Appleseed (Anime Movie) - English Sub
Category
✨
PeopleTranscript
00:00:00C'est la chambre de l'animal.
00:00:07C'est la chambre de l'animal ?
00:00:13Il est dans son châssis,
00:00:15et il est en train de s'occuper d'un animal bizarre.
00:00:20Freyja !
00:00:23Tu es là ?
00:00:25Oui, je viens de te chercher.
00:00:27Freyja !
00:00:33Freyja !
00:00:37Atelier.
00:00:44Freyja ?
00:00:51Freyja !
00:00:52Freyja !
00:01:22Freyja !
00:01:53C'est lui !
00:01:54Il est à l'intérieur.
00:01:55Ok, allons-y !
00:01:57Bordel de terroriste !
00:01:59Je vais lui montrer ce que je peux faire.
00:02:23C'est la police !
00:02:24Bougez pas !
00:02:52T'es con !
00:02:53C'est pas moi !
00:02:54Je suis pas con !
00:02:55C'est pas moi !
00:02:56C'est pas moi !
00:02:57C'est pas moi !
00:02:58C'est pas moi !
00:02:59C'est pas moi !
00:03:00C'est pas moi !
00:03:06Pourquoi il nous appelle ?
00:03:09On doit faire notre devoir.
00:03:12C'est la paix.
00:03:22Réponds au criminel !
00:03:23Nous n'avons pas le temps de préparer l'ambulance que vous demandez.
00:03:27Nous garantissons la sécurité jusqu'à l'aéroport.
00:03:29Laissez-moi un enfant !
00:03:31Tais-toi !
00:03:32Je n'ai pas le temps pour ça !
00:03:41Encore dix minutes !
00:03:43Je vais tuer l'enfant !
00:03:52Attendons le déplacement de l'ambulance !
00:03:53Je vais vous enfuir, au-delà de cette conduite !
00:03:56Ok, on se déplace !
00:04:07Bien, c'est parti !
00:04:12Nous allons faire du tourisme !
00:04:22Où allez-vous ?
00:04:23A l'étranger.
00:04:29Je ne sais pas si c'est une vraie, mais elle a l'air forte.
00:04:52Je ne sais pas si c'est une vraie, mais elle a l'air forte.
00:05:22Le conséquent d'une guerre en affrontant les guerriers cultivationnés de l'esper à cause de la guerre de Hong Kong.
00:05:25Le conséquent d'une guerre en affrontant les guerriers cultivadés de l'esper à cause de la guerre de Hong Kong.
00:05:28Demandez au commandant de les détruire.
00:05:30Mais il y a une mission de force.
00:05:32On ne peut pas les détruire.
00:05:32Je suis un soldat!
00:05:33Mais ça va pas!
00:05:35On doit faire quelque chose.
00:05:36Je ne peux pas le faire.
00:05:38J'ai besoin de votre aide.
00:05:39Allez, allez!
00:05:41Je vous en prie.
00:05:42C'est l'heure de y aller!
00:05:44Allez!
00:05:45C'est l'heure de y aller.
00:05:47Je vous en prie.
00:05:48Je vous en prie, allez!
00:05:50Allez!
00:05:51Il faut que je sois un soldat!
00:05:53Je vous en prie!
00:05:54J'en prie.
00:05:55Je vous en prie.
00:05:56Je vous en prie.
00:05:57Tu as eu de la chance, tu n'as pas été arrêté.
00:06:09Maman !
00:06:11Maman !
00:06:16Où êtes-vous ?
00:06:17Où êtes-vous ?
00:06:28Levas ! Levas !
00:06:31C'est bon !
00:06:33C'est bon !
00:06:40Une trappe à oeufs !
00:06:42Qu'est-ce que c'était ?
00:06:44Capitaine ! Capitaine !
00:06:45Il y a deux ennemis qui ont été tués !
00:06:58Ils nous ont tués.
00:07:00Ils nous ont tués pour qu'on puisse s'enfuir.
00:07:03Ils ont probablement utilisé des cellules.
00:07:06Est-ce que l'acteur a été le meilleur ?
00:07:08Ou est-ce qu'il a voulu tuer ses alliés ?
00:07:17Merde !
00:07:28Oh !
00:07:39Qui est-ce ?
00:07:43Je t'en prie.
00:07:47Je t'ai dit de ne pas venir ici.
00:07:49Tu sais bien que tous les membres prévus ont été tués.
00:07:53Il y a un autre soldat.
00:07:54Un autre soldat ?
00:07:56Comment il s'appelle ?
00:07:57Il a des cheveux.
00:07:58Quand les soldats seront prêts, on fera le bloc de Tartarus.
00:08:02Va voir ici.
00:08:04Nereus ?
00:08:05Qui est-ce ?
00:08:06C'est un informateur.
00:08:07Un informateur ?
00:08:08Il y a des gens comme ça aujourd'hui ?
00:08:10Il y en a.
00:08:11Même si la guerre s'est terminée et le monde s'est réunit,
00:08:14il y a le spy,
00:08:15et moi, l'inspecteur.
00:08:18Il n'est pas bizarre qu'il y ait un informateur.
00:08:25Un informateur ?
00:08:26Un informateur ?
00:08:27Un informateur ?
00:08:28Un informateur ?
00:08:29Un informateur ?
00:08:30Un informateur ?
00:08:31Un informateur ?
00:08:36OK, Brioche.
00:08:37Tu peux enlever les photos.
00:08:38Les photos de la personne qui a été arrêtée et de la photo que l'inspecteur a choisi
00:08:41sont les mêmes.
00:08:45Mais c'est quoi ça ?
