• hace 3 semanas
Amor De Familia - Capítulo 41 (HD) (Doblado en Español)

Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.

Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.

Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya

Category

📺
TV
Transcripción
00:00:00No sé de qué estás hablándome.
00:00:04Zeynep, ya no lo ocultes más.
00:00:05Esa mujer y tú se casaron en verano, yo lo sé.
00:00:10Varys.
00:00:11¿Qué quieres?
00:00:13¿Qué?
00:00:13Dímelo.
00:00:14¿Por qué mejor no te vas ya con tu abogado, eh?
00:00:17Eres feliz, ¿no?
00:00:19Eso a ti no te interesa, Varys.
00:00:20Pues a ti tampoco te interesa lo que yo haya hecho,
00:00:22¿sí me entiendes?
00:00:23¿Me entiendes?
00:00:29Pase.
00:00:33Hay un paciente esperando afuera, doctor.
00:00:35¿Le pido que pase?
00:00:41Ya me voy.
00:00:50Necesita respirar, no se preocupe.
00:00:52Le traeré té antes de llamar al paciente.
00:00:54Por favor, que entre el paciente de una vez, Nurgül.
00:00:56Está bien.
00:01:22¿En dónde estás ahora, Fikret?
00:01:53No, siéntate.
00:01:54Ven, siéntate.
00:02:01¿Sí, hola?
00:02:02Hola, Emre.
00:02:03Habla Kiraz.
00:02:05¿Cuál Kiraz?
00:02:06Soy yo, la hermana de Filiz, ¿lo recuerdas?
00:02:08Fuiste la otra vez a la casa.
00:02:10Ah.
00:02:11¿Y sí?
00:02:12Sí, sí, sí.
00:02:13Sí, sí, sí.
00:02:14Sí, sí, sí.
00:02:15Sí, sí, sí.
00:02:16Sí, sí, sí.
00:02:17Sí, sí, sí.
00:02:18Sí, sí, sí.
00:02:19Sí, sí, sí.
00:02:20Sí, sí.
00:02:22Y dime, ¿qué es lo que quieres?
00:02:24Bueno, ese día no pudimos hablar mucho, ¿lo olvidaste?
00:02:28Y pues quería hacerlo ahora.
00:02:31En este momento tengo un problema muy grande y...
00:02:34me gustaría hablar contigo, Emre.
00:02:36Yo iré a donde tú quieras.
00:02:38Voy para tu casa.
00:02:40No, es que yo ya no vivo en esa casa.
00:02:44Melek nos abandonó y perdí todo.
00:02:46Todas mis cosas que tenía.
00:02:48No tengo nada, los automóviles, las tabletas, todo lo perdí, Emre.
00:02:52No tengo a nadie.
00:02:53Todas mis amigas me dejaron ahora que soy miserable.
00:02:55Es de lo peor.
00:02:56Estoy completamente sola, necesito apoyo, Emre.
00:02:59Estoy desesperada, no sé qué más hacer.
00:03:01Y solo te tengo a ti.
00:03:02Aún no puedo creer que Melek me dejara.
00:03:04Yo sentía que nos quería, pero ahora veo que me equivoqué, lo sé.
00:03:08¿Entonces ya no vives en esa casa?
00:03:10Ya no.
00:03:11Ah.
00:03:12¿Y entonces quién vive ahí?
00:03:14Melek se fue a Suiza y...
00:03:16por ahora nadie vive ahí.
00:03:18Ah.
00:03:19Sí, está bien.
00:03:20Mira, luego te llamaré.
00:03:21¿Si quieras?
00:03:23Emre.
00:03:25Emre.
00:03:26Les tengo una muy buena noticia.
00:03:28Es sobre la mansión.
00:03:29Hoy mismo lo vamos a ir a robar.
00:03:31Ah, ¿seguro?
00:03:32Oye, ¿y el automóvil?
00:03:34Bien, yo me encargaré.
00:03:35Vamos.
00:03:36Como digas.
00:03:47No sé por qué todavía no se seca.
00:03:55Hola, Kiras, ¿cómo estás?
00:03:57¿Y los demás dónde están?
00:03:58¿Izmo y Fiko?
00:03:59Yo no sé nada.
00:04:00¿Cómo que no sabes?
00:04:01Rahmet iba a recogerlos, ¿no?
00:04:02Me aburrí de esperar y tomé el autobús para llegar.
00:04:05Sé bien lo que hago si seca.
00:04:06¿Pero tú sola?
00:04:07Sí.
00:04:08¿Y tú?
00:04:09Sí.
00:04:10¿Y tú?
00:04:11Sí.
00:04:12¿Y tú?
00:04:13Sí.
00:04:14¿Y tú?
00:04:15Sí.
00:04:16¿Pero tú sola?
00:04:17¿Dejaste solos a los demás en la escuela?
00:04:19Rahmet puede recogerlos.
00:04:20No son mi responsabilidad, entiende.
00:04:25Bueno, llegamos a la casa.
00:04:27¿De verdad nadie vive aquí, Emre?
00:04:29Sí, la mocosa me dijo que no hay nadie.
00:04:31Dejaron sus pertenencias.
00:04:32Robamos y nos vamos.
00:04:33¿Está bien?
00:04:35Sí, de acuerdo.
00:04:36Adelante.
00:04:41Escúchame, tú me avisas si alguien viene, ¿de acuerdo?
00:04:43Sí, ya entendí.
00:04:45Vamos.
00:05:15¿Quién es?
00:05:46La apreté.
00:05:55Al menos la dejaron abierta.
00:06:15¿Quién es?
00:06:45¿Quién es?
00:07:15¿Quién es?
00:07:45¿Quién es?
00:08:12Hikmet, ¿pero qué hiciste?
00:08:15¿Qué?
00:08:19Oye, espera.
00:08:20¿Qué demonios hacías en mi casa?
00:08:21Te dije que me mandó Kiraz, niño.
00:08:23A mí no me digas mentiras.
00:08:24¿Tú cómo la conoces?
00:08:25Suéltame, ¿sí?
00:08:26Cálmate ya.
00:08:27Qué terco eres, te lo voy a decir.
00:08:29Mi tía es Gulzú.
00:08:30Y Kiraz me dijo que la casa estaría sola y me pidió que fuera por sus cosas.
00:08:33Nada más eso.
00:08:34Pero estabas en la habitación de Melek.
00:08:36¿Cómo iba a saber que era su habitación, tonto?
00:08:38No tengo tiempo para ti.
00:08:39¿A dónde vas?
00:08:40No es tan fácil, Luce.
00:08:41Le preguntaré a Kiraz.
00:08:42Pero si descubro que mientes, llamaré a la policía.
00:08:44¿Y qué esperas?
00:08:45Hazlo.
00:08:46Llama a quien quieras, niño tonto.
00:08:58Entra, Isma.
00:08:59Vamos.
00:09:00Dame la mano.
00:09:01Ah, hola.
00:09:02¿Ya volviste?
00:09:03¿Que no me estás viendo?
00:09:04Pero los monstruos escaparon porque nunca los vi.
00:09:06¿Sabes dónde están?
00:09:07Kiraz está durmiendo.
00:09:08Y Fikret estaba contigo.
00:09:09No.
00:09:10Solo me topé con Ismet y por eso lo traje a la casa.
00:09:12Yo ya no sé qué más puedo hacer.
00:09:15Kiraz.
00:09:17Estaba dormida, Rahmet.
00:09:19Niña, ¿dónde está Fiko?
00:09:20¿Cómo voy a saber?
00:09:21Pues deberías saber.
00:09:22Tú eres mayor que él, Kiraz.
00:09:24Tú deberías cuidar de él y lo sabes.
00:09:32Ven.
00:09:33¿Dónde estabas?
00:09:35Estaba en mi casa.
00:09:37Y como a ti no te importa nada,
00:09:39tomé la decisión de ir por mis cosas.
00:09:41¿Todavía sigues con eso?
00:09:42¿Aún piensas que esa es tu casa?
00:09:43Al menos hubieras avisado.
00:09:45Si tu hermano se hubiera enterado, se enfadaría, Fiko.
00:09:47Eso a mí no me importa.
00:09:48Porque con mi papá así hacemos las cosas.
00:09:50Mi papá era algo de esperarse.
00:09:51Y trajiste mis cosas, ¿verdad?
00:09:53¿Están en la maleta?
00:09:54Sí, ¿dónde más?
00:09:55Hay que meter este equipaje.
00:09:57No perdamos más tiempo.
00:10:02Tratar con ellos es realmente todo un reto.
00:10:04En serio que Filiz es una mujer demasiado valiente.
00:10:08¡Ay, qué feliz soy!
00:10:12Ten, Kiras.
00:10:17Oye, Kiras.
00:10:18Vi a un chico llamado Emre.
00:10:20¿Tú le pediste que fuera por tus cosas?
00:10:23¿Y en dónde lo viste o cómo sabes de él?
00:10:25Lo vi cuando fui a la casa.
00:10:27Me dijo que tú lo mandaste.
00:10:29¿Sí es verdad?
00:10:31Así es, yo misma lo mandé.
00:10:33Oye, Fiko.
00:10:34Mira todo esto.
00:10:35Por fin tengo toda mi ropa aquí.
00:10:37Mi teléfono también.
00:10:38Y todo gracias a ti, hermano.
00:10:40A partir de hoy si buscas algo, me lo pides a mí.
00:10:43Él es un completo extraño.
00:10:45Por poco y lo golpeo, Kiras.
00:10:47Que no se repita.
00:10:48Sí, está bien, tranquilízate.
00:10:50Oye, te voy a decir algo importante.
00:10:52¿Ya viste que papá casi no está en casa?
00:10:56Tal vez está buscando que regresemos a nuestra casa real, ¿no crees?
00:11:00Yo creo que...
00:11:01Porque él tampoco quiere estar viviendo aquí.
00:11:03¿O tú qué piensas?
00:11:05Espero que así sea.
00:11:07Papá cambió mucho desde que se casó con ella.
00:11:09con ella. Ahora ya nos procura.
00:11:11Hasta siento que nos ama.
00:11:12Y la verdad, también creo
00:11:14que nos salvará.
00:11:16¿Y sabes qué?
00:11:17Echo mucho de menos
00:11:19los lujos de la casa.
00:11:21Fico, yo también los echo
00:11:22de menos, yo más que todo
00:11:23el mundo.
00:11:24La habitación, el automóvil,
00:11:26también a Melek, Azul, a Obvio.
00:11:27Realmente los extraño mucho.
00:11:30Fico.
00:11:38Oye, mi vida, mi amor,
00:11:39entra al auto ya, te lo ruego,
00:11:41por lo que más quieras,
00:11:42te vas a cansar.
00:11:43No me interesa entrar
00:11:44en ese auto, entiende, tu fan.
00:11:45Quiero respirar aire fresco.
00:11:48¿Y qué es lo que estábamos
00:11:49haciendo en ese lugar, eh?
00:11:51Está bien, mi amor, está bien
00:11:52lo que tú digas, cielo,
00:11:53pero no tienes por qué caminar,
00:11:55tus pies se van a inflamar
00:11:56y falta mucho aún.
00:11:57Que se inflame, en eso
00:11:57no me importa.
00:11:59Yo quiero caminar y ya.
00:12:00Me siento aburrida,
00:12:01quiero activarme.
00:12:03Oye, mi amor.
00:12:04Y ya casi llegamos.
00:12:05Se están viendo, no se entiende.
00:12:07Ay, abrimos el taller
00:12:09en un lugar muy deprimente.
00:12:11Parece que los edificios
00:12:12se van a caer.
00:12:15Sí, pero lo eché de menos.
00:12:18Tula, ya has estado
00:12:19caminando por horas.
00:12:22¿Filiz?
00:12:24¿Qué, Tula?
00:12:25Qué gusto, amiga.
00:12:29Te eché mucho de menos,
00:12:30yo quería verte.
00:12:32Yo también a ti,
00:12:32qué gusto verte, tu fan.
00:12:34No esperaba que volvieran ahora.
00:12:36La verdad es que nosotros
00:12:37tampoco.
00:12:38¿Sabes por qué?
00:12:39Porque es muy aburrido
00:12:40el pueblo de tu fan.
00:12:41Solo rocas y tu fan,
00:12:42solo rocas y tu fan.
00:12:43Y por eso quisimos volver antes.
00:12:45Me alegra verlos bien.
00:12:46Ay, pero ya no perdamos
00:12:47más el tiempo,
00:12:48hay que terminar los trajes,
00:12:49¿no?
00:12:50¿Todo en orden?
00:12:51Sí, así es.
00:12:55Oye, seguramente te gustó
00:12:57mucho el clima de la montaña.
00:12:59Es un placer tenerte aquí
00:13:01y con energía
00:13:02para continuar con las actividades.
00:13:04Por supuesto que sí
00:13:05y por su energía.
00:13:06Pero mira qué trabajo
00:13:07tan bonito hicieron.
00:13:08Luce muy elegante.
00:13:09De verdad que este lugar
00:13:10es pequeño.
00:13:11Parecemos aves
00:13:12en esta jaula tan reducida.
00:13:13Ah, y hablando de aves,
00:13:14¿ya vieron eso?
00:13:15Creo que hay que liberarla, ¿no?
00:13:16Oigan, y si ese muro
00:13:17que está ahí lo derribamos,
00:13:18tendríamos más espacio
00:13:19y esa clínica
00:13:20que está por allá
00:13:21desaparecería
00:13:22y junto con ella...
00:13:23¿Cómo se llama el chico?
00:13:24Varys.
00:13:25Varys quedaría
00:13:26allá en el centro
00:13:27de la montaña.
00:13:28¿Varys?
00:13:29¿Varys?
00:13:30¿Varys?
00:13:31¿Varys?
00:13:32¿Varys?
00:13:33¿Varys?
00:13:34¿Varys?
00:13:35¿Varys quedaría
00:13:36allá enterrado?
00:13:37Sí, por supuesto.
00:13:38Es una buena idea.
00:13:39Qué ingeniosa eres.
00:13:40Phyllis, dime algo.
00:13:41¿Aún te sigue molestando?
00:13:42Yo, la verdad,
00:13:43ya no lo veo.
00:13:44Yo lo mataría.
00:13:45Lamento expresarme así.
00:13:46Phyllis,
00:13:47¿Varys es el único médico
00:13:48que tiene en la clínica
00:13:49o hay otros?
00:13:50Supongo que es él,
00:13:51nada más.
00:13:52Es que Tulay
00:13:53caminó hasta aquí
00:13:54y me gustaría
00:13:55que le recetara una pomada.
00:13:56Ay, Tufán,
00:13:57ya basta de exagerar las cosas.
00:13:58Los padres
00:13:59no saben
00:14:00qué hacer.
00:14:01¿Varys?
00:14:02¿Varys?
00:14:03Ya basta de exagerar las cosas.
00:14:04Los pies
00:14:05son solo para eso,
00:14:06para caminar.
00:14:07Y caminé
00:14:08solo unos metros.
00:14:09¿Qué tiene de malo?
00:14:10¿Es en serio?
00:14:11Ay, el automóvil
00:14:12es muy reducido.
00:14:13Por eso decidí caminar
00:14:14porque iba muy incómoda
00:14:15y a nadie le hace mal caminar.
00:14:16Además,
00:14:17creo que este lugar...
00:14:18Oye, ¿puedo...
00:14:19puedo abrir la puerta
00:14:20solamente un poco?
00:14:21Mejor salgo
00:14:22un momento a respirar.
00:14:23¡Buen día!
00:14:24Sí, así es.
00:14:25Sí, ya regresé.
00:14:26Gracias.
