قيامة أرطغرل - الموسم الثاني - الحلقة 17
Category
📺
TVTranscript
03:28اتذكرت اخي
03:32اتذكرت
03:38لقد تذكرت من انت
03:42انت من خدعت ابي
03:44وضحيت بالاهالي كلهم
03:48واسميتني الان جبانا
03:50ولكن
03:52الجبان الذي خان امه هو انت
04:10ان لم يذكروك هم
04:12فهذا حتما سيذكرك
04:16ستذهب الى الجحيم ارطغرل
04:22هيا
04:38هيا
04:40هيا
04:50الاخوان يسحبان القبيلة الى الهاوية
04:52لن اسمح بهذا
04:58اصبر قليلا
05:00وسنرى الى اين ستصل الامور
05:10هيا
05:26انها جميلة جدا
05:28سلمت ايديكم
05:40اخرافات جميلة
05:42سلمت يديك ايضا
05:44سلجان الوانها رائعة جدا
05:48لقد فعلنا كما علمتنا حليمة امي
05:54اتريدين اقاء نظرة على الدروع التي جهزتها جوكجي
05:58ساراها نعم
06:04خذي هذا
06:10ماذا وضعت خلف الدروع
06:12وضعت الاسلاك والشعر
06:16ولن يخترقها لا سهم ولا رمح ايضا
06:20احسنت
06:26سلمت يديك ابنتي
06:28ان نساء قبيلتين تفاهمن جيدا
06:30ويعملن بجد
06:32ويعملن بجد
06:34ويعملن بجد
06:36ويعملن بجد
06:38ويعملن بجد
06:42اليس كذلك سنجان
06:50وان شاء الله قريبا
06:52سيصبح محاربون يدا واحدة
06:54تماما كنسائنا ام هايمة
06:56اتشكين بهذا ايتولون
07:02بما انك انت واخيك سيدة القبيلة
07:04فليس لدي شك
07:06لكن
07:08عندما يكون ارتغرل موجودا
07:10فان الجميع يقلقون
07:14ولدي قال انه احترم قرارا
07:16وسيفي بوعدي
07:18ام هايمة
07:20سيدي ارتغرل وقوندوكدو
07:22يتشاجران معنا عند مدخل القبيلة
07:26هذا ما قصدته الان ام هايمة
07:30اهتم بولدك وانا فسيكون مصيبة على الجميع
07:36اهتم بولدك وانا فسيكون مصيبة على الجميع
07:58سيد ارتغرل
08:00كان ينتظر مجيء السيد قوندوكدو
08:02وهجمه حين اتى
08:04يتشاجران ولا احد يستطيع ايقافهما
08:08هل هذا هو ابن اختك الرصين
08:12لماذا تغيرت اطباعه
08:18كل الناس سمعوا بما حدث
08:22ارتغرل كالبلاء
08:24وليس علينا فقط بل على قبيلته
08:28سيدي افعل ما بوسعك
08:30كي توقفه عند حده
08:34الصبر يا رب
08:38الطمع سيدي الطمع
08:40يجعل الانسان يفعل كل شيء
08:42وهناك مشؤومون كثر معه
08:46مثلا سيلجان
08:48تحرد السلطان حليم دون توقف
08:52ابي اذا لم توقفه انت
08:54فانا اعلم كيف سأوقفه
09:04هيا
09:26انتبه
09:28اتركيني سيلجان
09:30امي اوقف ابنك يا ارتغرل
09:32ستكون العواقب وخيمة
09:34هذا فعل اسياد
09:36لماذا هذا التهور
09:38كيف يتشاجر اخواني
09:40مع بعضهما كل يوم
09:42هكذا ربكما سليمان شا
09:44لا تقولي هذا لي
09:46فابنك لا يعرف حده
09:50لم اعد قادرة عليكما
09:52انتم الاثنان قد تجاوزتما حدكما
09:56وماذا الان
09:58ان كررتما هذا مرة اخرى
10:00فانا سأتبرأ منكما
10:12سيدي ليس هنا
10:14بالتأكيد هو عند جيكي
10:16لم نرى اي خير ابدا
10:18في هذه القبيلة
10:30قولا لسيدكما
10:32مصاب اليد
10:34ان اشعل اي نزاع ثانية
10:36فيده الاخرى سوف تصبح اسوأ
11:00هل استيقظ نويان
11:02هل كان ممتن لك
