Apoyo
Category
📺
TVTranscripción
00:30gente que se agotó en la
00:34construcción.
00:34Es más que una vez que en
00:37mi vida y me dio toda la
00:39esperanza.
00:39Y por razón. Mi mejor ser
00:42hermano.
00:43Yo creí que usted.
00:43Y se los y las cosas no son
00:46así. Déjame te explico por
00:48favor.
00:49No tiene por qué explicarme
00:53nada.
00:53Ya lo entendí.
00:55Maldita sea, maldita sea, muerto deberías estar.
01:00¿Eso quiere decir que Romero me murió entonces?
01:08¿Eso qué pasa, Bárbara?
01:10¿Qué pasa por estar confiando tus cosas a ineptos?
01:15Marisa, lo menos que puedas hacer es escucharme.
01:17Por favor, tienes que creerme.
01:19¿Creerle qué? ¿Creerle qué?
01:21¿Que no era verdad lo de la apuesta?
01:23Pues, a ver, míreme.
01:25Míreme a los ojos y dígame que es mentira.
01:28Niéguelo en mi cara, niéguelo.
01:30No te lo puedo negar.
01:32Pero créeme que mi intención nunca fue jugar contigo.
01:34Lo de la apuesta fue una estupidez.
01:36¿Y con Charlie?
01:38Te lo voy a rogar una cosa.
01:40No me busques.
01:42No me hables.
01:44No quiero saber nada de usted.
01:47Marisa.
01:50Por favor, alguien que me ayude.
01:52Necesito llevar a esta mujer a un hospital.
01:54Y pídanle un taxi.
01:56Ay, se veía tan inocente.
01:58Muy amable señora.
02:00No puedo creer que haya un hombre como yo.
02:02Ya llegó el taxi, ya llegó.
02:03Se burló de mí, mi dinero.
02:05Tu dinero no, el de Juliana dirás.
02:07Muy amable señor, muchas gracias.
02:11Todo lo que hice para ganarme su respeto.
02:15Y es lo único que hizo borrarse de mí.
02:19Marisa, ¿qué pasó?
02:21¿Por qué?
02:22¿Por qué lo hice?
02:23Eso es mío, ¿por qué?
02:25Marisa, trata de calmarte.
02:27Mira, estás muy mal.
02:29Te va a dar algo peor.
02:31¿Peor?
02:33Esto es lo peor que me han hecho en mi vida.
02:38No lo soporto yo.
02:41Yo tengo que renunciar.
02:44Yo no sé qué pasó.
02:46Pero tú no puedes renunciar.
02:49Bueno, ¿pero qué no te habías encargado de Castañeda?
02:51No.
02:53Romero me está mintiendo.
02:54El muy imbécil ni siquiera es capaz de hacer bien su trabajo.
02:58Mira, si Gabriel no hubiera destituido a Marcos,
03:00él habría leído la carta que Castañeda le envió.
03:03Nos hubieran descubierto.
03:05Pues ese Castañeda es un peligro para ti, querida.
03:08Ese tipo descubrió todo lo que hiciste durante años.
03:11Cada paso, cada información que le diste a la competencia.
03:14Bueno, no sé.
03:15A esto hay que ponerle un punto final, algo que sea definitivo.
03:18¿Por qué no vas al lugar donde situó a Marcos
03:20y le ofreces una buena cantidad de dinero para que cierre la bocota de una vez?
03:24Fíjate que...
03:26Perdón, Alberto.
03:28Lo están esperando las modelos en la pasarela para el ensalde.
03:31Ya voy.
03:36Como te estaba diciendo, querida.
03:39No tienes alternativa.
03:42¿O tienes otra?
03:43Más que negociar con él.
03:51No te preocupes.
03:53Esto lo voy a resolver yo.
03:55Sola y a mi manera.
04:00¿Qué tal?
04:02Tú apareciéndote en ese estado en la oficina de don Gabriel.
04:05No, terrible.
04:07Y además, no debes renunciar.
04:10Es que no te has dado cuenta de todo lo que has conseguido
04:12desde que te contrataron.
04:15¿Y para qué, Chela?
04:17¿Para qué?
04:18¿Cómo que para qué?
04:20Lo que lograste con ese maquillaje es algo muy importante.
04:24¿Tú sabes el dineral que le vas a hacer ganar a esta empresa?
04:28Bueno, y además, trabajo es trabajo.
04:31Y yo me imagino que lo necesitas.
04:34Sí, Chela.
04:35Pero mi dignidad va por encima de todo eso.
04:39¿Qué fue lo que te hicieron?
04:41¿Me quieres contar?
04:42Ay, no.
04:43No, ya no quiero hablar más de eso.
04:47Pero sigo pensando en que lo mejor es irme.
04:49Está bien.
04:50No me digas nada.
04:52Pero escucha.