00:14:27¿Viste quién era?
00:14:29Caminó al lado del auto.
00:14:30Sí, es que...
00:14:31cuando estábamos en el pueblo
00:14:32se deprimió
00:14:33y después...
00:14:34siento que
00:14:35no era el lugar que esperaba.
00:14:36La tranquilidad...
00:14:37creo que fue lo que la deprimió
00:14:38todavía más
00:14:39y...
00:14:40por eso optó
00:14:41por caminar, creo.
00:14:42¿Verdad?
00:14:43Sigue deprimida todavía.
00:14:44Bueno, Tufán,
00:14:45¿qué te puedo decir?
00:14:46Yo...
00:14:47yo...
00:14:48yo...
00:14:49yo...
00:14:50yo...
00:14:51yo...
00:14:52yo...
00:14:53yo...
00:14:54yo...
00:14:55yo...
00:14:56yo...
00:14:57¿Te puedo decir?
00:14:58Yo...
00:14:59muchas veces me deprimo
00:15:00por situaciones de la vida
00:15:01pero así son las cosas.
00:15:02Sí, claro.
00:15:04Ay, oigan,
00:15:05miren esta cosa.
00:15:06Me hará lucir delgada,
00:15:07lo sé.
00:15:08Bueno, si la utilizo
00:15:09horizontalmente.
00:15:10Más bien...
00:15:11es de forma vertical,
00:15:12¿verdad?
00:15:15Tulay,
00:15:16vamos a casa,
00:15:17¿eh?
00:15:18Te voy a...
00:15:19preparar un té
00:15:20y luego...
00:15:21nos sentaremos
00:15:22a ver televisión
00:15:23justamente igual
00:15:24a como era antes.
00:15:25¿Lo recuerdas, amiga?
00:15:26¿Eh? Pondrás tus pies en agua caliente, claro.
00:15:29Si es que tu fan no tiene problemas, no te preocupes,
00:15:31estará bien conmigo.
00:15:32Está bien, sí.
00:15:39¿Piensas que soy un frijol?
00:15:41¿Un qué?
00:15:43¿Parezco un frijol o por qué me quieres sumergir en agua,
00:15:45Filiz?
00:15:48Ah.
00:15:48Ah.
00:15:49Ah.
00:15:49Ah.
00:15:50Ah.
00:15:50Ah.
00:15:51Ah.
00:15:51Ah.
00:15:52Ah.
00:15:52Ah.
00:15:53Ah.
00:15:53Ah.
00:15:54Ah.
00:15:54Ah.
00:15:55Yo hablaba en serio.
00:15:57Miren, ya me dio frío y mejor me sentaré.
00:16:00Qué frío.
00:16:01Tenía mucho calor y ahora tengo frío, ¿eh?
00:16:03Creí soportar el clima frío, pero ya vi que no.
00:16:09Ya es hora de irnos.
00:16:12¿Y a dónde?
00:16:13Mis hermanos volvieron.
00:16:15Quizá cuando veas a Fiko y a Kira superes este clima tan frío
00:16:18que te incomodó, mi querida amiga.
00:16:19¿Tus hermanos ya volvieron?
00:16:21Ajá.
00:16:21¿Y eso?
00:16:22Bueno, pues la madre de Melek resultó ser una loca.
00:16:26Se llevó a Melek a otro país y luego a papá y a los niños los
00:16:30echó de la mansión y ya están conmigo.
00:16:32Vaya loca.
00:16:32La señora es una lunática.
00:16:34Así es.
00:16:36Bueno, Fikri tiene una suegra loca.
00:16:38Sí.
00:16:38Como él.
00:16:39Así es.
00:16:39Tal para cual.
00:16:41¿Lista?
00:16:41Hay que irnos.
00:16:43Ay, Dial.
00:16:44Ay.
00:16:47¿Y cómo están?
00:16:48Bueno, escuché tu voz y quise saludarte.
00:16:50¿Cómo sigues, Tuley?
00:16:51Yo estupenda.
00:16:53Excelente.
00:16:53Me siento muy bien.
00:16:55Nos vemos después.
00:17:03Oye, ¿todavía sigues aquí, eh?
00:17:05Desgraciado, infeliz, mentiroso.
00:17:08Basta, Tuley.
00:17:09Vámonos.
00:17:10Pero el mentiroso fue quien salvó tu vida y gracias a él
00:17:14ahora estás aquí.
00:17:14Así que...
00:17:16¿Tufán?
00:17:17¿Ya, sí?
00:17:18Abre la puerta.
00:17:19Rápido.
00:17:20Sí, ya voy, ya voy, mi vida.
00:17:22Tranquila.
00:17:32Ay, Tufán, me duelen los pies por estar sentada.
00:17:34Sé paciente, mujer, ya vamos a llegar.
00:17:37Vamos a tomar aire fresco, estacionate aquí.
00:17:39Sí, pero no abras la puerta.
00:17:40Rápido, ya me voy a bajar.
00:17:43Ya no siento las piernas.
00:17:45¿No prefieres que te deje frente a la casa?
00:17:46Tuley.
00:17:47Al fin.
00:17:47Escucha.
00:17:49Espera, Tuley.
00:17:50Si quieres, toma un baño caliente y yo voy a preparar
00:17:53la comida.
00:17:53Así nos reunimos, ¿sí?
00:17:56¿Comida y baño?
00:17:57Creo que eso está bien.
00:17:59¿Eso fue un sí?
00:18:01Amor.
00:18:02Bueno, mejor después saco las cosas del auto.
00:18:04Sí, así es, casi me muero intentando vender al bebé.
00:18:08Ya no me voy a involucrar con extraños.
00:18:12Hikmet es mi única salvación.
00:18:14Sé bien que no tengo otra opción.
00:18:16Ya estamos casados.
00:18:18Me cuidará.
00:18:23Te llamo después.
00:18:30Zeynep, ¿volviste?
00:18:32Oye, ¿qué te pasó en la cara?
00:18:34¿Quién te dejó así?
00:18:36¿Quién te golpeó, Zeynep?
00:18:38Hikmet.
00:18:43No quiero hablar, solo quiero que me abraces.
00:18:47Cálmate, está bien, ya se acabó, tranquila.
00:18:51Estoy contigo, Zeynep, así que nadie te va a lastimar,
00:18:54¿me escuchas?
00:18:55Pase lo que pase.
00:18:57Solamente me quedas tú en la vida.
00:19:01No quiero que te vayas.
00:19:03No me vuelvas a dejar nunca, nunca.
00:19:07Zeynep, ¿de dónde sacas esas cosas?
00:19:12Tú eres mi esposa, Zeynep, ¿entiendes?
00:19:16Por eso no te dejaré sola jamás.
00:19:18Tú sabes que yo no te abandonaría.
00:19:20Eso no lo olvides.
00:19:22Tú eres mi amada esposa.
00:19:27Zeynep.
00:19:35Es buena señal que tu life finge estar loca.
00:19:37Yo prefiero verla así.
00:19:39Era peor cuando no se levantaba, ¿o no?
00:19:42Espero se recupere pronto.
00:19:47Bueno, voy a salir a comprar yogur.
00:19:49Voy a hacerles un licuado, ¿está bien?
00:19:50Bueno, voy a salir a comprar yogur.
00:19:52Voy a hacerles un licuado, ¿está bien?
00:20:20Acta de matrimonio.
00:20:44Hola, Cemil.
00:20:45Soy yo, Sisek, Sisek de Adana.
00:20:48Ajá, la señorita, sí.
00:20:49¿Dónde estás?
00:20:50Ven porque tenemos un problema.
00:20:52No, no puedo por teléfono, así que ven rápido.
00:20:55Estoy frente a la casa, te espero.
00:20:56Está bien, rápido.
00:20:58Ajá, claro.
00:21:21¿Todavía te duele?
00:21:22Mucho.
00:21:26Todavía está muy inflamado.
00:21:44¡Ya te atrapé, Hikmet!
00:21:45¡Explícame, ¿qué haces tú?
00:21:46¿Sisek?
00:21:47Yo el acta.
00:21:48¿Cómo que la vio?
00:21:49¿Y a ti?
00:21:50¿Quién te dejó la cara toda golpeada?
00:21:52No puede ser, ¿qué pasó?
00:21:53Dime de dónde sacaste eso.
00:21:54¡Dámelo!
00:21:55¡Ni lo sueñes!
00:21:56Es mío.
00:21:57No, primero me vas a decir quién fue el que golpeó a esta niña.
00:21:59Y luego me van a explicar qué hacen los dos aquí.
00:22:01Explíquenme.
00:22:02Hablen.
00:22:03Escuché, lo hicieron mis hermanos, ¿está feliz?
00:22:05¿Qué esperabas si te casaste a esta edad, muñeca?
00:22:07¿Una cama con pétalos de rosas?
00:22:09Pero no tenían que golpearte, no.
00:22:11Eso tampoco está bien.
00:22:12Hikmet, escúchame.
00:22:14Estás confundido, ¿qué pasa?
00:22:16Escúchame.
00:22:17Estás confundido, ¿qué perdiste la cabeza?
00:22:19Estabas ebrio, ¿por qué te casaste?
00:22:21Ella y yo nos casamos, porque quisimos.
00:22:23Además ya está hecho, ¿por qué discutimos?
00:22:25Pero esto no se acaba.
00:22:26Porque entre los dos le vamos a poner un final.
00:22:28Van a divorciarse antes de que se entere Filiz, ¿entendido?
00:22:31Y tú vas a volver con tus hermanos,
00:22:33les vas a besar la mano, lo que sea necesario por tus errores.
00:22:36Ve y diles que cometiste un error, ¿está bien?
00:22:38Vamos, ven conmigo, sígueme.
00:22:39Camina.
00:22:40Oye, ven para acá.
00:22:41¿Podrías dejarla en paz?
00:22:42No te la vas a llevar.
00:22:43Tranquilízate antes de actuar, por favor.
00:22:45No la veis, está toda golpeada.
00:22:47¿Qué no entiendes, Isek?
00:22:48Es mi esposa.
00:22:49Y si no puedes aceptarlo, me voy a ir de la casa, gracias a ti.
00:22:53Mira qué valiente resultaste.
00:22:55Todo un hombre de verdad.
00:22:56Sí.
00:22:57¿Es lo que crees, Jiménez?
00:22:58Lo sé, Isek.
00:22:59Está bien, habla así con tu hermana en la noche,
00:23:00a mí no me importa ya.
00:23:02Isek.
00:23:04Isek, ¿qué hago?
00:23:05Isek.
00:23:06Isek.
00:23:07Por lo que más quieras, Isek, espera.
00:23:08No corras, Isek.
00:23:09Isek, espera.
00:23:10Por favor, escúchame y luego te vas, ¿está bien?
00:23:12¿Y por qué te voy a escuchar, eh?
00:23:14Porque debería.
00:23:15¿Cómo le voy a decir a tu hermana?
00:23:17No me va a creer que ya estás casado.
00:23:18Isek, pero déjame decírselo yo, te lo juro que se lo diré.
00:23:21Solo estoy esperando el momento.
00:23:22Si vas y le cuentas todo sin pensar en lo que pueda pasar,
00:23:25la vas a lastimar.
00:23:26Tú le vas a decir, ¿eh?
00:23:27Así es.
00:23:28¿Vas a decirle que te casaste y que esa niña es tu esposa?
00:23:30Isek, ¿de qué hablas?
00:23:31¿Cómo que él se casó?
00:23:32Sí, se casó con su amiga.
00:23:33¿Con ella?
00:23:34¿Qué pensabas?
00:23:35¿Cómo vas a vivir?
00:23:37¿Sabes lo que te hará feliz cuando lo sepa?
00:23:39Sí, por supuesto que sí.
00:23:40Ella es mi hermana, sé cómo reacciona.
00:23:42¿Y a ustedes qué les importa?
00:23:43No se metan.
00:23:44¿Haces el valiente también conmigo?
00:23:45¿No crees que ya le has mentido mucho?
00:23:47¿Cómo se te ocurre casarte ahora?
00:23:48¿Qué va a pasar?
00:23:49¿Qué te pasa, Semih?
00:23:50¿De qué hablan, Semih?
00:23:51¿Ahora quién se casó?
00:23:52Es una pesadilla.
00:23:53Ahora explícame.
00:23:54¿De qué hablan?
00:23:55¿Qué matrimonio?
00:23:56¿Qué se unieron los tres contra mí?
00:23:57¿Quieren acorralarme o qué?
00:23:58Ya cierra la boca.
00:23:59¿Qué matrimonio?
00:24:00Eres muy joven.
00:24:01¿Qué te sucede?
00:24:02Mira, Tufán, tengo la prueba.
00:24:03Aquí están los dos.
00:24:05No.
00:24:07Vemos.
00:24:08Mira esto.
00:24:11¿Por qué hiciste eso?
00:24:16Entra.
00:24:17Tufán, exageras.
00:24:20¿Qué, estás loco por esa muchacha?
00:24:23¿Eh?
00:24:24¿Por qué te casas tan joven?
00:24:25Bueno, sí, me casé.
00:24:26No tengo derecho a ser feliz.
00:24:28No te metas en mi vida, Tufán.
00:24:29¿Qué no me meta?
00:24:30Voy a romperte la cabeza, Hitman.
00:24:32¿Ya terminaste la escuela?
00:24:33No.
00:24:34¿Tienes un trabajo?
00:24:35No.
00:24:36¿Y?
00:24:37¿No pensaste en esas cosas?
00:24:38Yo me voy a hacer cargo de todo.
00:24:39Te juro que lo haré, pero necesito tiempo para arreglarlo.
00:24:42Te lo suplico, Tufán.
00:24:43Si Tulay se entera de que me casé, me va a matar.
00:24:46Así que no le digas nada.
00:24:52¿Está atrás de mí?
00:25:04No sabes qué gusto me da verte.
00:25:12¿Vinieron juntos del pueblo?
00:25:16Estupendo.
00:25:17Muy bien.
00:25:22Oye, ¿quién lo iba a creer?
00:25:24Dijo que finalmente la chica se había ido.
00:25:27Y no solo volvió, sino que se metió en problemas.
00:25:30Dime, ¿ahora qué vamos a hacer, eh?
00:25:32Tú eres el policía, ¿no?
00:25:33Deberías pensar en algo, Cemil.
00:25:35Me da miedo la reacción de Phyllis en cuanto a...
00:25:37de divorciarse, ¿eh?
00:25:39Esa es mi única esperanza.
00:25:40No sé, pero eso deseo.
00:25:43Tulay, no se debe enterar.
00:25:44A mí no me pueden ocultar nada.
00:25:46Claro que se lo voy a decir.
00:25:47Te lo ruego, no le digas nada.
00:25:48Primero escucha, ¿sí?
00:25:49Ay, pero escucharte de qué sirve, Hitman.
00:25:51Eres un niño y ya tienes esposa.
00:25:53Tengo que decirle a tu hermana.
00:25:55¿Quién vota por que le diga?
00:25:57Oiga, no.
00:25:58No deberíamos decirle a Phyllis.
00:25:59¿Por qué le quieren decir?
00:26:00¿Están locos?
00:26:01Ella me va a matar.
00:26:02Por favor, guarden el secreto.
00:26:03Que te mate.
00:26:04Sí, que lo haga.
00:26:05Le diremos.
00:26:06¿Qué les pasa?
00:26:07Se lo diremos.
00:26:08Ella me matará.
00:26:11No puede ser.
00:26:14Ya nos estamos quedando sin pan
00:26:16y Zizek no contesta.
00:26:17No han llegado a desayunar.
00:26:19Está bien, yo puedo salir a comprar.