11:30ان اردت ان تعيشي
11:32يجب عليك يرضاءه
11:36هل فهمت ما قلته
11:40جيد
11:42اذهبي
11:54سيدي نويان
12:00ماذا سنفعل بالتاجر
12:02الذي اتفق مع جون دوكدو سيدي
12:08ترى ما هو السبب
12:10الذي يجعل الدودوركا يحتوون
12:12الكايتانجوت
12:14خوف الدودوركا منه
12:16وغيره
12:20اعرف الاخوة
12:22اعرف الاخوة
12:24اعرف الاخوة
12:26اعرف الاخوة
12:28اعرف الاخوة
12:32كم ستبقى الدودوركا
12:34صابرة على اطعام الكاي
12:36في الشتاء يترى
12:38هذه الاخوة لها حدود
12:44وان لم يبيع الكاي
12:46بضاعتهم وماشيتهم
12:48بسرعة ماذا سيحصل
12:52سيأكلون بعضهم
12:58ذاك التاجر سيموت
13:00ويذهب افراسيا بمكانه
13:04وانا سوف اخذ كل شيء
13:06تمتلكه القبيلتان
13:10وسنرى كم ستستمر
13:12روابط الاخوة بين الاغوس
13:28المترجم الى القناة
13:58اوه اكتلقالو
14:02ضاقت بنا الدنيا
14:06وشجارنا سيدخل الاهالي
14:08في حالة مزرعة
14:16لو قطع لساني
14:18وتكسرت يداي
14:20لكان خيرا مما فعلت
14:22اتكبت خطأا
14:30اخي انت بخير
14:32نعم تدكين نعم
14:34قل لماذا هجمك
14:36انظر الى حالك
14:40كيف يضرب الانسان اخاه
14:42وهل يهمك شجار الاخوين تدكين
14:44اوه
14:46اوه
14:48اوه
14:50كيف شجار الاخوين تدكين
14:54وسكت سيلجان
14:56لا تقنبني انا
14:58قنب من يصب الزيت على النار
15:00وسكت يا امرا
15:06ارتغل للان
15:08كحصان هائج لا يضر نفسه فقط
15:12سيودي بنا الى الهاوية
15:14أرجو أن يفهم الجميع
15:18أرتوغرل قال إنه سيحترم قرار المجلس
15:22إنه مجبر عمتي
15:25وإلا سأعلمه معنى البيعة
15:37بالإذن
15:44سيدي
15:53سيدي
16:01أرتوغرل أخي الكبير وهو جريح ويتألم
16:06جرحه لا يهمني أبداً جوجي
16:10أسأت فهمي سيدي
16:14أرتوغرل يعاني وهو الآن يفقد رشده
16:22ارتكب خطأاً كبيراً
16:25وسيرتزم بقرارات المجلس
16:30ولن يواجهكم
16:34تقولين سيلتزم؟
16:36نعم ولكن يجب أن تذله أكثر
16:44أرتوغرل هو أخي وأحترمه
16:53ولكنه يخطئ كثيراً
16:58ومهما حصل سأكون معك
17:02لأنك محق فيما تفعله سيدي
17:07شكراً لك جوجي
17:10سلامتك
17:36مرحبا
17:44هرب فسك حمار؟
17:46تقريباً
17:48هي جلس
17:59هل وجدت نويان؟
18:01نعم
18:03بهذه السرعة؟
18:04العصافير تأتي بالأخبار
18:07والأخبار تعرفنا على الحقيقة
18:20سيدي أنت بخير؟
18:24الحمد لله بخير تورغوت
18:35لدي سؤال آخر لك
18:37تفضل
18:39أخي سونجورتيكين
18:42هل هو فعلاً كما قال نويان خاننا وخان أجداده وقبيلته؟
18:49أهو حي؟
18:51وهل سيعود إليهم أخبرني؟
18:55أريد منك الجواب
18:59إن أخبرت الطيور أم لم تخبرها
19:01فأنا أعلم ما بداخلك سيدي
19:05وحتى إن كان أخوك في الصين
19:08فإنك تعلم ما يخبئه في قلبه
19:19من بعد الآن
19:21سنقف في وجه المغول
19:24ونضيق الدنيا عليهم
19:31بإذن الله سيدي
20:02خيراً دلدمير
20:04سيكون خيراً فلا تقلق
20:06وسأتمسك بالوعد الذي قطعته لأرتغرل
20:09قل إن شاء الله
20:11إن شاء الله أرتوك
