• 2 mesi fa
Genere: Drammatico

Anno: 1996

Regia: Gabriele Lavia

Cast: Monica Guerritore, Raoul Bova, Alessia Fugardi, Giancarlo Giannini, Michele Placido, Lorenzo Lavia, Sebastiano Jacobello, Maurizio Nicolosi, Margherita Patti, Adelaide Alessi, Cinzia Marcoccio, Antonio Bellomo, Roberto Fuzio, Francesco Guzzo, Carlo Valli, Filippo Arriva

Paese: Italia

Trama: In un villaggio sperduto dell'entroterra siciliana, il giovane Nanni è di ritorno dal Servizio Militare e s'innamora di Maricchia, un'adolescente; sogna di formare con lei una famiglia e avere della terra da coltivare. Però, Maricchia, vive come un'emarginata, perché è la figlia di Pina, una donna quarantenne ancora piacente, soprannominata La Lupa per la sue vorace e insaziabile passione sessuale per gli uomini, infatti, seduce tutti gli uomini del paese e, in particolare, non si fa scrupolo di stregare sia il rosso Malerba sia lo stesso Parroco, Padre Angiolino; non si fa scappare nemmeno il giovane Nanni, così inizia a corteggiarlo, senza dargli tregua: lo segue per i campi, sotto il sole, durante la mietitura e gli si avvinghia addosso freneticamente per possederlo ad ogni costo, nonostante il giovane le resista, perché molto desideroso di sposare Maricchia. Pina arriva a consentire alle nozze, pur di non perdere il ragazzo, dona alla figlia il proprio abito nuziale e tutti i suoi averi, compreso il letto matrimoniale. Ma anche a nozze avvenute, non smette di tentare di sedurre Nanni. Tutto il paese deplora il suo comportamento e l'innocente Maricchia che nel frattempo ha avuto un figlio, viene coinvolta nello scandalo. Finché, colpito fortuitamente dal calcio d'una mula, Nanni viene ridotto in fin di vita. Grazie alle cure amorose di Maricchia, il giovane si riprende e, pentito, pubblica ammenda delle proprie colpe. Proprio in occasione della tradizionale Processione di Santa Rosalìa, mentre Nanni corre affascinato a cercare qualcosa d'indispensabile che ha dimenticato e che gli è necessario per la Processione, ricompare nuovamente Pina che lo travolge in un amplesso d'inaudita violenza. Stravolto e fuori di sé, Nanni afferra una mannaia, uccidendo la donna...
Trascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:01Mio figlio!
00:01:03Mi hai fatto perdere l'anima!
00:01:20Tuo ammuzzone mi hai rubato il cuore
00:01:31E ho capito se mi vuoi tornare
00:01:41Era alta, magra, pallida come se avesse sempre addosso la malaria
00:01:47E su quel pallone due occhi grandi così e delle labbra fresche e rosse che gli mangiavano
00:01:52Tanti cori duri
00:02:02Tanti cori duri
00:02:10Quando non sia stato male
00:02:22Ora cammino e vado cercando l'amore
00:02:34Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:02:42Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:03:12Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:03:27Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:03:37Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:03:47Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:03:57Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:04:07Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:04:17Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:04:27Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:04:37Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:04:47Trovo l'amore e non mi puoi salvare
00:04:57Voglio confessarmi
00:05:11Chi volete,gnapina?
00:05:13Vi volete confessare?
00:05:15Il diavolo vuoi?
00:05:17Non lo potete confessare
00:05:19La soluzione voi non me la potete dare
00:05:23E chi volete allora?
00:05:25Chi voglio?
00:05:27Che ne saggio?
00:05:31Addio voglio
00:05:33Addio che mi lascaste così in mezza terra
00:05:38Venite vi aspetta alle dieci alla vecchia macina
00:05:56Andiamo
00:06:07Non ci dovete andare
00:06:21Che mi volete dire?
00:06:23Non c'andate alla vecchia macina
00:06:26Voi siete un servo di Dio
00:06:37Servo di Dio
00:06:43Non vi perdete fatelo per mia
00:06:45Per mia madre per voi stesso
00:06:48Ora non posso che guardare in faccia a nunto
00:06:54Perché piangete ora?
00:06:57Sono la figlia di Gnapina
00:06:59La lupa
00:07:01E perché sono condannata a stare sola fino alla morte?
00:07:09Avete buona terra
00:07:11La roba
00:07:13Ho trovato un marito
00:07:15Non è la roba che mi ha portato il marito
00:07:18Andate via padrangiolino
00:07:20Siete restati
00:07:22Mi madre vedrà nel tuo inferno fino alla morte
00:07:42Padrangiolino
00:07:46Padrangiolino
00:07:49Siete voi?
00:07:54Dominus Popiscum
00:07:58E chi me pigliaste per padrangiolino?
00:08:01Che i miei pantaloni odorano di prede
00:08:04No malerba, stanno di porco
00:08:07E prede o porco
00:08:09La stessa cosa per voi
00:08:11Via, via
00:08:13Ammazza, ammazza
00:08:15Lasciatemi che non è voi che aspetto
00:08:19Questo non è posto da partire
00:08:24Arrivaste poi tardi
00:08:27Ma Gnapina
00:08:29E' una buona cristiana
00:08:31E sapi fare a carità
00:08:34Eh Gnapina?
00:08:40Domani vengo a trovarvi
00:08:42Per confessarmi
00:08:49Uomo di Dio
00:08:53Che fate?
