Pollyanna - Ep 01 - Piccola, dolce Pollyanna
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Pollyanna
00:30Pollyanna
00:39Pollyanna, qui porte toujours le sang
00:41Pollyanna, qui a de simples mots
00:43Bonne volonté
00:46Pollyanna, qui avec sa couleur
00:49Réveille son amour
00:51Réveille son amour de sérénité
00:53Pollyanna
00:56Pollyanna
00:59Pollyanna
01:02Pollyanna
01:05Le ciel est toujours serein
01:10Pour ceux qui te connaissent
01:16Réveille l'arc-en-ciel
01:22Qui tout colorera
01:27Pollyanna
01:30Pollyanna
01:33Pollyanna
01:36Pollyanna
01:57Pollyanna
02:00Pollyanna
02:03Pollyanna
02:06Pollyanna
02:09Pollyanna
02:12Pollyanna
02:16Aller, Pompom, faisons une course
02:18Voyons qui arrive avant l'arbre au dessus de la colline
02:20Tu y es ?
02:23Aller !
02:28Aller !
02:36Non, non réussirai à farmela
02:38Non, non réussirai à farmela
02:56Aide-moi ! Je ne peux plus m'arrêter
03:08Aide-moi ! Je ne peux plus m'arrêter
03:26Tu t'es fait peur, non, Pompom ?
03:30Comment elles sont belles !
03:37Viens voir, Pompom
03:41Regarde, elles ne sont pas très belles
03:43Nous avons tourné au long et au long des bosques
03:45Mais nous n'avons jamais trouvé des fleurs comme celle-ci
03:49Viens, je veux les porter à maman
04:00Aller ! Aller !
04:13Voici moi, bonjour maman
04:19Elles sont pour toi, elles sont très belles, n'est-ce pas maman ?
04:22Je suis sûre que tu auras aimé
04:30Il doit être papa qui m'appelle
04:32Salut maman, je reviendrai demain matin
04:34Et je t'apporterai encore des belles fleurs
04:53Je suis de retour papa
05:00Regarde !
05:01Oh, mais quelle belle fleur, ça doit être très rare
05:04Tu le crois vraiment papa ?
05:06Moi et Pompom, nous avons fait une course dans les champs
05:09Et à un certain moment, juste derrière une colline
05:11Nous avons trouvé tant de belles fleurs comme celle-ci
05:13C'est vraiment une journée merveilleuse
05:16Tu sais papa, la primavera me fait sentir tellement heureuse
05:19Oh, quel ciel limpide !
05:21Oh, regarde cette nuveau, il ressemble à mon Pompom
05:25Il me semble que le comité parroquial fera une autre réunion
05:28C'est comme ça, n'est-ce pas papa ?
05:30Hier, j'ai vu tante-mère, elle était tellement fatiguée qu'elle ne s'en rendait pas compte
05:34Eh non, suffit de parler maintenant, c'est l'heure d'aller manger
05:37Mais avant, vas te laver le visage et les mains, t'es bonne
05:39Regarde comment tu t'es réduite
05:42Oui, c'est vrai, je vais bébé
05:48J'ai faim de loups
05:51Qu'est-ce qu'il y a, Pollyanna ? Tu n'as pas faim ?
05:54Je pensais qu'aujourd'hui il y avait des oeufs et des prosciuttos pour le dîner
05:59Je suis désolé, aujourd'hui je n'ai pas réussi à acheter ni des oeufs ni des prosciuttos
06:03Mais pourquoi pas ? J'avais déjà pensé à goûter mon plat préféré
06:07Tu devras t'amuser de ce qu'il y a
06:09Allez, commence à manger maintenant et fais vite que je dois me préparer pour la conférence
06:14Non, je n'ai pas vraiment faim
06:17Si il n'y a pas d'oeufs et des prosciuttos, je ne mange pas
06:20Pollyanna, tu n'es pas obligée de manger si tu n'en veux pas
06:25Fais comme tu veux
06:27Mais penses-tu vraiment que c'est le bon moyen de s'habiller ?