20:16لكمات هؤلاء الخوين
20:18قد أوقعت أكثر من أعمدة خيمتين دلدمير
20:22ولكمة أخرى بعد ذلك
20:25لن يبقى في القبيلة خيمة
20:28ولا أخوة
20:29ولا اتحاد
20:32هذا الكلام صحيح
20:34معك حق
20:37أرتغرل ومحاربوه ليسوا في القبيلة الآن
20:41أتعلم أين يكونون؟
20:50وهل نهاية هذا خير أم شر؟
20:52أجبني
20:54المكان الذي فيه أرتغرل
20:56لن يمسه أي شر بإذن الله
20:58كن مرتاحا أرتوك
21:02هيا بالتوفيق
21:04السلامة أرتوك
21:07يوما سعيدا سلطانة حليمة
21:10شكرا سيد أرتوك
21:11بالإذن
21:17خيرا يا ابنتي
21:19هل هناك شيء؟
21:23أعلم أنكم تسيرون في طريق صعبة مع أرتغرل
21:28وأنا أعلم أن قلبك كبير
21:32ورغم أنك حامل
21:34تقفين خلف سيدك وتدعمين ابنته
21:38لكن أمي غاضبة منه
21:41وكذلك خاله وشقيقه أيضا
21:45ليس عندي أحد غيرك لأخبره ما في قلبي
21:51لا تسمح بأن يصيبه شيء ديال دمير
21:54أنت أكثر من يؤثر بأرتغرل
21:58ويعتبرك مثل أبيه
22:00ويسمع نصيحتك
22:02لا تخافي حليمة
22:04بعد الآن لن يأخذ الأوقاد ولا تنأخر من أولادنا
22:16تورالي؟
22:17لديك ضيف؟
22:18أجل
22:21تورالي
22:23تورالي
22:34لم نكن نعلم أبدا أن الوضع سيصل إلى هنا هايمة
22:40لو علمنا
22:41ألم تكن ستفعل هذا أخي؟
22:44القرار الذي اتخذناه ليس خاطئا
22:47وعدم مساعدة الناس الذين في مشكلة
22:50ليس من ديننا ولا هو من تقاليدنا
22:54ونحن واقفون الآن مع بعضنا ضد المغول
22:57واتحدنا
23:00لكن أرتغرل قد أتى وأفسد كل شيء
23:10ابنك هو من دمي
23:12وهو روحي
23:13وغال علي
23:16وهو واحد من أفضل محاربي قبائل الأجوز
23:20ولا أفرقه عن ولدي
23:22لكن
23:24من أجل سلامة القبيلة
23:26فأنا لأمنع عن فعل أي شيء وأنت تعرفين
23:30والآن إن استمر الحال هكذا
23:32لن يبقى أمامي خيار
23:35سوى أن أنفيه هو ومحاربيه من المخيم
23:40أخي
23:43إن توجب هذا الأمر
23:45فسأفعله من أجل وحدة القبيلتين
23:47ولكن أنا من أخذ هكذا قرار
23:51أتمنى أن لا تخطئ
24:07اللبوءة الخائفة من فقدان صغيرها لم تفكر بما يمكن أن يفعله من أذى
24:12أليس كذلك سيد كوركوت؟
24:15اجلس وحدك الآن وفكر
24:17سيد كوركوت
24:31ألوم حيما
24:47اشتقت لعملك إذن؟
24:50وما الذي بقي لغيره أم حيما؟
24:59أين هؤلاء؟
25:02من تقصدين؟
25:04أرتغرل ومحاربوه أين هم؟
25:07لا أعلم
25:09قد ركبوا خيولهم وذهبوا في طريقهم
25:14إلى أين ذهبوا؟
25:18ما الذي تخفونه عني؟
25:24دالديمير
25:26إذا كنت تعلم ولم تقل
25:28لن أسامحك أبدا
25:32كلانا نعلم بأن هناك ما تخفونه
25:40ستكونون تحت نظري وسترى
25:48تورالي
25:50تعال
25:53هيا تعال
25:54اجلس هنا
26:17هيا جميعا
26:24ابني
26:26أنا في مشكلة صحيح؟
26:31بعد هذا العمر
26:33التور يرضى أن أكذب على زوجتي سليمانشو
26:38أتمنى أن يسامحني الله
26:47أتمنى أن يسامحني الله
27:18أتمنى أن يسامحني الله
27:44هل أنها سعد الدين كوبك عملها؟
27:48نعم
27:57تكلم
