Although I Love You, And You capitulo 4
Category
😹
FunTranscript
00:00Yo también quiero ver tu sonrisa siempre a mi lado.
00:07Te amo, Sakae-san.
00:11Quiero que te vayas conmigo.
00:24Lo siento.
00:26Tengo...
00:29...una persona que me gusta.
00:35¿A que te refieres?
00:38¿Eh?
00:39Creo que eres una persona muy valiosa.
00:42Tienes un buen trabajo y una buena casa.
00:45Y, además, eres...
00:47¡Ah, sí!
00:49Lo sé.
00:51Lo sé, pero...
00:54Bueno...
01:00Eres un hombre.
01:03Una persona que me gusta.
01:06¿Eh?
01:14En mi corazón, he decidido.
01:18Si Sakae-san me va a dejar,
01:22yo no voy a desistir.
01:32Lo siento.
01:34No te preocupes.
01:37Lo siento.
01:39¿Quién es tu oponente?
01:41¿Eh?
01:42Bueno, no lo sé.
01:45¡Ah!
01:47Sí, eso es cierto.
01:51¿Alguien que conozca?
01:52¿Alguien que conozca?
01:53¿Eh?
01:55Bueno...
02:01¿Soga-san?
02:04¡Sakae-san, escúchame!
02:07Bueno...
02:18¡Soga-san!
02:21¡Soga-san!
02:24¡Soga-san!
02:27¡Soga-san!
02:30¡Soga-san!
02:33¡Soga-san!
02:36¡Soga-san!
02:39¡Soga-san!
02:42¡Soga-san!
02:45¡Soga-san!
02:48¡Soga-san!
02:51¡Soga-san!
02:54¡Soga-san!
02:57¡Soga-san!
03:00¡Soga-san!
03:03¡Soga-san!
03:06¡Soga-san!
03:09¡Soga-san!
03:12¡Soga-san!
03:14¡Soga-san!
03:15¡Soga-san!
03:18Oye, soy yo.
03:20¡Ni una...
03:23...esperanza pusiera parte de este luar!
03:25¡Venga con nosotros, Hashima!
03:27¡Soga-san, perdona por la gravedad!
03:30¡Ni una...
03:33...esperanza pusiera parte de este luar!
03:35¡Ni una...
03:39Es solo una amistad
03:44Quiero ser amigo de Sakai
03:49Creo que es una amistad
03:54Pero no puedo esperar más
03:58Si lo digo, será una mentira
04:01Si es así, ¿no debería decirle lo que pienso?
04:05Kazuyo-chan, creo que Sakai también lo entiende
04:09¿Pero qué piensa cuando le diga que es una amistad?
04:13¿No entiende cómo piensa?
04:19Lo siento
04:20No, lo que dice es lo que dice
04:24No te has cortado la distancia, ¿no?
04:29Ah, por cierto, es el cumpleaños de Soga-san
04:33¡Oh, mira!
04:35Lo celebró como una sorpresa
04:37¿Qué?
04:38Es un día tan importante. Debería tener un plan
04:41Pregúntale, ¿no entiendes?
04:42¿Una sorpresa?
04:45No sé qué hacer
04:46¡No hay tiempo para eso!
04:48¿Qué debería hacer?
04:52¿Quieres que te ayude?
04:54¿Qué?
04:56Creo que podrías descubrir lo que hace Soga-san feliz
05:03No, creo que debería depender de Kazuyo-chan
05:06¡Honestamente!
05:08Ahora me siento muy confundida
05:11La actriz que siempre me ha apoyado se ha ido a Tokio
05:14Me siento muy confundida
05:17¿Sí?
05:19Sí, pero obviamente creo que voy a fallar
05:22No quiero dejarlo así
05:28¿De verdad?
05:30¿De verdad?
05:37Soga-san
05:39¿Estás ocupado este sábado?
05:50Solo te invito a que nos vayamos a divertir
05:53Solo te invito a que nos vayamos a divertir
06:00¡Está abierto! ¡Por favor!
06:05¡Bien!
06:08¡Buenos días!
06:09¡Buenos días!
06:10¡Buenos días!
06:11¡Está abierto!
06:12¡Gracias! ¡Muchas gracias!