00:26:21Calma.
00:26:22Oye, ve a ver si ya vienen.
00:26:24No te atrevas, Hitman.
00:26:25Cierra la boca.
00:26:26¿Cómo te casaste si aún no acabas la escuela?
00:26:28Eres todavía muy joven.
00:26:30Se lo voy a decir.
00:26:31No, por favor, Tulay.
00:26:32No le digas.
00:26:33¿Qué pasa ahí?
00:26:34¿Quién se casó, hermano?
00:26:35¿Quién se casó?
00:26:36Responde.
00:26:37Ah, lo que me faltaba.
00:26:38Bienvenido.
00:26:39No me van a dejar con la duda.
00:26:40¿Qué les pasa?
00:26:41Digan lo que saben.
00:26:42¿En qué problema se metió ahora?
00:26:43Vamos, dile.
00:26:44Cuéntale.
00:26:45¿Por qué te metes en mi vida?
00:26:46Puedo hacer lo que quiera.
00:26:47¿Por qué siempre me quieres controlar?
00:26:48¿Qué?
00:26:49¿Por qué me meto, Hitman?
00:26:50¿Qué pasa?
00:26:51¿Qué pasa?
00:26:52Ya basta.
00:26:53Oiga, no deberíamos hablar de eso aquí.
00:26:55Vamos a la cafetería para que este loco nos explique.
00:26:57Camina.
00:26:58Que te muevas, tonto.
00:26:59Camina.
00:27:00¿Qué fue lo que hiciste?
00:27:01Dime.
00:27:02Quiero saber.
00:27:03Vente.
00:27:04Mueve.
00:27:05No me empujes.
00:27:06¿Estás loco?
00:27:07A mí no me vas a decir qué hacer.
00:27:08Primero fue Erra y luego te casas.
00:27:10¿Qué?
00:27:11¿No tienes límites?
00:27:12Ya basta, ¿sí?
00:27:13Oye, ya estuvo bien.
00:27:14Vamos a calmarnos para resolver el asunto.
00:27:16¿Qué vamos a resolver?
00:27:17Este tonto se casó sin pensar en lo joven que es.
00:27:19Ay, Radmed, primero cálmate.
00:27:21Hablemos, pero sentados.
00:27:23Sí, vamos a hablar.
00:27:25Eso haremos.
00:27:26¿Cómo?
00:27:27Así como te casaste.
00:27:28Vas a ir por tu esposa y te vas a divorciar.
00:27:30No puedo, ¿sí?
00:27:31¿Que no puedes?
00:27:32¿Que no puedes?
00:27:33¿Cómo pasó todo?
00:27:34¿Con quién te casaste?
00:27:35¿Ah?
00:27:36¿Quién es ella?
00:27:37Ah, es aquella chica, ¿verdad?
00:27:39Ah, aquella chica.
00:27:40Se llama Zeynep, hermano.
00:27:41Zeynep la de las tareas.
00:27:42Pues sí.
00:27:43¿Por qué se casó con alguien como tú?
00:27:45¿Como yo?
00:27:46¿Las chicas bonitas no me quieren?
00:27:48¿No se casarían conmigo?
00:27:49Yo jamás dije eso, ¿sí?
00:27:50¿Y qué dijiste?
00:27:51Oye, no quiso decirlo.
00:27:54Pero no he visto quien se case sin razones.
00:27:56Debe haber algún problema, así que dinos qué les pasa.
00:27:59Todo eso es verdad.
00:28:01Hikmet, ¿por qué se casó contigo?
00:28:03Confiésalo, dinos.
00:28:05¿Cuál fue la razón de casarse?
00:28:10Contesta.
00:28:12Vamos, explícanos.
00:28:16Ella está embarazada.
00:28:17¿Qué?
00:28:18¿Qué?
00:28:24Ay, mi amor, ¿puedes creerlo?
00:28:27¿Qué es tan gracioso, Tulay?
00:28:28¿Por qué te ríes?
00:28:29Ella...
00:28:31Está bien, mi amor.
00:28:32Yo quiero decir algo.
00:28:33Siéntate.
00:28:35¿Estás bien, Tulay?
00:28:36Escuchen, menciono algo importante.
00:28:38No hagan nada y no le digan a nadie más.
00:28:41Porque esa chica y ese bebé van a necesitar muchos cuidados.
00:28:44¿Qué hiciste, hermano?
00:28:47Empieza a hablar, Hikmet.
00:28:49Rahmet, ya vas a ser tío.
00:28:53Y yo, papá.
00:28:54Cierra la boca.
00:28:57Ay, Hikmet.
00:29:07Ismo, ¿todavía no tienes hambre, mi amor?
00:29:09Sí, tengo, mucha.
00:29:11Voy a servirte sopa de verduras.
00:29:13¡Fiko!
00:29:15Kiraz.
00:29:18Ven, Fikret.
00:29:19Ismo va a comer contigo.
00:29:20Yo tengo que irme.
00:29:22¿Y mis hermanos dónde están?
00:29:23¿Salieron temprano?
00:29:24Van a llegar pronto para comer.
00:29:27Denle su sopa a Ismet, por favor.
00:29:28Ya me voy.
00:29:30Hermana, no, quédate.
00:29:33Filiz, ¿y papá te avisó a dónde se fue?
00:29:35Papá siempre nos dice a dónde irá.
00:29:37Solo que esta vez se le olvidó avisarnos, Fiko.
00:29:39Ya, de verdad, desconfías mucho de mi boca.
00:29:42Confías mucho de mi papá.
00:29:44Bueno, tal vez se fue para arreglar lo de la casa, ¿no lo crees?
00:29:48Piénsalo, tal vez nos vamos a ir mañana temprano.
00:29:51Que así sea.
00:29:52Y cuando llegue a casa, voy a darme un baño de tres horas.
00:29:55Todo el tiempo con agua caliente, Fiko.
00:29:57Y yo voy a estar en la computadora toda la noche.
00:30:00Ismet, abre la boca.
00:30:03Ay, qué gran bocado.
00:30:07¿Dónde estarán Tola y los otros?
00:30:13Ah, miren, me está llamando, ¿ven?
00:30:16Filiz llama.
00:30:17Filiz me llama.
00:30:18Filiz llama, ¿qué hacemos?
00:30:19¿Qué hago? ¿Qué le digo?
00:30:20Mira, solo apague el teléfono.
00:30:22Apágalo tú, Tufan.
00:30:24Seguiré insistiendo.
00:30:27Ya levántate, mi amor.
00:30:28Vámonos, Tulay.
00:30:29Y tú me las vas a pagar.
00:30:30Hasta luego.
00:30:31Sí, a mí igual.
00:30:32Tulay, espera, por favor.
00:30:33Ve y habla con tu hermana, hazlo como quieras.
00:30:35Pero tienes hasta esta noche.
00:30:37Sí, sé.
00:30:38Tulay, miren.
00:30:39Ustedes sí están de mi lado, ¿verdad?
00:30:40¿Por qué te habrían de apoyar, ah?
00:30:42Si te atreviste a casarte a escondidas.
00:30:44Ahora enfrenta las consecuencias.
00:30:46No esperes ayuda de nadie.
00:30:47Ya, Rahmet, está bien.
00:30:48Voy a hablar cuando se pueda, entiendan.
00:30:50¿Cuándo se va a poder, Ismet?
00:30:51No va a dejar de llamarme.
00:30:52¿Cuándo vas a hablar con ella?
00:30:55Más tarde.
00:30:57Esta misma noche.
00:30:58Todavía no pasa nada raro.
00:30:59Creo que mi hermana no está estresada hoy.
00:31:01Voy a decirle hoy mismo, ¿sí?
00:31:03Aunque me gustaría que me apoyara.
00:31:05¿Por qué?
00:31:06Nadie va a apoyarte, Hitmet.
00:31:07Nunca.
00:31:08¿Estás loco?
00:31:09¿No pediste permiso para casarte
00:31:10y ahora quieres apoyo?
00:31:11Ya vámonos, mujer.
00:31:12Camina.
00:31:13Hágalo por el bebé, Tulay.
00:31:16Ay.
00:31:17Ay, ya está bien.
00:31:18Está bien, Hitmet.
00:31:19Cometiste un gran error,
00:31:20pero te vamos a apoyar.
00:31:21Abre la puerta rápido.
00:31:22Ay, aquí no puedo respirar.
00:31:23Está abierta.
00:31:24Camina.
00:31:25Mueve las luces.
00:31:26Sí, está bien.
00:31:27Casi me desmayaba.
00:31:28Rápido, rápido.
00:31:29Respira.
00:31:30De fresco, de fresco.
00:31:31Ya está.
00:31:32Ya está.
00:31:33Ya está.
00:31:34Ya está.
00:31:35Rápido, rápido.
00:31:36Respira.
00:31:37De fresco, mi amor.
00:31:38Yo voy a cerrar.
00:31:39Chicos, ya me tengo que ir.
00:31:40Que tengan buena noche.
00:31:41¡Ayuda!
00:31:42¡Ayuda!
00:31:43Ayuda, tenemos que salvar a Fikri.
00:31:46Rápido.
00:31:47¿Salvarlo?
00:31:48¿De qué?
00:31:49No lo sé, pero está en problemas.
00:31:51Vengan conmigo.
00:31:52Vamos a buscarlo.
00:31:53Tenemos que salvarlo.
00:31:55No te entendemos.
00:31:56Dinos qué fue lo que pasó.
00:31:57Explícanos solo que despacio.
00:31:58Oye, ¿qué?
00:31:59¿No escuchaste?
00:32:00Fikri no está.
00:32:01No está.
00:32:02Mi amigo está en graves problemas.
00:32:04Oye, Cucú.
00:32:05Cucú, Fikri siempre se mete en problemas.
00:32:07Ve a dormir.
00:32:08Ya vámonos, niño.
00:32:09No, no.
00:32:10Esperen.
00:32:11Está en un grave problema.
00:32:12Tenemos que salvarlo.
00:32:13Oye, Cucú, ¿estás seguro de eso?
00:32:15¿Mi papá te dijo algo así o qué?
00:32:17No, él no, pero lo vi en mis sueños.
00:32:20Estaba en problemas.
00:32:21Necesita ayuda.
00:32:23Ay, pensé que hablaba en serio.
00:32:25Ya vámonos.
00:32:26Caminen.
00:32:27Acompáñame.
00:32:28Aquí solo estresas a la gente.
00:32:29Vete, por favor.
00:32:30Oye, espera.
00:32:31Oye, ¿no eres policía?
00:32:32Tienes que encontrarlo.
00:32:33Llámalo y encuéntralo.
00:32:34Siento que me falta algo en el corazón.
00:32:37Si te falta algo son neuronas.
00:32:38Nada más eso.
00:32:39No entendemos lo que dices.
00:32:40Mejor ya déjanos ir a descansar.
00:32:42Camina.
00:32:43Eres policía, pero no tienes corazón.
00:32:45Anda, busca a mi amigo o voy a denunciarte a la policía
00:32:48que no quieres ayudar a mi amigo.
00:32:50Anda, búscalo.
00:32:51No me amenaces.
00:32:52¿Estás loco o qué?
00:32:53Ah, está bien.
00:32:55Sí, está bien.
00:32:56Solo porque ellos lo piden voy a llamarle.
00:32:58¿Estás feliz?
00:32:59Estoy marcando su número.
00:33:03Voy a llamar.
00:33:04¿Está bien?
00:33:15Mientras ustedes comen voy a buscarlos.
00:33:17Terminen su sopa.
00:33:18Busquemos a papá, Kiras.
00:33:23Está bien, entiendo, compañero.
00:33:25Perdón por molestarte.
00:33:26Muchas gracias.
00:33:27Buenas noches.
00:33:28Amigos, Fikri, él y Vol no se han metido en otros problemas
00:33:31¿Ya estás más tranquilo?
00:33:33Mejor corre y ve a dormir a ver qué tontería sueñas esta vez,
00:33:36tonto.
00:33:38¿Qué está pasando?
00:33:40¿Por qué están aquí?
00:33:43Hermana, papá se perdió.
00:33:46¿Qué?
00:33:47Sí, está perdido.
00:33:48¿Cómo que mi papá se perdió?
00:33:49¿Dónde o cómo se perdió?
00:33:51¿Por qué no hacen algo?
00:33:52Fikri se metió en graves problemas.
00:33:55Estoy muy preocupado por él.
00:33:57Ya, Cucu, ya vete a dormir, por favor, por lo que más quieras.
00:34:00Estufán, dime qué está pasando.
00:34:01¿Por qué haces que la gente se preocupe a estas horas?
00:34:03Ya vete, ¿sí?
00:34:04Ve a dormir, Cuneid, ya vete.
00:34:06¿Y qué le pasa a mi papá?
00:34:07Explíquenme.
00:34:08No hay ningún problema.
00:34:09Ya llamé a la estación y no hay nada.
00:34:11Fikri, él y Vol no está en los registros.
00:34:13Cálmate.
00:34:14Pero ¿por qué Cucu dice que se perdió?
00:34:16Encuéntralo, haz algo, hermana.
00:34:18Semil ya dijo que no pasa nada.
00:34:20Entonces, ¿por qué entraron en pánico?
00:34:22¿Qué tú no harías lo mismo, hermana?
00:34:23Papá no ha aparecido.
00:34:25Tenemos que ir a buscarlo por todos lados.
00:34:27Qué bueno hijo es.
00:34:28Y Cuneid, ¿cómo sabía que papá está en problemas?
00:34:31¿Que no escuchaste que dijo que lo soñó?
00:34:33Hay sueños que no se vuelven realidad, pero hay otros que sí.
00:34:36Y si este es cierto, sería otra desgracia más, hermana.
00:34:39Vamos a buscar a papá, te lo ruego.
00:34:40Pues quizás se quedó dormido en alguno de esos parques.
00:34:44Pero no entiendo, ¿todo este tiempo se desaparecieron por creer el sueño de Cucu?
00:34:48¿Qué les pasó?
00:34:49No.
00:34:53El amigo más cercano de papá es Cucu, lo sabes.
00:34:55Nos preocupamos cuando nos avisó.
00:34:58Ya lo conoces, hermana, va a regresar, siempre lo hace.
00:35:01Es papá.
00:35:02Eso es cierto, claro que va a regresar, seguramente se quedó dormido.
00:35:05Nos está esperando la cena, camina.
00:35:07¿Y por qué no lo buscamos, Filiz?
00:35:08Fico, entiende que no está en problemas y camina.
00:35:14¿Y eso qué fue?
00:35:15¿Me dejarían de juzgar? ¿Qué les ocurre?
00:35:17¿Piensan que le diré a Mediacalle?
00:35:19Si voy a decirle va a ser en nuestra casa.
00:35:21Pues eso espero.
00:35:23Ya veremos.
00:35:24Confiaré, espero que sí.
00:35:29¡Ah!
00:35:41Ismo.
00:35:43Voy a calentar la sopa.
00:35:44Sí, gracias.
00:35:49En fin.
00:35:50¿Y cómo cabremos todos en la mesa?
00:35:52Oye, ya no hay espacio para más personas, ¿sí?
00:35:55Mis niños saben que sí cabemos si todos nos juntamos un poco.
00:35:59Nos gusta más tener estas cenas, somos más.
00:36:02Me divierto mucho cuando es así.
00:36:04Te estás engañando, hermano, me gusta mucho más la mesa de mi casa.
00:36:08No importa lo que digas, no me va a desanimar nada de lo que hagas esta noche.
00:36:12¿Por qué?
00:36:13¿Qué pasó?
00:36:15¿Seguro es algo con el abogado Selim?
00:36:17¿Por qué estás tan feliz?