00:08:57Guardate in faccia Uriamolo
00:09:18Carrossi
00:09:20Go to Carrossi
00:09:23Brigati per me padrangiolino
00:09:28Abria vestia
00:09:30Sempre
00:09:32E a me per voi
00:09:34Ammazza
00:09:36Ammazza
00:09:38Ammazza
00:09:40Ammazza
00:09:42Ammazza
00:09:44Ammazza
00:09:46E a me per voi
00:09:50Sei una brava ragazza Marecchia
00:10:16Avanti forza
00:10:18E cadiamo
00:10:20Una volta
00:10:22La lupa si innamorò di un bel giovane
00:10:24Che era tornato da soldato
00:10:26Ma proprio quello che si dice
00:10:28Innamorarsi
00:10:30Sentirsene ardere le carni
00:10:32Sotto al fustagno del corpetto
00:10:34E provare fissandolo negli occhi
00:10:36La sede che si ha
00:10:38Nelle ore calde di giugno
00:10:40In fondo all'albero
00:10:43Garni
00:10:47Garni
00:10:51Gardello
00:10:54Garni
00:10:58Guarda
00:10:59Guardami
00:11:02Guardano
00:11:04Guardano
00:11:06Io sono Granelli
00:11:08Veronica
00:11:11Casi!
00:11:12Danni!
00:11:13Come stai?
00:11:15Fatti vedere, imbella madre!
00:11:17Quanto sei bello vestito di soldato!
00:11:19Tutte le femmine impazzute per te!
00:11:21Eh?
00:11:22A presto!
00:11:23Che stai dicendo?
00:11:24Io gli ho mentito la testa a partito!
00:11:25Mi devo fare una casa, una famiglia
00:11:27e un po' di roba per capare da buono cristiano!
00:11:29Sei stato soldato o convento?
00:11:31Presto, presto, che tutti mi aspettano!
00:11:33Oh!
00:11:35Oh!
00:11:36Come sono contento di essere qua!
00:11:38Oh!
00:11:42Nanne, voglio sapere una cosa!
00:11:44Ma com'è il suo continente?
00:11:47Eh, il continente?
00:11:49Il continente è...
00:11:51continentale!
00:11:53Ah!
00:12:04Ferma, ferma!
00:12:07Maricchia!
00:12:08C'è di voi con pare Nanni?
00:12:10Così si saluta!
00:12:11Non ne lasca che torna da un soldato!
00:12:14Aiuto premura!
00:12:16A chi è andato il tuo carretto?
00:12:17Vi portiamo fino al paese?
00:12:19No, grazie!
00:12:20Voglio fare una passiata!
00:12:22All'anima della passiata!
00:12:24Con questo caldo e con questo sole
00:12:26vi scuotete come la cera!
00:12:28A chi è andato?
00:12:30Non vi prendete paura di me
00:12:31che sono vestito da soldato?
00:12:33I miei vestiti sono talmente consumati
00:12:34che un maresciallo mi lasciava la divisa!
00:12:37No, vi sta bene la divisa!
00:12:38Ma me ne voglio ieri sola!
00:12:41A chi è andato Maricchia?
00:12:42Siamo due uomini per bene!
00:12:44Con noi non vi compromettete!
00:12:46A chi è andato?
00:12:51Siamo arrivati al paese Nanni!
00:12:52Finalmente non ne poteva più!
00:12:54Minchia mi ha battuto il cuore!
00:12:56Siete contenti di essere arrivati a casa?
00:12:58Ah, magari!
00:12:59Siamo arrivati a casa!
00:13:01Il paese è la mia casa!
00:13:03Siamo arrivati a casa!
00:13:04Il paese è la mia casa!
00:13:14Vesani!
00:13:15C'ho giocato!
00:13:18E' arrivato il Barilenti!
00:13:26Resulta l'Asco a Giovanni!
00:13:28Terzo reggimento!
00:13:30Tesimo battaglione!
00:13:31Secondo protone!
00:13:32E sempre è capitato!
00:13:37Maricchia!
00:13:38Maricchia!
00:13:39Il Barilenti è arrivato!
00:13:40Il Barilenti è arrivato!
00:13:51Maricchia, a casa!
00:13:52Salute!
00:13:53Salute a tutti!
00:13:57Salute a Vogna appena!
00:13:59Non riproverate la vostra figlia!
00:14:01Andava a bere il cardillo e la facevo montare qua sopra!
00:14:04E lo sapete com'è fatto il cardillo?
00:14:06Appena avete una festa di femmina!
00:14:08Che fai a festa di femmina?
00:14:10Il cardillo!
00:14:11Ma che dici?
00:14:17Vi facesti bubberdo, Nanni Lasca!
00:14:24Vi facesti bubberdo, Nanni Lasca!
00:14:29Ma che dici?
00:14:30Sapete che mi disse Nanni?
00:14:31Mi disse che si vuole maritare!
00:14:36Un bicchiere di guadalupone in onore di Maricchia!
00:14:44Camminate a casa, Maricchia!
00:14:48Un marinare!
00:14:49Un marinare!
00:14:50È vero che nel tuo continente c'è tanta roba che manco si può contare!
00:14:53Sì!
00:14:54E manco le fanno toccare noi!
00:14:56Un marinare!
00:14:57A me mi vuole essere amici!
00:14:58Non mi voglio trovare sopra la mia strada!
00:15:01Ma l'erba è il tuo sogno!