06:14Soga-san nos ha enviado una encuesta
06:16Ah
06:17Y este es el resultado
06:18Gracias
06:19¡Gracias!
06:22Si me convertiría en otro animal...
06:25¿Un tigre?
06:26¡Tengo muchas preguntas para Danny!
06:28Lo importante es que en este punto que está chequeado en rojo
06:31¿Material natural?
06:33¿Modasona que brilla con el olor de la nieve?
06:36Ah, eso es moderno
06:38¿Moderno?
06:39Creo que se refiere a la crafta de láser
06:42¿Crafta de láser?
06:44Sí, la crafta de láser
06:46¡Oh! ¡Puedo escribirlo de forma normal!
06:49Y la siguiente pregunta es esta
06:52¿El momento en el que te emociona?
06:54¿La historia de los instrumentos?
06:57¿El momento en el que te enfrentas a los misterios de la antiguidad?
07:01El concierto clásico
07:03¡Ah! ¡Ya!
07:04¿Crafta de láser, el concierto clásico y luego la fiesta?
07:12Y la pregunta es sobre la fiesta
07:16¿La fiesta en la que la atmósfera es muy chiquita
07:18y en medio de la asombrosidad hay una belleza?
07:23¿Qué es eso?
07:25¿Es algo como un horror estereotipo?
07:28¿Halloween?
07:30Tal vez
07:31De todos modos, eso es lo que dice
07:35Gracias
07:38¿Horror estereotipo?
07:46¿Quieres que te ayude?
07:48No, no necesito nada más
07:52Si te miras así, no puedo dejar que te vayas
07:55Pero...
07:57Esa es mi personalidad
07:58¿Ves? Te dije que era un objeto de alta calidad
08:09¿Quieres que te ayude con una sorpresa?
08:12Te agradezco mucho
08:14Gracias a tu ayuda, estoy bien
08:17¡Eso es increíble!
08:19¡Es como una forma de vitalidad!
08:22Sí, pero...
08:24¿Es bueno que te ayude?
08:27¿Eh?
08:29No
08:31Me recuerda a Mizuki
08:34¿Eh?
08:36¿Eh?
08:37Me recuerda...
08:38No he tenido un amigo por un mes
08:41¿Eh?
08:43¿Solo tú eres fértil?
08:45Mmm....
08:54Pensé que Sakae no era lo mismo
08:56O sea...
08:58Pienso en...
09:00lo que supongo que no iba a pasar si no me conocías.
09:08Si no te conocías, ¿por qué sigo siendo tu amigo?
09:13¿Por qué no me llamas?
09:16¿Por qué no me conoces?
09:18¿Por qué no me llamas?
09:21¿Por qué no te conoces?
09:23¿Por qué no me conoces?
09:24¿Por qué no me conoces?
09:25¿Pensar en eso te hace arrepentirte?
09:27¿Eh?
09:28Si te duermes, tu vida continúa.
09:31Y esa chica está tratando de recuperarse de esa manera.
09:36Debes agradecerle a ella.
09:42Si.
09:47Entendido. Estoy esperando.
09:56¡Sakai!
09:58¡Si!
10:05¡Wow! ¡Esto es increíble!
10:07¿Cómo lo has conseguido?
10:10¡Ta-da!
10:11Así es como se ve.
10:15¡Tiene una buena atmósfera!
10:16¿Verdad?
10:17¿Y tu, Sakai?
10:19Ahora estoy preparando el chichu-beef y el chichibincho.
10:22Y después, la torta y el chichibincho.
10:25¿El chichibincho?
10:26Es el menú favorito de Soga-san.
10:28¿Ah?
10:29Yo también estaba preocupado.
10:31¿Pero qué tal el chichibincho con un horror tan elegante?
10:36Bueno, pero...
10:38Quiero que Soga-san come lo que le gusta.
10:44Es un poco difícil, pero...
10:47Ah, pero...
10:48¿Qué tal si le pones un poco de sal?
10:52¿Qué?
10:53No, no.
10:54Es muy lindo.
10:56¿Lindo?
11:00¡Estoy muy emocionada!
11:02¡Sakai-san es una persona increíble!
11:06Ah, no estoy diciendo que sea fuerte.
11:08De verdad.