04:54Si renuncias, yo voy a lamentar muchísimo que te hayas ido.
04:57Que se haya ido la mujer más linda de esta empresa.
05:01Cuando digo linda, me refiero a lo que llevas por dentro.
05:05Yo he tratado con muchas modelos y mujeres hermosas.
05:08Pero tú fuiste la única que cuando se me acercó,
05:12lo hizo con sencillez.
05:14Y eso te hace valer muchísimo.
05:17Yo me imagino que por eso es que el ingeniero
05:19te tiene tanto aprecio.
05:21Ay, no me nombre a ese señor.
05:24No quiero oír nada de él.
05:27Ah, ya sé por dónde va el agua y el molino.
05:31Es por él.
05:34¿Por ella?
05:35¿Acaso te interesa tanto Marisa Ferrer?
05:37Pues sí.
05:38Es que no estamos hablando de cualquier mujer.
05:40A ver, ¿por qué tuve que entrar en el bendito juego tuyo de la apuesta?
05:43Pero bueno, ya no podemos hacer nada.
05:45Y de malas que nos escuchó.
05:46Pero ya, Marcos.
05:47Es que tú no entiendes, Charlie.
05:48¿Por qué no la viste?
05:50¿Por qué no viste?
05:52La tristeza que había en sus ojos.
05:54Eso me partió el alma.
05:56La vida es dura, mi hermano.
05:57Pero ya se le pasará.
05:59Me siento muy mal.
06:01Me siento como el peor hombre de este mundo.
06:04Entiéndeme algo, Charlie.
06:05Yo no quiero que Marisa sufra por mi culpa.
06:09Por tu culpa, Paco.
06:12Todo esto es tu culpa.
06:14Comadre, te saqué de ahí porque te veías muy mal.
06:18Si la prensa se entera
06:20que fui engañada por un médico forzante
06:22antes de hacerme la lipo.
06:25Yo me imagino los titulares.
06:28Pero no pienses más en eso y trata de relajarte, ¿bueno?
06:32Espero que te sirva de lección, comadre.
06:35Y que te saques esa idea absurda de la cabeza
06:38de hacerte una liposucción.
06:40Porque eso es peligroso.
06:42Muy, muy peligroso.
06:46Maestro.
06:48Le traje la aromática que me pidió.
06:51¿Y cómo sigue?
06:53Estoy empezando a preocuparme en serio.
06:57Ya veo los titulares.
07:01Famosa modelo engañada por médico falso.
07:06Descubrimos a Regina Soler, famosísima modelo de los ochentas,
07:12viviendo en la completa indigencia.
07:17Comadre.
07:20Tómate.
07:22Comadre.
07:26Comadre.
07:28Comadre.
07:30Miércoles, esto sí parece grave.
07:32Vete por el médico de la esquina y avísale a Juliana.
07:36Pero muévete, niña.
07:40Prima, te tengo que contar.
07:42Todo está saliendo súper.
07:44Marcos vio a la estúpida esta conversando con Alberto
07:48y creo que se tragó el cuento enterito de que los dos tienen algo.
07:52Ay, pero lo único que no me gusta de tu plan
07:54es que ya se ha hecho que Gabriel le quite el puesto a Marcos.
07:57Yo me quiero casar con el vicepresidente de la empresa,
08:00no con un auxiliar tuyo.
08:02Sí, mares, yo sé perfectamente lo que hago, ¿sí?
08:04Además, te dije que era temporal.
08:06Bueno, ¿y a qué se debe este mal humor?
08:10Estoy harta de que la gente haga las cosas distinto, como les digo.
08:13Estoy harta de quejas, de eso estoy harta.
08:17Yo también tengo derecho a decir lo que pienso, ¿sabías?
08:20Mira, queridita,
08:23imagino que no tengo que recordarte que estás en esa empresa gracias a mí, ¿verdad?
08:28¿O es que tengo que recordarte todos los días en qué condiciones y para qué te traje?
08:32No, no tienes que recordarme nada.
08:35Yo sé perfectamente lo que tú quieres y lo que yo quiero.
08:38Perfecto, perfecto.
08:41Entonces vete, por favor.
08:44Ahórrame el tiempo, no me lo hagas perder en estupideces.
08:47Vete a tu oficina, ¿sí?
08:51Sabes dónde está la puerta, ¿verdad?
08:53Tengo algo muy urgente que resolver.
08:59Maldito castañera.
09:01Maldito castañera.
09:03Aparte, yo no soy tan importante para Maricla.
09:05Tengo entendido que le gusta mucho el tal Alberto ese.
09:10Mira, mira, mira, tampoco te me vayas al extremo, ¿eh?
09:12Porque yo solamente te dije que los vi salir a almorzar y eso no tiene nada que ver.
09:16Yo también los vi a almorzar.
09:18Aquí todo el mundo comenta que andan saliendo desde que entró a la empresa.
