궁극의 사냥 Hunting List (Eng-Sub) 1994
Hunting List is a 1994 Hong Kong adult romance crime action film directed by Kevin Chu Yen-ping (朱延平). The film stars Ray Lui Leung-wai (吕良伟), Lo Suk-fong (盧淑芳), Vivian Hsu Jo-hsuan (徐若瑄), Tan Lap-man (單立文) as key characters.
Chu Chi Kit (Ray) returns to Hong Kong from Taiwan after many years in hiding, and immediately resumes his relationship with old flame May (Lo) and rejoins his old friend Cramp (Tan) in a drug trade. But times are different, and their big boss Lui (秦沛 Paul Chun Pui) now cares more about business than loyalty.
Chu Chi Kit (Ray) returns to Hong Kong from Taiwan after many years in hiding, and immediately resumes his relationship with old flame May (Lo) and rejoins his old friend Cramp (Tan) in a drug trade. But times are different, and their big boss Lui (秦沛 Paul Chun Pui) now cares more about business than loyalty.
Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00My
00:01:30I can't
00:02:00Oh
00:02:30Oh
00:03:00I
00:03:30I
00:04:00I
00:04:30Oh
00:05:00Oh
00:05:30Oh
00:06:00Oh
00:06:30Oh
00:07:00Oh
00:07:30Oh
00:08:00Oh
00:08:16What's
00:08:30Haha
00:08:36Danica
00:08:38Haha
00:08:44Haha
00:08:46Haha
00:08:48Haha
00:08:50Haha
00:08:52Haha
00:08:54Haha
00:08:56Haha
00:08:58Now that you're back, why don't you take a look at her?
00:09:12I've been watching you for a week.
00:09:14You're not a simple girl.
00:09:17Don't you feel lonely being all alone?
00:09:29Sorry, we're closed.
00:09:30I'll take you home.
00:09:31No need.
00:09:33What are you doing?
00:09:34I'll take you home. Give me a chance.
00:09:36Let go of me.
00:09:37What are you doing? Let go of me.
00:09:42We're closed.
00:09:43It's raining heavily outside.
00:09:45Can you come in and get some shelter?
00:09:47Bitch.
00:09:50Who do you think you are?
00:09:52Can't you hear her?
00:09:53We're closed.
00:09:56Can you hear me?
00:09:58Get out.
00:10:02Let's go home.
00:10:04What are you doing?
00:10:06I have a lot of money.
00:10:07I have nowhere to go.
00:10:19Open the door.
00:10:26I came to see you.
00:10:29You can go now.
00:10:31You can go now.
00:10:54Ah Jie.
00:10:59Ah Jie.
00:11:01Ah Jie.
00:11:31Ah Jie.
00:11:32Ah Jie.
00:11:33Ah Jie.
00:11:34Ah Jie.
00:11:35Ah Jie.
00:11:36Ah Jie.
00:11:37Ah Jie.
00:11:38Ah Jie.
00:11:39Ah Jie.
00:11:40Ah Jie.
00:11:41Ah Jie.
00:11:42Ah Jie.
00:11:43Ah Jie.
00:11:44Ah Jie.
00:11:45Ah Jie.
00:11:46Ah Jie.
00:11:47Ah Jie.
00:11:48Ah Jie.
00:11:49Ah Jie.
00:11:50Ah Jie.
00:11:51Ah Jie.
00:11:52Ah Jie.
00:11:53Ah Jie.
00:11:54Ah Jie.
00:11:55Ah Jie.
00:11:56Ah Jie.
00:11:57Ah Jie.
00:11:58Ah Jie.
00:11:59Ah Jie.
00:12:00Ah Jie.
00:12:01Ah Jie.
00:12:02Ah Jie.
00:12:03Ah Jie.
00:12:04Ah Jie.
00:12:05Ah Jie.
00:12:06Ah Jie.
00:12:07Ah Jie.
00:12:08Ah Jie.
00:12:09Ah Jie.
00:12:10Ah Jie.
00:12:11Ah Jie.
00:12:12Ah Jie.
00:12:13Ah Jie.
00:12:14Ah Jie.
00:12:15Ah Jie.
00:12:16Ah Jie.
00:12:17Ah Jie.
00:12:18Ah Jie.
00:12:19Ah Jie.
00:12:20Ah Jie.
00:12:21Ah Jie.
00:12:22Ah Jie.
00:12:23Ah Jie.
