[ENG] EP.4 Kinnikuman: Perfect Origin Arc
Kinnikuman: Perfect Origin Arc EP 4 ENG SUB
Category
ðº
TVTranscript
00:00What the hell are you guys?
00:05What is it? Five members of the Kurosho Clan suddenly appeared!
00:10And they went into the Duel Pit created by Perfect Large Numbers!
00:19This is...
00:31So you've come, Bozeman.
00:37You're... Stegocer King!
00:40I'll play some great music for you!
00:44Symphony of Hell!
00:48Bozeman!
00:55I, Stegocer King, will destroy your brain with my beautiful and sad investigation,
00:59The Swamp of Swans!
01:17I, Stegocer King, will destroy your brain with my beautiful and sad investigation,
01:22The Swamp of Swans!
01:27I, Stegocer King, will destroy your brain with my beautiful and sad investigation,
01:32The Swamp of Swans!
01:37I, Stegocer King, will destroy your brain with my beautiful and sad investigation,
01:42The Swamp of Swans!
01:47I, Stegocer King, will destroy your brain with my beautiful and sad investigation,
01:52The Swamp of Swans!
01:57I, Stegocer King, will destroy your brain with my beautiful and sad investigation,
02:02The Swamp of Swans!
02:07Get up! I'm not alone!
02:12Why does the darkness cast a shadow?
02:17I want to touch your heart with my fist.
02:22Is there love in that justice?
02:27In order to fulfill the illusion of perfection,
02:35I'm right here!
03:05The Black Hole of the Demon God!
03:35The Black Hole of the Demon God!
03:40Didn't you hear it?
03:42The footsteps of the demon god!
03:46The Black Hole of the Demon God, Mr. Kamen!
03:49It's an honor to meet you.
03:52Karaoke Attack!
03:56It seems that you are not very good at Kendo.
04:04The Black Hole of the Demon God, Mr. Kamen
04:09The Black Hole of the Demon God, Mr. Kamen
04:14Hurry up and come out, Robin Mask!
04:18I'll pierce your heart with my sword!
04:23What are you looking at? I won!
04:31What? Are you Atlantis?
04:36I'm sorry. I'm not Kamen Rider. I'm just a rotten demon.
04:50What's going on here?
04:54What happened to the idols?
04:59Knock?
05:00Yes.
05:04It seems that the release of the medical suspension of the idols is much later than planned.
05:10But only one person...
05:12Who is it?
05:24Sorry to keep you waiting!
05:26Ladies and gentlemen! Grandfathers, grandmothers, and children!
05:30The famous super hero, Nick Man!
05:34I wish this day would never come again.
05:38But I'm happy to be second to the Prince, no, the Great King Tsuguru!
05:44Meat, don't be the Great King Tsuguru.
05:47The Prince suits you better.
05:50Yes, Prince!
05:52Now, my opponent is Peek-a-Boo.
06:00Why are you crying so much?
06:06What are you doing? You're a perfect super hero, but you're crying like a crybaby.
06:11It can't be helped.
06:14It can't be helped.
06:17Huh?
06:20Is it funny?
06:22Kanda, look over here.
06:24Huh?
06:25Peek-a...
06:31I'm going back to being muscular!
06:34You can't!
06:35You came back to Earth to defeat the Perfect Large Numbers,
06:39even after giving up your position as the Muscular Great King!
06:43Peek-a...
06:50I'm scared!
06:58Grrrr...
07:00That's enough.
07:02Terryman is in Tokyo.
07:05I can imagine you being there.
07:09The Mountain!
07:14As expected of the Perfect Super Hero, Strong the Voodoo.
07:18However, you can't even imagine the destructive power of my Mountain Drop!
07:32What's going on?
07:34While I was sleeping, you were doing something flashy.
07:39That voice...
07:44It's...
07:46It's the same as I thought!
07:59Oh my!
08:00The Super Idol, Baffaloman, has appeared on the grounds of Tokyo Dome!
08:05It's Baffaloman!
08:07Raging Bull!
08:08It's Baffaloman!
08:10Was it Baffaloman who was able to break the Medical Suspension following me?
08:16Baffaloman! Baffaloman! Baffaloman! Baffaloman!
08:21Everything has fallen into disarray.
