube vide dans ta poche avec mes propres yeux.
35:43Kevin, Sarah m'a dit que tu étais malade, c'est pour ça que je suis ici.
36:01Dès que je suis arrivée ici, elle m'a tué. Elle a dû m'avoir séparé.
36:04Armel, je sais que tu as demandé à quelqu'un de me tuer dès que j'ai quitté l'équipe.
36:09La dernière chose que je voulais sur Terre, c'était d'avoir du sexe avec toi.
36:13Tu as été tué ?
36:15Oui. Le gars a déjà confessé.
36:18Croyez-moi ou non, je te jure, je n'ai jamais envoyé quelqu'un de me tuer.
36:23Je ne t'ai pas envoyé.
36:25Je ne t'ai pas envoyé.
36:27Je ne t'ai pas envoyé.
36:29Je ne t'ai pas envoyé.
36:31Croyez-moi ou non, je te jure, je n'ai jamais envoyé quelqu'un de me tuer.
36:35Kevin, regarde qui a tué Ivy.
36:39Alpha, Armel, tu vas vraiment défendre cette merde devant moi ?
36:44Tu vas vraiment la croire ?
36:46C'est une putain de menthe.
36:49Et elle t'a dit qu'elle avait un troisième ami ?
36:54Il est en robe 2.
36:57Ivy, c'est vrai ?
36:59Tu as vraiment un troisième ami ?
37:01C'est vrai.
37:03Mais...
37:05Au-delà d'Alpha Noah et Alpha Daniel,
37:10Seul le meurtrier sait.
37:13Alors, comment...
37:15D'accord, alors, oui, je l'ai envoyé te tuer,
37:18parce qu'elle est une soeur menacée par la godine de la lune.
37:21Pourquoi aurait-elle trois amis ?
37:22C'est suffisant ! Tu m'as cassé, tu te souviens ?
37:25Je ne suis plus une partie de VersaPack,
37:27et tu n'es pas encore une lune,
37:28donc tu n'es rien pour moi.
37:30Quel innocent She-Wolf a trois amis ?
37:34Tu es juste une putain de soeur menacée.
37:36Et tu es la plus mauvaise soeur d'entre elles.
37:39Moon Goddess te regarde, elle sait ce que tu as fait.
37:42Elle va te punir.
37:44Tu es une soeur menacée.
37:46Comment as-tu le droit de me juger ?
37:47Si ce n'était pas pour Alpha et Armel,
37:49tu serais en train de pleurer dans le sac où tu belongs avec tes parents.
37:55Mes parents ?
37:59Oh, ma chérie.
38:01Qui penses-tu a tué tout ton pack il y a quatre ans ?
38:07C'était mon père.
38:09Alpha Uther.
38:15Oh mon Dieu, ta réaction est exactement comme ta mère avant de la tuer.
38:20Elle était tellement effrayée,
38:22qu'elle n'arrivait pas à bouger.
38:26Tu veux savoir comment j'ai pleuré pour leurs vies ?
38:29C'est assez, Sarah !
38:30Tu mens !
38:31Tu viens juste d'ouvrir ta bouche. Tu penses vraiment que tu peux me tuer ?
39:25Armel !
39:45Ivy.
39:50Armel, finalement tes vrais couleurs sont en train de sortir.
39:52Je savais que tu avait un affaire avec Ivy.
39:54Armel, je t'ai toléré de nouveau et de nouveau ces dernières années, et tu as croisé la ligne.
40:00Je te warne, Armel, tu n'es qu'un chien qui m'appartient. Ne t'approche pas de toi-même.
40:06Tu es trop timide, Alpha Uther. Tu penses vraiment que tu peux venir ici, dans mon pack, seul, et partir en paix ?
40:14Qui t'a dit que je suis venu ici seul ? Tu me touche, elle me tue.
40:18Armel, la seconde que je deviens ta Luna, je vais être sûre qu'elle va souffrir.
40:22Tu ne seras jamais la Luna d'Ursapack. Comme aujourd'hui, tu es abandonné.
40:26Comment as-tu le courage, Armel ? Tu vas vraiment sacrifier ton pack pour un chien ?