00:12:24Ah Jie.
00:12:25Ah Jie.
00:12:26Ah Jie.
00:12:27Ah Jie.
00:12:28Ah Jie.
00:12:29Ah Jie.
00:12:30Ah Jie.
00:12:31Ah Jie.
00:12:32Ah Jie.
00:12:33Ah Jie.
00:12:34Ah Jie.
00:12:35Ah Jie.
00:12:36Ah Jie.
00:12:37Ah Jie.
00:12:38Ah Jie.
00:12:39Ah Jie.
00:12:40Ah Jie.
00:12:41Ah Jie.
00:12:42Ah Jie.
00:12:43Ah Jie.
00:12:44Ah Jie.
00:12:45Ah Jie.
00:12:46Ah Jie.
00:12:47Ah Jie.
00:12:48Ah Jie.
00:12:49Ah Jie.
00:12:50Ah Jie.
00:12:51Ah Jie.
00:12:52Ah Jie.
00:12:53Ah Jie.
00:12:54Ah Jie.
00:12:55Ah Jie.
00:12:56Ah Jie.
00:12:57Ah Jie.
00:12:59Brother.
00:13:00Brother.
00:13:01What are you doing here?
00:13:04You came back for them or me?
00:13:07Brother.
00:13:10My brother got the water from Thailand
00:13:12and now got the goods.
00:13:13He's the boss of this house.
00:13:15What do you think?
00:13:24Big brother.
00:13:25Ah Jie.
00:13:26Big brother.
00:13:28Ha ha ha!
00:13:30Well done!
00:13:31You'd defeat all three policemen in Taiwan!
00:13:33Bro, why'd you close so soon?
00:13:35Everyone knows. Why close?
00:13:39Ah Kee, we can work again!
00:13:42Not yet!
00:13:52Fifteen!
00:13:53One, two, three.
00:13:54You lose.
00:13:55You're such a loser.
00:13:56You're so good, you go.
00:13:57Okay.
00:13:58One, two, three.
00:13:59You first.
00:14:00Come on.
00:14:01One, two, three.
00:14:02Ten, fifteen.
00:14:03Wow!
00:14:04Look at you.
00:14:05My brother is going to be my partner.
00:14:07Come on, let's play.
00:14:08The bigger the bet, the more you lose.
00:14:11Kit, have you ever seen my sister?
00:14:13Of course.
00:14:14If she thinks like that,
00:14:15she'll be fine in half a day.
00:14:19If you have a chance,
00:14:20you should explain to her.
00:14:21We're a family.
00:14:22It's not like we're enemies.
00:14:23Besides, you didn't do anything wrong to her.
00:14:25That's right.
00:14:26Last time you lost,
00:14:27she took all the money.
00:14:29It's like she hurt you.
00:14:31I'll talk to her.
00:14:33Introduce me to Ah Kong.
00:14:34He's good at taekwondo.
00:14:35You should learn from him.
00:14:38Ah Kong.
00:14:40Have you ever been beaten?
00:14:42No.
00:14:43Have you ever been drunk?
00:14:48No.
00:14:49Have you?
00:14:50Have you ever been in a fight?
00:14:51Yes.
00:14:53Do you know how to fight?
00:14:55No.
00:14:57If you don't know how to fight,
00:14:58I'll tell everyone in Hong Kong
00:15:00who you are in three months.
00:15:02Come on.
00:15:07These guys don't know any rules.
00:15:10They come here to take our land.
00:15:11They even dare to touch our goods.
00:15:13If we don't kill them,
00:15:14they'll all die.
00:15:20Ah Kit.
00:15:21Wait for us in the car.
00:15:23We'll be there in two minutes.
00:15:25It's a piece of cake.
00:15:26Wait for me.
00:15:29Ah Kong.
00:15:33Do you feel dizzy?
00:15:34No.
00:15:35When you see blood,
00:15:36you don't have to be afraid of anything.
00:15:49Ah Kong.
00:16:04Ah Min.
00:16:11Ah Kit.
00:16:12Ah...
00:16:13Ah...
00:16:18Hey.
00:16:19I'm hungry.
00:16:20Hey.
00:16:21Where are you from?
00:16:22I don't know.
00:16:23I won't leave you alone.
00:16:27Sit down.
00:16:29Do you want to eat?
00:16:30No.
00:16:32What?
00:16:34What do you mean?
00:16:36You don't dare?
00:16:39Sit down and talk.