09:22Entonces, pues nada nuevo.
09:24Oye, entonces estábamos atrasados en noticias, ¿verdad?
09:27Marco, te doy un consejo, en serio.
09:30¿Por qué no lo olvidas, eh?
09:35Pues no.
09:37No la voy a olvidar.
09:39No, si ya está interesado en Alberto, qué bueno.
09:41Pero yo me veo en la necesidad de aclararle las cosas.
09:44Ahora sí ya sigue pensando que yo soy un mal tipo después de que le diga lo que pienso.
09:48Pues ni modo.
09:50Pero no me voy a quedar con ese espina.
09:52Conseñorita, voy a buscarla.
09:57¿Una apuesta?
10:01Esa debió de haber sido idea de Charlie.
10:04No lo defiendas, Sheila.
10:06Es una tonta haber pensado que Marcos estaba interesado en mí.
10:10Estás enamorada de él, ¿verdad?
10:15Eh... pues...
10:17No hace falta que respondas.
10:19Ya lo leí en tu cara, maricha.
10:22¿Y sabes qué?
10:24Yo hace mucho que conozco al ingeniero Marcos.
10:27Y si hay algo te puedo asegurar.
10:29Es que es una buena persona.
10:33Hola.
10:35¿Y cómo van las cosas por aquí?
10:37Ahí nos vemos al ratito.
10:42¿Maricha?
10:45¿Qué te pasa?
10:48¿Por qué esa carita, eh?
10:50No, no, no. Ven, ven.
10:53¿Qué te pasa? Cuéntame. ¿Qué te pasó?
10:56Mira.
10:58Mira.
11:05Mira.
11:21Amor, ¿cómo quieres que esté tranquila?
11:23Si no nos reunimos con los japoneses, la competencia sí lo hará.
11:28Sí, sí. Tienes toda la razón.
11:31Deberíamos hablar con ellos lo antes posible.
11:34¿Los dos?
11:36Amor, es que no sé qué hacer.
11:39Aconséjame tú, mira.
11:41La verdad me encantaría, pero creo que mientras esté respondiendo por el puesto de Marcos y por el mío...
11:46No sé. Yo creo que no debería irme de la empresa.
11:49Tranquila. No te preocupes.
11:51Hablaré yo con ellos.
11:56Aló. Karina.
11:58Por favor, voy a viajar a San Joaquín.
12:01Que tengan todo listo para esta noche.
12:05¿Alguna cosita más, mi amor?
12:07No, mi vida, gracias.
12:08Bueno, me voy porque tengo una reunión en la sala de juntas.
12:11Ok.
12:12Chao.
12:19Perfecto.
12:21Ahora tendré el tiempo suficiente para hacer mi jugada con Castañeda.
12:25Marixa, pensé que estabas sola.
12:28No te preocupes, Marcos.
12:30¿Pasa?
12:31No, no.
12:33Prefiero no interrumpir.
12:35Luego nos vemos.
12:37Permiso.
12:49¿Sí?
12:50Comadre.
12:51Comadre, necesito que te vengas ya para tu casa.
12:54¿Cecilia?
12:55¿Qué pasó?
12:56Pues que tu mamá se puso muy mal, Juliana.
12:59Está muy mal.
13:01Pero bueno, en este momento está con tu padrino.
13:04Ay, Dios mío, eso era lo único que me faltaba.
13:07Dile a mi padrino que no se preocupe, que yo ya voy para allá.
13:12¿Pasa algo?
13:13Sí, es que mi mamá está muy enferma
13:15y tengo que hablar con el ingeniero Marcos para que me deje salir.
13:18Pero, Marcos.
13:19¿Por qué Marcos?
13:20Él ya no es tu querido.
13:23Se me olvidaba.
13:24Bueno, con doña Bárbara.
13:25Es que me tengo que ir.
13:26Está bien.
13:27Vete, yo hablo con Bárbara.
13:28Se lo agradezco a don Alberto.
13:30Si necesitas algo, no dudes en hablarme, ¿eh?
13:32Sí, señor.
13:45¿De qué te quejas?
13:46Si Alberto se nos adelantó es porque seguramente Maritza también necesita a quien la abrace y la consuele.
13:52Se le hicimos fea, ¿eh, Marcos?
13:54Pues dice así que me lo diga en la cara.
13:56Que me diga cuál es el cuentico ese que trajo un Alberto.
13:59Espera, espera.
14:00Marcos, tú y ella no tienen ninguna relación.
14:02No tiene por qué darte explicaciones.
14:04Pues, pues no me importa.
14:06Si ella piensa que no fui sincero con lo que le dije,
14:09entonces le voy a echar en cara que ella tampoco está siendo sincera conmigo.
14:13Le pasa, hombre.
14:20Eh, sí, bueno.
14:21A los diez, Marcos.
14:23Habla Alberto.
