Todo por mi Familia Capitulo 345 Completo en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Akif, could you see your partner Yaman today?
00:02No, I told you I didn't go to the club today, Nevat.
00:05Oh...
00:07Look at this. He looks very happy.
00:10He looks very happy.
00:22The truth is, they don't make a bad couple.
00:24Look.
00:24How cute.
00:27I was going to ask Yaman to look at Susan, but...
00:30Zureyya is fast.
00:32Don't you think?
00:34That picture is old.
00:36No, it was shared less than five minutes ago.
00:39I'll show you.
00:40Look.
00:42Your partner turned out to be very romantic.
00:45He decorated the whole place with candles.
00:47Oh, what a good idea.
00:49Look, this is the club.
00:51They're there now.
00:53Look.
00:56Yaman loves to show off.
01:04Follow me if you're ready, Omer.
01:11He looks very happy.
01:13I'm going to go.
01:15Yes, do it.
01:17Ready.
01:19Look, for example, he has a good posture,
01:21so I'll uncover his chest a little.
01:24Do you see it?
01:25Yes.
01:26No.
01:27What's going on?
01:29Excuse me.
01:31Let me help you.
01:32I'll fix his shirt.
01:35He just joined the team.
01:37No, no.
01:38No wonder we don't know each other.
01:40Look, I'm Omer's personal assistant.
01:42Can I take care of him, do you think?
01:45It's true, she works as my assistant.
01:47She answers all my emails.
01:50You're so funny, Omer.
01:55Look, ma'am.
01:57What do you think now?
01:59I don't like that.
02:01You have to uncover everything.
02:03I want the boy to show his full chest.
02:05Of course.
02:06Do it now.
02:07Good.
02:11Just do what he asks.
02:13Nothing will happen, I promise.
02:16Remember yesterday I wanted to read the composition
02:20that Asiye did to learn a little more?
02:23Well, I noticed something that was very familiar to me
02:26in her work, so I wanted to investigate.
02:30And I noticed that her work, her composition,
02:34was the same as that of a student who competed a year ago.
02:37His name is...
02:39Gorkhem Tuzun, ma'am.
02:41Gorkhem doesn't even know how to write well.
02:43What do you mean?
02:45Ma'am, Sarp went crazy.
02:47He's probably doing it because he's addicted to being hit, ma'am.
02:50Do you want me to help you with that?
02:52Hey, that's what I noticed.
02:55You see it, if you prefer.
02:57Hey, Sarp, are you really accusing me of plagiarizing a task?
03:01Ma'am, that's ridiculous.
03:03We all know that Asiye is very good at writing anything.
03:06It's true, ma'am.
03:07That's implausible.
03:08Asiye wouldn't have to do it, right?
03:16Look, if you want, turn on your laptop and see.
03:19Check it out.
03:20Then we'll see who's being ridiculous.
03:23I assure you it's not me.
03:25Listen, it's not yet time to read the works and evaluate them,
03:28but we're going to do it to get out of doubt.
03:31Ma'am, are you going to listen to a madman?
03:33If what Sarp says is a lie,
03:35he must think of a punishment equivalent to the size of that lie.
03:39And I hope so, Berg.
03:41Ma'am, if you want, I can give you some ideas so that Sarp can start behaving.
03:46What are you going to say, poor?
03:48Poor?
03:50Ma'am, listen to him. He's discriminating.
03:52Homer, enough.
03:56Asiye, can you come?
04:04Look, they're the same.
04:12What could be so important here?
04:18I don't know.
04:29There are some photographs.
04:32A single video.
04:36I'm very curious because there's only one.
04:39Is this it?
04:46Is this it?
04:54But who is he fighting?
05:09The man fell.
05:18In addition to giving them vocational guidance,
05:20they will also take courses to develop skills,
05:23such as photography, ceramics, dramatic art and musical training.
05:29So these courses will only be on weekends, Director?
05:32That's right, Olga.
05:34Will they have an extra cost?
05:36Yes, they won't be free.
05:40Mrs. Sebal's finances aren't very good, are they?
05:45Sir, one question.
05:47You won't be taking any sports courses, will you?
05:50And how can I?
05:51Like taekwondo or bodybuilding.
05:54Obviously football, basketball or maybe swimming.
05:58We don't have those classes yet.
06:01You mentioned dramatic art, right?