00:16:42Lung.
00:16:43I'm so scared.
00:16:47If you come in,
00:16:48sit down and eat.
00:16:50I'll say you're strong enough.
00:16:52Since you came in,
00:16:54the TV has been playing salty movies.
00:16:56You don't even look at the end of your eyes.
00:16:59You keep staring at me.
00:17:00Do I look better than those women?
00:17:05I don't eat because I'm not hungry.
00:17:08I don't sit down because I'll leave soon.
00:17:11I don't watch TV
00:17:12because I watched it two years ago.
00:17:15I don't scold you
00:17:16because I look down on you.
00:17:18Give me the goods.
00:17:20I'll give you a discount.
00:17:23Where's the money?
00:17:24I'll pay you when I see the goods.
00:17:35When did you become so good to me?
00:17:40Calm down.
00:17:42Shoot me?
00:17:43I'll shoot you.
00:18:08Get up.
00:18:09Get up.
00:18:36You want to ambush me?
00:18:40You want to play with us?
00:18:43You're so stupid.
00:18:47This idiot still has a few thousand dollars.
00:19:02Ah Kee.
00:19:06Ah Kee.
00:19:07Shoot him.
00:19:09Shoot him.
00:19:10Why?
00:19:18You're so handsome.
00:19:20You're so handsome.
00:19:21You're so handsome,
00:19:23but you're so ugly when you're down there.
00:19:25You won't be able to see the inside tomorrow morning.
00:19:34You're late.
00:19:37Hey, my dad's back.
00:19:40Kit, this is my house.
00:19:42What do you think?
00:19:43Not bad, right?
00:19:45My brother gave me the goods last time.
00:19:47That's how he treats me.
00:19:50Hey!
00:19:52Are you trying to kill me with your phone?
00:19:55No wonder I can't get through to you.
00:19:56What? I'm only talking for 10 minutes.
00:19:58What attitude is that?
00:20:00Call Uncle Yee.
00:20:01Uncle Yee.
00:20:02This is Hong.
00:20:03Sit.
00:20:04Kit, what do you want?
00:20:05Beer will do.
00:20:13I know who you are.
00:20:15You're Aunt's boyfriend.
00:20:16My name is Hong.
00:20:18You're a big girl now.
00:20:20Do you remember when you were little,
00:20:22I helped you change your diaper?
00:20:25Okay.
00:20:27Kit,
00:20:28you're so useless.
00:20:30You're always eating and waiting for trouble.
00:20:32What does that have to do with me?
00:20:34I'm just feeding you.
00:20:35I'm not feeding you.
00:20:36I'm feeding you.
00:20:40Good girl.
00:20:41Your daddy's here.
00:20:46Call him Uncle Yee.
00:20:47Uncle Yee.
00:20:49Let me guess.
00:20:50You're Little Gang.
00:20:51That's right.
00:20:54Guess what disease I have.
00:20:57I can't guess.
00:20:59The doctor said I have a supernatural disease.
00:21:04But it doesn't matter.
00:21:05Daddy said when I grow up,
00:21:08he'll give me a kidney.
00:21:11Don't bother Uncle Yee, okay?
00:21:13Good girl.
00:21:14Go to bed.
00:21:15Tell him good night.
00:21:17Uncle Yee, good night.
00:21:19Good night.
00:21:20Daddy, good night.
00:21:23You're such a troublemaker.
00:21:24You're always doing stupid things.
00:21:26It's all on your son.
00:21:29Let's go.
00:21:47Boss.
00:21:51Look who's here.
00:21:53Brother Yee.
00:21:56How are you?
00:21:57Fine.
00:21:58What are you doing?
00:21:59Nothing.
00:22:00Where have you been?
00:22:01Let me see.
00:22:04Who did this?
00:22:06Who did this?
00:22:07Tell me.
00:22:12You bastard.
00:22:13We grew up together.
00:22:15We slept together and fought.
00:22:17You're responsible for everything.
00:22:19Now you're like this.
00:22:21You don't talk to me.
00:22:22Do you think I'm your brother?
00:22:24Jump.
00:22:27Tell us who did this.
00:22:31I borrowed money from a bank.
00:22:34They wanted me to give them my shop.
00:22:36I refused.
00:22:38They cut my finger.
00:22:40How much do you owe?
00:22:451.4 million.
00:22:46You bastard.
00:22:48Do you know you're my brother?
00:22:58Is this the gang?