14:26Con Marcos, ¿cómo estás, Alberto?
14:28¿Me podrías pasar a Maritza un segundo?
14:30Que tengo que hablar con ella.
14:31Marcos, fíjate que Maritza salió y me dejó su celular.
14:35¿Te puedo ayudar en algo?
14:37Gracias.
14:45No te lo puedo creer.
14:47¿De verdad hiciste eso?
14:49La oportunidad fue perfecta.
14:51Maritza se va, olvida su celular y yo lo contesto por ella.
14:54Y lo mejor de todo fue que me vio abrazándola.
14:58Marcos debe estar echando muchas chispas, déjame decirte.
15:01Bien hecho.
15:03Bueno, yo me parece que las cosas están mejorando mucho para ti.
15:06Por verle a la cara de esa pobre parece que Marcos le hizo algo muy feo.
15:11¿Y dónde está ella ahora?
15:13Se fue para su casa.
15:15Alguien le llamó, me pidió permiso para salir.
15:17Parece que se le presentó un problema familiar o algo así por el estilo.
15:20Esa tipa no sale de un rollo para meterse a otro.
15:24¿Qué pasó, Luzmila? ¿Dónde está mi mamá?
15:28Manita, ella está en el cuarto. El médico se acaba de ir.
15:31¿Y qué le pasó?
15:33Él dijo que estaba... ¿Cómo se dice, Manita?
15:39Catatónica.
15:41¿Qué? ¿Y qué es eso?
15:43Yo no sé, pero resulta que el doctor que la iba a operar resultó ser un charlatán, Manita.
15:48¿Y entonces qué pasa?
15:49Ella se puso muy mal y yo la vi así como muda, como mirando para el techo.
15:53Ay, Dios mío, es que a mí me latía que no era ningún médico.
15:56Ay, Luzmila, ¿ahora qué vamos a hacer?
15:58Pues esperar, esperar. Eso sí, el médico dijo que esto era pasajero y que se quitaba solito.
16:04Ahora tu padrino está con ella.
16:06Hazme un favor, distrae a mi padrino y yo voy al laboratorio y le preparo algo a mi mamá.
16:11Gracias, chao.
16:14Ya cálmate, brother.
16:16¿Existe la posibilidad de que sí haya olvidado su celular con Alberto?
16:21Alberto me dijo que Maritza se lo dejó.
16:24Ahora, yo necesito verla para que me aclare qué es lo que está pasando.
16:29Mira, ya deja la necedad.
16:31Si quieres explicaciones, tienes que las asomar a que sí es tu novia.
16:35¿Desde cuándo tienes derecho a reclamarle algo a Maritza Ferrer?
16:38Pues desde hoy mismo. Y ya lo verás.
16:47Ay.
17:10Gotas de tuna para que se desentuma.
17:14Ramitas de arbusto para que se le pase el suzo.
17:20Y muchas semillas de espazote para que se alborote.
17:27Este poderoso energizante se usa para casos de shock nervioso.
17:32Se debe administrar con cuidado, porque una dosis alta puede causar un efecto exacerbado.
17:40¿Cómo vas con eso?
17:42Ya terminé. Se lo voy a llevar a mi mamá.
17:44Ah, no. ¿Cómo se te ocurre, Juliana?
17:47Tú no te puedes aparecer así, ¿no?
17:49Bueno, ¿y qué tiene? Yo soy tu prima la del monte. Nadie va a decir nada.
17:53Ay, sí. A ver, a ver.
17:55Resulta que también mi prima la del monte sabe remedios caseros como Juliana.
17:59Ay, comadre, mucha casualidad.
18:01No, no, señora. Si nos descuidamos, terminan descubriéndote.
18:06Ay, Luzmi, pero es que es mi mamá la que está enferma.
18:09Mira, tú aguanta ahí, mujer, que yo voy, yo le doy ese remedio.
18:13Y si es tan bueno como tú dices, tanto remedio, ¿ya?
18:16Mientras tanto, tú te transformas en Juliana.
18:19Y después vas a verla y listo.
18:22Haz que se tome solo diez gotas. Solo diez.
18:29Mira, Nelson, tú sabes que yo no tengo dinero.
18:32Y la renta se la tienes cobrando a mi papá.
18:36Está bien, perrito. Está bien.
18:39Sí.
18:40Que conste que esto no es gratis, que esto me lo tiene que pagar tu papá.
18:44Bien.
18:45¿De acuerdo?
18:46De acuerdo.
18:58Solamente dos.
19:06Cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez.
19:12Listo.
19:15A ver, doña Regina.
19:17Por favor, abre la boca.
19:20Eso.
19:22Y se toma este remedio.
19:25¿Qué?
19:26No me ríen.
19:28Bueno, la Juli me dijo que esto hacía efecto media hora.
19:33Alcanzo a ir y volver.