40:32Tu dois penser clairement, Armel. Si tu as le courage d'abandonner Sarah, tu auras le malheur de Drakopack.
40:38Ce n'est pas quelque chose que ton petit pack peut afforder.
40:41Ce n'est rien pour toi de te préoccuper, Alpha Uther.
40:44Aujourd'hui, je déclare la guerre contre Drakopack au nom d'Ursapack.
40:49Très bien. J'ai hâte de te voir dans ton pack, saloperie.
40:58Lune-Dame, s'il te plaît.
41:00Je veux que Ivy se réveille en sécurité.
41:03Je suis tombé amoureux de lui au moment où je l'ai vu, et...
41:06Nous étions amis.
41:09Et je lui ai fait souffrir tellement pour ce pack.
41:13Lune-Dame, s'il te plaît, sauve Ivy.
41:16Je suis prêt à mourir en guerre contre Draco si cela signifie que je peux trader ma vie pour elle.
41:43Tu es réveillée.
41:49J'essayais de te donner une respiration artificielle et...
41:55Et maintenant que tu es réveillée, on dirait que la bouche à la bouche a fonctionné.
41:59Qu'est-ce qui est si drôle ?
42:03Je ne sais pas.
42:07Je ne sais pas.
42:09Qu'est-ce qui est si drôle ?
42:12Rien. Je me suis réveillée et je me suis réveillée.
42:17Je suis heureuse.
42:21Bien, tu n'as rien à t'inquiéter.
42:24Je sais que c'était Sarah qui m'a droguée et je l'ai abandonnée.
42:29Et elle est partie, donc tu peux rentrer maintenant.
42:32Personne ne va te faire mal.
42:36Et toi ?
42:37Et moi ?
42:40Tu vas me faire mal ?
42:43Avec la part de Sarah, je n'ai plus besoin de te rejeter.
42:48Et comme ton amie, je ne vais jamais te faire mal.
42:56C'est tellement bien de te voir, Ivy.
42:59Merci, Kevin.
43:03Ivy, il y a quelque chose que je dois te dire.
43:09Alpha Armel était forcée d'être avec Sarah.
43:17Il y a trois ans, Armel est allé à Dracopac pour faire des achats.
43:22Et il a rencontré Sarah pour la première fois.
43:25Et à ce moment-là, Sarah est tombée amoureuse d'Armel.
43:28Mais Armel n'a pas aimé Sarah.
43:31Alors Sarah a demandé à son père, Alpha Uther, de l'aider.
43:37Alpha Uther a menacé Armel d'éliminer Ursopac,
43:43à moins qu'il s'agisse d'être avec Sarah.
43:46Trois ans auparavant, Dracopac avait une armée cinq fois plus grande que la nôtre.
43:51Et nous n'avions pas d'alliés.
43:53Armel a dû s'agir des termes.
43:57Alors Alpha Armel a prétendu être en relation avec Sarah,
44:02en élargissant secrètement nos forces,
44:06pour que dans le futur, en rassemblant des alliés,
44:10nous puissions vaincre Dracopac, même en guerre.
44:17Tu es la seule victime de ce plan.
44:22Et tu ne le savais même pas.
44:26Sarah a remarqué les sentiments d'Armel pour toi.
44:30Et elle a commencé à être contre toi tout le temps.
44:35Et nous l'avons permis,
44:38pour sauver le reste d'Ursopac.
44:47Alors pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
44:50Si je savais que j'étais essentielle pour la survie d'Ursopac,
44:53je l'aurais pris avec courage et fierté.
44:56Tu n'étais qu'à 17 ans.
44:58Si Sarah avait découvert que c'était tout un acte,
45:01c'était la fin d'Ursopac.
45:04Ce n'est pas que nous ne te croyons pas, Ivy.
45:08Nous ne voulions rien risquer.
45:14Ivy.
45:18Au nom d'Ursopac, je m'excuse de vos injustices.
45:24Et j'apprécie ta dédication.
45:34C'est bon, Kevin.
45:42C'est tout dans le passé maintenant.
45:45En plus, je ne l'aurais pas fait sans ton soutien.