06:32Oui, il n'y a que du pain et du lait pour le dîner
06:35Mais nous devons remercier le Seigneur pour tout ce qu'il a voulu nous donner
06:38et être grâces à lui parce que le pain et le lait ne manquent jamais sur notre table
06:42Tu devrais t'amuser, au lieu d'être déçue
06:47Et même si aujourd'hui tu n'as pas eu la possibilité de manger ton plat préféré
06:52tu pourras toujours le faire demain ou le lendemain, qui sait ?
06:55Tu ne le crois pas aussi, Pollyanna ?
06:57Tu as raison, papa
06:59Bien, tu es une fille judicieuse
07:07Tu dois m'excuser pour tout à l'heure
07:09Mais tu sais, j'ai toujours mangé des oeufs et des prosciuttos le dimanche
07:12et alors je m'attendais aujourd'hui aussi à trouver sur la table mon plat préféré
07:15En tout cas, c'est mieux comme ça, sinon il aurait fini par devenir une habitude
07:19Il n'aurait pas été aussi agréable
07:21Oui, tu as raison
07:24Comme ça, la prochaine fois que je les mangerai, ce sera une belle surprise
07:28Hurrah !
07:46Voilà, c'était le dernier, papa
07:48Très bien, Pollyanna, merci
07:50Maintenant, je n'ai plus besoin de toi, tu peux aller jouer
07:53Ta petite amie Karin t'attend, vas-y
07:55Oui
08:05Qu'est-ce qu'il y a, papa ?
08:07Papa, qu'est-ce que tu as ? Tu te sens mal ?
08:09Non, tout va bien, mon chéri, tu ne dois pas t'inquiéter
08:13Mais je ne me sens pas très bien
08:19Non, ce n'est rien, ne t'inquiète pas, Pollyanna
08:21J'ai travaillé jusqu'à tard hier soir et maintenant la fatigue se sent, c'est tout
08:25Mais c'est déjà passé, je me sens mieux maintenant
08:27Tu es sûr ?
08:28Oui
08:29Oh, merci
08:32Espérons que la conférence d'aujourd'hui finisse vite
08:35Tu verras qu'elle ne sera pas longue
08:37Tu vas jouer tranquillement, il n'y a pas de raison de t'inquiéter
08:40D'accord, papa
08:43Et quand tu reviendras à la maison, tu me diras ce que tu as fait de beau
08:47Rappelle-toi de ne pas être trop tard, compris, Pollyanna ?
08:50Oui
08:59Alors, j'étais une fille heureuse et pleine d'énergie
09:02Ma vie n'était que perturbée par la peur que mon père, le pasteur, puisse être malade
09:14Ah !
09:22Allons voir, que penses-tu, Pompon ?
09:28Non, je ne suis pas d'accord avec cela, monsieur
09:31Je pense que connaître l'utilisation d'un bouton
09:33ou de ramener un sac est quelque chose d'important
09:35Si les personnes qui recevront les paquets de dons ne sauront pas utiliser l'aiguille et le fil
09:39ne sauront pas utiliser tous les vêtements qui ont été généreusement donés
09:43En effet, ces vêtements ne sont pas réduits
09:45Oui, c'est vrai
09:46C'est une vraie indécence, il faut intervenir
09:48C'est ce que j'ai toujours dit
09:49Je pense qu'il faut faire quelque chose
09:51Bien sûr, mais comment ?
09:52Oh, mon Dieu, il m'a découvert
09:56Mme White, même en respectant son opinion
09:58je pense qu'en devant donner des leçons de couture
10:00il est nécessaire de commencer à apprendre les premiers rudiments
10:03comme le disait Mme Jones
10:06Si nous partons de la base, nous obtiendrons de bons résultats
10:09Reverend Jones, vous n'avez pas encore ouvert la bouche
10:12Est-ce que vous voulez nous dire votre opinion à ce sujet ?