06:04How nice.
06:05But our problem is that we don't have any money, sir.
06:08If I want to take one of those courses,
06:11can I do it without the school charging me anything?
06:13I would be a good element for your performances.
06:18Oh, he's going to start.
06:20Like I was saying, he didn't care.
06:23He just ignored me.
06:30Sarf!
06:31I can't believe how stupid and careless you are.
06:34You really surprised me this time.
06:36But this is going to end, don't worry.
06:38You'll go to school for your information.
06:40Oh, please, don't hit me.
06:42Have mercy.
06:43Please, forgive me.
06:45I wouldn't have said you were a thief if you reacted this way.
06:48Oh, no.
06:49This isn't about plagiarism.
06:51We know who's to blame for that.
06:54It's about what you painted in the cafeteria a few months ago.
07:00What do you mean, idiot?
07:02Do you think I'd insult my mom like that?
07:06Yes, the worst part is that if you ask me, I think you can.
07:08But don't worry, there's proof this time.
07:11Look at you.
07:13Look who's the idiot who's painting those things there.
07:22Delete the video.
07:24Do you want to see a little more?
07:26So, delete that now.
07:28Cousin, I think...
07:30The opportunity I had to go to college was lost.
07:33I'll repeat the year in another school.
07:35Yes, what a shame.
07:37So, delete that now.
07:38What do you think you're doing?
07:40Give me the phone.
07:41No, let go of it.
07:42Delete the video.
07:43Or what?
07:44Now, delete it.
07:45Hey, you idiot, leave her alone.
07:46Let go of me.
07:47Don't mess with me.
07:48Hey, what are you doing?
07:49What's wrong with you? You hurt her.
07:51Let go of me now.
07:52No, until you give me the phone.
07:53Enough.
07:54No, give it to me, so...
07:55You're hurting my arm, that's enough.
07:57I'm serious.
07:58Leave me alone.
07:59So, I warn you.
08:03Leave me alone.
08:11Brother?
08:33Brother?
09:01Brother?
09:02Brother?
09:03Brother?
09:04Sarp!
09:05Brother?
09:06Brother?
09:07Answer me.
09:08Yasmin, give him space to breathe.
09:09Brother?
09:10Brother?
09:11Talk to me.
09:12Oigan, Oigan, I'm still alive.
09:13Call the ambulance.
09:14I'm on it.
09:15Teacher, go to the garden to receive the ambulance.
09:16Hurry up.
09:17Yes, I'm going to the garden.
09:18Call mom.
09:19We need an ambulance at Ataman School.
09:21Call mom.
09:22Hurry up, please.
09:23Call my mom.
09:24Didn't you hear me?
09:26The ambulance is on its way.
09:27Farb.
09:28Farb.
09:30Is he okay?
09:31Tell me.
09:32You didn't do it, Asiye.
09:33You didn't do it.
09:34I saw you.
09:35You were standing at the edge of the cliff.
09:36No, I swear I never thought this would happen.
09:38We were protecting and he fell.
09:39What do you mean you were protecting?
09:40How could my brother fall from there?
09:41Listen, Yasmin.
09:42It was just an accident, okay?
09:43Girls, please stop screaming.
09:44Don't argue.
09:45The ambulance is on its way.
09:46Calm down.
09:47Brother.
09:48Transferring video.
09:49Transferring video.
09:50Transferring video.
09:51Transferring video.
09:52Transferring video.
09:53Transferring video.
09:54Transferring video.
09:55Transferring video.
09:56Transferring video.
09:57Transferring video.
09:58Transferring video.
09:59Go away, Fatakul.
10:00Go away.
10:01You've committed many serious sins.
10:02Transfer complete.
10:03Madam.
10:04Madam Sebal.
10:05Come right now, please.
10:06What happened?
10:07Sarp fell from the second floor.
10:08What?
10:09Sarp.
10:10Sarp.
10:11Sarp.
10:12Sarp.
10:13Sarp.
10:14Sarp.
10:15Sarp.
10:16Sarp.
10:17Sarp.
10:18Sarp.
10:19Sarp.
10:20Sarp.
10:21Sarp.
10:22Sarp.
10:23Sarp.
10:24Sarp.
10:25Sarp.
10:26Sarp.
10:27Sarp.
10:28Why have you forced me?
10:29Run!