00:15:02E' buono, dici tu!
00:15:04Ma la casa per dormire ce la ridi?
00:15:06La casa?
00:15:07Sono un povero camminante, dormo sotto gli altri!
00:15:10A bere tutti i vari, eh!
00:15:21Dove trovo l'erba?
00:15:22Un marinare ti tocca!
00:15:24Dove trovo l'erba?
00:15:25Un marinare ti tocca a voi!
00:15:27Ora provo io!
00:15:28Un marinare!
00:15:29Un marinare!
00:15:30Avete da essere forti se volete maritare!
00:15:33La moglie ti mette sempre i veri sopra la testa, eh!
00:15:36Forza, Susanno!
00:15:38Forza, forza, forza!
00:15:46Non avete da mangiare i vari!
00:15:49Ho capito perché vi disse che non vi avete da mettere sopra la mia strada!
00:15:54Come ho fatto il sogno, ma l'erba?
00:15:56Mi pare che le mie madri si portano via la malaria!
00:16:00E la casa sa prendere tutt'ora!
00:16:03La voglio lavorare,
00:16:04faticare,
00:16:06voglio guadagnare!
00:16:10Voglio una casa,
00:16:12una famiglia
00:16:13e anche la roba!
00:16:14La roba!
00:16:15La roba!
00:16:16Nanni Lascar è diventato continentale!
00:16:21Hai sentito, Nanni Lascar?
00:16:24Ha parlato bene!
00:16:26Ha detto tutto per l'insegnamento!
00:16:28Ragazzo, ti hai perso!
00:16:30C'è un lavoro!
00:16:32Per cui vuole?
00:16:33Duro!
00:16:35Stasera si inizia la fila
00:16:37e domani c'è il lavoro!
00:16:40C'è da mettere la sangue nella chiusura di un notaro!
00:16:45Non fanno il sogno che c'è l'erba!
00:16:47Faccio guadagno e non te la lascio!
00:16:51Osulli, Osulli, che ti stai all'anno!
00:16:54L'Oddio ti manda a dire il suo pomodoro!
00:16:57Fa la mia sfiga e venga più nel grande!
00:17:00Ora amo
00:17:01Gesù Maria e San Giovanni!
00:17:09Damo un barcheri!
00:17:11Damo un barcheri!
00:17:12Damo un barcheri!
00:17:13Si leva Osulli!
00:17:17Damo una chiusura!
00:17:21Osulli!
00:17:27Si leva Osulli!
00:17:31Salarato e ringraziato ogni momento
00:17:34lo santissimo e divinissimo sacramento
00:17:37Damo un barcheri!
00:17:50O Dio della passione!
00:17:55Tuo è il mio salvatore!
00:17:59O Fuori di Gesù!
00:18:02Tuo è il mio salvatore!
00:18:06O Santo Liberato!
00:18:13O Santo Patriarche del Cipriano!
00:18:21Padre della Catina!
00:18:29O Padre del Siate!
00:18:36Damo un barcheri!
00:18:38Damo un barcheri!
00:18:39Arriviamo padroni!
00:18:43San Simone, San Simone
00:18:45benedicesimo padroni!
00:18:51San Gregorio, San Simone
00:18:52benedicesimo padroni!
00:18:59Travagliate, travagliate!
00:19:06O Santo Predicato!
00:19:13Per questo popolo per il portavoce!
00:19:16Per il papatone il portavoce!
00:19:18Per il papatone il barcheri!
00:19:20Per il capicciolino il portavoce!
00:19:22Per il Filippo il Piedis!
00:19:25Per il Pietro il pietro!
00:19:35Compagni nani, compagni nani.
00:19:37Che volete, signorina?
00:19:41Nenti, volevo vedere quanto siete peggio.
00:19:46Levate Manu!
00:20:06E l'angelo con saluto ci diceva
00:20:10Chiemo all'inferno e viva Maria!
00:20:24Viva Maria!
00:20:36Sempre a mangiare, pazzate.
00:20:38Mangiate, mangiate.
00:20:40A ringraziare Dio e al Pagione.
00:20:46Chiamo Ricchio.
00:20:50A buona salute.
00:20:53Che volete, compagni nani?
00:20:55Volete un poco d'acqua?
00:20:57A rinfrescate.
00:20:59Grazie, compagni nani.
00:21:03E a me, compagni nani?
00:21:07A me non mi date un po' d'acqua?
00:21:10Eh certo, mia figlia.
00:21:12Peggiate, peggiate.
00:21:16Lo sapete mia figlia?
00:21:18Un po' sciopiglia.
00:21:20E' proprio una brava figlia.
00:21:22Andate!
00:21:24Andate!
00:21:26Andate!
00:21:28Andate!
00:21:30Andate!
00:21:34Che puretta in gabbina!
00:22:00Gabbina, volete vivere?
00:22:03Maldita da me acqua fresca!
00:22:05Gabbina!
00:22:30Stanno morti.
00:22:31Io morto stanco.
00:22:32Ma che umilità!
00:22:34Compagni nani!
00:22:37Finite!
00:22:38E chi è stapeso da vostra casa?
00:22:41Cazzo, mia figlia, c'è tutti buoni alla crianza.
00:22:44Ci han pegato, compagni nani.
00:22:47Ma venta!
00:22:50Ci stavo male.
00:22:53E noi ci han pegato stapeso.
00:22:57Che state facendo?