08:24Baffaloman thought that it would be too late to release the Medical Suspension of the other Super Idol Super Heroes,
08:31so he asked his old comrade, the Devil Super Heroes for help.
08:36I see!
08:38The Perfect Super Heroes have broken the Medical Suspension of the other Super Heroes,
08:42but the Justice Super Heroes and the Devil Super Heroes are still allies!
08:47Baffaloman, that's a great starting point.
08:51Thank you!
09:04Baffaloman...
09:08I'm sorry, but we Devil Super Heroes don't have that kind of mercy.
09:13D-Devil Super Heroes?
09:16You just called yourself that, didn't you?
09:26Oh my!
09:27Following Baffaloman, the Devil Super Heroes, Spring Man, has appeared!
09:34Spring Man!
09:36Devil Top Boy!
09:48Spring Bazooka!
09:57No matter what you say to Baffaloman, he won't listen.
10:01After all, his heart is completely dominated by the devil.
10:07Are you out of your mind, Baffaloman?
10:09The Justice Super Heroes and the Perfect Large Numbers are at war with each other.
10:15Don't tell me you're going to join this battle and take over the Super Idol World at once!
10:31No!
10:36I'm sorry.
10:40The reason why our fellow Devil Super Heroes joined the Perfect Super Heroes' duel ring
10:47is not to help the Justice Super Heroes.
10:50What did you say?
10:51It's also for the sake of the Triple-Element Super Heroes, Fuka-Shin-Jou, that you and I have formed.
10:58We will do everything according to his will.
11:03Yes, according to his will.
11:08His will?
11:11Baffaloman is a traitor!
11:15Don't get the wrong idea, Muscle Man.
11:17You Super Idol Heroes shouldn't be too lenient.
11:22If you don't follow the strategy, you won't be able to fight a real battle.
11:28What?!
11:31In that regard, the Large Numbers are just called Perfect.
11:35They are Super Idol Heroes who follow the strategy more than you do.
11:39It seems that they already know that I have returned to the Devil Super Heroes.
11:46What?!
11:51It's true!
11:52The other Super Idol Heroes have their own rings,
11:56but only Baffaloman's home doesn't have a duel ring!
12:08Mountain...
12:11What?!
12:12Strong the Voodoo!
12:13The Devil Super Heroes, The Mountain,
12:15can't even move under the Mountain Drops!
12:22Baffaloman and Spring Man...
12:29In this square, the walls of the palace have collapsed due to the impact,
12:33and the battle in the Great Sacred Cave is also shaking!
12:36All of this is for the symphony of hell that the Devil Super Heroes, Stegosaurus King, will bring!
12:48Stegosaurus King, don't be fooled by its comical appearance!
12:52If you get caught by the headphones on your feet,
12:55the maximum of 1 million explosions will destroy the heads of any Super Idol Heroes!
13:01Miracle Land Cell
13:04The Miracle Land Cell will protect you!
13:07Transform into any Super Idol Hero with the cassette tape, the Super Idol Ritual!
13:20With the power of the explosion and transformation that pierces through the eardrums,
13:23make all Super Idol Heroes bleed to death!
13:26Mechanical Super Idol, Stegosaurus King!
13:30Super Idol, Stegosaurus King!
13:39No Miss is going to be a punk soon!
13:42Don't underestimate me!
13:45Even if you're a Super Idol Hero,
13:47to us, you're just a group of low-class Super Idols!
13:52Th-This power...
13:55Stagman!
13:57Jump!
13:58From there, Power Bomb!
14:00Now, everyone, please wait!
14:03It's time for my Miracle Land Cell!
14:07Shin Super Idol Ritual Vol. 2
14:12Restart!
14:27Miracle Land Cell
14:32I know about the Miracle Land Cell.
14:35The cassette tape that's in there contains the data of all the Super Idol Heroes.
14:41By putting it in the cartridge of the body,
14:44you can transform according to the abilities of the Super Idol Heroes in the data.
14:50However, while you have that amazing ability,
14:54you've made the mistake of putting the data of a weak muscle man into the body
14:58and losing to the muscle man himself.
15:02It's too early to be happy!
15:05I have an amazing weapon called the Super Idol Tactic!
15:15What is this weakness?
15:17Huh?
15:19Huh?
15:21Huh?
15:22Which cassette tape did I put in?!
15:26This is the muscle man's cassette tape from three years ago!