10:30Run!
10:31Run!
10:32I have to help Sarp.
10:33Sarp.
10:34Open your eyes, please.
10:35You will be okay.
10:36Sarp fell from a great height.
10:38How did you know?
10:39I know.
10:40Calm yourself, please.
10:41Leave me alone, Sarp.
10:42Sarp.
10:43Mum.
10:44You have to answer me.
10:45He was here.
10:46Call the ambulance.
10:47We got him.
10:50Mum, please.
10:51We have to help him.
10:53He fell from a high place, Sarp.
10:55What were you doing?
10:56How did this happen?
10:58It's just that...
10:59Elias and I were forced to take a quick step.
11:01I don't know how he fell.
11:03Guys, the ambulance is here.
11:05Don't worry, everything will be fine.
11:07But please be patient.
11:09I beg you.
11:11Son...
11:13You'll be fine.
11:27Hey, what's wrong with you?
11:32What's wrong with me?
11:33What are you talking about, Uriah?
11:34What's wrong with you?
11:36Yesterday you were a charismatic and kind man who would have let me park here.
11:41That's in the past, do you understand?
11:43That was before you decided to change me for an idiot.
11:46From now on I will treat you like anyone who is indifferent to me.
11:50Is that why you behave like a child?
11:52Isn't it true?
11:54Hey, it's okay. I accept that I offended you a little.
12:00Hey, what are you laughing at?
12:02Sorry, it's just that...
12:03It's funny, Akif.
12:05You're angry because I told you that I'd rather be with Yaman than keep flirting with a married man.
12:12That's exactly what hurts me the most right now, okay?
12:17Why did you flirt with me even though you knew that?
12:20Your current logic doesn't make any sense.
12:22You knew I was married, Uriah. Why do you care now?
12:25Oh yeah? So it's my fault?
12:27I'm sorry, but I didn't do anything to you.
12:29I'm not going to pay attention to someone who doesn't even deserve it.
12:33From now on, I'm going to treat you like anyone.
12:36And I hope you don't regret it later, dear.
12:40Have a nice day.
12:42And don't even think about apologizing to me.
12:53Look, I didn't push him. We were arguing.
12:56Then we started arguing. He lost his balance.
12:58Oh, I saw him. What should I tell them?
13:00Asiye, calm down. We believe you.
13:02What if something happens to him?
13:04Nothing will happen, Asiye. Don't worry.
13:06Remember that bad grass never dies.
13:08No matter what the situation may be, calm down.
13:11He's going to recover.
13:13Although...
13:14Yes, he shut up. Very ugly.
13:16Shut up already, Uriah.
13:19Why did you argue?
13:21He was the one who painted the cafeteria.
13:23Some students recorded him that night.
13:26And you faced him, didn't you?
13:30If I had known this was going to happen, I wouldn't have said a word.
13:41Hi, Sebal. I'm here.
13:43Where did he go?
13:45Where did he go?
13:47She didn't say he'd come out.
13:51But why isn't she connected?
13:53He must have unlocked her.
13:55Because he assumed she would find something important?
13:58It can't be.
14:00He wouldn't have to assume something like that.
14:02Besides, it's rude to see other people's stuff.
14:05I don't think so.
14:07He probably disconnected her to leave her alone.
14:11Anyway...
14:13I have to go.
14:20Did you hear?
14:21Apparently, a poor boy fell from the second floor.
14:24And from what I heard, he's serious.
14:26Berg? Was it him?
14:28Wait! Tell me!
14:29Who was it? Who fell?
14:31What's that boy's name?
14:33I really don't know, ma'am.
14:35Oh, no.
14:36Elif, where are you?
14:38Who fell?
14:39Who fell?
14:41Girls, come here.
14:42Who fell?
14:43They said there was an accident.
14:45Who got hurt?
14:47Mrs. Ayla?
14:49Elif.
14:50Hi, Elif.
14:52It's so nice to see you.
14:54They said there was an accident.
14:58Come here, son.
15:00I was worried when I heard about the accident.
15:03I immediately thought it was you.
15:06Who fell?
15:08Calm down.
15:09Sarf fell.
15:10They took him to the hospital.
15:12Elif and I didn't see what happened.
15:15I thought something had happened to you.
15:17No, Mrs. Ayla.
15:18Don't worry.
15:19Don't cry.