00:08:48Ce sont des terroristes de la liste.
00:08:51Ce sont des terroristes de la liste.
00:08:55L'autre jour, il s'est infiltré dans l'Olympus.
00:08:57Les agents spécialisés l'ont attrapé et l'ont emprisonné.
00:09:00C'est bon pour le moment.
00:09:02Mais c'est comme tu le sais.
00:09:04Il y a peut-être quelque chose qui se passe.
00:09:22Hey, Duna !
00:09:24Oh, Brioche.
00:09:25C'est déjà terminé ?
00:09:26Qu'est-ce que tu fais là ?
00:09:27Tu as déjà envoyé le rapport, non ?
00:09:29Fais vite, sinon on n'a pas le temps d'aller chercher Hitomi.
00:09:32OK, je vais le faire.
00:09:38Tu vas recevoir les affaires de la semaine prochaine ?
00:09:40Oui.
00:09:41C'est ce que j'ai vu dans la note qui restait sur le site.
00:09:43Qu'est-ce que c'est ?
00:09:44Je ne sais pas.
00:09:45C'est sûrement un code.
00:09:47Mais je n'ai pas l'intérêt d'en parler.
00:09:49Pourquoi ?
00:09:50Les agents spécialisés l'ont emprisonné et l'ont emprisonné.
00:09:53Les agents spécialisés, c'est-à-dire les agents spécialisés de l'armée ?
00:09:56Oui, c'est ça.
00:09:58Ils m'ont dit qu'il fallait qu'ils fassent des tirs.
00:10:02Hey, qu'est-ce que c'est que ça ?
00:10:04C'est une demande d'assistance.
00:10:06Qu'est-ce que tu dis ?
00:10:07Tu es sérieux ?
00:10:08Hey !
00:10:09Je vais le mettre dans sa tête !
00:10:20Oh !
00:10:50Oh !
00:10:52Oh !
00:10:53Oh !
00:10:54Oh !
00:10:55Oh !
00:10:56Oh !
00:10:57Oh !
00:10:58Oh !
00:10:59Oh !
00:11:00Oh !
00:11:01Oh !
00:11:02Oh !
00:11:03Oh !
00:11:04Oh !
00:11:05Oh !
00:11:06Oh !
00:11:07Oh !
00:11:08Oh !
00:11:09Oh !
00:11:10Oh !
00:11:11Oh !
00:11:12Oh !
00:11:13Oh !
00:11:14Oh !
00:11:15Oh !
00:11:16Oh !
00:11:17Oh !
00:11:18Oh !
00:11:19Oh !
00:11:20Oh !
00:11:21Oh !
00:11:22Oh !
00:11:23Oh !
00:11:24Oh !
00:11:25Je suis en train d'augmenter le nombre d'observateurs.
00:11:27Je n'ai pas le temps de faire de bêtises.
00:11:29Il n'y a pas d'autre choix.
00:11:31Les libéraux sont en train d'accueillir les députés de l'Assemblée.
00:11:39Excusez-moi un instant.
00:11:42Ces fous...
00:11:44Ils disent qu'ils sont en train d'aider les terroristes,
00:11:47mais quand on parle d'expérience, on entend bien
00:11:50que c'est des gens avec des comportements instables
00:11:52qui sont en train d'éliminer des migrants.
00:11:54Qu'est-ce qu'ils pensent de la paix qu'ils ont obtenue ?
00:12:04Par ailleurs, les deux hommes qu'on a emmenés l'autre jour
00:12:07sont en train d'agir.
00:12:10Les policiers sont compétents,
00:12:12mais les gens sont trop insolents.
00:12:15Excusez-moi.
00:12:20Je vois.
00:12:22Qu'est-ce que c'est ?
00:12:23L'extermination ?
00:12:24Ils l'ont laissé partir ?
00:12:28Qu'est-ce qu'ils ont dit ?
00:12:31Un hécatombe.
00:12:35Est-ce qu'on peut l'utiliser ?
00:12:36En tant qu'assassin ?
00:12:51Je pense que j'avoue que c'est pas vraiment l'armée qui a envie de m'aider.
00:12:54Qu'est-ce qu'ils ont dit ?
00:12:55Que ça va ?
00:12:56J'ai l'impression que c'est la guerre.
00:12:58Ils sont pas là pour nous tuer.
00:13:00Ils sont là pour nous aider.
00:13:02Pour nous aider à convaincre,
00:13:04à nous protéger,
00:13:05à nous libérer.
00:13:07C'est ce qu'ils ont dit.
00:13:09Et il faut que nous suivions ce qu'ils disaient.
00:13:12C'est ce qu'ils ont dit.
00:13:14C'est ce qu'ils ont dit.
00:13:16C'est ce qu'ils ont dit.
00:13:18C'est ce qu'ils ont dit.
00:13:20Il a été aidé par Hitomi à l'endroit où il se trouvait.
00:13:25Quand il retourne à la ville,
00:13:27il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:13:31Hitomi dit que c'est son travail.
00:13:34Il est en tout cas un public.
00:13:51Il a été aidé par Hitomi à l'endroit où il se trouvait.
00:13:54Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:13:59Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:03Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:07Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:12Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:16Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:20Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:24Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:28Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:32Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:36Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:40Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:44Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:48Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:52Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:14:56Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:15:00Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:15:04Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:15:08Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:15:12Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:15:16Quand il retourne à la ville, il regarde les gens qu'il a apporté en tant que caseworker.
00:15:46C'est le dame à qui il parle !
00:15:49C'est le dame à qui il parle !
00:15:52C'est le dame à qui il parle !
00:16:02C'est notre capitaine !
00:16:03On dirait que c'est une nouvelle défaite, homme.