00:22:58Successe qualcosa?
00:22:59E' un tenente, non ci pichessa peggio.
00:23:02E su niente, porta questo cavaggio in tastaggio.
00:23:28Un soldato così grande come tu,
00:23:30cosa fai che hai paura di me?
00:23:37Amico mio,
00:23:39non posso farlo.
00:23:42Non posso farlo.
00:23:44Non posso farlo.
00:23:46Non posso farlo.
00:23:48Non posso farlo.
00:23:50Non posso farlo.
00:23:52Non posso farlo.
00:23:54Non posso farlo.
00:23:57Tanti cosi me fanno paura su munno.
00:24:14Che vorete, gnappino?
00:24:18Addio, voglio.
00:24:22Addio.
00:24:25Così bello come il sole.
00:24:29E dolce come un mele.
00:24:33Voglio addio.
00:24:38E io voglio la figlia, oggi.
00:24:41La figlia della lupa.
00:24:44E la tua figlia non lo è.
00:24:55Non posso farlo.
00:24:58Non posso farlo.
00:25:07Entravamo nei cappetti.
00:25:10Lo Dio ci finisce per non avere voce.
00:25:14Mangiamo con lo segno della croce.
00:25:17Grazie di Dio.
00:25:22Mangiate.
00:25:24I'arofalo...
00:25:33...pomposo...
00:25:39Ma cos'è che canta?
00:25:42...dolce amore.
00:25:47Ma cos'è?
00:25:55Gnabina!
00:25:57Allora!
00:26:01Gnabina, che facete qua sopra con la maniata?
00:26:03Volete stare più vicino all'Ona?
00:26:09Fa l'amore con l'Ona!
00:26:12Scendete, venite a mangiare con noi!
00:26:16Venite!
00:26:19Che facete? Che succede?
00:26:22Gnabina!
00:26:24Scendete da lì!
00:26:25Che mi volete creare qui?
00:26:28Vieni qua, c'è tutto da mangiare!
00:26:31Gente senza Dio!
00:26:48Gnabina!
00:26:49Corri dove corri, a ballare con me!
00:26:55Parenanni!
00:26:56Parenanni, pensa a roba!
00:26:58Parenanni!
00:26:59Non ci vedi e non ci senti, pensa sulla roba!
00:27:01Gnabina, a me state cercando?
00:27:03Volete a ballare con me?
00:27:06Quello che voglio lo sapete.
00:27:08A ballare con me, Gnabina!
00:27:10Ma non sola!
00:27:12Sola!
00:27:13Che fantastica delicata!
00:27:19Vieni qua!
00:27:20Vieni qua!
00:27:21Vieni qua!
00:27:22Vieni qua!
00:27:23Vieni qua!
00:27:24Vieni qua!
00:27:25Vieni qua!
00:27:26Vieni qua!
00:27:27Vieni qua!
00:27:28Vieni qua!
00:27:29Vieni qua!
00:27:30Vieni qua!
00:27:31Vieni qua!
00:27:32Vieni qua!
00:27:33Vieni qua!
00:27:34Vieni qua!
00:27:35Vieni qua!
00:27:36Vieni qua!
00:27:37Vieni qua!
00:27:38Vieni qua!
00:27:39Vieni qua!
00:27:40Vieni qua!
00:27:41Vieni qua!
00:27:42Vieni qua!
00:27:43Vieni qua!
00:27:44Vieni qua!
00:27:45Vieni qua!
00:27:46Vieni qua!
00:27:47Vieni qua!
00:27:48Vieni qua!
00:27:51Dai, per favore!
00:27:53Vieni qua!
00:27:54Vieni qua!
00:27:55Vieni qua!
00:27:56Vieni qua!
00:27:57Vieni qua!
00:27:58Dai imports!
00:27:59Vieni qua!
00:28:00Vieni qua!
00:28:01Vieni qua, vienicla!
00:28:02Come dire questo?!
00:28:04Come dare un controllo?
00:28:05Mi hai fatti venire?!
00:28:06Vieni qua!
00:28:07Vieni qua,再見!
00:28:08Vieni qua manuscripts!
00:28:09Vieni qua!
00:28:10Vai via!
00:28:11Vai via!
00:28:12Vieni qua!
00:28:13Vieni qua!
00:28:14Non volete che abballiamo insieme?
00:28:17Non voglio abballare.
00:28:19Ma che volete, che madre e figlia si tirano dei capelli?
00:28:21Lasciatemi stare.
00:28:22Mariccia, abballate con me, eh.
00:28:24Abballate, abballate, figli di schietta.
00:28:27Torsate la scarica, non č fatta per voi.
00:28:29Ecco la docca.
00:28:31Ha sentito?
00:28:33Non la dovete toccare.
00:28:35Ancora una volta, Giambacastro, vuoi fare?
00:28:45Non c'č l'erba, fermatevi.
00:28:47Ora basta.
00:28:49Bestie, casate.
00:28:51Che domani si guadagnerā il mare.
00:28:54Mare, andiamo a prendere l'acqua.
00:28:58Non c'č l'erba, pensate alle bestie.
00:29:01E ora tutti a dormire.
00:29:03A dormire.
00:29:05Chiaramente addio.
00:29:08A dormire.
00:29:11Chiaramente addio.
00:29:42Allora, siete contenti, Casognocca?
00:29:50Non mi toccate.
00:29:53Forse c'hai un mano lordi.
00:29:56Uno sta a lavare le mani con voi.
