Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you very much, Zia, for doing what you had to do.
00:05I must agree with you.
00:08Stay alive.
00:12You should have told God.
00:15Because only God gives and takes life, and we didn't kill him.
00:21Don't ask me about his future.
00:26I won't.
00:28Everything you've done has ruined me again.
00:32Do I have a right to ask?
00:34What are you saying?
00:37You always make good things happen.
00:41If someone has to make bad things happen, it's me and my job.
00:45What's going to happen, Khalis?
00:48Are the kids going to suffer forever because of us?
00:52I don't know who else you've left to suffer.
00:58If I had seen someone, it would have been you.
01:04If I had cut his tongue, it would have been you.
01:11I'll come back.
01:15Now that we're talking about it,
01:18when you asked me for so many things,
01:21why did you leave me and the bird behind the window for so many years?
01:29You were a beautiful flower, Hatouch.
01:35I thought my enemies, my desires, and my worries
01:42would destroy that flower.
01:46I didn't want to lose you.
01:51How could I get that flower out of the ground and bring it here?
01:57You're talking too much.
01:59You're the one who lost Navat.
02:02Courage is what matters.
02:04If I didn't have courage,
02:06I would have answered one of my 40 requests in the last 40 years.
02:10You forgot me and left,
02:13but after all the years you asked for Navat,
02:18our story is over, Khalis.
02:21It's not over, Hatouch.
02:25Look, we're still alive.
02:29Look out of the window.
02:33Try to look out of the window.
02:37If we don't follow the light of your sun,
02:42it will fall on us every day and every moment.
02:46It's enough for you
02:49to keep the words I've never spoken to you.
02:55Don't leave me forever.
03:03Don't leave me forever.
03:33Hatouch,
03:52my youth,
03:58my pure and innocent dream woman,
04:02if love is 50 years old,
04:09don't you forget an old man who is a coward and a coward?
04:14I love you.
04:30I love you, too.
04:44I love you.
04:59Khalis.
05:14I love you.
05:16I love you.
05:40Orhon.
05:43Orhon.
05:45Orhon.
05:48I'm fine. Don't worry.
05:50Mom.
05:52Take dad to the room.
05:56I think Hizur is gone, Shahmoz.
05:58I've been looking for you for hours.
06:00Don't worry. Everything is fine.
06:03We've taken all the danger out of the way.
06:07We've kept our promise.
06:10Now everyone can sleep in peace.
06:12Let's go.
06:13If we get out of the city, we'll sleep in peace.
06:27I'll get the bath ready.
06:29Take a shower. You'll feel better.
06:43I'll get the bath ready. You'll feel better.
06:59Orhon.
07:00I've put a few layers of clothes for you.
07:03The bath is ready.
07:05Put it on.
07:07Go on.
07:13Go on.
07:19I don't want to touch my body.
07:24Will you wash me?
07:37I don't want to touch my body.
07:40Will you wash me?
07:43I don't want to touch my body.
07:46Will you wash me?
07:49I don't want to touch my body.
07:52Will you wash me?
07:55I don't want to touch my body.
07:58Will you wash me?
08:01I don't want to touch my body.
08:04Will you wash me?
08:07I don't want to touch my body.
08:10Will you wash me?
08:13I don't want to touch my body.
08:16Will you wash me?
08:19I don't want to touch my body.
08:22Will you wash me?
08:25I don't want to touch my body.
08:28Will you wash me?
08:31I don't want to touch my body.
08:34Will you wash me?
08:37I don't want to touch my body.
08:40Will you wash me?
09:01I don't want to touch my body.
09:04Will you wash me?
09:07I don't want to touch my body.
09:10Will you wash me?
09:13I don't want to touch my body.
09:16Will you wash me?
09:19I don't want to touch my body.
09:22Will you wash me?
09:25I don't want to touch my body.
09:28Will you wash me?
09:31I don't want to touch my body.
09:34Will you wash me?
09:37I don't want to touch my body.
09:40Will you wash me?
09:43I don't want to touch my body.
09:46Will you wash me?
09:49I don't want to touch my body.
09:52Will you wash me?
09:55I don't want to touch my body.
09:58Will you wash me?
10:01I don't want to touch my body.
10:04Will you wash me?
10:13Fari, what happened?
10:19Nothing. It's all well.
10:22Uh, I don't know what he said to Ahmad, but as far as I understand, there is no more problem with Esma and Kashkhan.
10:44Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
11:44uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
13:14Siran, we will solve everything together. I promise you.
13:25Of course, I'm not saying we'll never forgive each other again, but we'll fix it. We'll fix it. I know.
13:39I'm not saying we'll never forgive each other again, but we'll fix it.
13:54Farid.
13:59You betrayed me.
14:02You lied to me so many times.
14:08Why are you forcing me to do this?
14:14You can't even explain the truth to me.
14:19I can't.
14:29Yes, I can't.
14:34You're right.
14:38Because I don't know what I did, Siran.
14:49I don't know.
15:19I don't know.
15:49I don't know.
16:19I don't know.
16:31Sardar.
16:34Forgive me.
16:37Let's not fight anymore, okay?
16:43Actually, I want an apology.
16:46I was jealous for a moment.
16:54Helin, I can't even share you with anyone.
17:02I remember when you were with me, you were with him.
17:06I lost control.
17:09No, no, it's not like that. Wait.
17:15Wait.