00:36:19¿Qué tiene que ver Selim?
00:36:20Ay, no, qué loca estás.
00:36:22Solo me alegro de verlos a todos juntos después de tanto tiempo.
00:36:27Por eso, amiga.
00:36:28Ya no me importa qué hagan.
00:36:30Pueden correr a soltar las puertas o gritar y quejarse de todo lo que no tenemos.
00:36:34Si quieren, pueden comenzar a llorar.
00:36:36No van a arruinar mi cena.
00:36:37Ya no.
00:36:38Yo quisiera que papá estuviera.
00:36:40Papá tiene un admirador.
00:36:42Mañana aparece en la puerta.
00:36:44Sí, Seg, trae la sopa, creo que ya está caliente.
00:36:47Oigan, ¿recuerdan esa vez que papá había tomado tanto que se equivocó de casa?
00:36:52Y Hafize casi se muere del susto cuando lo vio.
00:36:54La pobre no sabía si llorar o correr.
00:36:57Sí, es verdad.
00:36:58Hafize dijo que pensó que era su esposo y que casi lo llevó a su habitación.
00:37:02Y su esposo llegó justo en ese momento.
00:37:05Debió haberle dado una buena paliza.
00:37:07No pudo.
00:37:08Es que ella no conoce bien a Fikri.
00:37:10El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:23El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:25El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:27El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:29El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:31El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:33El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:35El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:37El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:39El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:41El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:43El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:45El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:47El señor le estaba comprando panes frescos en la mañana.
00:37:49¿Qué silencio?
00:37:59¿Qué silencio?
00:38:05No se escucha nada.
00:38:14¿En dónde estaré?
00:38:16¿Qué fue eso?
00:38:18Qué miedo.
00:38:37Oye, Jigmet.
00:38:44Jigmet, despierta.
00:38:46¿Qué pasa?
00:38:48¿Qué quieres?
00:38:50¿Cuándo le vas a decir a mi hermana?
00:38:52¿Ya le dijiste o no?
00:38:54No, que no.
00:38:56¿Viste que estaba muy alegre?
00:38:58¿Y?
00:38:59No quise arruinarle la noche.
00:39:01Ya mañana se lo diré.
00:39:03Así que vuelve a dormir, por favor.
00:39:05Espera.
00:39:06¿En qué momento te volviste tan ciego?
00:39:08¿Qué vas a hacer, tonto?
00:39:10¿Tienes un plan?
00:39:11No sé cómo puedes dormir con esto.
00:39:13Yo buscaré una forma de resolverlo.
00:39:16Jigmet, es un bebé, ¿lo has pensado?
00:39:20¿Ah?
00:39:21¿Qué harás con la escuela?
00:39:23¿Cómo vas a cuidar a esa criatura?
00:39:25Nuestros papás tuviste que nos cuidarán.
00:39:28Puedo ser mejor que ellos.
00:39:30Ah, entonces los vas a tomar como ejemplos.
00:39:33Nuestra hermana nos dio todo.
00:39:36Ella no nos abandonó.
00:39:41Está bien, hermano, escúchame.
00:39:43¿Yo te he dicho algo o me escuchaste que me quejara?
00:39:46No.
00:39:47Además, ¿qué esperabas?
00:39:48¿Que dejara sola a la chica con mi bebé?
00:39:50No debiste embarazarla.
00:39:51Primero debiste pensarlo.
00:39:58Mira, mi hermana ya tiene muchas preocupaciones.
00:40:03Por favor, no te atrevas a hacer que cuide de esa criatura.
00:40:06Vas a tener que trabajar y hacerte cargo tú solo, ¿comprendes?
00:40:10Vamos a salir adelante nosotros dos solos.
00:40:14Y si somos tanta molestia, no te preocupes, podemos irnos.
00:40:17Si somos tanta molestia, podemos irnos.
00:40:19¿A dónde se van a ir?
00:40:20¿Ah?
00:40:21No sabes ni lo que hablas.
00:40:22La vida no es nada fácil.
00:40:24Yo callen, si no me dejan dormir.
00:40:26Mira, Fico, no te hagas enfadar y cállate.
00:40:29No.
00:40:30Ya duérmete.
00:40:31¿Que ya te sientes, príncipe?
00:40:35Vuelvete a dormir.
00:40:39Solo sabes golpear.
00:40:55Me enteré de que te casaste en el verano.
00:40:58Cuando me dijiste que estabas casado desde que me conociste
00:41:01y que me habías engañado siempre.
00:41:03Fue una mentira, ¿verdad, París?
00:41:06Pero tenías otras razones, ¿o no?
00:41:10Sí.
00:41:23¿Dónde está hermana?
00:41:24Iba a volver en la mañana.
00:41:27Ya viste, no está.
00:41:29Eh, hermano, no te preocupes, deja que haga lo que quiera.
00:41:32Ay, pero ya fue demasiado tiempo, hermana.
00:41:34¿Qué tal si algo malo le pasó?
00:41:36¿No vamos a hacer nada o qué?
00:41:38Si ya no conoces a papá, no le va a pasar nada.
00:41:40Ay, a ti también te importa, Filiz.
00:41:42No finjas, ¿sí?
00:41:44Importa.
00:41:45¿Qué tiene que ver eso?
00:41:46¿Saben qué?
00:41:47Piensen lo que quieran, papá siempre se desaparece.
00:41:50¿Qué tiene que ver?
00:41:51Pueden decir lo que quieran de él.
00:41:53Ustedes saben que nos cuidó todo el verano, ¿o no?
00:41:55Por eso están celosos, les da mucha envidia.
00:41:58Deja ya de mentir, Kiras.
00:42:00Hasta Ismo se burla, ¿ya vieron?
00:42:01Deberíamos...
00:42:03...intentar pensar como él.
00:42:05Si los echaron de su casa, su suegra no los quiere.
00:42:07Extrañan a su esposa y son ficriélibos, ¿qué harían?
00:42:16Claro, buscar a su esposa es muy fácil, ¿no?
00:42:18Es cierto, claro.
00:42:20Ven, Hikmet ya lo resolvió.
00:42:22Está en Suiza buscando a su esposa.
00:42:24Es lo que piensan.
00:42:25Pero si se fue, ¿por qué no dijo?
00:42:27Sí, tienes razón, Fiko.
00:42:28Papá siempre nos había avisado de todo.
00:42:30No entiendo por qué ahora no nos informó.
00:42:34Voy a llamar a Selim.
00:42:38¿Feliz?
00:42:39Tengo tiempo para ti, te escucho.
00:42:41Voy a pedirte un favor, un poco absurdo.
00:42:44¿Absurdo? Explícame.
00:42:45Es que papá hace varios días que no aparece.
00:42:47¿La policía ya está buscándolo?
00:42:48Así es, Emil ya revisó y no encontró nada en la estación de policía.
00:42:52Recuerdo que tú alguna vez buscaste si Varys se había ido al extranjero.
00:42:56¿Podrías hacer lo mismo con mi papá?
00:42:59¿Qué?
00:43:00¿Qué?
00:43:01¿Qué?
00:43:02¿Qué?
00:43:03¿Qué?
00:43:04¿Qué?
00:43:05¿Podrías hacer lo mismo con mi papá?
00:43:07Mira, su esposa está en Suiza y pensamos que tal vez fue a buscarla allá.
00:43:11O se desmayó en algún parque no muy lejos de aquí.
00:43:14Parece que tu papá vive en los excesos, ¿verdad?
00:43:16Así es.
00:43:17Está bien.
00:43:18Voy a revisar y si encuentro algo te aviso, Feliz.
00:43:21Está bien, te agradezco, Selim.
00:43:24¿Qué dijo?
00:43:25Les mando saludos.
00:43:27Él nos va a intentar ayudar.
00:43:29Vamos.
00:43:36Hola, mi niño hermoso.
00:43:37Buen provecho, mi amor.
00:43:38¿Qué vas a hacer el día de hoy?
00:43:39Iremos al parque a jugar.
00:43:41Ah, claro.
00:43:42Ahora ya sé por qué estás tan feliz.
00:43:45Savaş, por favor no corras ni sudes mucho, ¿de acuerdo?
00:43:49La señora Velki se encargará de eso.
00:43:51Claro.
00:43:52¿Está bien?
00:43:53Está bien.
00:43:55Te cuidas mucho, hijo.
00:43:56Que te diviertas.
00:43:57Nos vemos después.
00:43:58Cuídate mucho, ¿sí?
00:44:00Toma.
00:44:01Hoy llegarás temprano, ¿verdad?
00:44:04Llegaré como lo sé hacer siempre.
00:44:08Es que pensé que podríamos comer fuera.
00:44:10Savaş ya se aburrió de estar en casa.
00:44:13Entonces veremos si Savaş quiere ir.
00:44:16Está bien.
00:44:17Nos vemos.
00:44:26¿Qué pasó?
00:44:27¿Qué pasó?
00:44:28¿Qué pasó?
00:44:58¿Qué pasó?
00:45:14¿Ya viste a ese sujeto?
00:45:20Oye.
00:45:21¿Viniste a ver a alguien?
00:45:23¿Buscaste algún amigo?
00:45:25Oigan, estoy en Suiza.
00:45:27Ya llegué a Suiza.
00:45:29Suiza.
00:45:30¿A Suiza, amigo?
00:45:31Ajá.
00:45:32No, no.
00:45:33Ya casi llegas.
00:45:34Solo te vas todo derecho.
00:45:36Escucha.
00:45:37No seas malo con el señor.
00:45:39Que con él se ve enfermo.
00:45:40Está bien, está bien.
00:45:41Ya voy.
00:45:42Oye, espera.
00:45:43Ven acá.
00:45:44Suiza no está allá.
00:45:45Te voy a enseñar el camino.
00:45:46Ven, ven.
00:45:47No.
00:45:48Ven para acá.
00:45:49Ven, tomemos un té.
00:45:50Ven, siéntate.
00:45:52Aquí hay té.
00:45:54Vamos, siéntate.
00:45:57Recupere el aliento para que podamos hablar.
00:45:59Parece que has tenido problemas, ¿o no?
00:46:02Amigo, ¿y qué vas a hacer solo en Suiza?
00:46:04Dime.
00:46:08¿Tuviste un accidente en la carretera?
00:46:11¿Qué?
00:46:12¿Qué si tuve un accidente?
00:46:13Ajá, y eso es lo que te estamos preguntando.
00:46:18¿Qué traes ahí?
00:46:21¿Cómo que qué traigo?
00:46:25Oye, ¿cómo te llamas?
00:46:26¿Tendrás algún familiar?
00:46:28Podemos llamarle para que venga por ti.
00:46:30¿Cómo me llamo?
00:46:32Así es.
00:46:33No puedo recordar mi nombre.
00:46:35Oh, se volvió loco.
00:46:37Escucha, llama a la policía para que vengan por este señor.
00:46:41Seguro algo le pasó.
00:46:43Creo que sí.
00:46:44Ahora mismo la voy a llamar.
00:46:51¿Hola?
00:46:52Sí, diga.
00:46:56Hola, ¿qué tal?
00:46:57Bien, ¿y tú?
00:46:58Bien, ¿y tú?
00:46:59Bien, ¿y tú?
00:47:00Bien, ¿y tú?
00:47:01Bien, ¿y tú?
00:47:02Bien, ¿y tú?
00:47:03Bien, ¿y tú?
00:47:04Bien, ¿y tú?
00:47:05Bien, ¿y tú?
00:47:06Bien, ¿y tú?
00:47:07Bien, ¿y tú?
00:47:08Bien, ¿y tú?
00:47:09Bien, ¿y tú?
00:47:10Bien, ¿y tú?
00:47:11Bien, ¿y tú?
00:47:12Bien, ¿y tú?
00:47:13Bien, ¿y tú?
00:47:14Bien, ¿y tú?
00:47:15Bien, ¿y tú?
00:47:16Bien, ¿y tú?
00:47:17Bien, ¿y tú?
00:47:18Bien, ¿y tú?
00:47:19Bien, ¿y tú?
00:47:20Bien, ¿y tú?
00:47:21Bien, ¿y tú?
00:47:22Bien, ¿y tú?
00:47:23Adelante.
00:47:24Disculpe, profesor.
00:47:25Perdón.
00:47:26La señorita Derin Selik me dijeron que está en esta clase y la están llamando urgentemente
00:47:27en la dirección.
00:47:28¿Que es tan urgente como para interrumpir mi clase?
00:47:29No lo sé, profesor.
00:47:30A mí solo me dijeron que la mandara llamar.
00:47:31A mí solo me dijeron que la mandara llamar.
00:47:32Señor, ¿cuál es su nombre?
00:47:33¿Cuál es su nombre?
00:47:34Señor, ¿cuál es su nombre?
00:47:35Señor, ¿cuál es su nombre?
00:47:36Señor, ¿cuál es su nombre?
00:47:37¿Cuál es su nombre?
00:47:38Te pregunto.
00:47:39Señor, de lo que.
00:47:40¿De lo que?
00:47:41¿De lo que?
00:47:42¿De lo que?
00:47:43Dijeron que está en esta clase y le están llamando urgentemente en la dirección que es tan urgente como para interrumpir mi clase no lo sé profesor a mí sólo me
00:47:51dijeron que la mandara llamar
00:47:53berín
00:47:54vea la dirección por favor
00:47:58Bien profesor con permiso gracias berín y diles que no me vuelvan a interrumpir
00:48:06Está bien profesor yo les diré
00:48:09Hasta luego
00:48:14Y
00:48:19Oye estás loco por qué me hiciste salir de la clase qué tal si él me busca en la dirección
00:48:23berín no importa les puedo decir que no entendí lo que pidieron
00:48:28no podía verte así estabas muy aburrida
00:48:33Oye salimos y no hace frío
00:48:38Si estamos juntos no creo que haga
00:48:43Vamos
00:48:49Tienes frío por el momento no pero veremos en unos minutos
00:48:58Por cierto me debes una clase de ecuaciones diferenciales no se te vaya a olvidar y eso por qué
00:49:04porque me sacaste de una clase muy importante
00:49:07y en cual tema están en límites y continuidad
00:49:11Ay qué fácil yo te puedo enseñar berín
00:49:15Qué humilde eres sólo digo lo que es
00:49:25Notaste que encontraron una respuesta a tu pregunta de ring podría cerrar ese tema ya
00:49:32Si tú me lo pides ya no insistiré
00:49:34Y
00:49:40De aquí que te vayas no te da vergüenza haberlo robado responde no lo robé mi amigo me lo dio
00:49:45Devuélveme
00:50:13Ya relaja
00:50:15Si vieras los que tenemos en casa agradecerías tenerlo a él
00:50:23Qué pasó no lo pude alcanzar ya se fue pero qué problema hubo bueno en reza robó algo eso decía su tío gulson
00:50:34Sabes de qué habla no yo acabo de llegar no sé nada
00:50:38aunque
00:50:39Pienso que deberías hablar con su tía o lo que sea de él el chico no es feliz
00:50:44ella debería comprender que no es fácil para su sobrino lidiar con tantos problemas en primer lugar debe hablar con respeto
00:50:50está bien quienes actúan como animales no logran que los demás los entiendan
00:50:54sí pero no es tan sencillo lo has pensado has visto las cosas desde la perspectiva de un hombre y si le importara de verdad
00:50:59el chico no haría tanto escándalo intentaría comprenderlo así
00:51:03La mujer es adivina o cómo va a hacerlo no necesita ser adivina mira mi punto de vista es que cuando quieres a alguien lo
00:51:10escuchas
00:51:12Pienso yo
00:51:14Además según son no le importa ese chico yo me he dado cuenta
00:51:18pienso que el chico es muy difícil
00:51:20creo que no le importa nada porque dices eso de dónde lo sacaste varys que no has visto cómo se comporta
00:51:26No es obvio es un rebelde crees que se queda con ella porque no le importa por eso nunca la deja porque no le importa
00:51:33crees que es eso entonces que sea claro
00:51:35está bien que le diga si le importa y si es así que lo demuestre que esperas que la abrace que la abrace la bese
00:51:57¿Qué opciones tiene?