15:20Calm down.
15:21Don't be scared.
15:22I'm fine.
15:23We're fine.
15:24Calm down.
15:27Try to calm down.
15:30I'm fine.
15:33Private security.
15:36Hello, good morning.
15:38Good morning, Mr. Orhan.
15:40Are you working?
15:41That's right.
15:42Some ladies came to look for a job as chefs.
15:45I don't know how they found out if we had already hired one.
15:49Mr. Yaman opened the vacancy.
15:51It can't be.
15:53I swear I'll go crazy, Mr. Orhan.
15:55That man's actions are horrible.
15:57I can't deal with them.
15:58He's not able to consult anything with me.
16:00He does everything by himself.
16:01And me?
16:02What?
16:03I don't care.
16:04Now that I think about it, I don't know why I'm looking for people outside.
16:07Your wife is here.
16:08Her cooking is perfect.
16:09She even was on TV, right?
16:11Yes.
16:12It's true, Mr. Akif.
16:14Although I wouldn't recommend her.
16:16She knows she has a gift to get into trouble.
16:18It's not a good option.
16:20I accept that she knows how to cook well.
16:22And I love it.
16:23But I don't...
16:24I know.
16:25Her food is very good.
16:27Our minds agree on that idea.
16:30If someone wins, it will be her, right?
16:32I'll make the offer.
16:34Yes, as you wish.
16:36I'm calling.
16:40You have to do it right.
16:42Make sure to remove the shell.
16:48Now who is it?
16:50Tell me, Mr. Akif.
16:51Chef?
16:52How are you today?
16:54Hey, excuse me.
16:55I think you got the wrong person.
16:56Of course not.
16:57I called the right person.
16:59Hey, Sengul.
17:00Do you know someone who knows how to cook almost perfectly
17:04and is interested in working in a restaurant of a prestigious club?
17:08I'm talking about you.
17:09I didn't know you liked my food so much.
17:12But yes, my specialty is cooking.
17:14I can prepare several dishes for you.
17:16Tell me where and when you want them.
17:18Is it a special event?
17:20And for how many people would it be?
17:22Answering when?
17:23Well, now.
17:24I'm at the club.
17:25If you remember how to get there or the other day you came by mistake.
17:30Oh, Mr. Akif.
17:31You don't have to remind me that day.
17:33I admit I made a mistake, but it's over.
17:35I'm a renewed woman.
17:37It's okay.
17:38I'll just change and go over there.
17:40Good.
17:41Excellent.
17:42I'll wait for you here.
17:44It's perfect.
17:46Oh, sorry, mother-in-law.
17:47I have things to do.
17:48What's going on?
17:49Nothing.
17:50Life is pretty good.
17:51Everything is fine with Orhan.
17:53And apparently I'm about to get a job.
17:55So everything is perfect.
17:58You see?
17:59And what is that job?
18:01They want me to be a chef at the club where Orhan works.
18:04And what do you know about cooking?
18:06Look, you better not go.
18:08We don't want you to do something that embarrasses my son more.
18:15Oh, what a great sense of humor, right?
18:17It makes me laugh to death.
18:19I have enough experience.
18:21Even if you don't want to, I'm going.
18:24Oh, I don't know why I'm wasting my time explaining it to you.
18:26You don't understand.
18:28Sure, whatever you say.
18:32She thinks she knows a lot about cooking.
18:34It's as if she said that I know how to govern a country or how to assemble a car.
18:40That woman will get into trouble if I warn her.
18:43Yes, I did.
18:48And what did you do in the summers?
18:49Well, most of the time I tried to distract myself and do fun things to pass the time.
19:01Impossible.
19:03It can't be that he's having fun with that idiot.
19:06They must stop.
19:09You guys are laughing in a very scandalous way and you're going to embarrass the other people.
19:13What are you saying?
19:15They're doing a scandal.
19:17They want to close the club again or what?
19:21That way they can do whatever they want.
19:23Llaman, you weren't the one who said we should have a specific way of behaving here.
19:29When did I say that?
19:31What do you mean, when?
19:33You forgot about my friends.
19:35When did I say that?
19:36What do you mean, when?
19:37Did you forget about my friends?
19:39Yes.
19:39Well, I didn't.
19:40If you're going to complain about something, you can't change the rules at your convenience.