00:29:58Le mani e la lingua vi dovete lavare.
00:30:01Hai sangue di giuda.
00:30:03Mi volete fare toccare e ti compare i nanni?
00:30:05Io ti rimando.
00:30:08Andate via, se no l'ammazzo.
00:30:11Vedete, caccellaio?
00:30:14I denti per mozzicarli.
00:30:23Ossaggio.
00:30:25Ossaggio dalla vita.
00:30:28Ossaggio.
00:30:30Ossaggio.
00:30:32Ossaggio.
00:30:34Ossaggio.
00:30:36Ossaggio dalla vita.
00:30:37Vi sporbate i cristiani con l'occhi.
00:30:41Dio, scampi e liberi.
00:30:59Maricchia.
00:31:01Maricchia.
00:31:04Passate qua, bevete io l'acqua.
00:31:09Perché mi venite a presso?
00:31:11Vi devo innaddorre per piacere.
00:31:13Dovete farci qualche cosa.
00:31:15Perché ce l'avete con me?
00:31:17Volessi vedere a voi,
00:31:19se avessi una madre come la mia.
00:31:21Posca madre, posca madre.
00:31:23E voi siete voi.
00:31:25Maricchia.
00:31:27Voi siete una brava figlia.
00:31:29Lo sapete come dicono?
00:31:31La spina nasce a rosa.
00:31:33Lasciatemi stare, datemi l'acqua.
00:31:35La porto io.
00:31:36Voglio stare sola.
00:31:37Ho capito?
00:31:38Sola.
00:31:45Buonanottata, mia Maricchia.
00:31:47E pensate a compare nanni.
00:32:01Buonanottata, mia Maricchia.
00:32:32Cosa?
00:32:34Mi ha rinfrescato il sangue, compare nanni.
00:32:37Magari mi potessi rinfrescare io.
00:32:39Fanno cavolo stanotte.
00:32:41Non venite qua.
00:32:42Qua il fiume è grande.
00:32:44Devo scurazzarvi di niente.
00:32:46Perché ce l'avete con me?
00:32:48Perché ce l'avete con me?
00:32:50Perché ce l'avete con me?
00:32:52Perché ce l'avete con me?
00:32:54Perché ce l'avete con me?
00:32:56Perché ce l'avete con me?
00:32:58Perché ce l'avete con me?
00:33:00Perché ce l'avete con me?
00:33:01Io non ce l'ho connuto.
00:33:05Che vi ho fatto di male?
00:33:08Gnapina, Gnapina.
00:33:10Fatemi sentire.
00:33:18Veniretto Dio che mi fissi così.
00:33:21Perché, come mi fissi?
00:33:24Come un cotetto che si fissa in tuo cuore.
00:33:27Io non capisco i paraboli, Gnapina.
00:33:30Vieni puliti.
00:33:33Ce l'ho detto,
00:33:35a voi voglio.
00:33:37Se vuoi dare il maestro di scuola,
00:33:39lascia la madre e prendi la figliola.
00:33:42Bravo, bravo. E' giusto.
00:33:45Sono una lupa, sono una cosa inenti.
00:33:48Chiacchieratemi quando non mi volete più.
00:33:50E datemi.
00:33:52Io vi dico una volta.
00:33:53Fatti una voce figlia, che carne fresca.
00:33:57Maledetto!
00:33:59Maledetto! Maledetto!
00:34:01Gnapina, io devo pensare alle mie cose.
00:34:03Sono un povero cristo che accampa la giornata e non mi ci posso mettere in questi imbrogli.
00:34:06Ma che imbrogli? Non lo sapete chi sono?
00:34:09Lo so, lo so.
00:34:12E' proprio perché lo so.
00:34:14Se mi metto in questi imbrogli è divento pazzo.
00:34:16Che dite?
00:34:18Andata bene, Gnapina.
00:34:20Andata bene, sanguateggiuta.
00:34:25Dicitelo voi.
00:34:27Che c'è a votare la figlia a un cristiano come me
00:34:29che si fosse messo in questi imbrogli con una come voi?
00:34:31Ho capito che sto dicendo?
00:34:32Ho capito bene.
00:34:35Allora?
00:34:37Allora decidete.
00:34:39Ve l'ha detto o no a vostra figlia?
00:34:41Ha dato o no?
00:34:43Mi ti ti ho cotetto
00:34:45le mani di mia figlia.
00:34:47Ma cosa ha detto a vostra figlia?
00:34:51Guardate che non ve la faccio due volte questa offerta.
00:34:53La figlia Ralu ma roba nella cassa non c'è basta.
00:34:56E manco quel poco di terra secca che c'avete.
00:34:59Ho capito bene, Gnapina.
00:35:01Ora basta parlare.
00:35:03Se vi piace facciamo l'affare.
00:35:05Se non vi piace ne salutiamo.
00:35:07Ho capito ne trovarmi.
00:35:15Mamma.
00:35:18Mamma.
00:35:21Io vado a dormere.
00:35:27Mamma.
00:35:43Ma in ottobre
00:35:45la lupa rivide l'anni.
00:35:48Al tempo che cavavano l'olio.
00:35:57Gnapina.
00:35:59Con l'umore sei arrivata.
00:36:04Ci pareva che avessi fatto la monaca.
00:36:07In giro non vi si vede più.
00:36:13Ma non ci vediamo.
00:36:15Non ci vediamo.
00:36:17Non ci vediamo.