00:52:02Perdón pero si ese chico no actúa nada se resolverá
00:52:09Así es no confíes tanto en gusum no sabe ni lo que quiere
00:52:26Y
00:52:30
00:52:32Yo no me llames a ver dime todo es culpa de nesley verdad yo no quiero que me busques
00:52:45Yo te lo dije amiga
00:52:57Peque está bien olvídalo no mereces a un chico que te haga llorar
00:53:02Él es un mentiroso amiga nesley me veía en la cafetería y se burlaba de mí kiraz viste que se fueron tomados de la mano
00:53:08sí es verdad tienes razón
00:53:11pero lo hacen porque están celosos de ti y peck cuando se iban los escuché amiga
00:53:16recuerdas el caballo que tu papá te compró ellos lo querían y peck y como sólo invitaste a arruzgar a tu casa ahora se quieren
00:53:22Vengar de ti estás segura de eso si estoy segura que eso dijeron y peck ya no estés triste está bien
00:53:28si está bien amiga tengo suerte de que seas mi mejor amiga
00:53:34Ya no estás enfadada no
00:53:37y qué pasó con el chico malo está saliendo con él no amiga no era bueno conmigo y
00:53:44es muy grande para mí así que lo nuestro no es posible
00:53:47Claro pero al menos lo conociste amiga tú no lo sabes pero algunos chicos buenos son muy aburridos
00:53:53si además de que no tienen mucho de qué conversar estoy totalmente de acuerdo
00:53:59Esta no es la medicación que le pedí doctor a ver usted lo que quiere son
00:54:04antidepresivos pero lo que tienen no es depresión si los toman la van a perjudicar
00:54:06mi casera las utiliza esa mujer amargada se llenó de energía ya no está quieta ni un momento
00:54:12yo quiero ese medicamento doctor no señora no son caramelos son analgésicos fuertes
00:54:17mire esto la va a curar así que vaya a comprar lo que le receté
00:54:29Y bien amigo dime cuál es tu problema que son insoportables no se puede hablar con ustedes
00:54:35te parece sí claro tú mi tía la gente de los adultos todos son unos inútiles que se han amargado la existencia
00:54:42Entiendo disculpen orgullo me da mi chaqueta está bien doctor
00:54:54Ya comiste aún no pues bueno vamos a comer
00:55:03orgullo voy a salir a comer no me tardaré no consienta mucho ese niño doctor no ve que es
00:55:09Él va a darle problemas con más personas se lo advierto está bien gracias por los consejos
00:55:14vuelvo a trabajar y luego hablamos
00:55:20Amiga ven rápido ya viste eso tiene al doctor de su parte
00:55:33Qué estarán tramando ahora qué va a hacer con tu sobrino Gulsum parece que lo quiere proteger
00:55:38me gustaría que el doctor lo hiciera cambiar yo creo que primero debería cambiar él porque
00:55:43también quiso proteger a los hermanos de Phyllis y ya vimos el resultado Fico se acostumbró a su
00:55:49presencia pero lo que él hizo fue abandonarlos indecente tramposo maniático estos ya los puse
00:55:59en orden se ven muy lindos
00:56:08y me vas a decir lo de tu padre vamos te escuché hablando con tu tía pero quiero que me la digas
00:56:16tú te escucho mejor no doctor además no me vas a entender eso crees sí claro
00:56:26aún si tuve el peor papá de todo el mundo en re
00:56:31te voy a explicar un hombre exitoso y rico
00:56:38así es pero muy avaro y asesino asesino varys asesino él asesinó a mi hermano
00:56:48solo por su dinero
00:56:51mi mamá es un muerto viviente también por su culpa vive en una clínica y además
00:56:57encarceló a la mujer que amo qué dices ya tienes competencia
00:57:02mi mamá cometió suicidio bueno eso dice la gente pero mi papá la mató
00:57:26sabes cuál es la mejor parte de tener un mal padre no por favor doctor no hay ninguna claro
00:57:31que si las hay ves el tipo de persona que no quiere ser no hay margen de error
00:57:43miras a tu padre y juras no ser así de miserable prometes no ser un mal padre
00:57:52te comparas con él para no volverte esa persona
00:57:56ah
00:58:00doctor saliste de una vida tan difícil y te volviste doctor así es
00:58:11así que tienes dos opciones o te vuelves una mala persona que tus hijos te van a odiar
00:58:19o eliges el camino correcto y te sientes orgulloso de ti no hay más en rea
00:58:25eres un tipo bueno doctor eres adulto pero inteligente que mabla eres
00:58:31es ahora o nunca qué camino tomarás estás hablando del trabajo del taller verdad sobre
00:58:39ser aprendiz sólo te digo que pienses bien el maestro fue aprendiz el asesino fue ladrón
00:58:48no es tan complicado hombre está bien iré a donde va ese taller así se habla amigo
00:58:57pues me metes buena gente no se ve que es genial no existen autos como los que
00:59:02él modifica ni en los talleres de eeuu así es me metes un artista además es muy disciplinado
00:59:09no te atrevas a llegar tarde porque no te lo va a perdonar no lo haré no te preocupes voy a cumplir
00:59:14oye doctor que dijiste que esa chica la que tu papá encerró en prisión es la bonita de ojos
00:59:24claros verdad no le digas bonita se llama phyllis nada está bien phyllis entonces tu papá logró
00:59:30separarte de ella a ver si tú me dices algo no se lo voy a decir jamás a mi tía me subestimas
00:59:39porque soy menor que tú pero eres como mi hermano tu hermano mayor pues claro somos igual de valientes
00:59:46muy bien phyllis la bonita te gusta phyllis nada más está bien phyllis es importante para ti sólo
00:59:54ve y habla con ella dile que fue tu papá que él los quiso separar y nos reímos bastante fue
00:59:59suficiente del tema pienso que es mejor olvidarlo no voy a hablar más de ella entendido está bien
01:00:07tú decides
01:00:31no te había visto aquí qué haces tomando aire fresco en orgullo creo que se me olvidó pedirte
01:00:35permiso no digas eso no soy dueña del lugar mi niña me preguntaba si te pasaba algo o si tal vez
01:00:43esperabas a alguien el abogado va a venir es que no lo he visto estos días se pelearon que necesitas
01:00:51de él no necesito nada mi niña mira sólo conversó para romper la tensión sin embargo es muy
01:00:57atractivo podrían formar muy linda pareja no hay nada entre nosotros te lo aclaro para que no haya
01:01:03malos entendidos de verdad vaya a veces así es la vida no es cierto a ver qué pasa luego
01:01:12no te metas en mi vida en orgullo mejor ponte a trabajar
01:01:16y esta mujer me tiene harta
01:01:31muchas gracias doctor no agradezcas todavía en re dile a tu tía que ya encontrase trabajo
01:01:37tal vez la ponga de buen humor está bien se lo voy a decir
01:01:46qué bueno que llegó doctor ya tiene tres pacientes lo han estado esperando mucho tiempo casi
01:01:55tienes trabajo ya te lo dije hoy lo conseguí ya no me regañes así y en dónde es ese trabajo
01:02:02es en un taller y mañana va a ser mi primer día qué buena noticia trabaja mucho niño el esfuerzo
01:02:07tiene su recompensa bueno el doctor lo consiguió es un hombre muy bueno es muy amable ya me tengo
01:02:15que ir así que un hombre muy bueno ajá van a creerle estoy segura que él le dijo que lo
01:02:24repitiera no soy tonta y estoy aburrida me siento muy aburrida tú la y te traigo algo para beber
01:02:34quieres oye tú no puedes salir máximo va a llegar pronto terminemos los pendientes está bien amiga
01:02:40tranquila sólo voy por una gaseosa alguien quiere quiero un poco de ácido nítrico amiga sabor limón
01:02:46te juro que estoy muy cansada voy a salir a caminar un poco merezco yo un descanso
01:02:53me voy bueno chicas cuídense mucho de la de comer al pequeño que ya está en brio está
01:02:59bien tú la y no te preocupes nos vemos en la noche nos vemos
01:03:03creo que si iré por la gaseosa amiga sí por favor cómprame una así
01:03:22aquí tiene que hace mejores señor nos vemos cuídese
01:03:34y
01:03:39no se vaya doctor espere doctor que no haya bastan orgullos y vuelve a decir doctor le juro que renuncio
01:04:03y
01:04:13a filis dejaste tu teléfono toma el abogado te llama
01:04:18qué pasa salim buen día está bien en una hora estaremos listas y amigas y está bien nos vemos
01:04:27van a llegar en 45 minutos está bien si chicas rápido vamos
01:04:37oye tengo una gran idea y si nos ponemos los vestidos para que el señor pueda ver cómo
01:04:42lucen podríamos hacer un desfile de modas no si hay que promocionarlos no empiezas con más locuras
01:04:49y sec y yo creo que es una muy buena idea filis y así podríamos vestir al abogado también le
01:04:56gustaría dulce un por favor bien sabes que entre él y yo no hay nada nuestras relaciones de negocios
01:05:03el hombre es amable nos está apoyando y ya sí perdón ya gusano hables ya mejor díganme
01:05:10quién de ustedes va a querer modelar yo sí quiero amiga también
01:05:26ah rachmeda aquí estabas oye has visto a denis por casualidad no porque me lo preguntas pues
01:05:35porque no la he visto hoy y le llamo y su teléfono está apagado debió quedarse en casa no se quedaría
01:05:41sola todo el día en la casa rachmed eso nunca y cuando sale siempre me avisa además entonces
01:05:48debe estar causándole problemas a alguien
01:05:50oye y por qué lo dices supiste algo no sólo lo dije sin pensar
01:06:00si es verdad cuando denis desapareces porque va a ser alguna maldad espero que no se meten problemas
01:06:09bueno ya me tengo que ir a clase y si la vez
01:06:12dile que la estoy buscando así y que responda a mis llamadas claro que sí le diré
01:06:19espero no verla
01:06:32denis suéltame que quieres sabes muy bien lo que quiero no me importa lo que digas
01:06:38aléjate de mí cuida tus palabras niña tonta y si no lo hago qué idiota te vas a arrepentir
01:06:44ahora que estará tramando esta mujer
01:06:57denis
01:07:00quién era el tipo que te importa me has estado siguiendo todo el día muchas cosas que hacer
01:07:06por qué te seguiría del inte estaba buscando y no le respondes si derín quiere verme que ella
01:07:12me busque muros no tiene que mandarte a ti
01:07:18qué mala agradecida eres el demonio
01:07:42y
01:07:51entonces bueno como puede ver las chicas decidieron presentar una pasarela para usted
01:07:58y así usted puede ver todos los detalles que hemos puesto se ven mejor así sí maravilloso
01:08:05no me esperaba para nada esto señor maxón mire la calidad de que hay algo malo en la costura
01:08:13y no veo ningún error increíble entonces usted va a aceptar la entrega verdad así que a partir de
01:08:21este día empezaremos el trato a largo plazo no exacto y todo gracias a estas bellas señoritas
01:08:27gracias a ustedes tengo una idea todos vamos a comer que va si les gusta verdad así así es señor
01:08:37yo soy de adana ya les escribimos poemas a los kebabs entonces vamos a comer antes de salir señor
01:08:43maxón porque no nos vamos así vamos a darle publicidad a la ropa esa sí que es una muy
01:08:49buena idea brillante señor me disculpo con usted pero yo tengo que cuidar a mis hermanos así que
01:08:55no los podré acompañar perdón yo también tengo que ir con ella porque feliz necesita que le ayude
01:09:01con los chicos lo siento mucho que los chicos se vayan a casa de philip y nosotras con usted
01:09:06disculpen pero no me puedo negar un kebab muy bien vamos a ver por mi bolsa
01:09:21tome su receta que es mejor al contrario
01:09:24un segundo
01:09:38señora núcleo me daría una pausa entre cada paciente cuantos hay 7
01:09:46está bien siga enviándolos no voy a descansar gracias si dígame el costado me duele perdón que
01:09:58aquí me duele si comprendo está bien por favor siéntese lo revisaré
01:10:08por favor recuérdese despacio recuérdese
01:10:16esperamos firmar contratos más importantes a partir de esta entrega así será ya verás
01:10:35voy a preparar el contrato para firmar en los próximos días está bien entonces con permiso
01:10:40ya me voy a comer
01:10:43cuídense mucho mucha suerte con los niños mira que alegres
01:11:04oye feliz no tenías que ir con tus hermanos verdad no solamente lo inventé tú crees que
01:11:09iba a salir con esas locas quien dijo que iría a verlos fuiste tú es que pues no pude pensar en
01:11:16alguna otra mentira y me uní a la tuya feliz no puedo creer que se pusieran los vestidos
01:11:21oye al menos se veían muy felices tienes razón por cierto salim voy a agradecértelo siempre si
01:11:28no fuera por ti nunca hubiera conseguido un pedido así por favor ni lo digas gracias
01:11:34qué te puedo ofrecer quieres un café como te gusta de acuerdo pero si lo tomas conmigo
01:11:44así por supuesto que sí está bien no se acerquen no se acerquen no voy a ser explotar
01:11:55este bar no entiendo cuál es su problema oficial pudo escaparse de un psiquiátrico quizás es capaz
01:12:00me lo llevaré para que lo revisen si quieres ver tú a mí déjame aquí tengo que llegar a su
01:12:05isa maldito bien tranquilo está bien él te va a llevar a su isa va a acompañarte a donde vayas
01:12:11pero necesito que te relajes ahora dame eso por favor oye no es cultura verdad quisiera verla
01:12:19más de cerca por favor no no no esto cuenta me más de la lista que la hizo la toca es bueno
01:12:24no adónde me llevan bastardos
01:12:29por favor porque me llevan suélteme por favor tengo que ir a su isa tengo que ir a su isa
01:12:39a su isa me entendiste ya vamos a su isa
01:12:43mi papá no ha aparecido todavía no por desgracia no encontré nada creo que aún no ha salido del
01:12:56país sería raro que tuviera visa pero va a intentar otras formas de salir lo conozco me
01:13:02intriga saber tus aventuras con tu padre cuando él vuelva voy a tener muchas historias que contarte
01:13:13tú cómo sigues ya que hace poco tiempo quería saber más de varys abrigo hasta algo ya
01:13:26mira ya quiero olvidarlo ya no me importa
01:13:31venís otra vez tú qué quieres creíste que ibas a salvarte fácilmente para que no te quiero ver
01:13:56para tratarme
01:14:06oye qué pasa contigo esto me va a meter en graves problemas
01:14:10no lo puedo creer de que te ríes y todavía preguntas mugroso enviaste a la lona ese tipo
01:14:25tuvimos suerte de que no nos mandará al hospital qué asuntos tienes con ese maldito no hablemos de
01:14:31eso mejor si en fin por cierto con sergi es la segunda vez que me salvas ahora piensa ser mi
01:14:40nuevo héroe o que no sólo me gusta pelear voy por la calle buscando enemigos para poder golpearlos
01:14:46no es por ti estás seguro veo que te gustan las dificultades sólo que no entiendo por qué actúas
01:14:54como si fuera lo contrario mugroso iré a trabajar espera aquí unos minutos y luego te vas
01:15:03y qué lastima me das
01:15:09de qué hablas de tu situación
01:15:14porque sales con mi hermana solamente para evadirme qué tan desesperado estarás