00:16:06On dirait que c'est une nouvelle défaite, homme.
00:16:08Non, c'est parce qu'on a tout perdu.
00:16:10On a tout perdu !
00:16:12Dépêchez-vous ! L'objectif est atteint !
00:16:42Dépêchez-vous ! L'objectif est atteint !
00:17:12Dépêchez-vous ! L'objectif est atteint !
00:17:43Je le vois !
00:17:54J'ai pu le trouver !
00:17:56Dépêchez-vous !
00:18:09Espèce d'incendie !
00:18:10Ils nous ont voyagés !
00:18:12Hey ! Tu vas bien ?
00:18:14Quand ils m'ont tiré sur les pieds, ils m'ont dit qu'ils n'arrivaient pas à m'écouter.
00:18:16Il n'y a pas de hachette.
00:18:17D'ailleurs, un d'eux est en train de s'échapper.
00:18:19Suivez-moi !
00:18:20D'accord.
00:18:20Je m'en occupe !
00:18:43Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:18:45Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:18:47Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:18:49Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:18:51Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:18:53Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:18:55Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:18:57Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:18:59Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:19:01Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:19:03Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:19:05Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:19:07Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:19:09Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:19:11Je ne peux pas m'occuper de lui.
00:19:15Ici O.T.B.
00:19:17Oui !
00:19:20Nous vienons d'annoncer
00:19:22que dans l'OTB qui est l'environnement
00:19:27nous avons effrayé le temple et les « Tartaros blocks »
00:19:31Ce sont des champs !
00:19:33et ils ont rêvé de la surface
00:19:35et descrivent ces blog sur l'ennemi
00:19:37pour les quarentances
00:19:40Je n'accepte pas cette attitude, car vous êtes le maître de la planète.
00:19:45Amasu,
00:19:46le plan de l'aventure de distribuer des policiers à tous les endroits de la planète,
00:19:53est le preuve de l'aventure du bioloïde qui souhaite dominer le monde.
00:20:00Il n'est pas trop tard.
00:20:01Arrêtez de distribuer de nouveaux systèmes de police.
00:20:04Ne vous interrogez pas à la reconstruction de notre pays.
00:20:06Transformez les expériences en humains.
00:20:09Si vous ignorez ceci, vous êtes prêts à faire autre chose.
00:20:13Libérez les humains !
00:20:26C'est tout ?
00:20:28C'est donc l'établissement d'un terroriste ?
00:20:33Oui.
00:20:34Pour cela, vous avez risqué votre vie et intervenu dans l'Olympos ?
00:21:05Et les victimes ?
00:21:06Oui.
00:21:07Les informations ont été détruites.
00:21:11Les données de bioloïdes et des programmes perdus sont en train d'être vérifiées.
00:21:17La région de Synthesia a réussi à survivre.
00:21:21Ils sont en train de reconstruire.
00:21:23Il va falloir 7 jours.
00:21:3510 jours plus tard
00:21:41J'aime les oreilles !
00:22:03Hey, je veux plus de choses comme ça.
00:22:07Et Borealis,
00:22:08C'est à propos de Tartarus d'hier.
00:22:10Oui, je sais.
00:22:12C'est sûrement lui.
00:22:14Si on ne l'a pas laissé partir...
00:22:16Oui.
00:22:17Ce matin, j'ai aussi envoyé un souhait à l'opérateur.
00:22:20Briareus ?
00:22:21Si on ne l'a pas reçu,
00:22:23on va les chercher ensemble.
00:22:26Oui.
00:22:31Comme vous pouvez le voir,
00:22:33la station d'atterrissage est en train d'être testée.
00:22:36L'état de la station d'atterrissage est en train de s'améliorer.
00:22:39Elle va mourir.
00:22:43Elle est à la maison.
00:22:58On attend la solution de l'Olympus Divine.
00:23:01Et c'est ce que l'on va essayer de faire.
00:23:03mais je pense qu'il est nécessaire d'améliorer la sécurité d'une certaine manière.
00:23:07Alors, voici la prochaine nouvelle.
00:23:10Le test public d'aujourd'hui s'adaptera à l'hôpital dès qu'il sera terminé.
00:23:15C'est le moment de le faire.
00:23:34Il y a quelqu'un ?
00:23:41Qu'est-ce que c'est que cette pièce ?
00:23:43Qu'est-ce qu'on va faire s'il y a un appel d'urgence ?
00:23:46Il doit y avoir un ordre d'assassinat.
00:23:54Oui ?
00:23:55C'est le directeur de l'hôpital de Bronx.
00:23:58Briareos ?
00:24:00Briareos ?
00:24:02Briareos est en train de sortir.
00:24:04Je comprends.
00:24:05Voici l'appel d'urgence.
00:24:11Je ne sais pas qui c'est, mais je dois réparer la caméra.
00:24:31Le directeur de l'hôpital de Bronx, Briareos.
00:24:34Il est bien temps de nous faire un devoir de possession.
00:24:36On ne va pas faire aucune erreur.
00:24:38Les ennemis ne changent pas de propositions.
00:24:40En tout cas,
00:24:41le Conseil de l'Armée ne va pas changer de plan de la loi de l'Armée.
00:24:46Dès qu'il sera en place, il va le faire.
00:24:48C'est dangereux, mais c'est le moment de le faire.
00:24:51Ah !
00:24:52Qu'est-ce qu'il y a ?
00:24:53Je viens de le voir.
00:24:55C'est une petite fille.
00:24:57Elle est petite, mais elle est de bonne taille.
00:25:00Elle a un petit peu de poids.
00:25:02Ah !