19:44What are you talking about?
19:45You're a cynic, you knew it, Yaman.
19:47You were just saying that the club was in red numbers and that we had to give a good image to the clients.
19:54For that reason, we should all be working now.
19:59Nevat?
20:00Hello, welcome.
20:02Welcome.
20:03I thank you.
20:04My love.
20:06How are you, beautiful? Welcome.
20:08Very well, thank you.
20:09I came because I was very bored at home.
20:12And I thought, why don't I go visit my husband and his colleagues at the club?
20:17Do you have coffee?
20:18Of course.
20:19Here, I will order one for you, right?
20:21I could even accompany you with a cup, right?
20:27Sit down.
20:28I'll bring it.
20:30I should be working, but it's okay.
20:33I'm sorry.
20:38Idiot.
20:39What's wrong? What were you talking about? Were you arguing?
20:42No, my love.
20:46What's going on?
20:47I know when something bothers you.
20:50It's true.
20:51It's useless for me to try to hide it.
20:54This place is a joke.
20:55Everyone spends their time in everything except working.
20:58We're supposed to do that, but no, everyone wants to do something else.
21:01And not that.
21:02Any excuse is good to waste time.
21:04The club doesn't matter.
21:08Love, it's okay. Calm down.
21:10I know you care about the business, but...
21:13Hey, you'll see that things will get better over time.
21:16Be patient.
21:17You'll realize how important it is.
21:23Very well, yes, I'm coming.
21:25Wait, can you take this?
21:27Yaman, I'm going to have to go to the gym,
21:29because apparently a client had a problem, but I'll be back later.
21:32Of course.
21:40Mr. Yaman, here you are.
21:42And this? What is it?
21:45Sit down, Susan. Do you want a coffee?
21:48No, thank you. Maybe another day.
21:51By the way, the gardener has come to prune the garden.
21:55Do you want to go see?
21:58No, it's not necessary. If you liked it, then it's fine by me.
22:03Fine, as you wish.
22:05Well, everything is in order.
22:09Here. Turn around.
22:17Honestly, if you ask me, I think Yaman and Susan would make a good couple.
22:24Let's go.
22:25Where?
22:26Nevada, we must help them find true love.
22:30Come on, let's give them a hand.
22:32No, think about it, Beto.
22:34Why don't we go together? What's the problem?
22:37Remember, you have no problem with Yaman.
22:40That's why you must go.
22:42It's true, but what am I going to say?
22:48Susan!
22:50Ah, Nevada, welcome.
22:52Thank you very much. Come, come, sit down.
22:57Hey, Susan, I think Yaman and you would make a wonderful couple.
23:05He's a classy and very polite man, right?
23:09But you should hurry, because that damn woman ...
23:13What was her name?
23:15Zureyya, Zureyya.
23:16Zureyya is also interested in Yaman.
23:18Don't leave her alone.
23:20I can't believe it.
23:23Nevada, don't tell me that's why you called me.
23:27Oh, it's okay, if you insist so much.
23:30We could organize an outing somewhere very elegant to drink coffee together.
23:35Okay, I think it's an excellent plan.
23:37Good.
23:42Did you notice?
23:43Is she interested?
23:46Did you notice?
23:48She's interested, but she doesn't say it.
23:51In the end, she will end up wanting to win Yaman's attention, Nevada.
23:55Yes, maybe.
23:57We'll see.
23:59Help that poor woman, Nevada.
24:01Yes?
24:09The patient is 19 years old.
24:11He fell from a second floor.
24:12His blood pressure is very low.
24:14Get him an analysis and a x-ray.
24:16I'm going to check him to confirm any fractures.
24:19Prepare the operating room in case we have to intervene.
24:28You must wait here.
24:40What are you doing here?
24:42Answer me, what are you doing here?
24:44My brother is in this situation because of you.
24:47Yasmin, calm down, please.
24:49No, it wasn't Asiye's fault, I was there, I saw everything, you're wrong.
24:53When I turned up, Asiye was the only one.
24:55It was her fault, let her accept it.
24:57She's not innocent.
24:59Hey, did you push my son?
25:02Are you going to answer right now, did you push him, damn it?
25:05Calm down, Asiye would never do something like that, she wouldn't be able to.
25:08It's what we all thought, but I saw her upstairs after Sarp fell.