45:50Ivy.
45:52Si tu avais confiance à ton Alpha,
45:56si tu croyais qu'il y avait une raison pour laquelle je t'ai traité si différemment,
46:00je veux dire, avec ton intelligence,
46:06peut-être que tu aurais pu le résoudre.
46:11Kevin.
46:13Comment va la préparation contre Draco ?
46:16C'est presque tout fait.
46:20Je peux vérifier les détails.
46:23Maintenant.
46:28Il s'est réveillé.
46:30Pourquoi veux-tu te lever ?
46:47Ce déjeuner était supposé être pour les soldats.
46:51Mais ils ont été occupés par la préparation pour la guerre.
46:55Ça serait désolé si ça s'éloignait.
46:59Tu peux en avoir quelques-unes si tu veux.
47:07Attends, calme-toi. Regarde, c'est tout ton.
47:13Tu...
47:16Tu as quelque-chose sur ton visage.
47:34J'ai oublié de te dire que quand tu es sorti d'Ursa Pak,
47:39je t'ai dit de sortir ta chambre.
47:43Mais maintenant que Sarah a été banquée,
47:46sa chambre est vacante.
47:49Si tu veux, on peut y aller.
47:59J'ai dit aux soldats de nettoyer ici.
48:04Que penses-tu ?
48:07T'aimes ?
48:10J'aime.
48:20Ce sont tous les cadeaux.
48:22Pour ton anniversaire,
48:24le Noël,
48:26le Noël.
48:28Je ne pouvais pas te les donner à cause de Sarah.
48:32Merci.
48:35Ivy, rien n'est proche de ce que j'ai...
48:38Ursa Pak t'aime.
48:44Tu sais, quand on gagne cette guerre,
48:46et que quelqu'un vienne rénover cette chambre,
48:48à ton avis,
48:50et que tu deviens ma Luna,
48:52toute la maison, même toute la ville,
48:55sera reconstruite selon tes préférences.
48:58Armel,
49:00dis-moi la vérité.
49:02Tu penses qu'on peut gagner cette guerre ?
49:04Bien sûr qu'on peut.
49:06Je sais.
49:08Tu as secrètement construit des troupes
49:10contre Alpha Other pendant les trois dernières années.
49:13Et si Sarah ne m'avait pas menacée la nuit dernière,
49:15tu l'aurais probablement endurée en ce moment.
49:18Cela signifie que tu n'as pas assez de force
49:20pour gagner contre Draco Pak, n'est-ce pas ?
49:24Tu es vraiment intelligente, Luna.
49:26Tu as raison.
49:29Même après trois ans de préparation
49:31et de construire des alliances,
49:32nous sommes déséquilibrés par Draco.
49:34Si tu ne l'es pas,
49:36il y a eu de nombreuses batailles dans l'histoire
49:38où les petits armées ont gagné.
49:40Nous sommes destinés à la victoire.
49:42Je suis désolée.
49:44Si je n'avais pas été menacée par Sarah,
49:47tu ne devrais pas t'exposer trop tôt.
49:50En fait, j'ai décidé de déclarer la guerre tôt.
49:53Depuis que nous sommes amis,
49:54ce n'est pas de ta faute.
49:58Je t'aime.
50:08Je vais ouvrir la porte.
50:13Daniel ?
50:15Daniel, ce n'est pas la bonne heure.
50:17Ivy, attends un instant.
50:19Je viens juste de m'excuser.
50:22Les sanctions économiques sur RCPAC étaient de ma faute.
50:25Le seul moyen de le faire,
50:26c'était de les punir pour ce qu'ils t'ont fait.
50:28Mais je n'ai pas demandé ton avis d'abord.
50:32Et je n'ai pas considéré tes sentiments.
50:34Donc, je suis désolé.
50:36Je n'ai jamais été un copain.
50:39Et en tant qu'alpha de CorvusPAC,
50:41j'ai toujours fait mes propres décisions.
50:44Mais d'ici là,
50:45nous ferons toutes nos décisions ensemble.
50:48Tu m'excuses ?
50:56Je dois m'excuser aussi.
