Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Le jour où les nuages s'étaient abattus
00:09Après les nuages torrentiels qui s'étaient abattus sur la vallée des Moomins,
00:14il y avait eu une autre grande inondation.
00:18Mais pourtant, le soleil est brillant et tous les habitants
00:22se sont amusés de leurs rayons chauds en paix et tranquillité.
00:30Le soleil est brillant et tous les habitants
00:33se sont amusés de leurs rayons chauds en paix et tranquillité
01:00Le soleil est brillant et tous les habitants
01:03se sont amusés de leurs rayons chauds en paix et tranquillité
01:07Le soleil est brillant et tous les habitants
01:10se sont amusés de leurs rayons chauds en paix et tranquillité
01:30Le soleil est brillant et tous les habitants
01:33se sont amusés de leurs rayons chauds en paix
01:36Le soleil est brillant et tous les habitants
01:39se sont amusés de leurs rayons chauds en paix
01:42Le soleil est brillant et tous les habitants
01:45se sont amusés de leurs rayons chauds en paix
01:48Le soleil est brillant et tous les habitants
01:51se sont amusés de leurs rayons chauds en paix
01:54Le soleil est brillant et tous les habitants
01:57Le soleil est brillant et tous les habitants
02:00se sont amusés de leurs rayons chauds en paix
02:03Le soleil est brillant et tous les habitants
02:06se sont amusés de leurs rayons chauds en paix
02:09Le soleil est brillant et tous les habitants
02:12se sont amusés de leurs rayons chauds en paix
02:15Le soleil est brillant et tous les habitants
02:18se sont amusés de leurs rayons chauds en paix
02:21Le soleil est brillant et tous les habitants
02:24...
02:27...
02:30...
02:33...
02:36...
02:39...
02:42...
02:45...
02:48...
02:51...
02:54...
02:57...
03:00...
03:03...
03:06...
03:09...
03:12...
03:15...
03:18...
03:21...
03:24...
03:27...
03:30...
03:33...
03:36...
03:39...
03:42...
03:45...
03:48...
03:51...
03:54...
03:57...
04:00...
04:03...
04:06...
04:09...
04:12...
04:15...
04:18...
04:21...
04:24...
04:27...
04:30...
04:33...
04:36...
04:39...
04:42...
04:45...
04:48...
04:51...
04:54...
04:57...
05:00...
05:03...
05:06...
05:09...
05:12...
05:15...
05:18...
05:21...
05:24...
05:27...
05:30...
05:33...
05:36...
05:39...
05:42...
05:45...
05:48...
05:51...
05:54...
05:57...
06:00...
06:03...
06:06...
06:09...
06:12...
06:15...
06:18...
06:21...
06:24...
06:28...
06:31...
06:34...
06:38...
06:41...
06:44...
06:47...
06:51...
06:54...
06:57...
07:00...
07:03...
07:07...
07:12...
07:15...
07:18...
07:23Ecoute !
07:34Ecoute !
07:54Quelle neige !
08:06Quoi ?
08:07Ce matin, Moomin a suivi Sniff
08:09Exact ! Il a dit qu'il voulait découvrir
08:11Où va Sniff tous les jours
08:13Oh !
08:14Mais moi aussi, j'avais l'intention de le pédiner
08:16Pour révéler son secret
08:17Moomin est parti, nous attendons qu'il retourne à la maison
08:24Oh ! Il est là !
08:28Moomin !
08:29Nous t'attendions !
08:31Qu'est-ce que c'est ?
08:32Dis-nous où vas-tu et que fais-tu ?
08:34Tu n'as pas trouvé l'or, n'est-ce pas ?
08:38Moomin !
08:39Parle, s'il te plaît !
08:41Oh, salut Dada !
08:42Salut Rubicon !
08:44Désolé les filles, mais je n'ai pas le temps
08:46Je suis désolée, je veux rester seule
08:49Et toi, tu voulais confier à Moomin, non ?
08:51Il me semble qu'il n'ait pas découvert rien
08:53Mais, c'est bizarre
09:04Comment va-t-il ?
09:05Il dit qu'il veut être laissé en paix
09:07Et il n'a rien mangé ?
09:08Non, il se comporte comme Sniff
09:12Oh !
09:13C'est lui !
09:14C'est lui !
09:15C'est lui !
09:16C'est lui !
09:17C'est lui !
09:18C'est lui !
09:19C'est lui !
09:20C'est lui !
09:21C'est lui !
09:22C'est lui !
09:23C'est lui !
09:24C'est lui !
09:25C'est lui !
09:26C'est lui !
09:27C'est lui !
09:28C'est lui !
09:29C'est lui !
09:30C'est lui !
09:31C'est lui !
09:32C'est lui !
09:33C'est lui !
09:34C'est lui !
09:35C'est lui !
09:36C'est lui !
09:37C'est lui !
09:38C'est lui !
09:39C'est lui !
09:40C'est lui !
09:41C'est lui !
09:42C'est lui !
09:43C'est lui !
09:44C'est lui !
09:45C'est lui !
09:46C'est lui !
09:47C'est lui !
09:48C'est lui !
09:49C'est lui !
09:50C'est lui !
09:51C'est lui !
09:52C'est lui !
09:53C'est lui !
09:54C'est lui !
09:55C'est lui !
09:56C'est lui !
09:57C'est lui !
09:58C'est lui !
09:59C'est lui !
10:00C'est lui !
10:01C'est lui !
10:02C'est lui !
10:03C'est lui !
10:04C'est lui !