10:15Eh bien...
10:22Espérons qu'ils finissent vite
10:24Je ne veux pas que papa s'effondre trop
10:26Vraiment, je ne sais pas ce que dire, madame
10:28Bien sûr, je suis aussi d'opinion
10:30que tous les paquets de dons destinés aux familles les plus nécessaires
10:33doivent être utilisés de la meilleure des manières
10:35et sans perdre rien
10:37D'autre part...
10:43Je ne suis pas la personne la plus qualifiée
10:45d'exprimer son opinion sur les coutures
10:47Je comprends parfaitement
10:49Vous devez déjà résoudre le problème de la récolte des fonds
10:52nécessaires au travail des missionnaires
10:54envoyés dans les pays les plus nécessaires
10:56et non pas tous les autres problèmes
10:58liés à la conduite de notre église
11:00Je ne pense pas que c'est le bon moment
11:02pour discuter de ce genre de choses
11:06Vous êtes d'accord avec moi, monsieur ?
11:14Très bien, monsieur
11:16Vu que nous sommes tous d'accord
11:18je déclare fermement l'Assemblée
11:20pour que notre pastor puisse s'adresser
11:22aux choses les plus importantes
11:24Nous y reviendrons dans une prochaine réunion
11:26Ils ont terminé, enfin !
11:28C'est l'heure, Pompon !
11:40C'est vraiment mal éduquée, cette petite fille
11:42Elle est restée à nous suivre par la fenêtre
11:44pendant toute la réunion
11:51Je ne comprends pas pourquoi Pollyanna
11:53est en train de prendre autant de temps
11:55Bonjour !
11:56Bonjour, chère !
11:57Bonjour, Pollyanna !
11:59Cette petite fille est d'une vivacité incroyable
12:01Oui !
12:02Karin !
12:04Bonjour, Karin !
12:05Désolée d'être en retard !
12:07Tu sais combien de temps il a resté ici à t'attendre ?
12:10Mais Karin, j'avais quelque chose de très important à faire
12:12Je m'en souviens pas
12:22Karin !
12:28Mais allez ! J'étais juste en train de rigoler
12:33J'ai attendu beaucoup et j'étais un peu inquiète
12:35de ne pas te voir arriver
12:36mais maintenant que tu es ici, je suis contente
12:38Nous avons beaucoup de choses à nous raconter
12:40n'est-ce pas, Pollyanna ?
12:43Hurrah !
12:46Oh mon Dieu, Pollyanna, tu t'es fait mal
12:48Non, non, je suis bien
12:49Pollyanna !
12:50Pollyanna !
12:56Ah, c'est un plaisir de te voir !
12:57Bonjour, Tziamolli !
13:01Allez, sors-toi maintenant, Pollyanna
13:03Je dois te parler un instant
13:09Sais-tu, Pollyanna, que je n'aime pas ton comportement
13:13Tiens, utilise ça aussi
13:15Merci, Tziamolli
13:16Je ne suis pas du tout contente de toi
13:18et le moyen dont tu t'es comportée il y a peu
13:20est à dire peu inconvénient
13:22Ce n'est pas bien d'espionner les discours des messieurs
13:24pendant une réunion
13:25et avec un bouclier sur la tête, puis
13:27Je suis désolée, tante, mais je ne voulais pas t'espionner
13:29J'étais juste inquiète pour papa et...