19:38Doña Regina, que por favor se quede aquí quietica.
19:42Que voy a ir a hablar con su hija.
19:58¡Ay!
20:00¡Ay!
20:04¡Ay!
20:05¡Qué cosa tan deliciosa!
20:11¡Mmm!
20:17Manjar de dioses.
20:20Por ti, Regina.
20:27¡Ay!
20:33El disfraz de la máscara de oro.
20:38Si tan solo tuviera para comprarlo.
20:42¡Ay!
20:43Pero si yo estoy divina.
20:46Qué cintura.
20:48Yo no necesito cirugías.
20:50Así estoy re guapa.
20:52Regina Soler, eres perfecta.
20:55Ay, ¿eso por qué está tan aburrido?
20:58Yo sé que hace falta.
20:59Yo sí, yo sé.
21:22¿A ti en qué idioma tengo que hablarte?
21:25¿No te quedó claro el mensajito que te dejé anoche?
21:28Yo no vengo a buscar broncas por enésima, enésima, enésima vez.
21:33Yo vengo a visitar una amiga que vive aquí.
21:35¿Está claro? ¿Ya? ¿Sin problemas?
21:37No me digas.
21:39De un día para otro resultaste ser el jefe de Juliana.
21:43Y ahora no, ahora eres amigo de todos por aquí.
21:46Creo que no has entendido.
21:48Yo no quiero líos.
21:50Así que por favor ya quítate y déjame en paz.
21:53¿Por qué no te parece que no?
21:55Porque si no entiendes por las buenas,
21:58volverás a ir por las malas.
22:00Eso.
22:05A ver cómo vas a quedar.
22:07¡Ay, ay, ay! ¡No puede ser!
22:10¿Ya van a empezar de nuevo?
22:12Dígale a este tipo que se largue, maestro.
22:14¡Ya, Nino, ya!
22:17Yo no me voy de aquí hasta no ver a la persona que vine a buscar.
22:21¡Niño!
22:22¡Niño!
22:23¡Niño!
22:24¡Niño!
22:25¡Niño!
22:26¡Niño!
22:27¡Niño!
22:28¡Niño!
22:29¡Niño!
22:30¡Niño!
22:31¡Niño!
22:32¡Niño!
22:34¡Niño!
22:36¿Estoy bien?
22:37¡Ay!
22:38¿Pero qué es esto, compadre?
22:41¿Qué es esa manera de tratar a la gente fina que se acerca por acá?
22:46¿Cachetón?
22:47¿Y es que a ti nunca te enseñaron modales en tu casa?
22:50Regina, esto no es asunto tuyo, no te metas, no te metas.
22:52¡Claro que es asunto mío!
22:55¿No ves que este señor es mi amigo?
22:58Deberían estar agradecidos que una persona de tan alta categoría,
23:01de ni miso nivel, se humille hasta el punto de visitar este lugar.
23:07En vez de estar ahí paradote, atiéndelo.
23:09Si podrás ser tu amigo, pero a ti no entras, no entras.
23:12¡Un momento, Cachetón!
23:15A este lugar, que le pertenece a mi compadre Paco,
23:19yo puedo traer los invitados que a mí se me antoje,
23:22y no vas a ser tú el que me lo prohíba.
23:24Aquí hay que respetar.
23:27Esta vez la comadre tiene razón, Niño.
23:30Bájale, por favor, bájale.
23:35¿Y la apuesta que hicimos tú y yo para ver quién se la gana?
23:39La voy a ganar yo, mi hermano.
23:54Bueno, bueno comadre, ya le di la pócima esa a tu mamá.
23:59Y la dejé tranquila.
24:02No debiste dejarla sola, Luzmila.
24:06A ver, a ver, a ella no le va a pasar nada, comadre.
24:09La que me está preocupando ahora eres tú.
24:12Y no me digas que no te pasa nada, Juliana.
24:16Porque es que se te nota en esos ojitos lo triste que estás.
24:22Ay, Luzmila, es que...
24:25descubrí el jueguito que Marco se traía conmigo.
24:29¿Cómo así? ¿Cómo así, cómo así?
24:31Barájamelo más despacio porque no te estoy agarrando la onda, ¿sí?
24:35¿De qué jueguito me estás hablando?
24:38De la apuesta que él y su amigo Charlie hicieron para ver cuál me conquistaba primero.
24:45No.
24:47Sí.
24:50El único interés que Marcos tenía por mí era ganar una cochina apuesta.
24:59Le apuesto que hace mucho tiempo no se movía así.
25:03Pero qué importa, la noche es joven y hay que aprovecharla.
25:09Ustedes es una pareja maravillosa.
25:20Si yo no los hubiera escuchado, te juro que tampoco lo hubiera creído.
25:24Ay, mi Luzmi.
25:27No sabía que soy tanto una decepción.
25:31Ya.