25:12You wanted to kill my son, didn't you?
25:15You wanted to get rid of him, answer me!
25:17Enough, please.
25:18You always blame us.
25:19Asiye complained about who Sarp was.
25:22She wrote those messages saying you were a witch, okay?
25:25What are you saying? That's a lie.
25:27How dare you say those things about my brother while he's in such a critical condition?
25:31My brother would never have done something like that.
25:34You are insane, you are also savages.
25:37I swear we're not lying.
25:39As I said before, there's a video that can confirm it, really.
25:42Enough, enough.
25:43Shut up.
25:45Listen to me if something bad happens to my son.
25:47I'm going to kill you, I swear.
25:49Mrs. Sebal, please don't tell her that.
25:52Asiye is worried about him, she cried all the way.
25:55And what does that matter to us?
25:57Look, it's because of her that my brother is in this situation.
26:00My mom already said it, but I also warn you that you will pay me if something happens to him.
26:03Calm down, that doesn't help at all.
26:06Omer, remember that he is your brother.
26:10Yes, I know.
26:11And I also want him to recover.
26:14But let it be clear to you, she didn't do anything.
26:19Omer, if you want, take Asiye.
26:22Come, Asiye.
26:27The boy needs surgery, he has hemorrhage and we must stop him.
26:31Doctor, do you think he will recover?
26:33We will do our best, ma'am.
26:35For now, they must be patient.
26:42Come here.
26:43No, Omer, I want to wait to know if Sarp is going to be okay.
26:47Look, Asiye, better wait outside, there is too much stress here.
26:58She was the one who pushed my son.
27:00If something bad happens to her, it's her fault.
27:03It's a lie, I saw how everything happened, I was there and I can assure you that my cousin is innocent.
27:08I need to take your statements.
27:11Come now.
27:13Asiye, don't worry, I saw everything and I'm going to testify to the truth, okay?
27:17Okay.
27:18Let's go.
27:31Good morning.
27:32Good morning.
27:34After you.
28:01Uh, look, I was thinking about the gym membership, anything new?
28:08That's right, I already have some ideas in mind to implement.
28:14What's going on?
28:15It stopped?
28:17Yes, it seems so.
28:23It doesn't work?
28:24No, I guess the button got stuck.
28:26What do you mean it got stuck?
28:27Then we'll stay here?
28:29Well, yes, it doesn't work.
28:30Look, what do I do?
28:32What's going on?
28:33Oh no, I can't stay in closed places, I'm claustrophobic and I feel like I'm short of breath.
28:39It's okay, no problem, calm down.
28:41I'll call someone to get us out of here, don't worry.
28:43Yes, of course.
28:47I don't have a signal.
28:48Oh no.
28:49And now?
28:50Oh, what do you mean you don't have a signal?
28:51Help!
28:52Calm down, you just have to be patient.
28:55Hurry, bring the key.
28:56Yes, right away.
29:00What's going on?
29:01Why are you in such a hurry?
29:03What's going on?
29:04Mr. Yaman and Mrs. Susan got caught.
29:09Really?
29:10It can't be!
29:12Then it's our duty to help them, don't you think?
29:16Yaman!
29:18Susan!
29:21Yaman!
29:22Susan!
29:23Can you hear me?
29:24Akif, what happened?
29:25Yaman and Susan got caught, come.
29:30Susan, can you hear me?
29:32But there was general maintenance recently.
29:34Well, apparently they didn't do their job well, this is the proof.
29:37The phone doesn't work.
29:39Yaman!
29:40Susan!
29:42They're running out of oxygen, please respond.
29:45Akif, this is not the time to make your stupid jokes, help me!
29:49Yes, just get us out of here!
29:51Okay, don't worry.
29:53Calm down, luckily I'm here and I'm going to save them.
29:59Here it is.
30:00Excellent.
30:01Hurry up, I think it's the first one.
30:03Susan, are you okay?
30:05No, Mr. Yaman.
30:06Sorry, I'm not okay, I can't breathe, I don't know what's going on.
30:11I feel very bad, I'm pale.
30:13No, no, wait, don't faint here.
30:15I can't breathe.
30:16Don't do this to me, because otherwise I won't know what to do.
30:18I'm getting nervous.
30:19Calm down, calm down.
30:21Relax, breathe deeply.
30:23Like this.
30:26Good.