11:09Creo que podríamos ser buenos amigos.
11:13¿Así es?
11:15Sí.
11:18¡Listo!
11:22Kazuyo-chan, muchas gracias.
11:24De nada.
11:25¿Ya está listo?
11:27Sí.
11:29¡Guau!
11:30¡Eso es!
11:31De verdad.
11:32Bueno, yo me voy.
11:38¡Kazuyo-chan!
11:41¿Tienes algún plan para hoy?
11:43¿Qué?
11:45No, es que...
11:47De verdad, si no te gusta, no vas a participar en la fiesta.
11:54Si solo yo me preparo para que no vengas, te lo digo.
11:57Quiero decirte que hemos trabajado juntos.
12:03Entendido.
12:04Bueno, solo al principio.
12:06¿Solo al principio?
12:08No debería decirlo hasta el final.
12:11Sakai-san, manténgase lejos de Soga-san.
12:16Sí.
12:19¡Bien!
12:20¡Nos vemos en la noche!
12:24Me gustaría probar la fiesta.
12:28¿En serio?
12:30Eso sería genial.
12:35¿Pero por qué sabes lo que yo quiero hacer?
12:40Bueno, eso es...
12:43¡Soga-san, estás muy especializado en los detalles!
12:46¿Lo entiendes?
12:47¡Mira!
12:48Estás muy especializado en estas dos curvas.
12:51¿Qué te parece?
12:52¡Entiendo!
12:54¡Es genial!
12:55¿Verdad?
12:56¡Bien!
12:57¡Yo también voy a probarlo!
13:04¡Fue un gran concierto!
13:07He escuchado un gran sonido desde al lado.
13:10Bueno, eso significa que fue un gran concierto.
13:15Pero fue genial.
13:19Gracias por invitarme a todo esto.
13:26Todavía no termina.
13:28¿Qué?
13:30De hecho, es después de esto.
13:33¿Soga-kun?
13:36¡Sakai-kun también!
13:38¡Presidente Takagi!
13:44¡Es tarde!
13:46¡Y todavía no he decidido mi ropa!
13:53¡Están atrapados por el presidente Takagi y están bebiendo!
13:58¡Vamos a la segunda!
13:59¿Has encontrado el restaurante?
14:01¡Espera un momento!
14:02¡Sakai-kun también puede ir!
14:04¡Vamos!
14:05¡Vamos!
14:06¡Finalmente lo he encontrado!
14:11¿Kanda-san?
14:12¿Qué es eso?
14:14¡Presidente Takagi!
14:15¿Quieres ir a beber conmigo?
14:17¿Por qué?
14:18¿Por qué?
14:19Porque he pensado que eres muy guapo.
14:22¡No!
14:23¡Tienes una esposa y un hijo!
14:26¿Por qué eres tan silencioso?
14:28¿Has encontrado el restaurante?
14:30Sí.
14:31¿Qué tal aquí?
14:32¡Muy bien!
14:33¿Hay un restaurante?
14:34¿Hay un restaurante?
14:35No importa el restaurante.
14:37¿Tú también quieres hablar con Sakai-san?
14:40¿Qué?
14:42Bueno, pero...
14:43Hay cosas que son más divertidas con más gente.
14:46¿Verdad?
14:48Sí.
14:52¿Te gustaría ir conmigo, Kanda-san?
14:58¡Tú eres un idiota!
14:59¡Idiota!
15:01¡Kondo-chan!
15:04¿Sabes cuánto piensas en Sakai-san?
15:08¿Piensas que le va a gustar?
15:10¿Piensas que le va a sorprender?
15:13¿Piensas que...
15:15¿Has pensado en Sakai-san?
15:18¿Has pensado en Sakai-san?
15:21¡Ya está!
15:22¡Oye!
15:23¡¿Qué?!
15:24¡Te lo dije!
15:26¡Oye!
15:27¡Oye!
15:28¡Oye!
15:29¡Oye!
15:30¡Oye!
15:31¡Oye!
15:32¿Sakai?
15:33¿Estás bien?
15:34¡Cállate!
15:35¿Estás bien?
15:36¿Estás bien?
15:37¿Estás bien?
15:38¿Estás bien?
15:39¡Cállate!
15:43¡Los humanos no pueden ver nuestra cara!