00:25:03Qu'est-ce qu'il y a ?
00:25:04Caron !
00:25:07Salut !
00:25:09Il me semble que c'était une catastrophe ce temps-ci.
00:25:11Ah, vous aussi vous êtes venu ?
00:25:14Oui, pour l'évangile.
00:25:17Caron aussi ?
00:25:19Non, cette fleur est pour ma femme,
00:25:21c'est l'anniversaire de Freyja.
00:25:27Merci.
00:25:28Ma femme est heureuse de vous avoir venus.
00:25:32Si elle avait eu la même vitalité que vous,
00:25:35elle n'aurait pas dû mourir.
00:25:39Qu'est-ce qu'il y a de ma femme ?
00:25:41Elle s'est tuée.
00:25:42Elle n'a pas pu s'adapter à cette ville.
00:25:44Elle s'est éloignée de l'appartement
00:25:46et s'est laissée mourir.
00:25:50Ou peut-être qu'elle a été tuée.
00:25:52Elle a été trop fragile pour vivre.
00:25:55C'est l'environnement qui a fait qu'elle s'est éloignée.
00:25:57Mais pourquoi ?
00:25:59C'est une ville si magnifique !
00:26:01C'est ce que je pensais au début.
00:26:04Ici, il n'y a pas de liberté.
00:26:07Avec un minimum d'efforts, on peut acheter tout.
00:26:10C'est pour ça qu'il n'y a plus de conflits et de luttes.
00:26:14C'est une bonne chose.
00:26:16Mais ce n'est pas parce qu'il n'y avait pas d'injustices.
00:26:19On a refusé les contradictions et les conflits dans la vie.
00:26:23Alors, si la nature nous permet d'atteindre nos objectifs,
00:26:26ce n'est pas le cas.
00:26:28C'est ce qu'on appelle une zoo, non ?
00:26:33C'est un cadeau de Freyja.
00:26:35Je pensais que c'était fou.
00:26:37Jusqu'à la mort de Freyja.
00:26:39Mais je n'ai pas l'impression que tout le monde est comme ça.
00:26:42C'est parce que 80% des gens de cette ville sont biologues.
00:26:47Ils ont été adaptés pour vivre dans cette ville.
00:26:58Ils sont accompagnés d'eaples, de empneurs de l'eau.
00:27:01Je ne destine que Dieu, et ils m'ont assisté dans la sanonne.
00:27:04Ils ne m'ont pas supplié biologiquement.
00:27:07Je suis l'objectif.
00:27:11L'amour sprouts de chaque personne.
00:27:14L'amour s'éclate, et les gros désirs se crées.
00:27:20economic...
00:27:23Et avoir une karité finir à la base,
00:27:25Ils ont été adaptés à cette ville depuis avant leur naissance.
00:27:55Le jour où ils vont se retrouver
00:28:01Hey !
00:28:02Tu as terminé ton travail ?
00:28:04Oui, j'ai terminé tout à l'heure.
00:28:10C'était un travail très compliqué, donc j'ai été un peu délicat.
00:28:13Je suis désolé.
00:28:17Comme tu l'as demandé, j'ai réglé la hauteur de la roue à la moitié normale.
00:28:21Oui.
00:28:23Mais est-ce que c'est bon ?
00:28:25Avec ça, on n'aurait pas besoin de l'effet de bombardement.
00:28:28Je m'en fiche.
00:28:29Ce qui est important, c'est le premier instant.
00:28:31Il suffit de ne pas donner de coups de feu à l'ennemi.
00:28:36Oui, mais en tant que professeur, c'est une récompense.
00:28:39C'est évident qu'il n'est pas au niveau des spécifications.
00:28:42Bien sûr, il va me le dire.
00:28:44C'est pour ça que j'ai payé tout mon argent en cash,
00:28:47et j'ai mis de l'argent dans les billets.
00:28:49Les enfants n'ont pas besoin d'être inquiets.
00:28:56C'est qui ?
00:28:58Ah, c'est lui.
00:28:59C'est Guges de Junan.
00:29:01Il est très agressif,
00:29:04donc je lui ai dit qu'il était plus rapide à réparer qu'à l'enfermer,
00:29:08et il s'est fait chier.
00:29:10Bien sûr, c'est une récompense.
00:29:13Je vois.
00:29:14C'est un adversaire.
00:29:15Non, c'est un adversaire.
00:29:19C'est vrai.
00:29:46Hey, Junan !
00:29:47Où vas-tu ?
00:29:51Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
00:29:52Désolée, j'étais en train d'utiliser l'eau.
00:29:54Quoi ?
00:29:55T'es pas un homme.
00:29:56C'est parce que c'est une femme.
00:30:18Bien joué !
00:30:19Oui !
00:30:22Ne soyez pas si fortes,
00:30:24mais faites-moi plaisir.
00:30:27Depuis aujourd'hui,
00:30:29vous serez mes commandants
00:30:31et vous serez en charge d'un personnage.
00:30:35C'est ce que vous devriez faire.
00:30:37Je vous en prie.
00:30:38Je vous en prie.
00:30:39Je vous en prie.
00:30:40Je vous en prie.
00:30:41Je vous en prie.
00:30:42Je vous en prie.
00:30:43Je vous en prie.
00:30:44Je vous en prie.
00:30:45Je vous en prie.
00:30:46Je vous en prie.
00:30:47Je vous en prie.
00:30:48Je vous en prie.
00:30:49Je vous en prie.
00:30:50Je vous en prie.
00:30:51Je vous en prie.
00:30:52Je vous en prie.
00:30:54C'est un homme que vous connaissez bien.
00:30:58C'est AJ Sebastian.