00:36:19Non ci vediamo.
00:36:21Non ci vediamo.
00:36:23Non ci vediamo.
00:36:25Non ci vediamo.
00:36:37Non ci vediamo.
00:36:41Non ci vediamo.
00:36:48Non ci vediamo.
00:36:50Ma cari si fici monaco santo e tu. Fici voto di caspita.
00:37:05Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:37:19Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:37:49Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:38:16Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:38:40Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:39:07Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:39:36Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:40:03Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:40:30Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:40:55Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:41:22Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:41:49Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:42:18Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:42:47Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:43:16Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:43:45Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:44:14Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:44:43Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:45:10Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:45:37Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:46:06Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:46:35Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:47:04Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:47:33Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:48:02Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:48:32Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:48:59Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:49:28Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:49:55Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:50:22Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:50:51Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:51:20Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:51:45Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:52:14Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:52:41Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:53:08Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:53:35Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:54:04Non si etto, un'ena mi lasca. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:54:31Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:54:58Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:55:25Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:55:52Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:56:21Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:56:50Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:57:15Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:57:42Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:58:11Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:58:40Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:59:07Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
00:59:34Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la f
01:00:04Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la f
01:00:35Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine. Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
01:00:53Stai facendo l'odio, ce la fagli andavacine.
01:00:57Stai facendo l'odio, che stuck, que sacca non favò prima.
01:01:01Spero che non ti ne faccia più male.
01:01:31Spero che non ti ne faccia più male.
01:02:01Vado a prendervi dell'acqua, Fiume.
01:02:03Sì.
01:02:32Vado a prendervi dell'acqua, Fiume.
01:02:34Sì.
01:03:01Che facci tu?
01:03:08Che facci tu?
01:03:15Mi vuoi fare morere?
01:03:24Pazzesco.
01:03:25Siete malata?
01:03:26Siete pazza?
01:03:27Malata da pure?
01:03:28Oggi diventi.
01:03:29Nanni, Nanni, amore mio figlio è mio, ammazzimi.
01:03:30Che state facendo?
01:03:31Nanni!
01:03:32Che facci tu stapp notte che facci?
01:03:33Vai di lì, tal uba.
01:03:34Se non fossi mia maggia, mi avrei gesta accanto.
01:03:35Traddi tutta mia roba.
01:03:36Marina!
01:03:37Oh!
01:03:38Oh!
01:03:39Oh!
01:03:40Oh!
01:03:41Oh!
01:03:42Oh!
01:03:43Oh!
01:03:44Oh!
01:03:45Oh!
01:03:46Oh!
01:03:47Oh!
01:03:48Oh!
01:03:49Oh!
01:03:50Oh!
01:03:51Oh!
01:03:52Oh!
01:03:53Oh!
01:03:54Oh!
01:03:55Oh!
01:03:56Oh!
01:03:57Il diavolo è un tocco!
01:04:27Scusate!
01:04:28Scusate!
01:04:29Scusate!
01:04:30Scusate!
01:04:31Scusate!
01:04:32Scusate!
01:04:33Scusate!
01:04:34Scusate!
01:04:35Scusate!
01:04:36Scusate!
01:05:07Chiamino!
01:05:11Chiamino!
01:05:15Chiamino!
01:05:31Chiamino!
01:05:36Mi spiccicavo il cuore di dare la buona giornata ai sposini, guardate,
01:05:56e due aranci per loro, capite, ce le mangiamo noi, non ci pensate,
01:06:16non ci pensate. Perché mi venite sempre appresso?
01:06:36Può essere che a sogno come a voi c'è qualcosa qua dentro che gira al contrario.
01:06:46Ho l'ispirazione di coraggio, la nuova luminosità.
01:07:04On ne vai? Ci porto vino fresco a Nanni.
01:07:11Nel tuo stato non devi faticare, ci porto io vino a tuo marito.
01:07:18State a casa tu.
01:07:38Sant'Ulicona, Sant'Ulicona, che tu sasso e pesca la parola,
01:07:53vado a tornare all'armadutto e vado.
01:08:01Com'era? Vostra madre vi venne a trovare.
01:08:27Ti porto il vino, un po' di refrigerio sul tasto solo.
01:08:30E ti venne il mio vino, e ti venne che c'era un posto per voi.
01:08:46Il mio vino, e il refrigerio per noi, il refrigerio di vino, niente?
01:08:52Il mio vino non è più voi oggi, non è più voi che portate.
01:09:03Tu mi vuoi fare morire? Basta ora, basta, non ne posso più.
01:09:14D'inferno non ci posso stare sola, tutte notti, tutte notti,
01:09:21senti l'aria che ti ha maledetto dentro, non sai perché?
01:09:48Maricchie, non è vostra madre? Non lo so, non l'avete vista?
01:09:51E portavo il vino. Maricchie.
01:09:54Senti, sentite come gli attacca usci, è mascolo.
01:09:58Un mascolo mi fai, un mascolo.
01:10:02Nanni, mi dovete dire una cosa, però mi dovete dire la verità,
01:10:07ma mi volete bene.
01:10:09Certo che vi voglio bene.
01:10:11Lo sapete, anche io voglio dire una cosa,
01:10:14vi voglio bene anche se vi prendo per forza.
01:10:17Mi maritastevo per roba, lo so, ma un po' ora, mi volete bene, lo sento.
01:10:25Queste cose fatele quando siete in letto, non sotto il sole, a notte,
01:10:32la vostra camera.
01:10:36E che male c'è? Marito e moglie è piccato non c'era.