25:32Ya, comadre, ya, ya.
25:33No seas un asesino.
25:36Hay algo muy importante y es que...
25:39hay que darle gracias a Dios que peló al cobre a tiempo.
25:44Y que, bueno, nos dimos cuenta con qué tipo te ibas a enredar.
25:48Ay, hermanita, cómo fue engañarnos a las dos.
25:53Las apariencias engañan, comadre.
26:00Esa no es la voz de mi mamá.
26:03¿Mamá?
26:06Vamos, vamos.
26:18Vamos, vamos.
26:49¡Otra! ¡Otra! ¡Otra!
26:54¿Entonces qué? ¿Nos aventamos otra?
26:57Discúlpeme, pero es que tengo algo que hacer.
27:02¿Uno va a estar con mi hermosa?
27:08Mire, usted es tan, tan buen bailarín.
27:14Es maravilloso encontrar una pareja como usted.
27:19¿Sabe?
27:20Desde la última vez que usted estuvo aquí, yo le quería preguntar algo.
27:26Es que, no sé, su cara me es tan familiar.
27:29¿Usted no será...
27:31pariente de alguno de mis amigos del mundo del modelaje?
27:35Discúlpeme, señora, pero tengo que dejarla.
27:37Es que vine a buscar una amiga que vive aquí.
27:40Sí, es una muchacha.
27:42Es muy linda ella.
27:44Se llama Marisa Ferrer.
27:46Ay, no la conozco.
27:48Pero si viene aquí a buscar personas de su categoría,
27:51no las va a encontrar.
27:53Sin faltar a la modestia, la única que está a su altura soy yo.
27:58Hay una buena.
27:59¿A qué estás esperando, comadre?
28:02Anda y habla con él.
28:03No, no.
28:05Yo no tengo nada que hablar con ese señor.
28:07Pues te va a tocar, te va a tocar,
28:09porque con lo loca que dejó a tu mamá eso que le preparaste,
28:12va a abrir la bocota y Marcos te puede descubrir, comadre.
28:15Anda.
28:16Paquito de mi alma.
28:19¿Bailamos?
28:20Porque con un maestro como tú vamos a parecer tropa.
28:28¿Qué quieres?
28:31Vengo...
28:32Vengo a hablar con Marisa.
28:34Necesito decirle algo muy importante.
28:46¿Quién es esa mujer?
28:56Ella no está.
28:57No me mientas, Juliana.
28:58No puede ser posible que cada vez que vengo a buscarla
29:00no esté en mi casa.
29:01Ay, yo no tengo por qué darle explicación.
29:03Oye, y la única explicación que yo encuentro es que
29:06no está porque...
29:08Porque está saliendo con Alberto.
29:11Ay, no, deje de decir tantos disparates que eso no es cierto.
29:14¿Y qué sabes tú si es verdad? ¿Acaso ella te lo ha dicho?
29:17Pues me ha dicho muchas cosas, sí.
29:20Y me contó que usted es una porquería.
29:24Es que, ¿cómo? ¿Cómo fue capaz de enamorarla para ganarte una apuesta?
29:29Sí, acepto que fue una apuesta y...
29:32Y fue un juego en el que caí estúpidamente con mi amigo y...
29:34Y me siento muy arrepentido de eso.
29:37Y no quiero volver a ver la tristeza que vi en sus ojos cuando se dio cuenta.
29:41Usted es un desgraciado.
29:43¿Cómo fue capaz de jugar con sus sentimientos?
29:47Y de burlar de ellas.
29:50Por favor, ¿por qué te pones así?
29:53Pues porque...
29:55Porque...
29:57Porque la quiero mucho.
29:59Y usted le hizo mucho daño.
30:03¿De verdad? ¿Tanto así?
30:07Ella nunca ha tenido nada con nadie.
30:11Usted era muy importante para ella.
30:15Pero entiéndeme, yo... yo... yo no soy Dios.
30:18Para ella, así lo era. ¿Y sabe por qué?
30:22Porque ella nunca ha tenido un hombre encantador.
30:27Nunca ha tenido un hombre que le diga cosas bonitas.
30:32Y ella creyó que con usted...
30:34...sus sueños se iba a poder hacer realidad.
30:45¿Dónde estará el ingeniero?
30:49Ingeniero, menos mal que vino.
30:51Ahora sí le voy a poder contar todas las cosas graves...
30:53...que está haciendo la señora Bárbara en la empresa.
30:56No me diga que está en mi lugar.
31:00¿Sorprendido?
31:05Me parece increíble lo que me estás diciendo.
31:07¿Y por qué le sorprende tanto?
31:09Porque siendo una mujer tan bella como lo es...
31:12...no entiendo que ningún hombre haya intentado pretenderla.
31:16Si fuera yo, no le sorprendería, ¿cierto?
31:19No, no. No quise decir eso.