28:03من يريدون دفع ضريبة في قصر السلطان منحازون للصلح
28:08وهم يكثرون نوعا
28:11والسلطان بلا قرار
28:12أنا لا أريد أي جزية من علاء الدين
28:15بل أريد أراضي الأناطون
28:18أريدها كلها
28:19فهمت كارا؟
28:32وكوبك ماذا سيفعل؟
28:35لقد أعطى كل الضمانات بأنه سيفعل ما تريد
28:41جيش السلطان علاء الدين
28:44سيحارب جيش أغداي
28:46كما أردت تماما
28:48هنا ستكون الواقع
28:52وعند نهاية الشتاء
28:54سيكون النصر لك
28:58وسعد الدين كوبك عملا
29:00بعد أن ينتصر جيشك
29:02سيلقاه في قونيا
29:10سننهي أمر من يريدون الصلح بدل الحرب فردا فردا
29:16لا أريد أي عوائق أبدا أمام الحروب
29:21وعند دخول جيشي إلى قونيا
29:24سأحمل رأسا
29:25السلطان علاء الدين على رمح كارا
29:29وإن كان سعد الدين كوبك
29:32لا يريد أن أحمل رأسه معي أيضا
29:37فليفعل ما قلته له بالضبط
29:55أمودّو
29:57أمودّو
29:59أمودّو
30:01أمودّو
30:03أمودّو
30:05أمودّو
30:07أمودّو
30:09أمودّو
30:11أمودّو
30:13أمودّو
30:15أمودّو
30:17أمودّو
30:19أمودّو
30:21أمودّو
30:23أمودّو
30:25أمودّو
30:27أمودّو
30:29أمودّو
30:31أمودّو
30:33أمودّو
30:35أمودّو
30:37أمودّو
30:39أمودّو
30:41أمودّو
30:43أمودّو
30:45أمودّو
30:47أمودّو
30:49أمودّو
30:51أمودّو
30:53أمودّو
30:55أمودّو
30:57أمودّو
30:59أمودّو
31:01أمودّو
31:03الأن
31:25اجمال
31:29بعد اذنكم
31:55امتنع
32:26جيكلي عرف مكان نويان
32:30وعبد الرحمن ذهب اليه
32:34وبعده سيدي
32:36ماذا
32:39لو لم ينجح عبد الرحمن
32:43سيدنا نويان
32:45سيدنا نويان
32:47سيدنا نويان
32:49سيدنا نويان
32:51سيدنا نويان
32:52عبد الرحمن
32:55ونويان اكتشف امره
32:59سنفعل ما بوسعنا لينجح دجان
33:05واذا لم ينجح
33:10سيموت عبد الرحمن على ايدينا نحن
33:12هذه الدنيا نزعى بالنسبة لنا
33:21عبد الرحمن سيدخل بينهم
33:23ويحضر لنا الاخبار عنهم
33:28ولا نستطيع ان نفعل اكثر من هذا الان
33:32نحن بعدها
33:34سوف نفعل اكثر من هذا
33:37سيدنا نويان
33:39سيدنا نويان
33:40نحن بعدها
33:42سوف نقطع شرائنا الحياة عن نويان واتباعه
33:47كيف نفعلها؟
33:49هل هذا الامر سهل سيدي؟
33:55سانتظر الى الغد
33:57واخرج الى الطريق
34:06مجنون
34:10الى اين ذهب؟
34:41مجنون
34:43مجنون
35:11حمزة؟
35:13اخي
35:15اخي
35:20ساءت الامور في غيابك
35:22نعم انا اعلم هذا
35:24سيد ارتغرل
35:26اخذت مهمته منه
35:28وترك المحاربين
35:31حتى وان بقي فماذا سيحصل كارجين؟
35:34ماذا تقول اخي؟
35:40بعد سليمان شاه لا ينفعنا احد
35:43ارتغرل ادخلنا في حروب
35:46واوقعنا في الكمائن
35:48وبسببه استشهد الكثير
35:51ولم يعود سيدنا
35:53وهو مصعب
35:54لن ينفعنا بشيء
35:56تقول هذا بسبب ما فعله جون دوقدو
35:58اعلم ان قلبك نظيف
36:02جمعون هكذا
36:05لكن وضعون في موقف صعب
36:07وفعلوا هذا من اجل المجد والشعر
36:10سيد جون دوقدو تخلى عني
36:13وسنرد اعتبارنا جميعا عن اهاناته
36:17وسنردعه