50:59La nuit dernière, je pensais que Kevin était malade,
51:01et j'étais tellement émotionnelle.
51:04Mais je ne devais pas t'aider.
51:07Donc, on est bon ?
51:11Oui, on est bon.
51:13Et ça, c'est pour moi ?
51:15Oh, j'ai presque oublié.
51:17Ici.
51:19Ce sont les pâtisseries que j'ai faites.
51:23Je vais suivre tes instructions.
51:26Je ne vais pas me poisonner en mangeant ces pâtisseries.
51:32Ivy ?
51:33Qui était-ce ?
51:36Allons-y encore une fois.
51:38Noël, non ?
51:42Ivy ?
51:48Ivy ?
51:52Noah ?
51:53Comment es-tu arrivé ?
51:54Je t'ai dit,
51:55personne ne peut m'arrêter.
51:57Laisse-le partir.
51:59C'est Armel, n'est-ce pas ?
52:01Noah, écoute-moi.
52:02C'est une grande méfiance.
52:04Le gars qui m'a kidnappé a en fait menti à nous.
52:07Il a été envoyé par Sarah.
52:08Qui est Sarah ?
52:09Sarah est la fille d'Alpha Uther
52:11de l'équipe de Draco.
52:13Armel n'est pas l'ennemi ici.
52:15Laisse-le partir.
52:21As-tu suivi moi ?
52:23Non.
52:25J'ai suivi lui.
52:27Pourquoi es-tu toujours si violent, Noah ?
52:29Depuis qu'on s'est rencontrés,
52:30mon seul boulot est de te protéger, Ivy.
52:33Ça ne m'importe pas si je dois stocker,
52:35menacer ou tuer dans le processus.
52:39Est-ce ton troisième ami ?
52:41Attends, Ivy.
52:45As-tu rencontré Armel ?
52:47Comme je te l'ai dit,
52:48c'était une grande méfiance.
52:50Notre plus grand ennemi en ce moment
52:52est Alpha Uther de l'équipe de Draco.
52:54Dis-moi où est cet Uther.
52:55Donne-moi deux jours et il est parti.
52:57C'est une mission de suicide.
52:58La sécurité autour d'Alpha Uther
52:59est dix fois plus importante qu'ici.
53:00C'est impossible pour une seule personne.
53:02Excuse-moi, ça me semble
53:03comme un problème d'équipe de médecin.
53:05Ivy, je peux t'emmener et tes amis
53:07à Corvus Pack pour un refuge.
53:08Tu es tellement naïf.
53:09Nos équipes sont connectées.
53:10Est-ce que tu penses vraiment
53:11que l'équipe d'Alpha Uther
53:12va arrêter ses attaques ici ?
53:13De toute façon, Ivy ne peut pas rester
53:14dans l'équipe de médecin.
53:16Dis-moi où vit Uther.
53:17Ivy, crois-moi.
53:19Arrête ! Arrête !
53:21Mon Dieu, pourquoi as-tu me cursé
53:23avec ces trois amies ?
53:25Ce n'est pas une curse, Ivy.
53:30Ivy, la vraie raison pour laquelle
53:32tu as trois amies,
53:33c'est parce que Alpha Armel,
53:35Alpha Daniel et Noah
53:37sont des triplets.
53:40Kevin, ne rigole pas.
53:43Quand j'étais ton père, Beta,
53:45l'ancienne lune a donné naissance aux triplets.
53:48La règle de l'équipe d'Uther
53:50est que l'enfant plus âgé
53:51sera le prochain Alpha.
53:52Cependant, en tant que triplets,
53:54vous avez tous le droit
53:55de lutter pour le prochain Alpha.
53:57Pendant ce temps,
53:58l'équipe d'Uther
53:59était dans un stade instable
54:00de développement rapide.
54:02Votre mère ne voulait pas
54:03que vous luttiez pour Alpha
54:05et que vous créiez du chaos
54:07dans le futur pour l'équipe d'Uther.
54:09Alors...
54:12l'ancienne Alpha et le nouveau Alpha
54:14ont nommé les triplets
54:16Armel, Daniel et Noah.