13:31Ce n'est pas une justification
13:33Si nous avions su que ton père était fatigué
13:35ou juste fatigué
13:36nous aurions prévenu sans aucun doute
13:38de renvoyer la réunion pour le laisser reposer
13:40Sois prudente, Pollyanna
13:41Comme ça, tu ne seras pas le seul à être fatigué
13:44Sois prudente, Pollyanna
13:45Comme ça, nous n'avons pas d'accord
13:47Une petite fille, pour le bien, ne peut pas juste jouer
13:49et être insupportable
13:51Pour devenir une vraie mademoiselle, il faudra apprendre les bonnes manières
13:53savoir cuisiner et cuisiner
13:55et ces choses, on les apprend seulement avec l'application
14:01Tu, au contraire, passes les journées en tournée
14:03comme un lépreux sauvage
14:04Oui, c'est vrai
14:05Mais moi, j'aime courir sur les terres
14:07récolter les fleurs, observer les animaux
14:09et puis, quand je passe dans le village
14:11je rencontre tant de personnes qui me saluent
14:13et qui me donnent des mots
14:15et je me sens tellement heureuse
14:19Et toi, Tziamolli, tu es heureux ?
14:22Eh bien, je ne dis pas que tu ne devrais plus t'amuser, Pollyanna
14:26Je dis seulement qu'il est important que tu apprennes à cuisiner et à cuisiner
14:29et que tu devrais donc penser sérieusement
14:31Pollyanna
14:35Bienvenue
14:36Bonjour, Mr White
14:38Tu es arrivé au moment juste
14:39Il y a un bon gelato qui t'attend dans la cuisine, viens
14:42Merci, Mr White
14:44Mais, chérie, Pollyanna et moi
14:45étions en train de faire un discours très sérieux
14:47Vous le ferez plus tard, votre discours
14:49Vite, Pollyanna, dépêche-toi
14:51ou le gelato va s'échapper
14:52J'arrive
14:53Pollyanna, nous n'avons pas encore fini
14:56Quelle monnaie, cette petite fille
14:57Mais je penserai à l'enseigner comment elle se comporte
15:01Voici, goûtez-le
15:02Wow, quel gelato
15:04Est-ce que je peux vraiment manger tout ?
15:06Bien sûr
15:07Merci, Mr White
15:10Tu sais, j'aime tellement le gelato
15:13C'est assez
15:14Nous n'avons pas encore fini, Pollyanna
15:16Je veux que tu m'écoutes
15:19En tout cas, chérie, laisse que Pollyanna finisse de manger son gelato
15:23Courage, Pollyanna, fais ce que tu dois
15:25Oui
15:28Rien du tout, Pollyanna
15:30Je ne t'ai pas donné le permis de continuer
15:35En tout cas...
15:36Et arrête de me contredire
15:37Je sais bien ce que tu es en train de faire
15:39mais si on continue de le faire comme ça
15:41elle ne va jamais apprendre à se comporter comme il faut avec une jeune dame
15:44Mais, chère, Pollyanna est encore une petite fille
15:46C'est compréhensible qu'elle soit un peu vivace
15:48mais au fond, elle n'est pas...
15:49Non, on ne peut pas continuer comme ça
15:51J'ai promis sa pauvre mère que je m'occuperais de son éducation
15:55Je veux maintenir cet engagement
15:56et donc, c'est logique que je me sente responsable
15:59J'apporte seulement un peu d'obéissance et de respect
16:01mais il me semble que Pollyanna ne s'occupe pas du tout de moi
16:04Mais tu n'as pas l'impression d'être un peu trop sévère
16:06et en ce qui concerne ce gélat, je pense qu'il n'y a rien de mauvais
16:08Je pense que notre tâche est d'inculquer un peu de bon sens dans cette tête
16:12Bien sûr, mais qu'est-ce qu'il y a à voir ?
16:14Un peu de gélat avec tout ça ?
16:16Si tu continues de le faire comme ça, tous mes efforts ne seront pas utiles
16:20mais il n'est jamais possible que tu ne puisses pas le comprendre
16:22C'est assez, je suis fatigué
16:23Pollyanna, mange aussi ce gélat
16:27Mais on peut le savoir parce que tu t'obstines à me contredire
16:29C'est toi qui le fais
16:31Tu es une personne irresponsable
16:33Et tu es fatiguée
16:34Mais tout le gélat s'est déchiré
16:39Maintenant il ne ressemble plus à un gélat
16:44Pollyanna !