00:31:01Mon corps a pris l'information
00:31:03et est en train de mourir.
00:31:05Le résultat est que
00:31:07son dernier couteau est défléché.
00:31:09C'est une très horrible chose
00:31:11mais c'est grâce à votre intelligence.
00:31:13Dites-le-moi immédiatement.
00:31:16Mais,
00:31:18je n'ai pas besoin d'excuses.
00:31:29C'est un hologramme.
00:31:30C'est un hologramme en 3D.
00:31:34Les humains ne peuvent pas dire ce qu'ils sentent.
00:31:38C'est-à-dire qu'ils ne sont pas confiés.
00:31:41Merde !
00:31:42Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
00:31:43Je vais le faire.
00:31:44C'est un public.
00:32:11C'est un public.
00:32:12C'est un public.
00:32:13C'est un public.
00:32:14C'est un public.
00:32:15C'est un public.
00:32:16C'est un public.
00:32:17C'est un public.
00:32:18C'est un public.
00:32:19C'est un public.
00:32:20C'est un public.
00:32:21C'est un public.
00:32:22C'est un public.
00:32:23C'est un public.
00:32:24C'est un public.
00:32:25C'est un public.
00:32:26C'est un public.
00:32:27C'est un public.
00:32:28C'est un public.
00:32:29C'est un public.
00:32:30C'est un public.
00:32:31C'est un public.
00:32:32C'est un public.
00:32:33C'est un public.
00:32:34C'est un public.
00:32:35C'est un public.
00:32:36C'est un public.
00:32:37C'est un public.
00:32:38C'est un public.
00:32:41C'est un public.
00:32:42C'est un public.
00:32:43C'est un public.
00:32:44C'est un public.
00:32:45C'est un public.
00:32:46C'est un public.
00:32:47C'est un public.
00:32:48C'est un public.
00:32:49C'est un public.
00:32:50C'est un public.
00:32:51C'est un public.
00:32:52C'est un public.
00:32:53C'est un public.
00:32:54C'est un public.
00:32:55C'est un public.
00:32:56C'est un public.
00:32:57C'est un public.
00:32:58C'est un public.
00:32:59C'est un public.
00:33:00C'est un public.
00:33:01C'est un public.
00:33:02C'est un public.
00:33:03C'est un public.
00:33:04C'est un public.
00:33:05C'est un public.
00:33:06C'est un public.
00:33:07C'est un public.
00:33:08C'est un public.
00:33:09C'est un public.
00:33:10C'est un public.
00:33:11C'est un public.
00:33:12C'est un public.
00:33:13C'est un public.
00:33:14C'est un public.
00:33:15C'est un public.
00:33:16C'est un public.
00:33:17C'est un public.
00:33:18C'est un public.
00:33:19C'est un public.
00:33:20C'est un public.
00:33:21C'est un public.
00:33:22C'est un public.
00:33:23C'est un public.
00:33:24C'est un public.
00:33:25C'est un public.
00:33:26C'est un public.
00:33:27C'est un public.
00:33:28C'est un public.
00:33:29C'est un public.
00:33:30C'est un public.
00:33:31C'est un public.
00:33:32C'est un public.
00:33:33C'est un public.
00:33:34C'est un public.
00:33:35C'est un public.
00:33:36C'est un public.
00:33:37C'est un public.
00:33:38C'est un public.
00:33:39C'est un public.
00:33:40C'est un public.
00:33:41C'est un public.
00:33:42C'est un public.
00:33:43C'est un public.
00:33:44C'est un public.
00:33:45C'est un public.
00:33:46C'est un public.
00:33:47C'est un public.
00:33:48C'est un public.
00:33:49C'est un public.
00:33:50C'est un public.
00:33:51C'est un public.
00:33:52C'est un public.
00:33:53C'est un public.
00:33:54C'est un public.
00:33:55C'est un public.
00:33:56C'est un public.
00:33:57C'est un public.
00:33:58C'est un public.
00:33:59C'est un public.
00:34:00C'est un public.
00:34:01C'est un public.
00:34:02...
00:34:26...
00:34:27...
00:34:28...
00:34:29...
00:34:30...
00:34:31...
00:34:32...
00:34:33...
00:34:34...
00:34:35...
00:34:36...
00:34:37...
00:34:38...
00:34:39...
00:34:40...
00:34:41...
00:34:42...
00:34:43...
00:34:44...
00:34:45...
00:34:46...
00:34:47...
00:34:48...
00:34:49...
00:34:50...
00:34:51...
00:34:52...
00:34:53...
00:34:54...
00:34:55...
00:34:56...
00:34:57...
00:34:58...
00:34:59...
00:35:00...
00:35:01...
00:35:02...
00:35:03...
00:35:04...
00:35:05...
00:35:06...
00:35:07...
00:35:08...
00:35:09...
00:35:10...
00:35:11...
00:35:12...
00:35:13...
00:35:14...
00:35:15...
00:35:16...
00:35:17...
00:35:18...
00:35:19...
00:35:20...
00:35:21...
00:35:22...
00:35:23...
00:35:24...
00:35:25Je n'ai jamais pu lui donner la satisfaction de sa vie.
00:35:32On part ici.
00:35:33On ne se revoit plus jamais.
00:35:35C'est vrai.
00:35:36Tu n'as pas encore entendu mon nom.
00:35:38Je suis Sebastian.
00:35:40Caron.
00:35:40Caron Mausolus.
00:35:56J' Koch.
00:36:11Péééééé.
00:36:25Brioleos, ça fait longtemps !
00:36:27Tu n'as pas de téléphone, tu n'as pas de caméra.