54:22Et ils n'ont qu'Armel
54:24dans l'équipe d'Uther.
54:27De l'autre côté,
54:28j'ai personnellement
54:29apporté les deux autres enfants
54:31à deux couples rogues
54:34pour les adopter.
54:37Il s'est passé 22 ans.
54:43Et je suis le seul qui sait
54:46la vérité de cet incident cruel.
54:53Je vous prie, frères,
54:57de ne pas haïr l'ancienne Alpha et l'ancienne Luna.
55:02Si vous devez,
55:03n'hésitez pas à me haïr.
55:13Kevin,
55:14vous avez été un beta
55:15pour la plupart de votre vie
55:16pour Ursapac.
55:18Personne ne vous blessera.
55:20Au moins, je sais maintenant
55:21que je ne suis pas une sorcière
55:22et que je ne suis pas
55:23accueillie par la Lune.
55:33Armel,
55:35Daniel,
55:37Noah,
55:39Armel,
55:41Noah,
55:43Armel,
55:44Noah,
55:45Armel,
55:46Noah,
55:47Noah,
55:48Daniel,
55:50Noah,
55:52vous êtes tous frères.
55:54Vous êtes tous des membres d'Ursapac maintenant.
55:58Comme votre copain,
56:00je vous demande de mettre de côté
56:01toutes vos contradictions
56:02et vos préjugés
56:04et de travailler ensemble
56:06pour lutter contre notre ennemi commun,
56:08le Dracopac.
56:09S'il vous plaît !
56:13D'accord.
56:15Corvuspac vous aidera à lutter
56:16contre Alpha Uther
56:17et le Dracopac.
56:19Ce vieux boumeur
56:20continue de augmenter les prix
56:21et de traiter.
56:23C'est l'heure pour lui de partir.
56:24Je peux le faire moi-même.
56:26Si vous avez besoin d'aide,
56:28je vais appeler des amis rogues
56:30pour que vous puissiez lutter
56:31contre le Dracopac avec vous.
56:33Merci à vous tous pour votre soutien.
56:37Pour nos parents.
56:41Pour Ursapac.
56:44Et pour Ivy.
56:47C'est parti pour cette guerre.
57:03Uther !
57:07C'est fini.
57:08Notre armée coalition a pris
57:09la plupart des districts
57:11et ils vont entrer ici
57:12dans moins d'une demi-heure.
57:13C'est le moment de se surrendre.
57:17D'accord.
57:18Je me surrends.
57:21Je me surrends.
57:25Je suis en garde !
57:28Je suis en garde !
57:44Je ne lui ai pas dit
57:45que j'allais l'attaquer.
57:46Je vous jure.
57:47J'ai vraiment voulu me surrendre.
58:04Est-ce qu'il...
58:05Il ne m'a pas forcée, Noah.
58:09Daniel,
58:11je suis vraiment désolée.
58:12Je dois vous dire la vérité.
58:14Je suis vraiment
58:15reconnaissante de tout votre soutien.
58:19Mais honnêtement,
58:21je pense que mon désir
58:22pour vous tout ce temps
58:23était juste
58:25fait pour Amos.
58:31Armel,
58:34à cause de Sarah
58:35et d'Uther,
58:37j'ai caché mon amour pour vous
58:38pendant trois ans.
58:39J'ai caché mon amour
58:40tellement profond
58:41que je n'allais pas l'accepter.
58:44Mais ces derniers jours,
58:45j'ai réalisé que j'avais aimé vous
58:46tout ce temps,
58:47ces quatre dernières années,
58:49depuis que vous m'avez donné votre main.
58:52Ivy,
58:54que vous l'ayez fait ou non,
58:55vous avez toujours été
58:56ma lune et mon cœur.
58:58Depuis que j'ai
58:59reçu votre main.
59:03Et je sais que je ne la mérite pas.
59:05Surtout,
59:06j'ai fait tout pour vous.
59:07Surtout après la façon
59:08dont je vous ai traité
59:09ces trois dernières années.
59:12Mais s'il vous plaît,
59:14laissez-moi passer
59:15le reste de ma vie
59:16avec vous.