17:26I have to confess something.
17:34I told you I don't want you anymore.
17:38Where is Siran?
17:46That night...
17:51I didn't want to be involved with Farid.
17:57I wanted to be with you.
18:02He wanted to talk to me.
18:05Then he wanted to get closer to me.
18:09I didn't accept it.
18:11We had a fight that day.
18:13We had a fight that day.
18:16We had a fight.
18:20I stayed at Pelin's house.
18:25He got closer to me, but I rejected him.
18:31Then, somehow...
18:36He seduced me.
18:40We got drunk.
18:41We got drunk.
18:43That's why I don't remember what happened that night.
18:47Then I realized I was pregnant.
18:52I thought I was pregnant that night.
18:55But maybe I wasn't.
19:00I didn't know where Sartar was.
19:03I couldn't tell you.
19:05I couldn't tell you.
19:11When I woke up the next morning,
19:14I didn't remember anything, Siran.
19:18Believe me, nothing.
19:21I said, I wish nothing had happened to me.
19:27That's what I believed.
19:31Siran, believe me.
19:32When Pelin was pregnant,
19:35I didn't think I'd betrayed you.
19:42But when Pelin was found, you believed him.
19:47You didn't doubt him at all.
19:49You didn't say it wasn't true, Farid.
19:54Because I'm a fool.
19:55I'm a fool.
20:00I'm a fool.
20:07For me,
20:10the probability that Pelin was with someone
20:14was less than if I'd been with him that night.
20:19I'm a fool.
20:21I was happy to see him in that position.
20:26I didn't know what to do.
20:29Believe me,
20:32I have nothing to say to you.
20:34What could I do?
20:35I would come and say,
20:37Siran, I betrayed you.
20:40This boy is a traitor.
20:42I was trapped.
20:46Thank you, Farid.
20:52Why didn't you tell me that first?
20:56Why didn't you tell me that first?
21:00If you had told me that first,
21:02would you have told me the truth?
21:09Well...
21:16At least I would have understood.
21:20We would have found a way to solve it together.
21:23Do you understand?
21:25We would have done something about it.
21:28I made a mistake.
21:31A big mistake.
21:35Well,
21:37I'm not a heartless person.
21:40I'm even
21:42full of regret.
21:49Siran, look at me.
21:52Look at me.
21:55Look at me.
21:59I don't even have
22:03a percent of your love.
22:08I know.
22:12But I love you so much.
22:16I want to remember you so much, Siran.
22:21Unfortunately,
22:23you love me so much.
22:25I know.
22:26Farid, don't do this to me.
22:30Don't. You're hurting me.
22:32Farid.
22:36We're not happy with each other.
22:39We're uncomfortable.
22:42We're even more uncomfortable when we're apart.
22:45I mean,
22:46if we want to count the pros and cons,
22:49shouldn't we be together again?
22:52Farid.
22:57What is it?
23:00You know, you're just like the other boys.
23:03You're just like my father.
23:07I can't help it.
23:09That's just the way I am.
23:11It's normal.
23:12What can I do?
23:22Farid.
23:29Farid.
23:34You can work it out.
23:37Are you serious?
23:40I'll fix it, Siran.
23:43I'm serious.
23:49I haven't forgotten you.
23:52I don't know what to do, but I'll do what I have to do.
23:56Whatever you want to do, I'll sign the white cheque for you.
24:00I don't care if it's in Tehran.
24:03Whatever you want to do, I'll do it.
24:06You're getting on my nerves, Farid.
24:09This time it won't be like the first time.
24:12I won't bow down to you or anyone else.
24:16I'll do whatever I want.
24:20All you have to do is take my hand.
24:23All you have to do is come to this emirate, to this room,
24:27and live with me.
24:30Whatever you want to do, I'll do it.
24:35Sira, I can't take it anymore.
24:38I don't want anyone to get in my way.
24:41Wait.
24:43Wait, Farid. What are you doing?
24:46Mr. Latif?
24:48Yes, Mr. Farid.
24:50Is Pahin in his room?
24:53He'll be here in a minute.
24:56Mr. Latif?
24:58Yes, Farid.
25:00Is Pahin in his room?
25:03He'll be here in a minute.
25:06He wants to see you all.
25:08He wants to talk to you.
25:10All right, all right.
25:12Sira and I are coming down.
25:14I want to tell you something.
25:16We'll see you later.
25:18Farid!
25:25A piece of Antep.
25:28A woman.
25:33A piece of Antep.
25:51Don't!
25:53Farid, don't!
25:55Why?
25:58You don't like to be late, do you?
26:04I want to spend the rest of my life in this palace.
26:27I want to spend the rest of my life in this palace.
26:32I want to spend the rest of my life in this palace.
26:37I want to spend the rest of my life in this palace.
26:42I want to spend the rest of my life in this palace.
26:47I want to spend the rest of my life in this palace.
26:52I want to spend the rest of my life in this palace.
26:56I want to spend the rest of my life in this palace.
27:01I want to spend the rest of my life in this palace.
27:06I want to spend the rest of my life in this palace.
27:11I want to spend the rest of my life in this palace.
27:16I want to spend the rest of my life in this palace.
27:21I want to spend the rest of my life in this palace.
27:25I want to spend the rest of my life in this palace.
27:30I want to spend the rest of my life in this palace.
27:39Seylan.
27:44I'm not going anywhere.
28:19Oh