00:36:30Nereus ?
00:36:31Tu as une bonne histoire, tu veux venir ?
00:36:36C'est encore lui ?
00:36:38Qui ?
00:36:39C'est le gars qui a fait mon affaire.
00:36:42C'est une histoire ?
00:36:43C'est une histoire sur le meurtrier de la bataille de Taro.
00:36:46Je ne pense pas que tu as de mal à l'écouter.
00:36:48Je t'attends, je suis là.
00:36:51Je suis à la boutique de Bar Nereus.
00:37:00Quand ?
00:37:01Le jour où j'ai rencontré le commissaire.
00:37:10Brioleos, tu n'as pas encore répondu.
00:37:14Je vais t'expliquer.
00:37:18Le commissaire est impliqué dans cette affaire.
00:37:22Quoi ?
00:37:23Je connais cette personne.
00:37:26C'est l'homme qui a vendu l'information sur Olympus.
00:37:30Je ne sais pas.
00:37:32Je vais l'emmener.
00:37:41Bonjour, je m'appelle Hitomi.
00:37:44Hitomi.
00:37:45Je suis désolée, je suis en train de travailler.
00:37:47Aujourd'hui, je vais rester chez Taro.
00:37:49Tu peux m'aider à fermer mon lit.
00:38:15C'est la fin de la journée ?
00:38:17Oui, c'est la fin de la journée.
00:38:19Comment va-t-il demain ?
00:38:21Très bien.
00:38:22Au revoir.
00:38:44Oh non !
00:38:52Oui, c'est moi.
00:38:54Quoi ?
00:38:55Les données sur les yeux de Brioleos ?
00:38:57Ils l'ont retiré avant de détruire Tartarus ?
00:39:00D'accord, merci.
00:39:05C'est moi.
00:39:06Appelez le commissaire de SWAT.
00:39:14C'est moi.
00:39:15Appelez le commissaire de SWAT.
00:39:45Tenez bon.
00:39:47Je vais te mettre des armes.
00:39:50Prends ton temps.
00:39:54Arrête !
00:39:56Arrête !
00:39:57Arrête !
00:39:58Arrête !
00:40:00Arrêtez !
00:40:02Arrêtez !
00:40:04Je vous demande de quitter vos armes.
00:40:08Attention !
00:40:12Arrêtez !
00:40:16Vous voulez que je vous montre mes pouvoirs de tirage ?
00:40:31Friere !
00:40:50J'ai réussi !
00:40:56Arrêtez vos armes !
00:40:58Qu'est-ce que vous faites ?
00:41:00Faites ce que je vous dis !
00:41:08C'est l'heure de la récompense, n'est-ce pas, A.J. Sebastian ?
00:41:11Je ne t'enverrai pas !
00:41:13Lâchez les hostages ! Que voulez-vous de cette fille ?
00:41:16Répondez !
00:41:22Qu'est-ce que c'est ?
00:41:28Arrêtez !
00:41:32Attendez !
00:41:34Ne bougez pas !
00:41:37Arrêtez ! Il y a des hostages !
00:41:40Suivez-moi !
00:41:53Hitomi !
00:41:59Arrêtez-le !
00:42:01Qu'est-ce que vous faites ?
00:42:03Elle a été transformée en une porte.
00:42:05Elle a été transformée en une porte.
00:42:06Je vous demande de faire attention.
00:42:08La récompense de la réponse, c'est sympa.
00:42:12Je vous dis que je ne le ferai pas !
00:42:14Attention, il y en a d'autres.
00:42:16Recontrez-les !
00:42:18C'est une bonne idée !
00:42:20Qu'est-ce que vous faites ?
00:42:22Allez, on n'en a pas beaucoup.
00:42:24Je ne peux pas utiliser mes armes sans la permission de Gaïa.
00:42:27Je comprends.
00:42:37Le compteur Gaïa est en train de procéder à l'enquête sur l'information de l'ADN de Hitomi.
00:42:41Il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:42:45Mais il n'a pas le temps de faire cela.
00:42:47Il est en train de faire ce qu'il veut.
00:42:49Il est en train de faire ce qu'il veut.
00:42:51Il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:42:55Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:42:58Il a été proposé de faire ce qu'il veut.
00:43:01Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:43:04Il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:43:07Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:43:10Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:43:14Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:43:17Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:43:20Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:43:23Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:43:26Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:43:29Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:43:32Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:43:35Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:43:38Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:43:41Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:43:44Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:43:47Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:43:50Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:43:53Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:43:56Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:43:59Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:02Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:44:05Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:08Mais il n'a pas le temps de faire ce qu'il veut.
00:44:11Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:14Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:17Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:20Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:23Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:26Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:29Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:32Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:35Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:38Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:41Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:44Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:47Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:50Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:53Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:56Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:44:59Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:02Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:05Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:08Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:11Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:14Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:17Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:20Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:23Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:26Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:29Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:32Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:35Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:38Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:41Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:44Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:47Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:50Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:53Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:56Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:45:59Mais il a été proposé de transformer l'Olympus en état de plante.
00:46:02Mais il a été proposition de l'Uneur...
00:46:05Mais il a été proposé de transformer l'Uneur...
00:46:08Mais il a été proposé de transformer l'Uneur...
00:46:11Mais il a été proposé d'offrir le
00:46:29Je l'ai détruit en ne faisant qu'une chose.
00:46:34Bien.
00:46:39Venez.
00:46:40C'est l'unique moyen d'envoyer de l'information sur l'ADN d'Hitomi et d'arrêter Gaia.
00:46:59Attendez-moi, Reiyasuka.
00:47:29C'est l'unique moyen d'envoyer de l'information sur l'ADN d'Hitomi et d'arrêter Gaia.