30:27Like this.
30:28Good, Susan.
30:29Are you feeling better?
30:30I think so, Mr. Yaman.
30:32Don't fall.
30:33Wait.
30:34Try not to stop breathing, Susan.
30:36Please, remember what we just did.
30:38Just breathe.
30:40Imagine that you are on the edge of a beautiful beach
30:43and that there are also seagulls in the air.
30:45The weather is perfect to go swimming, to sunbathe.
30:50Do you feel the sea breeze?
30:52Like this.
30:53Do you feel better?
30:55Good.
30:56Like this.
31:06I saw that she is still there.
31:10They will have her in custody.
31:13What? Are they blaming her?
31:16But you told them what you saw, right?
31:18I don't understand why they don't let her go.
31:20Yes, I did.
31:21I told them everything.
31:22I don't understand why they won't let her go.
31:27Hey, my sister is innocent.
31:29Why don't they let her go?
31:30Calm down, Omer.
31:31Please, don't ask me that.
31:33You are innocent, Asiye.
31:34Hey, you have to calm down.
31:35If your sister is innocent, they will let her go.
31:37But that will take time.
31:39Omer, calm down.
31:40We will not stop supporting her.
31:46Tell me, are you feeling better?
31:48Yes.
31:49That's what I think.
31:50Yes.
31:51Just keep talking to me.
31:52Very good.
31:53Yes.
31:57Sorry, but how did you ask me to keep talking?
31:59Suddenly I can't think of anything.
32:01One moment.
32:02Do you think I can tell you a joke?
32:04Good.
32:05I don't think I can remember one either.
32:07Damn it.
32:08Let me think.
32:09I need time.
32:10Wait.
32:11I'll tell you one I learned in the army.
32:13A Turkish, a French and a Mexican.
32:16They arrive on an island.
32:17Ready.
32:18It's opening.
32:22Call.
32:23Oh, good.
32:24Nothing happens.
32:25We're already outside.
32:26Give us some space.
32:28Are you okay?
32:29Susan.
32:31Did you see them?
32:33They were trapped together in the elevator.
32:35Who would have thought?
32:37And Susan doesn't have claustrophobia.
32:39That's why she was hugging him, right?
32:42What do you say?
32:44You would like that, right?
32:46It's true, but no.
32:47She doesn't have claustrophobia.
32:51It means they were hugging each other because they like each other.
32:54No, Akif.
32:55You're not talking about what you don't know.
32:57She was very pale.
32:58Didn't you see her?
32:59No, I think I saw her very normal.
33:02Excuse me, but now I can see someone who is getting paler.
33:06I want to go with Nico.
33:11You can't stand defeat.
33:13It's not true.
33:14You shouldn't be afraid of failure.
33:17That's life.
33:18It's a shame.
33:22I'm leaving.
33:30Why aren't they leaving yet?
33:32I have no idea, Omer.
33:34And why are we staying here?
33:36It's not like you don't know.
33:38They're inside, drinking.
33:41His statement, unfortunately.
33:45What would happen if Sarp didn't...
33:47Shut up.
33:49He's going to get better, okay?
33:52Yes, I'm not saying he won't, but his fall was serious.
33:54The doctors don't say anything and just look at his face.
33:58Are you saying they don't want to tell us the truth?
34:00Huh?
34:01It's not that, but...
34:02Let it be clear to you.
34:03That way, Sarp and I will get out of this problem.
34:10I saw something.
34:11What happened?
34:12I saw something.
34:13What happened?
34:15I told them the truth and that's it.
34:17And they're going to let Sige go?
34:19They haven't made a decision yet.
34:21They'll have to wait for the DA.
34:22He'll tell them how to proceed.
34:24What are you saying?
34:25But then...
34:27Maybe he'll go to prison?
34:32Omer, they'll take me to the police station.
34:35Did you tell them what happened?
34:37I did.
34:39Listen, I have no choice.
34:40I'm just asking you not to tell Emel.
34:42I don't want her to worry.
34:43We have to go.
34:44Excuse me, is there no other solution?
34:46Not for now.
34:47Officer, could you accompany my sister?
34:49No, it won't be possible.
34:51It's time.
34:52Sige, you're not alone.
34:53I'm not going to leave your side.
34:55Don't worry.
34:59Hurry.
35:08They're going to put her in a cell.