16:47Et ainsi, à la fin, je ne pouvais pas manger le gélat que j'ai tant souhaité
16:51Mais quelle maladie !
16:52Avant je n'ai pas pu manger les oeufs au prosciutto et maintenant pas le gélat
16:56Aujourd'hui je ne vais pas bien du tout
17:04Allez Pompon, faisons une course jusqu'à la maison, tu y es ?
17:09C'est parti !
17:11C'est parti !
17:12C'est parti !
17:13C'est parti !
17:14C'est parti !
17:15C'est parti !
17:16C'est parti !
17:17C'est parti !
17:18C'est parti !
17:19C'est parti !
17:20C'est parti !
17:21C'est parti !
17:22C'est parti !
17:23C'est parti !
17:24C'est parti !
17:25C'est parti !
17:26C'est parti !
17:27C'est parti !
17:28C'est parti !
17:29C'est parti !
17:30C'est parti !
17:31C'est parti !
17:32C'est parti !
17:33C'est parti !
17:34C'est parti !
17:35C'est parti !
17:36C'est parti !
17:37C'est parti !
17:38C'est parti !
17:39C'est parti !
17:40C'est parti !
17:41C'est parti !
17:42C'est parti !
17:43C'est parti !
17:44C'est parti !
17:45C'est parti !
17:46C'est parti !
17:47C'est parti !
17:48C'est parti !
17:49C'est parti !
17:50C'est parti !
17:51C'est parti !
17:52C'est parti !
17:53C'est parti !
17:54C'est parti !
17:55C'est parti !
17:56C'est parti !
17:57C'est parti !
17:58C'est parti !
17:59C'est parti !
18:00C'est parti !
18:01C'est parti !
18:02C'est parti !
18:03C'est parti !
18:04C'est parti !
18:05C'est parti !
18:06C'est parti !
18:07C'est parti !
18:08C'est parti !
18:09C'est parti !
18:10C'est parti !
18:11C'est parti !
18:12C'est parti !
18:13C'est parti !
18:14C'est parti !
18:15C'est parti !
18:16C'est parti !
18:17C'est parti !
18:18C'est parti !
18:19C'est parti !
18:20C'est parti !
18:21C'est parti !
18:22C'est parti !
18:23C'est parti !
18:24C'est parti !
18:25C'est parti !
18:26C'est parti !
18:27C'est parti !
18:28C'est parti !
18:29C'est parti !
18:30C'est parti !
18:31C'est parti !
18:32C'est parti !
18:33C'est parti !
18:34C'est parti !
18:35C'est parti !
18:36C'est parti !
18:37C'est parti !
18:38C'est parti !
18:39C'est parti !
18:40C'est parti !
18:41C'est parti !
18:42C'est parti !
18:43C'est parti !
18:44C'est parti !
18:45C'est parti !
18:46C'est parti !
18:47C'est parti !
18:48C'est parti !
18:49C'est parti !
18:50C'est parti !
18:51C'est parti !
18:52C'est parti !
18:53C'est parti !
18:54C'est parti !
18:55C'est parti !
18:56C'est parti !
18:57C'est parti !
18:58C'est parti !
18:59C'est parti !
19:00C'est parti !
19:01C'est parti !
19:02C'est parti !
19:03C'est parti !
19:04C'est parti !
19:05C'est parti !
19:06C'est parti !
19:07C'est parti !
19:08C'est parti !
19:09C'est parti !
19:10C'est parti !
19:11C'est parti !
19:12C'est parti !
19:13C'est parti !
19:14C'est parti !
19:15C'est parti !
19:16C'est parti !
19:17C'est parti !
19:18C'est parti !
19:19C'est parti !
19:20C'est parti !
19:21C'est parti !
19:22C'est parti !
19:23C'est parti !
19:24C'est parti !
19:25C'est parti !
19:26C'est parti !
19:27C'est parti !