00:47:36C'est l'unique moyen d'envoyer de l'information sur l'ADN d'Hitomi et d'arrêter Gaia.
00:47:39Nous venons d'arriver à Lippoin.
00:47:42Je voudrais vous parler de l'assassinat de votre femme.
00:47:45Votre femme a été emprisonnée à cause d'un mauvais mental.
00:47:50Je voudrais vous parler de l'assassinat de votre femme.
00:47:55Je voudrais vous parler de l'assassinat de votre femme.
00:48:00Je veux parler de tout, même de petits choses.
00:48:08Je ne peux pas vous aider.
00:48:12Qu'est-ce que vous faites ?
00:48:15Rien du tout.
00:48:17Où allez-vous ? Arrêtez !
00:48:18Expliquez-moi !
00:48:20Expliquez-moi !
00:48:32Pourquoi ?
00:48:33Pourquoi ?
00:48:37Qu'est-ce que vous regardez ?
00:48:39Bonjour !
00:48:40Bonjour !
00:48:41Bonjour !
00:48:42Non !
00:48:43Non !
00:48:44C'est pas possible !
00:48:46Vous regardez ma mémoire ?
00:48:49Arrêtez !
00:48:50Vous n'avez pas le droit !
00:48:52C'est comme si...
00:48:53C'est comme si...
00:48:54C'était Morbot !
00:48:57wurde
00:49:15Allez, avec moi.
00:49:17Comment défendre un terroriste ?
00:49:23C'est pas possible ! Vous n'avez pas le droit de faire ce que vous voulez !
00:49:27Les bioloïdes ne sont pas juste des outils !
00:49:31Je sais. Je veux qu'on s'assoie en tant qu'humains.
00:49:42On s'en va !
00:49:54Prends soin de la !
00:50:00Je suis un peu déçu.
00:50:02Je suis vraiment désolé.
00:50:04Vous n'avez pas le droit de faire ce que vous voulez !
00:50:07Je sais. Je veux qu'on s'assoie en tant qu'humains.
00:50:11Vous ne pouvez pas faire ça !
00:50:13Vous n'avez pas le droit de faire ça !
00:50:16Je suis un peu déçu.
00:50:18Je sais. Je ne peux pas faire ça.
00:50:21C'est bon, on peut y aller.
00:50:33Qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:36Le policier est impliqué dans cette affaire.
00:50:41Oh non !
00:50:43Venez !
00:50:52Qu'est-ce qu'il y a ?
00:50:54Répondez au gouvernement !
00:50:56Qu'est-ce qu'il y a, Brion ?
00:50:58Il y a une personne dans cette voiture.
00:51:00Répondez au gouvernement !
00:51:03C'est pas possible !
00:51:05Alors ?
00:51:07Répondez au gouvernement !
00:51:21Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:51:36Est-ce qu'elle a bien tombe dans l'encre ?
00:51:38Ou est-ce que ...
00:51:45Faites-le !
00:51:51Je ne sais pas, je pense...
00:51:53que le fou ne peut pas me retrouver !
00:52:11Confirmez la mort du pilote !
00:52:21Oh !
00:52:51Je ne peux pas continuer comme ça !
00:52:53Qu'est-ce que tu racontes ?
00:52:55Olympos n'est pas un endroit où les gens vivent !
00:52:57C'est pour ça que le monde ne doit pas s'apprendre à l'Olympos !
00:53:01C'est pour ça que j'ai décidé d'envoyer un ordre d'assassinat !
00:53:05Qu'est-ce que tu racontes ?
00:53:11Je ne peux pas continuer comme ça !
00:53:13Je ne peux pas continuer comme ça !
00:53:15Je ne peux pas continuer comme ça !
00:53:17Je ne peux pas continuer comme ça !
00:53:20Que se passera-t-il si Gaïa s'arrête ?
00:53:23Bien sûr, il ne peut pas fonctionner.
00:53:25Oh !
00:53:26Qu'est-ce qu'il y a ?
00:53:27Il peut être contrôlé manuellement.
00:53:29Il est libre de s'occuper de Gaïa ou non.
00:53:33Ce qu'il ne peut pas faire, c'est sortir de l'Olympos.
00:53:36Et...
00:53:37Est-ce que tu es sérieux ?
00:53:39Je suis sérieux !
00:53:40Il y a beaucoup de victimes de l'expérience de l'Olympos !
00:53:43Oh !
00:53:44Dylan !
00:53:45Frearius !
00:53:46Nous sommes des Morbots !
00:53:49Oh !
00:54:10Hitomi, arrête !
00:54:14Merde !
00:54:15Je t'en prie, sors de là !
00:54:45Je t'en prie, sors de là !
00:55:15Je t'en prie, sors de là !
00:55:17Je t'en prie, sors de là !
00:55:19Je t'en prie, sors de là !
00:55:21Je t'en prie, sors de là !
00:55:23Je t'en prie, sors de là !
00:55:25Je t'en prie, sors de là !
00:55:27Je t'en prie, sors de là !
00:55:29Je t'en prie, sors de là !
00:55:31Je t'en prie, sors de là !
00:55:33Je t'en prie, sors de là !
00:55:35Je t'en prie, sors de là !
00:55:37Je t'en prie, sors de là !
00:55:39Je t'en prie, sors de là !
00:55:41Je t'en prie, sors de là !
00:55:43Je t'en prie, sors de là !
00:55:45Allez, je vous laisse.
00:55:53Oh non !
00:55:54Allez, je vous laisse.
00:55:54Je vais appeler la police!
00:55:56Je vais appeler la police!
00:55:56Je vais appeler la police!
00:55:56C'est Ozama !