01:15:25me gusta estar con derin contigo me desespero tú no me agradas
01:15:33y espero que lo entiendas
01:15:37por eso fingiré pues que no te veo como si no existieras en mi vida
01:15:45está bien tú lo pediste sí sé que tengo razón y lo voy a probar y qué probarás
01:15:53y
01:16:02que estás enamorado
01:16:23si ya todos enteraron por qué me sigo escondiendo en esta casa porque mi hermana no sabe nada sí
01:16:29pero creo que tú nunca le vas a decir es un monstruo o algo así no entiendo que le temes
01:16:34tanto solamente no quiero molestarla no es temor yo quiero intentar arreglar todo para hacerle el
01:16:41menor daño posible entiéndeme si me voy a hablar con ella en la noche ya deja de caminar me mareas
01:16:48si está bien tienes que empezar a remodelar esta casa creo que va a caerse necesita nueva
01:16:59pintura y que compres otros muebles y una cama y todo lo demás señor por favor no insistas
01:17:04primero vamos a ver qué va a pasar tal vez ni siquiera podamos vivir aquí donde vamos a vivir
01:17:09hitman tu casa está llena de personas ya has pensado en algún lugar déjame hablar con ella
01:17:15y cuando vuelva a la normalidad ya decidiremos nada podríamos decidir todos juntos eso sería
01:17:22genial y por qué vamos a decidir con ellos algo de nuestra vida hitman tú y yo estamos casados
01:17:29somos una familia de adultos no somos unos niños a los que pueden condicionar
01:17:35no me digas que no podemos decidir dónde vivir
01:17:38pues sí creo que tienes razón siento que me engañaste con eso de la mansión donde vivía
01:17:46tu padre hoy es en esa mansión te obsesiona porque mi amor no te entiendo qué puedo hacer
01:17:54por él su suegra lo echó de ahí sin siquiera avisarle mi culpa no es exacto así es los tres
01:18:00ya regresaron no podemos vivir allí hitman mira vas a quedarte siempre con tu esposa promételo
01:18:07tienes que hacerlo si te prometo por mi vida que yo me quedaré donde tú quieras vivir mi amor
01:18:14eso te lo juro hablaré con mi hermana solo necesito un par de horas por favor está bien pero ya veremos
01:18:25me tengo que marchar cuidate nos vemos
01:18:37oye y jimeta dónde fue siempre desaparece así dónde está creo que ya viene no se tarda mucho
01:18:56buenas noches familia hermano qué bueno que llegaste si verdad porque siempre desapareces
01:19:03de esta manera oye jimé donde subiste porque no le contestas hermana fui a hacer tarea por eso
01:19:10pero ya terminé no tenía mucha otra vez la tarea y qué tarea es esa explícalo para que
01:19:15phyllis entienda por qué siempre llegas tarde por favor hermano pero no me lo vas a decir o qué
01:19:21mi hermana
01:19:26necesito hablarte de un problema te escucho
01:19:34te expulsaron de la escuela claro que no no es eso pero esto podría ser peor
01:19:48continúa
01:19:51mira phyllis el problema es que
01:19:52ella y qué haces piquete voy a buscar a mi papá así y dónde lo vas a buscar no lo sé
01:20:04hermana solamente voy a caminar me siento mal entiéndelo momento monstruo no piensas volver
01:20:10en muchos días para qué necesitas llevar esa mochila fico fico si papá estuviera cerca de
01:20:16nuestro vecindario ya hubiera venido para acá mira ya hablé con el abogado y me dijo que lo
01:20:22está buscando qué bueno entonces no hago nada hermana siento que algo le pasó a mi papá puedes
01:20:26creerme papá está en problemas cucú no nos mintió pero ya lo sé usted es un jalón querido pero qué
01:20:33te hace pensar eso es algo obvio hermana siempre hablan de su lado negativo nunca menciona sus
01:20:37virtudes papá fue genial en el verano nos trató como príncipes ah pero qué hicieron fueron a casa
01:20:42y lo lastimaron papá nos volvió a abandonar ahora entiendo me queda claro su problema fico
01:20:49quiere su súper papá fico basta porque están gritando tan temprano cállense despertó la rebelde
01:20:57voy a buscar a mi papá quieras yo voy contigo entonces a ver quién les dio permiso de salir a
01:21:02la calle respondan ustedes no pueden salir a buscarlo aunque quieran nosotros vamos a hacer
01:21:08lo necesario está bien a su habitación si está bien vas a empezar a gritarnos o qué voy a hacer
01:21:15lo que quiera quieras pero yo no te soportaré siempre tampoco yo lo voy a hacer vete no hice
01:21:21y pone esa mochila en su lugar está bien nadie me escuchó nadie fico se volvieron
01:21:27locos ignorados ahora es tu turno cuéntame del gran problema que tienes
01:21:31recibí mis exámenes ya revisados y en todas las materias obtuve malas notas y por eso después
01:21:47me pregunté por qué me esfuerzo en vano creo que mejor debería buscar trabajo ya no vas a estudiar
01:21:55solo tienes que estudiar más y en los próximos aprobarás cómo se te ocurre escúchame si vuelves
01:22:01a decir que quieres trabajar te mato jiménez hay algo que no entiendo jiménez siempre haces
01:22:06todas tus tareas vas todos los días a estudiar cómo puedes tener malas notas hermano y no está
01:22:11todo el día porque según él hace sus proyectos y nos como lo haces hermano qué te pasa estudia
01:22:16los temas equivocados quizás estoy seguro que es eso sí sí ese es el problema seguramente ya
01:22:21vete a tu habitación estoy tan molesta que no quiero ni verte mira no te preocupes hermano yo
01:22:27voy a ayudarte a estudiar si tu hermano es muy responsable si tienes dudas pregunta
01:22:34a ver tú crees que vaya a hacer la tarea
01:22:36doctor buen día buen día y qué ocurrió te echaron en tu primer día no doctor me met quedó
01:22:59encantado me felicitó ahora voy a revisar a un auto que necesita reparación y luego vuelvo
01:23:04al taller antes de venir acá pase al taller de costura y no había nadie con phyllis solo te
01:23:12aviso varys está bien bueno ya me voy gracias
01:23:26vamos
01:23:31no puede ser así
01:23:35y
01:23:42todo lo que encontramos sobre fíjate el igual está en el archivo gracias que amable
01:23:47y todavía no saben dónde puede estar verdad desgraciadamente no
01:23:54pero revisaron a cada miembro de la familia bueno los que están registrados
01:23:57y los nombres están en el archivo que te di está bien te puedes marchar
01:24:05y
01:24:12esto no es cierto
01:24:16pero porque lo habrá hecho
01:24:34y aquí no están
01:24:42disculpa gulzún dónde pusiste las piedras azules no están
01:24:50dónde las dejaste perdón son estas en las bienes de letras gracias
01:24:59así mi camisa se rompió te quería pedir que la cosieras no puedo ver a los pacientes
01:25:09así porque no es profesional quieres te la cosa
01:25:16tienen máquinas de coser sí pero no son para camisa no somos astres feliz no te afecta porque
01:25:23no la cosa es y ya
01:25:27tú me suturaste mi herida así que te lo debo
01:25:33toma
01:25:40quién te hizo esto casi la arrancan bueno es que tuve un paciente agresivo
01:25:47estuvo difícil estaba furioso conmigo porque quería otro medicamento que loco
01:25:58te vas a quedar ahí esperando que siéntate o te vas a quedar ahí parado hace
01:26:10y
01:26:13pierdes mucho material en tu trabajo
01:26:17siempre rompes tu ropa cuando te molestas que dije que la rompe un paciente
01:26:24voy a fingir que te creo pero ya sé que tenías que buscar una excusa
01:26:31y estás viendo a alguien esas son cosas de mi vida privada pero ya sé que no dejaras de preguntar
01:26:41pues no dejaré de preguntar hasta que me respondas como quieras yo te hice una pregunta
01:26:46hace tiempo y nunca respondiste pero es normal no crees si hubiera algo yo sé que lo dirías
01:27:16aquí tienes esta lista terminaste
01:27:29feliz que
01:27:34hola feliz buenos días bienvenido señor gracias quise sorprenderte
01:27:40qué gusto verlo muchas gracias cómo has estado feliz bien y usted
01:27:56se le está en camino pero yo quería llegar antes que quisiera que firmáramos hoy mismo
01:28:01el contrato te parece bien estoy de acuerdo claro es un placer es muy amable me alegra
01:28:06fíjese el joven si él trabaja en la clínica de al lado del taller es el doctor
01:28:13su bata se rompió y yo se la repare muy bien
01:28:24por favor toma asiento señor voy a preparar un café quiere que le sirva uno
01:28:36no va a perder más su tiempo
01:28:40ya lo sé
01:28:46pero que no lo haga mi presencia porque esta cínica no le importa lo que digan
01:28:51no
01:29:00está bien te voy a hacer lo mismo te arrepentirás
01:29:08así que solo espera
01:29:14ni siquiera quieres comer un poco no no tengo hambre come tú
01:29:21no
01:29:35oye ragmet sé que te pasó algo has estado actuando muy raro no no me pasó nada de ring
01:29:44tampoco estoy raro
01:29:47estoy bien
01:29:52oye verín has visto tu hermana
01:29:56porque tendría que andar por aquí vino a la escuela si claro vinimos juntas bien
01:30:12ya dime qué pasó por favor no pasó nada sólo pregunto por qué me preocupo siempre que
01:30:20desaparece dices que es porque quiere hacerle algo malo a alguien y como no lo he visto pensé
01:30:25que podría estar en problemas otra vez en problemas así es de ring no responde el teléfono eso no es
01:30:34normal en ella debe tener problemas ya pude hablar con ella no estaba haciendo nada malo
01:30:40no vas a creerlo pero estudiaba al parecer así así es después del incidente del examen parece
01:30:48que aprendió al fin su lección va a hacer un proyecto para la clase de fotografía y todo el
01:30:53día estuvo ocupada planeándolo estudiaba entonces
01:31:03no se te hace tarde verdad me queda media hora que bien aquí estás vendrías un minuto si jefe
01:31:11pero viene aquí porque todavía no empieza mi turno ya me pasa hacer algunos pendientes conmigo
01:31:16ven por favor vamos a ver está bien señor tengo que irme me solicitan suerte en clase
01:31:36rachman te traje aquí para pedirte de favor que le ayudes a la señorita
01:31:41jefe no sé nada de proyectos universitarios que busque otro apoyo no necesito experiencia
01:31:49yo te asigné la tarea hoy vas a comenzar a ayudarle a nuestros estudiantes sin excusa alguna entiendes
01:31:56y qué debo hacer vas a pasar para mí sí voy a tomar fotografías de la clase trabajadora para
01:32:04hacer una composición fotográfica es un tema interesante no crees así que vas a hacer lo que
01:32:10yo te diga esto es sólo por el arte jefe de verdad yo no soy bueno en el arte arruinaría
01:32:18el proyecto de la señorita mejor consiga a otro ajérrate exageres sólo va a tomar un
01:32:24par de fotografías y eso es todo ya pueden marcharse y comenzar el proyecto que tengan buena suerte
01:32:32ya no hay que molestar al profesor déjalo trabajar rachman vamos a comenzar quieres hasta luego
01:32:40y
01:32:47qué pasó de mis ragamet por qué lo llamó el profesor es para mi proyecto
01:32:55tomaré prestado tu juguete para realizarlo no me hables así
01:33:03no seas mala venís creí que ya habíamos hablado ya por favor hermana enamorada cálmate
01:33:10voy a tomar un par de fotografías de tu novio para mi proyecto nada más de rachman y eso
01:33:17es que es el único que no hace nada entre los conserjes de la universidad y me dijeron que
01:33:22podría así venís por favor no quiero que lo humille si no dije nada malo no lo voy a humillar hermana
01:33:29voy a salir dos minutos y regreso espero que no me espero feliz hola feliz
01:33:48maxun llegó antes que muy buen día
01:33:52una disculpa el embotellamiento me atrasó pero tengo los documentos pueden empezar a firmar
01:33:57perfecto sí toma ese es el tuyo y agregó un bolígrafo para firmar
01:34:07muy bien les deseo éxito a ambos filis puedes empezar con los nuevos
01:34:12pedidos nos esforzaremos para cumplir bien eso es
01:34:18saludarme a las chicas modelos voy a decirles en cuanto estén
01:34:21muy bien hija nos vemos muy pronto muchas gracias
01:34:27y filis encuentras bien si hay algo que no te guste del contrato dime y podemos
01:34:38cambiarlo no no yo estaba pensando en otros temas así es me está bien
01:34:48vamos a seguir en la búsqueda de tu papá feliz y por qué pasó algo no feliz todo
01:34:55bien por favor no te asustes para poder encontrarlo más rápido busqué en los registros
01:35:01familiares y bueno no sé si ya estés del todo informada no sé de qué me estás hablando
01:35:06porque mejor no me informas bien feliz aquí dice que jiménez el igual está casado disculpa
01:35:17si me paura su esposa se casó la semana pasada
01:35:22y dónde está no vio su nombre está en esta parte mira aquí dice
01:35:34dice casado
01:35:35dice que está casado con zainab y eso dice aquí
01:35:52es mi hermano jiménez sigue en la preparatoria y se casó
01:35:57le voy a romper la cara a la infeliz me va a escuchar va a explicarme qué hizo por favor espera
01:36:03no te vayas feliz oye puedes escucharme por favor ven para acá feliz relájate por favor
01:36:11si vamos a hablar mira yo soy quien te dijo esto pero si lo hice fue por tu bien así que
01:36:17si ocasiona una discusión no me lo perdonaré jamás no ha terminado de estudiar en la preparatoria
01:36:21como pudo casarse en el limbo está bien pero primero tienes que calmarte
01:36:25le voy a romper los huesos juro que lo mataré pero cómo se atreve a casarse siendo un niño
01:36:35tu hermano no cometió un crimen ni le hizo daño a ninguna persona está bien se casó eso lo puedes
01:36:42hablar con él por favor tranquila mira feliz solo intenta calmarte mira tienes que hablar tranquilamente
01:36:55y
01:37:25y
01:37:25y
01:37:26y
01:37:27y
01:37:28y
01:37:28y
01:37:29y
01:37:29y
01:37:30y
01:37:52si ya basta déjame trabajar
01:37:55¿Por qué no mejor te vas y me dejas en paz, por favor?
01:38:03¿Qué?
01:38:06Perfecto. A ver, incluso quédate quieto. Ahora dame una sonrisa, ¿muy bien?
01:38:13Oye, Deryn, dile a tu hermana que deje de tomarme fotografías.
01:38:16Rackman, no exagere, solo quiere terminar su proyecto.
01:38:19Mira, Denise nunca se había dedicado tanto a hacer un proyecto, así que siéntate orgulloso de ti mismo.
01:38:24A ver, dime una cosa. ¿Ustedes de verdad son hermanas?
01:38:28Está bien, yo sé que no soy la copia exacta de mis hermanos, pero no somos tan diferentes.
01:38:36Puede ser un problema de genética.
01:38:40¿Disculpa?
01:38:43Es que mi mamá está casada con el padre de Denise y yo siempre la vi como mi hermana.
01:38:48Pero su padre me quiere mucho más a mí y mi madre quiere más a Denise.
01:38:54Es normal, creo. A pesar de que a veces tenemos diferencias entre los cuatro, somos una familia linda, aunque bastante raros.