00:23:02It's them.
00:23:05Tell him to come and have a drink.
00:23:17They said you're Lui's brother.
00:23:19So what?
00:23:21Maybe it was a misunderstanding.
00:23:23They wanted you to come and have a drink.
00:23:25They wanted you to come and have a drink.
00:23:46Take your seats.
00:23:56You used to be a good boxer.
00:23:58How can you still be a boxer?
00:24:03Don't move.
00:24:04Who cut my finger?
00:24:06Get out.
00:24:08I just started.
00:24:10Get out.
00:24:12Get out.
00:24:21Look at me.
00:24:23Look at me.
00:24:24I'll shoot you.
00:24:25Get out.
00:24:28Look at me.
00:24:39I'll kill you.
00:24:44Get out.
00:24:45Get out.
00:24:46Get out.
00:24:50I'll kill you.
00:24:52I'll kill you.
00:24:54I'll kill you.
00:24:56I'll kill you.
00:25:19I'll kill you.
00:25:21Don't shoot.
00:25:24Don't shoot.
00:25:33You bitch.
00:25:38You'd better kill me.
00:25:41Or I'll kill you.
00:25:45Kill me?
00:25:47Kill me.
00:25:50Kill me.
00:25:52Kill me.
00:25:53Kill me.
00:25:54Kill me.
00:26:07Your brother had an old friend called Dai Hong.
00:26:10He was playing on the third floor.
00:26:12He made a lot of money.
00:26:16But he kept hiding.
00:26:18The third floor cut his finger.
00:26:22But last night,
00:26:23your brother took his men to the third floor.
00:26:26The third floor was destroyed.
00:26:30Bastard.
00:26:32The third floor can be repaired.
00:26:35But it's ruined now.
00:26:36If it's not repaired,
00:26:37he'll be in trouble sooner or later.
00:26:40You and I have a face.
00:26:44My boss has always respected me.
00:26:47Of course, he respects you too.
00:26:49That's why I want to talk to you.
00:26:52We all do big business.
00:26:55We make a lot of money.
00:26:56It's not worth fighting for trifles.
00:26:59It's not good for both sides.
00:27:02What do you mean?
00:27:04As I said,
00:27:07Chou Ken is your brother.
00:27:12You can't talk to Dai Hong.
00:27:15I want you to do it yourself.
00:27:17You have to die.
00:27:19Then you'll be responsible for everyone.
00:27:21Dai Hong.
00:27:47Dai Hong.
00:27:48Open the door.
00:27:49It's me.
00:27:52Yes.
00:27:53Brother.
00:27:58Brother.
00:28:00Sit inside.
00:28:04Brother, sit down.
00:28:06Do you want something to drink?
00:28:07No, sit down.
00:28:12Brother.
00:28:13You and Chou Ken went out to play.
00:28:15I'm in trouble.
00:28:17You've been watching me since I was a kid.
00:28:19You're afraid of me.
00:28:21I'm not afraid of you.
00:28:23Go get the birth certificate.
00:28:25Brother.
00:28:39You're useless.
00:28:50Come on.
00:29:10Your phone.
00:29:16Hello.
00:29:18What?
00:29:20Don't be so impulsive.
00:29:21Wait for me here.
00:29:22I'll be right there.
00:29:24What's wrong?
00:29:25Dai Hong is dead.
00:29:27Don't go.
00:29:29I have to go.
00:29:30Chou Ken has a fever.
00:29:31I'll be in trouble if I don't go.
00:29:33You brothers have always been together.
00:29:35You'll be in trouble.
00:29:37Today, you killed her.
00:29:38Tomorrow, she'll kill you.
00:29:41Dai Hong is dead.
00:29:42She's dead.
00:29:45You have to look for her everywhere.
00:29:47One day, you'll be in trouble.
00:29:51I'll be back soon.
00:29:54I won't let you go.
00:29:55If you go, don't come back.
00:30:12What's going on?
00:30:31Damn it.
00:30:32I didn't expect you to kill Dai Hong.
00:30:35It's not her doing.
00:30:37I'm the culprit.
00:30:39Why didn't you come to me?
00:30:40Why?
00:30:42Say something.
00:30:56What do you think you're doing?
00:30:58He came here and killed my brothers.
00:31:01Tell me the truth.
00:31:02I swear I'll do it.
00:31:06I won't help him.
00:31:08The whole world knows.
00:31:10He's watching him.