31:21No, no se preocupe, que... que no me duele.
31:26Créame, Marcos.
31:28Maritza solo ha tenido vida para cuidar a su mamá.
31:32Ella nunca se ha enamorado, ni ha tenido un novio.
31:36Pues, se me hace muy difícil entender...
31:39...que jamás ha tenido un hombre en su vida.
31:42Pues, para calmar su curiosidad.
31:50Yo, es decir, Maritza...
31:56...ni siquiera sabe lo que es un beso.
31:59¿Contento?
32:03¿Cuántos dolores de cabeza me ha causado usted, Castañeda?
32:08Claro que yo he debido encargarme de esto personalmente.
32:11Si lo hubiera hecho, estaríamos aquí...
32:14...en medio de la noche, aguantando este desgraciado frío...
32:17...y todo para matar una rata como usted.
32:19Hagamos una cosa, señora Bárbara.
32:21Miren, no me mate.
32:23Yo le prometo que me quedo con la boca cerrada, ¿sí?
32:26Pero usted va a mantener la boca cerrada...
32:29...porque va a estar muerto, desgraciado.
32:31Y los muertos no abren la boca.
32:33Arrodíllese.
32:36Que se arrodille, le digo.
32:38Por favor, tenga pie.
32:39Hay que piense en mi familia, en mi mujer.
32:42¿Y de qué voy a tener compasión con una limaña como usted?
32:51Es el espíritu, desgraciado.
32:54Sinceramente, ¿tú sabes si Maritza siente algo por mí?
32:58Si no lo sintiera...
33:01...no le habría dado tan duro la barbaridad que le hizo.
33:05Pero Maritza...
33:07...se creyó todas...
33:08...todas las palabras bonitas que usted le decía.
33:11Pero fueron sinceras, te lo juro.
33:13Fue verdad.
33:14No le haga más daño.
33:17Olvídela.
33:19Así como ella...
33:21...de aquí en adelante...
33:23...se va a olvidar de usted.
33:26Así que...
33:27...permiso, porque...
33:29...tengo muchas cosas que hacer.
33:35¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
33:39Nada.
33:40¿Otra vez que hizo algo malo?
33:41No, no, no, no, no, no.
33:45Ahorita solamente tengo que...
33:48...ir a ayudar a mi mamá.
33:54No, no, no se mueva, por favor, le disparo.
33:56Yo sé que no eres capaz.
33:58Porque los traidores siempre son unos cobardes.
34:02Si se mueve...
34:04...le disparo.
34:05¡Mátame!
34:11¿Qué sucede aquí?
34:13Iba para su casa, señora...
34:15...porque quería hablar con usted cuando la vi salir nerviosa...
34:18...y decidí seguirla.
34:20Como era muy tarde...
34:23¿Está muerto?
34:25Sí, señora.
34:26¡Maldita! ¡No está desgraciado!
34:30Pero, ¿qué espera, Romero?
34:33¡Hay que enterrarlo!
34:34Sí, señora.
34:35No, aquí no, aquí no.
34:37Ayúdame a llevarlo al hospital.
34:45Mamá...
34:46...¿por qué te tomaste todo el remedio que te dio Luz, mi hija?
34:50Porque sabía manjar de dioses.
34:53Julianita, me siento de quince.
34:57Yo solo quiero saber de dónde lo sacó Luzmila.
35:00Ay, mamá, ya fue suficiente.
35:02Es mejor que te vayas a dormir.
35:04¡Ay, cómo se te ocurre!
35:07Yo me siento...
35:08...llena de vida.
35:10Mira, la fiesta está en lo mejor.
35:12No, yo me siento muy joven, nunca me había sentido así.
35:14Yo no me puedo ir a dormir.
35:15No, Juliana.
35:17Te lo ruego.
35:20Juliana...
35:21...¿estás llorando porque estás emocionada de verme...
35:25...tan llena de energía y tan feliz, ¿verdad?
35:28Vamos, mamá.
35:30¡Ay, Juliana!
35:35Es que me siento...
35:36...llena.
35:52Ahora entiendo.
35:54Ahora entiendo por qué fue tan duro para ella.
35:58Soy la primera persona...
36:01...que le importa de verdad en su vida.
36:05Yo me comporté como el peor hombre de este mundo.
36:09Marisa, lo siento.
36:11Lo siento, perdóname, yo no sabía.
36:14Yo no sabía.
36:22Listo, señora.
36:24Entonces, vamos por él.
36:26Sí, señora.
36:37Se escapó.
36:38Se escapó, Romero.
36:39¡Búsquelo!
36:40Tiene que estar por aquí.
36:42No pudo haber ido muy lejos.
36:43Castañeda, salga.
36:45Yo no conozco ni la piedad...
36:47...ni el perdón.
36:49Así que le advierto que aquí no debe haber ni un solo lugar...