10:05C'est lui !
10:06C'est lui !
10:07C'est lui !
10:08C'est lui !
10:09C'est lui !
10:10C'est lui !
10:11C'est lui !
10:12C'est lui !
10:13C'est lui !
10:14C'est lui !
10:15C'est lui !
10:16C'est lui !
10:17C'est lui !
10:18C'est lui !
10:19C'est lui !
10:20C'est lui !
10:21Mise à jour les gars !
10:22Bonjour les gars !
10:40Qu'est-ce qui se passe papa ? Vous êtes tous folles !
10:49Je n'ai pas le temps d'expliquer, l'inspecteur est en train de pédiner ces deux
10:53Il est en train de pédiner ? Et pourquoi ? Qu'est-ce qu'ils ont fait ?
10:55Je ne le sais pas, je dois le découvrir
10:57Alors la police doit aussi l'investiguer !
11:19Mais qu'est-ce qu'il s'est passé avec ces deux ?
11:34Même papa Moomin est disparu ! Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
11:48Quoi ? Tu veux dire que même papa est devenu comme eux ?
11:52Oui, et qu'il est rentré dans son studio depuis qu'il est rentré chez lui
11:56Je ne devais pas lui donner de l'argent, c'était mieux si j'y allais, qu'un fou
12:10Tu peux me donner du sel ? Papa, donne-moi du sel !
12:15Quoi ? Tu parlais avec moi, Tata ?
12:17Oui, donne-moi du sel, s'il te plaît
12:24Je suis content
12:28Ne mange pas le dessert !
12:29Moi non plus, je n'ai pas faim
12:38Maman Moomin, je veux aller au fond de la question
12:41Moi aussi, pourquoi tu ne viens pas avec nous demain matin ?
12:44Je ne sais pas
12:45Si ils ont un secret, il doit être respecté
12:47Tu sais très bien comment je pense à ce sujet
12:50Mais la situation est tragique, Moomin n'a même pas mangé le dessert
12:54Tu l'as vu aussi
12:55Bien sûr, je sais
13:03Hey, bonjour, d'où vous allez ?
13:05Pour découvrir ce qui se passe au nord
13:07Je peux venir aussi ?
13:10On dirait qu'ils y vont tous
13:14Et pourquoi tu veux venir ?
13:16C'est une semaine que je m'occupe de la curiosité de découvrir ce qui se passe là-dessus
13:23Alors la situation est grave
13:25Oui, je ne sais plus quoi imaginer
13:27On dirait presque que tous sont victimes d'un enchanté malédique
13:31Et c'est arrivé au nord de la montagne, c'est ainsi ?
13:34Exact
13:35Ah, c'est intéressant
13:37Wilson, est-ce que tu sais quelque chose ?
13:39Non, mais il n'y a rien à s'inquiéter
13:42Reste tranquille, tu verras que le temps passera
13:51La neige s'est cassée
13:53On ne voit plus rien
13:55Hey, attendez-moi, s'il vous plaît
13:57Je ne suis plus un jeune homme comme vous, je ne peux plus courir
14:00On s'est perdus, on ne sent plus le bruit
14:08Lyndon, qu'est-ce que tu as ?
14:10Où es-tu allé ?
14:11Quelque chose m'attire de ce côté
14:24C'est un tigre
14:25Ah, ils sont là
14:27Quoi ? Il y a aussi mon frère
14:29Mais qu'est-ce qu'ils ont à penser comme ça ?
14:32Oh, mon dieu
14:34As-tu vu quelque chose, Lyndon ?
14:36Oui
14:37Alors, il y a quelque chose d'intéressant
14:39Silence, Dada, c'est une nymphe
14:42Une nymphe ?
14:52Oh, quelle merveilleuse légèreté
14:58Mais où est cette nymphe ? Je ne vois rien
15:01Dada
15:02Quoi ?
15:03Dada, viens ici, s'il vous plaît
15:05Je ne vois aucune stupide nymphe
15:14Oh, non
15:17Lyndon, peux-tu m'expliquer ce qui s'est passé ?
15:19Malheureusement, la nymphe a disparu parce que Dada l'a effrayée
15:23On reviendra demain
15:25Espérons que demain ne soit pas trop tard
15:28Mamie
15:29La nymphe d'eau
15:35La nouvelle de l'apparition de la splendide nymphe d'eau
15:38a disparu dans toute la vallée des Moumines
15:42Nous devons agir
15:43Nous ne pouvons pas rester à regarder
15:45Les femmes doivent décider et contre-attaquer
15:47Nous ne pouvons pas faire tomber tous les hommes
15:49par une stupide nymphe d'eau que nous ne pouvons même pas voir
15:52Réfléchissez et dites-moi quelles sont vos propositions
15:56Je ne peux pas continuer comme ça
15:58Je sais quelle est la solution
16:00Dis, qu'est-ce que tu attends ?
16:01La nymphe sort des eaux de l'eau
16:03et donc nous devons la détruire, n'est-ce pas ?
16:06Oh, non, comment pouvons-nous détruire une merveille de la nature ?
16:09Alors, peut-être que tu as une meilleure idée
16:11Eh bien, je propose d'attendre encore un peu
16:14Non, et puis non, leur comportement masculin nous offre aussi trop
16:18Je trouve que l'idée de Dada est fantastique
16:20Il suffira de couvrir de terre l'eau
16:23Oui, c'est mieux comme ça
16:24C'est assez, la décision est prise
16:26Demain, nous ferons disparaître l'eau