00:31:12If I didn't kill him,
00:31:13I wouldn't have come here.
00:31:16What did you say?
00:31:18We have a place.
00:31:19It's all thanks to him.
00:31:21I'll talk to him.
00:31:23I'll find out the truth.
00:31:25Don't mess with me.
00:31:26Don't mess with me.
00:31:28Let him go.
00:31:36Chou Ken has always been like this.
00:31:39Kit.
00:31:41Keep an eye on him.
00:31:45Dai Hong is a cold-blooded woman.
00:31:47She's never hurt anyone.
00:31:48But she killed so many people.
00:31:50I can't stand her.
00:31:53Chou Ken.
00:31:54You have to help yourself.
00:31:56You have a son and a daughter.
00:31:58I'm telling you.
00:32:00If I die,
00:32:02you'll be responsible for the rest.
00:32:04Don't say that.
00:32:05You have to help me.
00:32:09We're brothers.
00:32:11Of course I'll help you.
00:32:18Come on.
00:32:19Okay.
00:32:25Kill him.
00:32:38Kill him.
00:33:08Kill him.
00:33:14Kit.
00:33:16It's me.
00:33:21You're already dead.
00:33:22Why did you show up?
00:33:24You just came in.
00:33:25Six people died.
00:33:27I was so worried.
00:33:30Chu Chi Jie.
00:33:31What happened?
00:33:33Can you tell me?
00:33:35Two Vietnamese drug dealers.
00:33:36Three casino killers.
00:33:37One of them is my brother.
00:33:38I'll kill him for you.
00:33:41This is the international drug dealer,
00:33:42Liu Jing Si.
00:33:44Chu Chi Jie.
00:33:46We've been following you
00:33:47since you came back to Hong Kong.
00:33:51I don't know what you do.
00:33:52You killed so many people.
00:33:53It's a mess.
00:33:56You think I want to?
00:33:58Then I'll go back to Taiwan.
00:33:59I'm not going back.
00:34:01But no one is more important than them.
00:34:02I am them.
00:34:04I worked so hard to get out of this life.
00:34:06You brought me back from Taiwan.
00:34:08I don't want to do this anymore.
00:34:09Chu Chi Jie.
00:34:12Da Xiong might have been killed by Lei.
00:34:15No way.
00:34:17Why would Lei kill his own people?
00:34:19Da Xiong is very profitable.
00:34:20A lot of things can happen for money.
00:34:28I don't believe you.
00:34:30Believe it or not.
00:34:31Lei's car was found at the crime scene yesterday.
00:34:33The next target might be Cho Jin.
00:34:37Cho Jin.
00:34:45Cho Jin.
00:34:48Cho Jin.
00:34:51Cho Jin.
00:34:53Cho Jin.
00:35:06Cho Jin.
00:35:24Cho Jin.
00:35:36Cho Jin.
00:35:37Cho Jin.
00:35:38Cho Jin.
00:35:39Cho Jin.
00:35:40Cho Jin.
00:35:41Cho Jin.
00:35:42Cho Jin.
00:35:43Cho Jin.
00:35:44Cho Jin.
00:35:45Cho Jin.
00:35:46Cho Jin.
00:35:47Cho Jin.
00:35:48Cho Jin.
00:35:56Dad called me.
00:35:59He said he wouldn't come back tonight.
00:36:02I don't know where he went.
00:36:04My aunt took me to the bathroom.
00:36:08I'm the only one left in the house.
00:36:09I'm afraid.
00:36:10So I asked Kang to come with me.
00:36:14Does your dad know you're here?
00:36:16I haven't seen him all day.
00:36:17How could he know?
00:36:19Where is he now?
00:36:22Cho Jin stayed at Da Xiong's house for a day.
00:36:25He called you.
00:36:27He couldn't find you.
00:36:28So he went out by car.
00:36:33What's going on?
00:37:03Let's go.
00:37:34Go.
00:37:35Go.
00:37:36Go.
00:37:37Go.
00:37:38Go.
00:37:39Go.
00:37:40Go.
00:37:41Go.
00:37:42Go.
00:37:43Go.
00:37:44Go.
00:37:45Go.
00:37:46Go.
00:37:47Go.
00:37:48Go.
00:37:49Go.
00:37:50Go.
00:37:51Go.
00:37:52Go.
00:37:53Go.
00:37:54Go.
00:37:55Go.
00:37:56Go.
00:37:57Go.
00:37:58Go.