01:10:47Mi pare che non la voglia mai vedere.
01:10:50Mi pare.
01:11:17Portate capo a mazzo.
01:11:18Mi volete ammazzare?
01:11:20Ammazzimi!
01:11:21Ammazzimi!
01:11:36La buona giornata.
01:11:43La buona giornata.
01:11:47La buona giornata.
01:12:01State cantando per me!
01:12:04Stai cantando per me!
01:12:13Chi stai dicendo?
01:12:17Che state dicendo?
01:12:19Che dicevi?
01:12:24Marra! Marra, voglio sapere!
01:12:27Condannati! Condannati!
01:12:30Lasciatemi!
01:12:32I donni!
01:12:36I donni!
01:12:38Lasciatemi, Marra!
01:12:42Lasciatemi!
01:12:44Maricchio!
01:12:45No, Patronato! No, Patronato!
01:12:47No, Patronato!
01:12:49No!
01:12:51No, Patronato!
01:12:52Ma triscellerata! Va tutto a brigaderi!
01:12:55Maricchio! Maricchio!
01:12:57Marmi!
01:12:58Che faciste tutt'ora?
01:13:00Maledetta lupa me portaste in confetto!
01:13:02Marmi!
01:13:03Che volete fare?
01:13:05Ristate qua!
01:13:09Satiri!
01:13:15Io non voglio!
01:13:17Voglio tutto per me!
01:13:20Tuo marito mi ha notato a forza!
01:13:23E va bene, ma ora calmatevi!
01:13:25Non voglio! Non voglio!
01:13:27Ma che ci posso fare?
01:13:29Che vi sentite?
01:13:31Mi sento male!
01:13:33Maricchio!
01:13:35Maricchio! Maricchio!
01:13:37Presto, presto, sta sgravando!
01:13:40Si sente male!
01:13:43Presto, prende la mevace!
01:13:45Chiamami! Chiamami!
01:13:47Facciate chiamare!
01:13:49Aiutatemi! Aiutatemi!
01:13:51Qui!
01:13:53Qui!
01:13:55Arrivate! Arrivate!
01:13:57Maricchio!
01:13:59Maricchio!
01:14:01Maricchio!
01:14:03Maricchio!
01:14:05Maricchio!
01:14:07Maricchio!
01:14:13Maricchio!
01:14:15No!
01:14:17Maricchio!
01:14:19Se Maricchio more, voi ammazzo!
01:14:21Solo io ci puoi restare, Maricchio!
01:14:23Che diceste?
01:14:25Che dicete?
01:14:27Solo io ci puoi restare, Maricchio!
01:14:29Sparo! Sparo!
01:14:31Sparo!
01:14:33Sparo!
01:14:35Sparo!
01:14:37Sparo!
01:14:39Sparo!
01:14:42Sparo!
01:14:45Sparo!
01:14:47Sparo!
01:14:49Sparo!
01:14:51Sparo!
01:14:53No!
01:14:55Sparo!
01:14:57Sparo!
01:14:59Sparo!
01:15:01Non è riso! Non è riso!
01:15:03Ma il cavalo!
01:15:05Il cavalo!
01:15:07L'ammazzo!
01:15:09Manni!
01:15:19Manni!
01:15:23Manni!
01:15:29Manni!
01:15:33Sta morendo!
01:15:34Sta morendo!
01:15:36Sto morendo!
01:15:39Resciate!
01:15:48Aiutatemi!
01:15:55Sto morendo!
01:15:59Sto morendo!
01:16:07Sto morendo!
01:16:15Sto morendo!
01:16:23Sto morendo!
01:16:28Sto morendo!
01:16:35Sto morendo!
01:16:39Sto morendo!
01:16:58Sto morendo!
01:17:09Dottore, stupefacente!
01:17:11Io non ho niente da fare. Ci vuole il prete.
01:17:15Dottore!
01:17:22Dottore!
01:17:25Dottore!
01:17:29Nanni!
01:17:31Nanni!
01:17:46Nanni!
01:17:49Nanni!
01:17:51Non mi toccate!
01:17:53Cammina!
01:17:57Non me ne voglio.
01:18:01Io mi tengo...
01:18:04...sto cantuccio in cucina.
01:18:07Quando ci metti la mia roba...
01:18:10...questa è la mia casa, il mio paese.
01:18:13La roba è la mia.
01:18:16È la mia roba!
01:18:18E non me ne voglio.
01:18:21Non me ne voglio.
01:18:25Non me ne voglio ieri.
01:18:28Non me ne voglio ieri.
01:18:30Non me ne voglio ieri.
01:18:54Benedicite sta casa.
01:18:55Pace questa casa.
01:18:57Facitelo il signore, a quel disgraziato.
01:19:01Mia pina, vina vitagliere, facitelo per nanni.
01:19:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:19:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:20:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:20:39Chi è tuo figlio?
01:20:44E' mascolo.
01:20:49Figlio mio, non voglio morire.
01:20:57Chi è tuo figlio?
01:21:14E nanni Lasca guarì,
01:21:18e a Pasqua andò a confessarsi
01:21:23e fece pubblicamente sei palmi di lingua a strascicoli
01:21:30sui ciottoli del Sacrato,
01:21:33innanzi alla Chiesa, in penitenza.
01:21:52Nanni.
01:22:23Venti il petto,
01:22:26vivi lo sano,
01:22:31un male passato.
01:22:35Nanni.