19:28C'est parti !
19:29C'est parti !
19:30C'est parti !
19:31C'est parti !
19:32C'est parti !
19:33C'est parti !
19:34C'est parti !
19:35C'est parti !
19:36C'est parti !
19:37C'est parti !
19:38C'est parti !
19:39C'est parti !
19:40C'est parti !
19:41C'est parti !
19:42C'est parti !
19:43C'est parti !
19:44C'est parti !
19:45C'est parti !
19:46C'est parti !
19:47C'est parti !
19:48C'est parti !
19:49C'est parti !
19:50C'est parti !
19:51C'est parti !
19:52C'est parti !
19:53C'est parti !
19:54C'est parti !
19:55C'est parti !
19:56C'est parti !
19:57C'est parti !
19:58C'est parti !
19:59C'est parti !
20:00C'est parti !
20:01C'est parti !
20:02C'est parti !
20:03C'est parti !
20:04C'est parti !
20:05C'est parti !
20:06C'est parti !
20:07C'est parti !
20:08C'est parti !
20:09C'est parti !
20:10C'est parti !
20:11C'est parti !
20:12C'est parti !
20:13C'est parti !
20:14C'est parti !
20:15C'est parti !
20:16C'est parti !
20:17C'est parti !
20:18C'est parti !
20:19C'est parti !
20:20C'est parti !
20:21C'est parti !
20:22C'est parti !
20:23C'est parti !
20:24C'est parti !
20:25C'est parti !
20:26C'est parti !
20:27C'est parti !
20:28C'est parti !
20:29C'est parti !
20:30C'est parti !
20:31C'est parti !
20:32C'est parti !
20:33C'est parti !
20:34C'est parti !
20:35C'est parti !
20:36C'est parti !
20:37C'est parti !
20:38C'est parti !
20:39C'est parti !
20:40C'est parti !
20:41C'est parti !
20:42C'est parti !
20:43C'est parti !
20:44C'est parti !
20:45C'est parti !
20:46C'est parti !
20:47C'est parti !
20:48C'est parti !
20:49C'est parti !
20:50C'est parti !
20:51C'est parti !
20:52C'est parti !
20:53C'est parti !
20:54C'est parti !
20:55C'est parti !
20:56C'est parti !
20:57C'est parti !
20:58C'est parti !
20:59C'est parti !
21:00C'est parti !
21:01C'est parti !
21:02C'est parti !
21:03C'est parti !
21:04C'est parti !
21:05C'est parti !
21:06C'est parti !
21:07C'est parti !
21:08C'est parti !
21:09C'est parti !
21:10C'est parti !
21:11C'est parti !
21:12C'est parti !
21:13C'est parti !
21:14C'est parti !
21:15C'est parti !
21:16C'est parti !
21:17C'est parti !
21:18C'est parti !
21:19C'est parti !
21:20C'est parti !
21:21C'est parti !
21:22C'est parti !
21:23C'est parti !
21:24C'est parti !
21:25C'est parti !
21:26C'est parti !
21:27C'est parti !
21:28C'est parti !
21:29C'est parti !
21:30C'est parti !
21:31C'est parti !
21:32C'est parti !
21:33C'est parti !
21:34C'est parti !
21:35C'est parti !
21:36C'est parti !
21:37C'est parti !
21:38C'est parti !
21:39C'est parti !
21:40C'est parti !
21:41C'est parti !
21:43C'est parti !
21:44C'est parti !
21:45C'est parti !
21:46C'est parti !
21:47C'est parti !
21:48C'est parti !
21:49C'est parti !
21:55Pap !
21:56Je mêmeavilion.
21:56Absolument absolu!
21:59Interesting.
22:00Mont.
22:01Trois blackened.
22:06Ça tourne par dessus.
22:09Bien joué.
22:10Que Dieu te protègue, chère.
22:33Oh !
22:37Pauline !
22:38Oh non !
23:02Oh non !