15:32No! No!
15:34Huh?
15:35Ah!
15:37Ah!
15:38Ah!
15:42And what you can see from the cartridge is the muscle man's name.
15:48It's a double-dealing, triple-dealing.
15:51You've made another mistake, Super Idol Kato!
15:54That's right! The muscle man is the one who put it in the cartridge!
15:58Bosh!
16:00There's a pattern on the front of the cassette tape!
16:06But I'm not a weak muscle man!
16:12I'm Muscle Man Zebra!
16:23Muscle Inferno!
16:30Muscle Inferno
16:33Muscle Inferno
16:52I'm not carrying an old cassette tape with data from a long time ago.
16:58This is the data from the new Super Idol Kyogo, which was recorded after the battle with that muscle man.
17:05It's the new Super Idol Daizenshuu!
17:11O-Obviously, the Demon Super Idol is evolving!
17:15W-What?!
17:17That's great, Tekaze King!
17:19Just do the Perfect Large Numbers!
17:22Stop it!
17:24The Demon Super Idol didn't come here to protect us, the Justice Super Idol!
17:30They're standing in the Duel Ring because they're plotting something!
17:34Even if that's the case, I believe in the Demon Super Idol now!
17:38Go, Tekaze!
17:41Maybe everyone is right.
17:43Senpai...
17:44First, we have to survive.
17:48Ugh...
17:50The Demon Super Idol is being blessed by a human...
17:54That feels pretty good.
17:57Hey, hurry up and ring the bell!
18:00Y-Yes!
18:03Now, the Perfect Large Numbers vs. the Demon Super Idol vs. the Justice Super Idol,
18:07the battle between the three of them has begun!
18:18You don't have to do that.
18:20This is the new Super Idol Daizenshuu that I just updated.
18:24You're going to have to wait a little longer!
18:27The New Super Idol Daizenshuu!
18:29The Fifth Form!
18:37I'm going to scrap you.
18:38You're going to be an age-old-fashioned Super Idol!
18:41Nice!
18:44This feeling...
18:54Now, Tekaze!
18:55You're going to transform into a Super Idol again!
18:58Transform!
18:59Neptune Man!
19:04I can't believe I'm going to transform into one of your friends.
19:08I can't even dream of it!
19:10Double Leg Suplex!
19:16With Neptune Man's Favorites, I've thrown the tournament!
19:23Is it over already?
19:25Th-This is...
19:27Stand up as much as you want!
19:29My super powers are limitless!
19:33Choral Bomber!
19:39All right!
19:43Tekaze!
19:44With Neptune Man's Favorites, I'm going to throw the tournament!
19:49Nice, Tekaze!
19:50Keep it up!
19:52I'm underestimating you for being an age-old-fashioned Super Idol.
19:56That's why you're in pain like this.
20:00When you hear the word Demon Super Idol,
20:02you'd think they're a cruel, wicked bunch.
20:05However, because I want to act boldly as a demon,
20:09I won't turn a blind eye.
20:11I train every day.
20:17All right!
20:18I'll show you my next transformation!
20:21Now then...
20:23I'll crush you before you transform!
20:25W-Wait!
20:26You!
20:27Again!
20:28Again!
20:29Restart!
20:36Henshin!
20:38Mammoth Moon!
20:43Your goal is to completely crush your opponent, isn't it?
20:49But it looks like that name is too heavy for you right now!
20:58Tekaze King!
20:59With this powerful move, Vinta,
21:01I'm going to corner the tournament!
21:05I-It looks like...
21:07the turbomane is targeting me on purpose.
21:17Big Tusk!
21:24It's about time to finish you off!
21:28I'm going to summon you,
21:30the one I've always wanted to fight on this frozen land!
21:37ShinchÅjin DaizenshÅ« Volume 4!
21:40Restart!
21:52Wolfman!
21:57Wolfman
22:05I don't need a hand!
22:15ShinchÅjin Fighter!
22:27ShinchÅjin Fighter!
22:43ShinchÅjin Fighter!
22:57ShinchÅjin Fighter!
23:01ShinchÅjin Fighter!
23:16ShinchÅjin Fighter!
23:18ShinchÅjin Fighter!
23:24Coming up next!
23:39Next time, on Akuma ChÅjin no Hokori...
23:43I don't need a hand!