01:39:05Una familia rara que se quiere. No sé qué puedo decir, me suena muy conocido.
01:39:18Por eso Denise está celosa de nuestra relación, ¿cierto?
01:39:22¿Y por qué no estaría de nosotros dos? ¿Eso fue lo que te dijo?
01:39:27Claro que no me ha dicho nada, pero mi hermana detesta compartirme con alguien más.
01:39:33Le gusta que la acompañe a todas partes y les hace lo mismo a mis novios desde que yo voy en secundaria.
01:39:43Ah, entonces lo hace por ti, Deryn.
01:39:51Voy a trabajar, nos vemos después, ¿sí?
01:39:57Es que al parecer todos se unieron para volverme loca.
01:40:01Siempre hay algo nuevo, ¿no ven cómo están lastimándome? No sé cómo ese niño se atreve a casarse.
01:40:08Es increíble que sea tan tonto.
01:40:11Filiz, deberías hablar con él, seguramente tiene una razón.
01:40:14¿Qué razón puede tener? Va a darme sus razones, cuando no sienta las piernas, cuando lo golpee, me va a decir toda la verdad.
01:40:20Niño idiota, un adolescente y los otros malcriados, ¿qué? ¿Qué? ¿Van a empezar a juzgarme? Háganlo.
01:40:36Pero debe ser mi culpa.
01:40:38Sí, porque no pudieron haberse vuelto locos todos al mismo tiempo, ¿verdad? Podría estar haciendo algo malo.
01:40:43Mira, tuvo una novia que era dueña de una tienda. El tonto se enamoró de una mujer que era del doble de su edad.
01:41:13El esposo de la mujer estuvo a punto de matarlo, Selim. Quería quemarlo vivo. No lo hizo porque mi hermano tiene suerte.
01:41:29Discúlpame, por favor. Siempre termina siendo testigo de mis momentos más difíciles. Me avergüenza que me veas así.
01:41:37No digas eso. Me gusta escuchar tus locuras familiares. Yo esperaba ver algo de tu papá, pero la sorpresa me llegó de otra persona.
01:41:47También yo esperaba eso, pero con nosotros las sorpresas nunca terminan.
01:41:53Pido al menos tener un día calmado, sin problemas. Una familia normal, ¿es tan difícil?
01:41:59A ver, Filiz, te voy a llevar al taller mejor. Sé que cuando empieces a coser vas a relajarte, vas a ocupar tu mente en otra cosa, ¿está bien?
01:42:09Habla con Higmet en la noche. No vayas a buscarlo a su escuela. Eso no le haría bien para nada.
01:42:16¿Qué vas a arreglar si te peleas con él, Filiz? ¿Está bien?
01:42:23Sí, Selim.
01:42:29Rahmet, voy a necesitar que trabajes tiempo extra.
01:42:34Ah, está bien, jefe. Voy a pedirle a mi hermano que vaya por los otros a la escuela.
01:42:39Muy bien. Ahora ve a llamarle y te veo en el estudio en media hora.
01:42:42¿En el estudio? ¿Por qué?
01:42:44Van a explicarte cuando ya estés allá. Andando.
01:42:46Está bien.
01:42:48¡Felipe!
01:42:51¡Felipe!
01:42:53¡Felipe!
01:42:55¡Felipe!
01:42:57¡Felipe!
01:42:59¿Qué pasó?
01:43:01Felipe...
01:43:03¿Qué pasó, chico?
01:43:05¿Qué pasó, chico?
01:43:07Felipe...
01:43:09¿Qué pasó?
01:43:11No puedo creerlo.
01:43:13¿Qué pasó?
01:43:14Ah, aquí estás. Ya vamos a empezar, siéntate.
01:43:22¿No crees que ya tomaste demasiadas?
01:43:25Todavía no terminó la sesión. Es algo de todo el día.
01:43:28Aquí es donde tomaremos las últimas. Ya siéntate para empezar.
01:43:32¡Denis! Tus tonterías están yendo demasiado lejos.
01:43:35Déjame en paz. Yo ya me voy si sigues jugando con esto.
01:43:39No vas a conseguir nada, ¿entiendes? Por favor.
01:43:45¿Qué es lo que tanto temes?
01:43:49Responde.
01:43:54¿Por qué te da miedo estar aquí dos horas a solas conmigo?
01:43:59Admítelo y dejo que te vayas.
01:44:01No me das miedo, Denise. Pero no me gusta que me tomen fotografías.
01:44:08Entonces muy grueso tómalas tú.
01:44:10No quiero.
01:44:14Voy ganando.
01:44:33Siéntate.
01:44:37¿Cuál pose quieres?
01:44:39Solo haz la que más te guste.
01:44:44¿Qué es lo que más te gusta?
01:44:46¿Qué es lo que más te gusta?
01:44:48¿Qué es lo que más te gusta?
01:44:50¿Qué es lo que más te gusta?
01:44:52¿Qué es lo que más te gusta?
01:44:54¿Qué es lo que más te gusta?
01:44:56¿Qué es lo que más te gusta?
01:44:58¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:00¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:02¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:04¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:06¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:08¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:10¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:12¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:14¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:16¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:18¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:20¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:22¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:24¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:26¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:28¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:30¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:32¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:34¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:36¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:38¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:40¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:42¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:44¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:46¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:48¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:50¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:52¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:54¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:56¿Qué es lo que más te gusta?
01:45:58¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:00¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:02¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:04¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:06¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:08¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:10¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:12¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:14¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:16¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:18¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:20¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:22¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:24¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:26¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:28¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:30¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:32¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:34¿Qué es lo que más te gusta?
01:46:36¿Y si decides irte?
01:46:39Voy a ganar la batalla
01:46:41Por eso tu decide
01:46:44Está bien
01:46:46¿Dónde las vas a revelar?
01:46:48Ya no puedo esperar
01:46:54Hoy no será
01:46:56Lo haremos mañana
01:47:06¿Quién te hizo enfadar, papá?
01:47:13Eh, no, papá no está enfadado, Sabash.
01:47:17El viento empujó la puerta y tu papá no la pudo detener, ¿verdad?
01:47:21Exactamente, hay mucho viento. Y no pensé que se iba a cerrar cuando la abriera. Ya no pude detenerla.
01:47:26¿Que no vas a saludar a papá, hijo? ¡Levántate!
01:47:29Ven aquí, mi niño travieso, como este niño consentido de la casa.
01:47:33¿Qué te pasó, hijo? Como que subiste de peso, ¿ah? Creo que ya pesas mucho.
01:47:37He comido demasiado bien.
01:47:39Ah, es por eso, ahora entiendo por qué pesas tanto.
01:47:42Oye, mi amor, mañana es el cumpleaños de uno de los amigos de Sabash y su mamá llamó para invitarnos a todos.
01:47:49¿Vamos a ir, verdad?
01:47:50Di que sí, papá.
01:47:54Está bien, vamos a ir, mi niño.
01:47:56Claro, todos vamos a ir. También vamos a comprarle un regalo a tu amigo antes de la fiesta, ¿te parece?
01:48:03¿Sabes qué vamos a hacer?
01:48:05¿Qué, amor?
01:48:07Vayan los dos a la clínica y podemos comer cerca y luego irnos a la fiesta, ¿te parece?
01:48:13Está bien.
01:48:14Así tú vas a poder conocer el lugar donde trabaja tu papá.
01:48:17Tú habías dicho que no íbamos a ir porque...
01:48:21Creo que ya es momento. Hubo un pequeño problema, pero ya lo arreglé.
01:48:24Así que vamos a pasar todo el día juntos.
01:48:26¿Entendido? Al fin un día familiar.
01:48:29¿Me escuchaste?
01:48:31Ya bájate, hijo.
01:48:32Abajo.
01:48:37¿Qué estabas haciendo?
01:48:39¿Qué es esto?
01:48:51¿Qué es esto?
01:49:10¿Qué?
01:49:22¿Hikmet? Siéntate aquí, vamos a conversar. Ven.
01:49:31Ya voy, Phyllis.
01:49:32Ven.
01:49:35Parece que no te he puesto atención últimamente.
01:49:42No es cierto, Phyllis. No te preocupes por mí. No soy un pequeño.
01:49:47No voy a negarte que he estado ausente. ¿Verdad?
01:49:51Espero que te haya gustado.
01:49:53¿Qué?
01:49:55¿Qué?
01:49:57¿Qué?
01:49:59¿Qué?
01:50:01¿Qué?
01:50:04Es por lo del taller de costura.
01:50:06Pero bueno, por fin tengo un negocio.
01:50:10¿No es verdad? Y aún así no preparé el adote para mi hermano.
01:50:14¿Eh, Zizek?
01:50:16¿No preparaste el adote?
01:50:18No pude.
01:50:20¿Dijiste el adote, Phyllis? Yo no te entiendo.
01:50:26Es que... Pues ya sabes que Zizek es como de la familia. Es mi gran amiga.
01:50:32También tienes a tus hermanos y hermanas aquí, y conocemos a los vecinos, y no invitaste a nadie a tu boda, hermano.
01:50:40Tú sigue, termina Fiko.
01:50:42Eso me dolió mucho, te lo confieso honestamente.
01:50:46¿Hermana, dijiste boda?
01:50:48Yo aún no entiendo.
01:50:51Estoy hablando de tu boda.
01:50:57Esa a la que no fuimos.
01:50:59¿Qué estás diciendo, Phyllis?
01:51:01¿Quién se casó?
01:51:06No sé cómo te enteraste, Phyllis, pero yo quería decírtelo y tú no me diste tiempo suficiente, hermana.
01:51:12La ceremonia fue algo pequeño entre los dos, por eso no los invité, sabes que lo habría hecho.
01:51:17Ajá, ¿y cuándo pensabas decírmelo? ¿Cuando tuvieras hijos o qué?
01:51:22¿Eso también ya lo sabes?
01:51:25¿Qué dices?
01:51:32Explícame.
01:51:34Serás tía, hermana. Zeynep está embarazada.
01:51:46No, eso...
01:51:50Bueno, eso no lo sabía.
01:51:52Si lo hubiera sabido...
01:51:53¿Qué harás?
01:51:55Hermana, Phyllis, no me golpees.
01:51:58Hermana, primero escúchame.
01:52:00No, por favor.
01:52:02Metanse en la casa.
01:52:03No, por favor, no me golpees.
01:52:05Te estoy diciendo que vengas.
01:52:06Primero déjame hablar, por favor.
01:52:07Las cosas no son como piensas.
01:52:09Alguien dígale que se calme.
01:52:10Pero...
01:52:11Eres un tonto.
01:52:12Phyllis, hermana, por favor, escucha. Eso del bebé no pasó como lo imaginas.
01:52:16¿Me llamaste tía? ¿Tú crees que soy tonta?
01:52:18¿Cómo te atreves?
01:52:19Por favor, cálmate.
01:52:22A ver, Phyllis, mírame, por favor, y tranquilízate.
01:52:24Hermana, por favor, escucha. No lo hice a propósito.
01:52:27¡Ah, no! ¿Cómo pudiste ocultármelo?
01:52:29Todos lo sabían, excepto yo.
01:52:31Tranquila.
01:52:33Ya pasó. Respira, Phyllis.
01:52:35Eres un inútil.
01:52:36Ya, no, déjalo, Phyllis.
01:52:38Voy a matarte.
01:52:40Maldito.
01:52:41Tranquila.
01:52:42Te casaste y...
01:52:43Todos lo sabían, menos yo.
01:52:52¿Tu familia sabe de esto?
01:52:56Sí, lo saben.
01:52:57Por eso ellos me dijeron que me saliera.
01:52:59Y también la dejaron así, Phyllis.
01:53:01Vino escapando de allá.
01:53:11¿Y en dónde te escondió, niña?
01:53:15En la casa vacía.
01:53:17¿La casa de Baris Hikmet?
01:53:19Sí.
01:53:26¿Pero están seguros del bebé o no?
01:53:28¿Fueron a ver a algún doctor?
01:53:30Pues sí.
01:53:37Debemos resolverlo.
01:53:39¿Eh?
01:53:40Claro, Phyllis.
01:53:43Pensamos algo, pero...
01:53:46Les vamos a encontrar un lugar hasta que resolvamos bien este tema.
01:53:49¿De acuerdo?
01:53:51Hermana, puedes seguir viviendo en la casa de Baris.
01:53:54En esta casa somos demasiados.
01:53:56¿Phyllis?
01:53:58Que se quede a vivir con nosotros.
01:54:01Hasta que resolvas algo por nosotros.
01:54:03¿De acuerdo?
01:54:05¿De acuerdo?
01:54:08Que se quede a vivir con nosotros.
01:54:11Hasta que resolvas algo por mí, se puede quedar.
01:54:13Sería una molestia para ti.
01:54:15Yo no tengo ningún problema, Tulay.
01:54:17Pues no, no nos cuesta nada, amiga.
01:54:19No hay problema.
01:54:20Levántate, niña.
01:54:21Todo va a estar bien.
01:54:22Vamos.
01:54:23Créeme, no tenemos inconveniente.
01:54:25Levántate, vámonos.
01:54:27Entonces, vámonos.
01:54:28Ustedes vayan a dormir.
01:54:30Descansen y mañana pensamos en algo.
01:54:33Vamos.
01:54:38Phyllis, lo que hiciste estuvo mal.
01:54:40¿Estuvo mal?
01:54:41¿Ahora me vas a decir cómo tengo que actuar?
01:54:43No lo dejes salir porque lo voy a matar.
01:54:45Yo me encargo de todo, Phyllis.
01:54:52¿Qué hacemos?
01:54:53Cálmate, vamos a pensarlo, ¿sí?
01:55:08Tulay te traerá tus cosas.
01:55:12Tufán, tenemos invitada.
01:55:13Hay que hacerla sentir cómoda.
01:55:15Toma.
01:55:16Pero estas son nuestras sábanas.
01:55:18Ay, ya quería deshacerme de todo esto, Tufán.
01:55:20Necesito hacer espacio.
01:55:21Es lo mejor.
01:55:22Por favor, no se moleste.
01:55:23Nada más voy a quedarme una noche y ya.
01:55:25No puedes estar segura de eso.
01:55:27Es Phyllis.
01:55:28Podrías quedarte más tiempo.
01:55:29De pie, hay que tender las sábanas.
01:55:31Sí, amor.
01:55:32Ayúdame, Tufán.
01:55:33Tú toma las almohadas.
01:55:34Ay, ¿dónde están las sábanas?
01:55:36Ah, había unas rosas.
01:55:37Ah, muy bien.
01:55:39Perfecto, ahora sí.
01:55:41Ay, ayúdame, Tufán.
01:55:44Ay, ¿qué estás haciendo?
01:55:45Dóblala bien.
01:55:46Eso es lo que hago.
01:55:49Eso es.
01:55:51Pásame la almohada rosa.
01:55:52Almohada...
01:55:53Para que combine.
01:55:54Aquí está.
01:55:57Estarás muy cómoda.
01:55:58Qué hermosa eres, pequeña.
01:56:00Mira qué ojos.
01:56:02Tengo pijamas que te combinarán a la perfección.
01:56:04Los voy a traer, espérame, ¿sí?
01:56:07¿En dónde estaba?
01:56:08¿En dónde la puse?
01:56:09Ah.
01:56:14Vaya.
01:56:15Toma, nena.
01:56:18Siente, está hecha de satín.
01:56:20¿Ah?
01:56:23¿Ah?
01:56:24¿Qué te parece?
01:56:25¿Qué piensas?
01:56:26¿Estás bien?
01:56:27Todo se arreglará.
01:56:28Puedes confiar en mí, de verdad.
01:56:29Se siente muy bien tener invitados, Tufán.