36:19وماذا سنفعل؟
36:22ما الذي تريده مني؟
36:26لننقذ انفسنا
36:29والقبيلة هناك طريقة واحدة
36:34وجئت كي احدثك في هذا
36:37وانا اسمعك
36:43نويان اعطانا فرصة للنجاة
36:49اهدأ
36:50واستمع الي
37:00ارأيت
37:02حتى هاي ما كشرت عن انيابها لك
37:08هاي ما هي اختي
37:10لكن الكاي مسئوليتها
37:13وارتغر الفقد رشده
37:17والامر ليس سهلا عليها
37:20مسئولية الكاي وجنون ابنها
37:22اعرف هذا
37:24لكن الدودورك هي قبيلتك
37:26وتودكين يكون ابنك سيدي
37:30وانت يجب عليك ان تفكر في قبيلتك وابنك ايضا
37:38طالما ان ارتغرال موجود
37:41وحدة القبيلتين لن تتحقق
37:44وهناك طريقة واحدة
37:47كي نوحد القبيلتين
37:52وبماذا تفكرين ايتلون؟
37:58لا هاي ما ولا ارتغرال
38:01يجب ان تثق بكومدوكدو فقط
38:08اذا تحركتما مع بعضكما البعض
38:11فسيربح الجميع
38:13كيف يحصل هذا الامر؟
38:16يجب ان تدخل في قلب ابن اختك
38:19حب التوالي السيادة على قبيلة الكاي
38:23وعندها ستشتعل نار الثورة داخلها
38:29واذا لم تفعل هذا
38:32فسوف تخسر الكاي
38:34وتضيه من يدك
38:54امي لقد نصبنا الخيام
38:56وبقي القليل فقط
38:58اي انه بقي البعض بلا خيام
39:00وسنحل الموضوع
39:01وقبل المطر لن يبقى احد في العراء
39:07شكرا لك ابنتي
39:10ان لم يكن هناك شيء تقولينه
39:12ساذهب للنوم
39:15تصبحين على خير
39:16حليمة
39:20نعم امي
39:21ارتغرل اين؟
39:25لا اعرف اين
39:26تقصدين ركب حصانة
39:28وذهب بدون ان يخبرك
39:31اجل
39:33اتريدين ان اصدقك؟
39:38انا اقول الحقيقة امي
39:41اذا كنت اعرف اين هو
39:43فسوف اقول ولن اكذب
39:47ارتغرل يلعب بالنار وانتي تعلمين
39:51هذا صحيح؟
39:56اي اني محقة
39:58اي اني محقة
40:04ماذا ان اصبح صمتك كارثة علينا ووبالا؟
40:08امي
40:10ما بالك؟
40:12تريدين ان اشتكي عن زوجي لامه؟
40:14نعم اريد ان تشتكي
40:16فالوضع خطير والامور تتدهور
40:20لا تجبروني على فعل اشياء لا اريدها
40:24انا وكل اهالي الكاي كنا كلنا نثق بارتغرل
40:28وكان هو بطلنا
40:30وهل هو هنا الان؟
40:31لا
40:34لماذا ليس هنا؟
40:37لان الجميع اخطأوا بحقه
40:40ولم يثقوا به
40:42قالوا يدهم مصابة وأبعدوها عن المحاربين
40:45وقالوا انه لن يهدأ ويريد ان ينتقم
40:49وادرنا جميعا ظهرنا له يا امي
40:53وتركناه وحيدا
40:55والان ما الشيء الذي سينقذنا من هذه الحسرة عليه؟
41:05استأذنك
41:06حليمة
41:12اعدك اني سأراقب خطواتكم
41:16فلا تضطروني لان اخذ قرارا لا اريده
41:20هل فهمتي؟
41:23نعم
41:47امي
41:49ان حليمة ليست بهذه القوة حتى تدل ارتغرل على اخطائه
41:55تطلبين الكثير من امرأة لا تلق بسيد
41:59جوجي
42:01ولدي ارتغرل يعشق الفتاة
42:08ولم ينتهي عشقه لها
42:18المترجمات من قبل
42:40اهن يا سليمان
42:43لكتك كنت حيا وبجانب الان
42:48كم أحتاجه إليك سليمان
43:18كم أحتاجه إليك سليمان
43:48كم أحتاجه إليك سليمان
44:18كم أحتاجه إليك سليمان
44:23كم أحتاجه إليك سليمان