01:22:39Domani voglio parare a casa a festa per l'occisione.
01:22:44Chi lo meri, tutte le mie lacrime andranno a stare in tanta luce.
01:22:48E poi domani porterai il tuo stendardo.
01:22:52O Roma che ora è pulito,
01:22:55ora tutto è perdonato.
01:23:01Volete
01:23:04ballare con me?
01:23:07Sì.
01:23:11Ora
01:23:14camminate
01:23:17cercando l'amore.
01:23:23Trovo
01:23:27la morte
01:23:32e non mi puoi
01:23:36salvare.
01:23:53Nanni,
01:23:57voi siete un diavolo.
01:24:01Nanni,
01:24:04avete la maledizione addosso.
01:24:10Nanni,
01:24:14voi non potete prendere la confessione.
01:24:17Siete un diavolo.
01:24:22Un diavolo.
01:24:28Un diavolo.
01:24:47Nanni,
01:24:50non potete prendere la confessione.
01:24:53Siete un diavolo.
01:24:56Un diavolo.
01:24:59Un diavolo.
01:25:02Un diavolo.
01:25:05Un diavolo.
01:25:08Un diavolo.
01:25:11Un diavolo.
01:25:14Un diavolo.
01:25:17Uno diavolo.
01:25:20Uno diavolo.
01:25:24Uno diavolo.
01:25:39Nanni,
01:25:42che bello qui,
01:25:44sembra stare in paradiso.
01:25:46facciamo tardi per la processione.
01:25:48Mamma, di quante processioni?
01:25:50Cardello! Arriviamo!
01:25:56Adesso dopo la processione lo portaste?
01:25:58Certo che lo portiamo, ce l'avevi Nelly.
01:26:00Nelly!
01:26:02Vieni!
01:26:03Nelly!
01:26:04Anne!
01:26:05Pena che ti arrivassi!
01:26:06Qui c'è la corona di spine
01:26:08e qui c'è il vestito di Gesù Cristo.
01:26:10Oh, ma le spine ci sono, eh?
01:26:12Spine vere?
01:26:13Sono vere, sì, sono vere le spine.
01:26:15Lo Gesù Cristo morto non si scherza.
01:26:17Anne!
01:26:18Nelly!
01:26:19Ognuno è andato!
01:26:21Scusami!
01:26:22Vai!
01:26:23Torna a casa il vecchio!
01:26:24Sta facendo l'uomo!
01:26:38Ognuno è?
01:26:42Che hai?
01:26:46Zemo!
01:26:59Non c'è molto tempo, siete voi?
01:27:03Venite a darevi le belle feste.
01:27:05Avevi tanto tempo che non le vedo.
01:27:10Come circa cresce questo cortilio!
01:27:12Facili, fa bruci il suono e metti ste coperte chiubetti, senza badare a Danari, bravo, bravo.
01:27:23Che ci fa di ca?
01:27:28Vieni per dare le buone feste.
01:27:32Merdillo, merdillo, state passantili, dovresti andare.
01:27:38Perché ancora non è arrivato? Posso andare?
01:27:40Danni!
01:27:44Giappina, vi prego.
01:27:50Ve ne dovete andare.
01:27:52Non me ne posso venire.
01:27:56Mi avete a fare un piacere.
01:28:06Che piacere?
01:28:10Hai stata malata, ho preso le febbre, tanto che ha piovuto.
01:28:26Vi prego, Giappina, andate via.
01:28:34Ho bisogno di voi.
01:28:40La casa di Pirato,
01:28:48rosso e rosso ave,
01:28:54fin da Pirato.
01:29:01Come sei lì?
01:29:03Be', tu, volevo vedere come stati.
01:29:11Voi non mi avete cercato.
01:29:16Non c'è posto sotto a sto cielo per mia.
01:29:21Non c'è confessione per una magica mamma mia.
01:29:26E i santi lassù?
01:29:29E i santi lassù non me stanno a sentere.
01:29:36Volete che voglio e che mi saccio?
01:29:44Sepilomena, Sepilomena, aiutatemi,
01:29:47tienitemi un piccolino, voglio cercare Danni.
01:29:59Chi è sto occhio?
01:30:06Ficatemi là dentro, con tutta vostra forza.
01:30:16Io non ho questo coraggio.
01:30:21Sacco di Gio' da confessione mi fate perdere.
01:30:29Se te lo avevano fatto dei canni,
01:30:33avrebbe fatto qualche malefizio.
01:30:37Amore mio,
01:30:42non ti abbasta l'animo.
01:30:45Sei capace solo di far impazzire lauci,
01:30:49ma di toglierli dalle penne dell'inferno.
01:30:52Non ti abbasta l'animo.
01:30:54Non ti abbasta l'animo.
01:30:57Fallo, fallo,
01:31:00mi deni i miei capiti,
01:31:02into' l'inferno come una panza.
01:31:08Fida, voleretta, voleretta tutto quanto.
01:31:25Amore mio.
01:31:27Amore mio.
01:31:29Amore mio.
01:31:53E la lupa lo vide venire pallido e stralunato,
01:31:57con la scure che luccicava al sole.
01:32:01E non si arretrò di un sol passo,
01:32:04non chinò gli occhi,
01:32:06se guidò ad andargli incontro,
01:32:09mangiandoselo con gli occhi neri.
01:32:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:32:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:33:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:33:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:34:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:34:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:35:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:35:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:36:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:36:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

Consigliato