01:56:31Es como estar de vacaciones.
01:56:33Pues sí, Tufán.
01:56:35¡Tufán, ven!
01:56:37Que descanses, niña.
01:56:39Claro, gracias.
01:56:55¿Qué pasa?
01:56:58¿No vas a dormir?
01:57:00No.
01:57:01¿No vas a dormir?
01:57:07Rahmet, ¿qué vamos a hacer?
01:57:08No entiendo a mi hermano.
01:57:09Ya sabes que Hikmet es así.
01:57:11Pero no te preocupes.
01:57:13Lo solucionaremos.
01:57:19Oye, ¿y si hablamos con su familia?
01:57:21¿Cómo vamos a hablar?
01:57:22¿Que no viste cómo se comportan?
01:57:23Con esa familia debemos poner distancia.
01:57:26Sí, es cierto.
01:57:31Hay un bebé en camino.
01:57:33¿Cómo van a cuidarlo?
01:57:34¿Cómo se cuidan ellos mismos?
01:57:36¿Van a cuidarlo, Filiz?
01:57:38Nosotros vamos a tener que ayudarlos.
01:57:40No hay más opción.
01:57:43Ya vete a dormir.
01:57:44Si no, no vas a ir a estudiar mañana.
01:57:46¿Quieres que prepárate para que lo bebamos juntos?
01:57:48No, me iré a dormir.
01:57:49Tú igual.
01:57:50Sí, está bien.
01:57:51Descansa, hermana.
01:57:52Igual tú.
01:58:02Centro de Salud de Estambul.
01:58:06Toma.
01:58:07Gracias.
01:58:08Ya llegamos, mi niño.
01:58:13Ten cuidado, ¿sí?
01:58:18Oye, ¿mi papá en dónde está?
01:58:20En el hospital.
01:58:21¿En el hospital?
01:58:22Sí.
01:58:23¿Dónde está?
01:58:24En el hospital.
01:58:25¿Dónde está?
01:58:26En el hospital.
01:58:27¿Dónde está?
01:58:28En el hospital.
01:58:29Oye, ¿mi papá en dónde está?
01:58:32Pues no sé.
01:58:33¿Por qué no le preguntas a la señorita de la tienda si ella conoce a tu papá?
01:58:38Sabas, ya estamos aquí.
01:58:43Hola.
01:58:44¿Tú de dónde vienes?
01:58:46¿A quién buscas, niño?
01:58:47Busco a mi papá.
01:58:49¿Y tu papá quién es?
01:58:50Mi papá es un doctor.
01:59:00Perdónenme.
01:59:01Oye, hijo, te equivocaste de lugar.
01:59:03Aquí no es el local de papá, es el que está al lado.
01:59:07Ven conmigo, cielo.
01:59:09Con permiso.
01:59:13Ven.
01:59:17¡Papi, te encontré!
01:59:18¡Hola!
01:59:19¿Por qué estabas en el otro negocio?
01:59:21Se metió accidentalmente porque te estaba buscando.
01:59:23Comprendo bien.
01:59:24Tengo algunos pacientes en espera.
01:59:26Voy a atenderlos.
01:59:27Y cuando termine podemos ir a comer, ¿te parece?
01:59:29Claro que sí.
01:59:30Muy bien, esperen adentro, es mejor.
01:59:32Camina, amor.
01:59:58Hola, buen día, Salim. ¿Cómo estás?
02:00:00No puedo creerlo, Filiz. Estaba pensando en ti.
02:00:04¿Hola?
02:00:06¿Hola?
02:00:07Filiz, ¿me escuchas?
02:00:09Mira, ¿recuerdas que iba a invitarte a comer por lo del señor Maxun?
02:00:13Por supuesto que sí, Filiz.
02:00:14Pero la verdad yo creí que tú ya no querías.
02:00:17No quise molestarte recordándotelo.
02:00:19Claro, tienes razón.
02:00:21Podríamos ir hoy si no tienes otra cosa.
02:00:24Voy a prepararme.
02:00:26Este es un gran día, Filiz.
02:00:27Acabo de salir de la corte para ir a comer.
02:00:29Te pasaré a buscar en este momento.
02:00:31Está bien.
02:00:32Bien, aquí nos vemos.
02:00:55Mira, aquí te ves muy bien.
02:00:58¿Qué estabas haciendo?
02:01:00Limpiando salsa de tomate de las mesas.
02:01:02¿Que no lo ves en la fotografía?
02:01:07Eres muy buen conserje.
02:01:08No pierdas tiempo en las matemáticas.
02:01:14Gracias.
02:01:18Ah, y puedo conseguirte elaborar algunos ensayos.
02:01:22¿Quién diría que no a un proyecto ya terminado?
02:01:26Y además pagan excelente.
02:01:29¿Y tú cómo sabes sobre el pago?
02:01:31He gastado mucho dinero en mis proyectos.
02:01:34Hay compañeros que abusan de eso.
02:01:36Se vengan de mí porque yo sí soy popular y ellos unos nerds.
02:01:41Es el precio de ser demasiado famosa.
02:01:44¿Y por qué no mejor intentas estudiar, Denise?
02:01:49Tengo dinero para pagar.
02:01:50Es muy valioso mi tiempo.
02:01:52Ah, por supuesto.
02:01:54Ya me quedó claro.
02:01:55Parece que si te pierdes una fiesta, te podrías morir de tristeza, ¿verdad?
02:02:00Podría ser.
02:02:02No es un cumplido, pero esta fotografía es perfecta.
02:02:07Creo que tengo un talento oculto para elegir ángulos e iluminación.
02:02:11Podría ser fotógrafa de retratos.
02:02:15¿Y tú?
02:02:17¿Y tú?
02:02:18¿Y tú?
02:02:19¿Y tú?
02:02:20¿Y tú?
02:02:21¿Y tú?
02:02:22¿Y tú?
02:02:23¿Y tú?
02:02:24¿Y tú?
02:02:25¿Y tú?
02:02:26¿Y tú?
02:02:27¿Y tú?
02:02:28¿Y tú?
02:02:29¿Y tú?
02:02:31Podría ser fotógrafa de retratos.
02:02:35Dime algo, ¿qué es lo que estabas marcando?
02:02:38Y por favor no digas que nada.
02:02:51Así es, continúa trabajando.
02:02:53Ahora me gustaría tomarte unas fotografías de frente para ver tu sonrisa, ¿sí?
02:03:12Te ves fuerte, apasionado y admirando algo.
02:03:20A las personas que amamos así las vemos.
02:03:28Si me dices te voy a dejar tranquilo porque me gusta mucho esa mirada.
02:03:36¿Qué te estaba inspirando para mirar tan profundo?
02:03:41Se lo responde.
02:03:45Solo dilo y ya.
02:03:49Ya habla.
02:04:00Te enseñaré lo que miraba.
02:04:06Mira, veía esta belleza. ¿La conoces?
02:04:10Yo estoy con tu hermana, Denise. Con tu hermana.
02:04:13Nos queremos mucho. ¿Sí comprendes lo que te digo?
02:04:17Aunque me encierras en este lugar, nada va a cambiar entre tu hermana y yo, ¿comprendiste?
02:04:24Deja de jugar como si fueras un adolescente.
02:04:32Maldito.
02:04:48¿Listo, Salim?
02:04:49Sí, Filiz.
02:04:54Que tengas buen día.
02:04:55Que se diviertan.
02:04:57Listo, Savaş.
02:05:11¿A dónde iremos? ¿Pensaste en algo especial?
02:05:13Bueno, no importa el lugar. Si quieres, elige el que a ti más te guste.
02:05:17Me muero de hambre.
02:05:19Te quisiera llevar a conocer un lugar muy lindo.
02:05:21Muy bien, vayamos.
02:06:18¡Salim!
02:06:19¡Salim!
02:06:20¡Salim!
02:06:21¡Salim!
02:06:22¡Salim!
02:06:23¡Salim!
02:06:24¡Salim!
02:06:25¡Salim!
02:06:26¡Salim!
02:06:27¡Salim!
02:06:28¡Salim!
02:06:29¡Salim!
02:06:30¡Salim!
02:06:31¡Salim!
02:06:32¡Salim!
02:06:33¡Salim!
02:06:34¡Salim!
02:06:35¡Salim!
02:06:36¡Salim!
02:06:37¡Salim!
02:06:38¡Salim!
02:06:39¡Salim!
02:06:40¡Salim!
02:06:41¡Salim!
02:06:42¡Salim!
02:06:43¡Salim!
02:06:44¡Salim!
02:06:45¡Salim!
02:06:47Papá de Zavash.
02:06:49Vas a llevar a Zavash a comer hamburguesas a su restaurante favorito de la ciudad.
02:06:54¿Papá de Zavash?
02:06:59¿Zavash?
02:07:03¿Qué pasó?
02:07:05Zavash preguntó si iremos al restaurante de hamburguesas.
02:07:10Claro que sí, Zavash. Vamos a comer a tu restaurante favorito.
02:07:16Bueno, Phyllis, antes de llegar vamos a hacer un trato.
02:07:19Vas a decir que siempre lo repito, pero es muy importante para mí.
02:07:23Me dejarás pagar nuestro consumo porque yo elegí el restaurante, ¿bien?
02:07:27¿Phyllis?
02:07:30¿Phyllis, estás bien?
02:07:32No.
02:07:46¿Papá de Zavash?
02:07:50¿Zavash?
02:07:53¿Papá de Zavash?
02:07:54Calmate, por favor. Si quieres, en este momento vamos al hospital.
02:08:03Quiero salir. Quiero salir.
02:08:06No, Feliz. Debemos ir al hospital si no puedes respirar.
02:08:09Estaciónate.
02:08:10Está bien, lo haré. Permíteme.
02:08:25Espera, Feliz. ¿Te sientes bien?
02:08:44Toma, déjala.
02:08:55¿Te sientes mejor?
02:08:58No.
02:08:59Pero ¿qué te había pasado antes de esto?
02:09:02No me asustes, Feliz.
02:09:04¿No quieres ir al hospital? Pero al menos vamos a una farmacia, por favor.
02:09:07No.
02:09:09Te lo ruego.
02:09:10No. Quiero ir a mi casa.
02:09:15Está bien. Voy a llevarte a casa.
02:09:18Pero si te vuelvo a pasar, por favor, llámame, ¿de acuerdo?
02:09:20Está bien.
02:09:21¿Me lo prometes?
02:09:23Voy a estar bien en mi casa, Celia. Lo siento mucho.
02:09:29Oye, pero no te disculpes. Tu salud es lo que importa, de verdad, Feliz.
02:09:34Está bien.
02:09:53Ustedes pueden comenzar a ordenar. Yo voy al sanitario y regreso, ¿bien?
02:10:05¿Qué iba a hacer?
02:10:07Era obvio.
02:10:09¿Crees que iba a esperarte?
02:10:11¿Eh?
02:10:12¿Crees que iba a esperarte?
02:10:14Sí, claro. Ahora ves toda la verdad.
02:10:18¿Sabes que no te iba a esperar?
02:10:21No.
02:10:22No.
02:10:23No.
02:10:24No.
02:10:25No.
02:10:26No.
02:10:27No.
02:10:28No.
02:10:29No.
02:10:30No.
02:10:31No.
02:10:32No.
02:10:34Sabías que iba a pasar.
02:10:37¿Eh?
02:10:38No perdió el tiempo.
02:10:40Así que calmate y sé paciente.
02:10:45Sé paciente.
02:10:48Sé muy paciente.
02:10:50Paciencia.
02:11:04Bienvenida, hermana.
02:11:08¿Cómo está todo?
02:11:11Sí sé que está con Tulay. Y mi hermano tampoco está.
02:11:15Hoy tuve menos clases y llegué temprano. Te estaba esperando.
02:11:19¿Para qué, Hikmet?
02:11:20¿Cómo que para qué?
02:11:22Dijiste que ibas a pensarlo y que decidirías. Y pues te estoy esperando.
02:11:26Mira, ella está en casa de Tulay.
02:11:28Ah, cierto. Disculpame, hermano.
02:11:30Es que no tuve tiempo para pensar sobre tu boda secreta, ni en tu esposa, ni en tu bebé.
02:11:34¿Está bien?
02:11:35Ahora estoy tan mal que no puedo pensar en tus estupideces.
02:11:37Me duele la cabeza. Quítate.
02:11:39¿Te gustó que saliéramos a comer nosotros tres? ¿Lo hacemos de nuevo?
02:11:43Ajá.
02:11:44Bueno, dile eso a papá, mi amor.
02:11:46Claro, mamá.
02:11:47Está bien. Además, no se te olvide.
02:11:50¿Qué?
02:11:51¿Qué?
02:11:52¿Qué?
02:11:53¿Qué?
02:11:54¿Qué?
02:11:55¿Qué?
02:11:56¿Qué?
02:11:57¿Qué?
02:11:58¿Qué?
02:11:59¿Qué?
02:12:00¿Qué?
02:12:01¿Qué?
02:12:02¿Qué?
02:12:03¿Qué?
02:12:04¿Qué?
02:12:05¿Qué?
02:12:06¿Qué?
02:12:07¿Qué?
02:12:08Además, no se te olvide.
02:12:10Eh...
02:12:11Podrías decirle que nos quieres ver bailar juntos.
02:12:14¿De verdad te gustaría vernos bailar?
02:12:16¿Qué tipo de música te gustaría? ¿Electrónica?
02:12:19No, esa no.
02:12:20Ah, ya sé.
02:12:21¿Recuerdas que una vez fuimos a una boda muy romántica?
02:12:24Los novios se abrazaron y bailaron juntos muchas canciones.
02:12:28Esa clase de baile.
02:12:30Está bien.
02:12:32Ah.
02:12:33Papá ya llegó.
02:12:34No olvides lo que te dije, por favor.
02:12:35Está bien.
02:12:36Gracias, Sabash.
02:12:38Oye, mi amor.
02:12:39¿No has comenzado a comer?
02:12:40Come antes de que se enfríe.
02:12:42Es que no quiero comer, papá.
02:12:44¿Cómo que no quieres?
02:12:45Pero es tu restaurante favorito.
02:12:47Mira, tienes una hamburguesa.
02:12:48¿Por qué no te la comes?
02:12:50Sabash, tú acabas justo de decir que estabas muy feliz
02:12:53de que por fin comiéramos los tres juntos.
02:12:55¿Verdad que sí, mi amor?
02:12:56Espera.
02:12:59¿Qué le pasó?
02:13:00¿Qué?
02:13:01Mijal tiene fiebre.
02:13:02¿Cómo?
02:13:03Quítale la chaqueta.
02:13:04¿Cómo?
02:13:05¿Está bien?
02:13:06Ven, ahí está.
02:13:07Muy bien, Sabash.
02:13:08No te muevas, ¿sí?
02:13:10Muy bien.
02:13:11Está muy alta, Sabash.
02:13:13Sabash, dime algo.
02:13:14¿Qué tiene mi hijo?
02:13:15Tenemos que irnos.
02:13:16Voy a intentar bajarle la fiebre.
02:13:17Tú paga, Mijal, por favor.
02:13:18¿Qué me importa eso?
02:13:19Cuando se muere mi hijo.
02:13:20Nadie se va a morir, Mijal.
02:13:21Ve a pagar rápido.
02:13:22Oye, tengo muchas ganas de llorar, papá.
02:13:24Entonces llora, hijo.
02:13:25Llora y abraza a tu padre.
02:13:26Sustente fuertemente de mí.
02:13:28Verás que nada te pasará, Sabash.
02:13:30Vas a estar bien.
02:13:31No temas, hijo.

Recomendada