00:55:57D'accord, je vois.
00:55:58Assurez-vous !
00:55:59C'est Ozama !
00:55:59D'accord, je vois.
00:56:00Gaia, il peut y aller.
00:56:01Rien à foutre.
00:56:15C'est pas possible ! Gaia est actuellement en mode d'accident spécial !
00:56:19Quoiqu'il en soit, ceux qui s'entraînent dans son corps peuvent être des terroristes ou des soldats de l'armée.
00:56:24Il est impossible !
00:56:26C'est impossible !
00:56:28C'est impossible !
00:56:30C'est impossible !
00:56:32C'est impossible !
00:56:34C'est impossible !
00:56:36C'est impossible !
00:56:38C'est impossible !
00:56:40C'est impossible !
00:56:42C'est impossible !
00:56:44Les terroristes et tous les autres seront tués par le dispositif de prévention.
00:56:47Je vois !
00:56:48Beaucoup de soldats tentent de traverser le bord.
00:56:51Le feu de la mer ne peut pas les défendre.
00:56:54Nous devons re-guider Gaia pour l'arrêter.
00:57:07Vous !
00:57:08Nous aussi, nous devons aller chercher Gaia.
00:57:14C'est pas possible. Arrêtez-le.
00:57:23C'est pas possible. Arrêtez-le.
00:57:32C'est pas possible. Arrêtez-le.
00:57:36C'est pas possible. Il y a trop de feu !
00:57:42C'est quoi, ici ?
00:57:43Un banquier de données.
00:57:46Il n'y a pas de détenu ici.
00:57:48Si on veut attaquer sans précaution, il faut s'en occuper.
00:57:53Ça peut être plus facile que ce que j'imaginais.
00:58:01C'est pas possible.
00:58:02C'est pas possible.
00:58:03C'est pas possible.
00:58:04C'est pas possible.
00:58:11Il y a un banquier de données.
00:58:14Si on va là-bas, on ne sait pas comment Gaia reviendra.
00:58:17Il n'y a rien à faire.
00:58:27Ça va ?
00:58:29Brioleos !
00:58:34Brioleos !
00:58:58Brioleos !
00:59:03Quand l'affaire sera résolue, on va aller acheter des choses.
00:59:06Bien sûr, des nouvelles.
00:59:10Ne vous arrêtez pas.
00:59:12Ne vous arrêtez pas.
00:59:16Allons-y !
00:59:33Allons-y !
00:59:54C'est ici.
01:00:03Le plan était de seonter les corps de l'équipe qui était derrière et de faire le tour de la base.
01:00:08En effet, les soldats se sont détruits et nous avons été attaqué par les troupes.
01:00:11Bordel ! C'est des E.T. !
01:00:13On est des alliés, toi et moi !
01:00:16Bordel !
01:00:17J'ai trouvé un moyen de faire la retrouvaille !
01:00:19C'est bon, je vais y aller.
01:00:21C'est bon !
01:00:22OK !
01:00:23C'est bon, je vais y aller.
01:00:24C'est bon !
01:00:25C'est bon !
01:00:26C'est bon !
01:00:27C'est bon !
01:00:28C'est bon !
01:00:29C'est bon !
01:00:30C'est bon !
01:00:31C'est bon !
01:00:32Encore un kilomètre à l'extrémité.
01:00:34Je l'ai trouvé !
01:00:38C'est par ici.
01:00:39Quoi ? Encore plus haut ?
01:01:02C'est ce qu'on avait prévu.
01:01:04C'est ça.
01:01:10Si on détruit ce circuit, Gaïa reviendra.
01:01:15Je vais le laisser à toi.
01:01:17Mais mon bras...
01:01:19Ton bras est plus important que mon bras, Dunan.
01:01:25Je ne peux pas.
01:01:27Je ne peux pas.
01:01:29Ton bras est plus important que mon bras, Dunan.
01:01:35Détends-toi !
01:01:38Détends-toi !
01:01:40Calme-toi.
01:01:42Merde !
01:01:44Détends-toi !
01:01:46Détends-toi !
01:01:49Il n'y a pas d'arrêt.
01:01:52Ne tirez pas sur le bouton.
01:01:54Faites-le.
01:01:58Ne tirez pas sur le bouton.
01:02:00Faites-le avec vos doigts.
01:02:12Qu'est-ce que c'est ?
01:02:14Un attaque !
01:02:16Un attaque !
01:02:18Un attaque !
01:02:21Un attaque !
01:02:31Merde !
01:02:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:03:20C'est pour ça que notre travail ne s'arrête pas.
01:03:23Ryunan, je suis désolée.
01:03:26Je ne t'en fais pas.
01:03:28Mais...
01:03:30Si Hans-san m'a demandé de faire ça, je n'aurai pas refusé.
01:03:35Ah, c'est de l'alcool.
01:03:37N'est-ce pas, Ryunan ?
01:03:46Cette ville est une zoo.
01:03:48Il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:04:18C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:04:23C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:04:28C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:04:32C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:04:36C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:04:40C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:04:44C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:04:48C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:04:52C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:04:56C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:00C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:04C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:08C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:12C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:15C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:19C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:23C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:27C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:31C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:35C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:39C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:42C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:46C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:50C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:54C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:05:58C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:02C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:06C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:09C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:13C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:17C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:21C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:25C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:29C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:33C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:36C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:40C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:44C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:48C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:52C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:06:56C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:07:00C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:07:03C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:07:07C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:07:11C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:07:15C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:07:19C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:07:23C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.
01:07:27C'est pour ça qu'il y a des animaux qui sont dans la forêt qu'ils ont créé.