36:52...en el que se puede esconder.
36:54No está.
36:57¡Castañeda!
37:00Castañeda, ahorren el trabajo de buscarlo.
37:03¡Y salgan de una maldita vez!
37:06Ay, mamita, ya sudaste suficiente para que pasara el efecto de la fórmula.
37:11¡Ay, qué noche!
37:13Yo no me había divertido tanto desde mi adolescencia.
37:18Este menjurje que me diste es una maravilla, Julián.
37:21Es una maravilla, es maravilloso.
37:23Absolutamente maravilloso, qué maravilla.
37:26Descansa, mamita, descansa.
37:48¿Marcos vino a buscarme?
37:51¿Será que siente algo por mí?
37:55¿Qué hago?
38:07Hola, manita.
38:09Te traje la ropa planchada.
38:11Gracias, Luzmina.
38:12Pero baja la voz que mi mamá está dormida.
38:14Ay, bueno.
38:16Oye, estuve pensando en Marcos anoche.
38:18Bueno, digo, estuve pensando que si ese Marcos es tan desgraciado como tú dices,
38:24¿por qué vino anoche a buscarte?
38:26Luzmina, yo no voy a volver a caer.
38:28Ese hombre es muy bueno con las palabras, pero a mí no me vuelve a engañar.
38:32No, no, no.
38:34Oye, ¿y qué tal que esté diciendo la verdad y que te quiera de adeberas?
38:39Ay, no, no, amiga, no trates de lavarme el cerebro porque no te voy a hacer caso.
38:45Ayer estuve tentada de renunciar a la empresa,
38:50pero lo estuve pensando mejor.
38:53Y lo que voy a hacer es intentar armarme de valor
38:58y hacerte cuenta que Marcos Muti no existe para mí.
39:03A ver, manita.
39:04Lo que él le dijo a Juliana también te lo dijo a ti, o sea, a Maritza.
39:08Lo que él siente por ti también lo siente por Juliana.
39:11Bueno, mejor dicho, yo estoy completamente segura
39:13que ese hombre te estaba hablando con el corazón
39:16y que está arrepentido por todo lo que hizo.
39:18Tú ya sabes cómo son los hombres, mi Julis.
39:21Dicen cualquier estupidez y luego les pesa la conciencia como a un elefante.
39:25Ay, ya, Luzmila, no lo defiendas.
39:27Y si estás tan convencida,
39:31¿cómo por qué te pusiste hoy así de linda?
39:36Ay, ya.
39:38Mejor es mi favor, ¿sí?
39:40Bueno, nos vemos más tarde y encárgate de mi mamá.
39:43Gracias.
39:47Le viene el plato.
39:56¿Y será que le puedo ayudar?
39:58Claro, yo no sé mucho de mecánica, pero creo que sin esto no enciende.
40:03Señora Barbar, por favor, por favor, no me vaya a hacer nada así.
40:06Romero, ayúdenme.
40:08Si supiera lo mucho que me molesta que alguien me haga pasar la noche en vela,
40:12no me hubiera hecho esto.
40:14No, por favor, señora Barbar.
40:16Romero, ayúdenme.
40:18Romero lo va a hacer.
40:20Termine su trabajo.
40:22Mátelo.
40:24Mátelo.
40:39Buenos días, Marisa.
40:41¿Cómo le va, ingeniero?
40:43Dos para las ocho, qué puntual.
40:45¿Tan molesta estás que ni siquiera quieres que te vea la cara?
40:50Por favor, ¿sí?
40:54Así está mejor.
40:56Ayer fui a buscarte a tu casa.
40:58¿Qué te pasa?
41:00¿Qué te pasa?
41:02¿Qué te pasa?
41:05Así está mejor.
41:07Ayer fui a buscarte a tu casa.
41:09Sí, ya sé.
41:11Y no quiero que me hable de eso.
41:13Ya Juliana, mi amiga, le dijo todo lo que yo pensaba.
41:16Así que de ahora en adelante nuestro trato va a ser estrictamente profesional.
41:22Bueno, ¿y por qué detiene el ascensor?
41:24Anoche no pude dormir pensando en todo esto.
41:27Y sí.
41:29Fue un necio.
41:31Fue un estúpido.
41:33Al haber hecho esa apuesta con Charlie, de la cual me siento muy arrepentido.
41:37A ver, ¿qué tengo que hacer para que me perdones, Marisa?
41:40Lo perdono, pero por favor, haga que el ascensor se mueva.
41:43Yo no quiero tu perdón, yo quiero que me entiendas.
41:45Yo siento cosas por ti que nunca había sentido por ninguna otra mujer.
41:50No puedo creerle.
41:52Escúchame bien.
41:54Por favor, jamás he mentido en mi vida.
41:59Cuando quien habla por mí es mi corazón.
42:29Te quiero amarte siempre, te lo ruego.