15:50No tiene nada de bueno que decir en kansai.
15:53Bueno, vamos a comer.
15:55¡Vamos!
15:59Vamos.
16:00¡Bien!
16:01¡Dios mío!
16:02¡Que bien se ha preparado!
16:06¿Y tan delicioso como es?
16:14¡Lo siento!
16:17¡Lo siento!
16:20¡Qué pesado!
16:24Bueno...
16:25Pero... no pude soportarlo.
16:28Porque... ¡soy triste!
16:31No puedo entender lo que piensa Sakai-san.
16:55Kazuyo-chan, gracias por todo.
17:02Te agradezco mucho.
17:04Y estoy muy contento de lo que dijiste a Soga-san.
17:10Yo estaba amando.
17:12Pensaba que si no dijese lo que pensaba,
17:15algún día Soga-san me diría lo que pensaba.
17:19No es posible que haya una historia tan conveniente.
17:26Gracias a Kazuyo-chan, finalmente he podido decidir.
17:30Lo que pienso lo diré a Soga-san.
17:49¡Feliz cumpleaños para ti! ¡Feliz cumpleaños para ti!
18:04¡Feliz cumpleaños, querido Soga-san!
18:09¡Feliz cumpleaños, Soga-san!
18:16¿Lo sabías?
18:19Lo siento.
18:20Me he pasado el tiempo.
18:22¡Apúntate!
18:30¡Feliz cumpleaños!
18:34Gracias.
18:36¿Tienes otras cosas preparadas?
18:41Bueno...
18:42¡Lo siento!
18:44No, no...
18:46No olvidé que hoy es mi cumpleaños.
18:49¡No puede ser!
18:50¡Esto no tiene nada que ver con eso!
18:52¡Más que eso!
18:53¿Quieres comer esto conmigo?
19:07¡Es muy delicioso!
19:09¡Me alegro!
19:11¡A mí también!
19:13¡Te gusta, ¿verdad, Soga-san?
19:15¡Sí!
19:34¡Así es como debe ser!
19:36¡Me alegro!
19:38¡Me siento mucho más tranquilo!
19:43¡Es tan bueno!
19:48La primera vez que te conocí,
19:50Soga-san me mostró la cara de la persona que me cocinó.
19:55¡Era increíble!
20:00Como amigo,
20:02te dije que te amaba, ¿verdad?
20:05Eso...
20:06¡No es cierto!
20:12¡Es una amistad!
20:21¡Yo...
20:23te amo, Soga-san!
20:29¿En serio lo dice?
20:31¿En serio lo dice?
20:39Tu corazón...
20:41¿está flotando?
20:52Desde el momento en que nos conocimos,
20:54he pensado que eres una persona maravillosa.
20:57Cuando me di cuenta,
21:00me enamoré de ti.
21:12Eso...
21:17Gracias.
21:22Yo...
21:23No puedo.
21:24No sé cómo decirlo.
21:26No puedo entender lo que pienso.
21:30¡No importa!
21:33Pero...
21:35si te lo digo ahora,
21:38¿podrías...
21:40pensar un poco?
21:45Entendido.
21:46¿Eh?
21:48Ah...
21:49No.
22:16¿Vamos a dormir?
22:46¿Eh?
22:47¿Qué pasa?
23:16¿Qué pasa?
23:17¿Qué pasa?
23:18¿Qué pasa?
23:19¿Qué pasa?
23:20¿Qué pasa?
23:21¿Qué pasa?
23:22¿Qué pasa?
23:23¿Qué pasa?
23:24¿Qué pasa?
23:25¿Qué pasa?
23:26¿Qué pasa?
23:27¿Qué pasa?
23:28¿Qué pasa?
23:29¿Qué pasa?
23:30¿Qué pasa?
23:31¿Qué pasa?
23:32¿Qué pasa?
23:33¿Qué pasa?
23:34¿Qué pasa?
23:35¿Qué pasa?
23:36¿Qué pasa?
23:37¿Qué pasa?
23:38¿Qué pasa?
23:39¿Qué pasa?
23:40¿Qué pasa?
23:41¿Qué pasa?
23:42¿Qué pasa?
23:43¿Qué pasa?
23:44¿Qué pasa?