00:37:59Go.
00:38:00Go.
00:38:01Go.
00:38:02Go.
00:38:03Go.
00:38:04Go.
00:38:05Go.
00:38:06Go.
00:38:07Go.
00:38:08Go.
00:38:09Go.
00:38:10Go.
00:38:11Go.
00:38:12Go.
00:38:13Go.
00:38:14Go.
00:38:15Go.
00:38:16Go.
00:38:17Go.
00:38:18Go.
00:38:19Go.
00:38:20Go.
00:38:21Go.
00:38:22Go.
00:38:23Go.
00:38:24Go.
00:38:25Go.
00:38:26Go.
00:38:27Go.
00:38:28Go.
00:38:29Go.
00:38:30Go.
00:38:31Go.
00:38:32Go.
00:38:33Go.
00:38:34Go.
00:38:35Go.
00:38:36Go.
00:38:37Go.
00:38:38Go.
00:38:40Go.
00:38:42Go.
00:38:44Go.
00:38:45Go.
00:38:47Go.
00:38:49Go.
00:38:51Go.
00:38:55Don't shoot.
00:38:57I am your eldest brother.
00:39:00What do you think I am? A lunatic?
00:39:03He's on my land. He killed my brothers.
00:39:05And he opened up a shop.
00:39:06If I don't pay him back,
00:39:07I'll tell the kids I want to come out again.
00:39:09Do you think I want to?
00:39:11I told you I'd take you and Mei out of here.
00:39:13Out of Hong Kong.
00:39:14If I don't pay him back,
00:39:16what do you want me to do?
00:39:17Call him.
00:39:18What? You think you can get away with this?
00:39:24When will you grow up?
00:39:26If you don't have money, you can ride a bike.
00:39:28If you don't have money, you can ride a car.
00:39:29If you don't have money, you can ride a bike.
00:39:31You're such a pushover.
00:39:35Brother Lui, a phone call.
00:39:36I'm not answering.
00:39:37It's from Grandpa.
00:39:43Hello, Grandpa.
00:39:49OK, OK.
00:39:50I'll hang up now.
00:39:52What did Grandpa say?
00:39:54He wants to sit down and talk.
00:40:00Hello?
00:40:01Kit, it's time to get to work.
00:40:03I'll pick you up.
00:40:04I know.
00:40:30Sorry, this is a phone call.
00:40:32Please let me know if you need anything.
00:40:35Mei, it's me.
00:40:38If you're here, just pick up the phone, OK?
00:40:40I didn't mean to upset you.
00:40:42Don't be angry.
00:40:44I'm sorry.
00:40:46I'll call you later.
00:40:48Bye.
00:41:00Kit!
00:41:01Yes?
00:41:08Are you free tonight?
00:41:10To go to war?
00:41:13If you want to talk,
00:41:15I'll kill you tonight.
00:41:17What?
00:41:29Is it done?
00:41:30Yes.
00:41:32Wait for me at A.
00:41:34I'll go in and talk.
00:41:36If I don't call you by 3,
00:41:37you'll rush in.
00:41:40Kit, is it OK?
00:42:00Wait.
00:42:01Sorry.
00:42:02We have to protect ourselves.
00:42:05Come on.
00:42:09Hey!
00:42:10Ah Hong!
00:42:11Ah!
00:42:12Ah!
00:42:13Ah!
00:42:14Ah!
00:42:15Ah!
00:42:16Ah!
00:42:17Ah!
00:42:18Ah!
00:42:19Ah!
00:42:20Ah!
00:42:21Ah!
00:42:22Ah!
00:42:23Ah!
00:42:24Ah!
00:42:25Ah!
00:42:26Ah!
00:42:27Ah!
00:42:28Ah!
00:42:29Ah!
00:42:30Ah!
00:42:31Ah!
00:42:32Ah!
00:42:33Ah!
00:42:34Ah!
00:42:35Ah!
00:42:37If your kids don't listen,
00:42:39there will never be anything.
00:42:42If I'm as bad as you,
00:42:43and can't do anything,
00:42:46your brother will be cut in half
00:42:49and thrown into the River of Rocks.
00:42:52Even if you do everything you can,
00:42:54you'll never be able to do it.
00:42:56I let you do this because I admire you.
00:43:00I believe you won't let personal feelings affect the case.
00:43:16I know it's hard for you to do this.
00:43:19If you can't do it, I'll do it.
00:43:22You understand, right?
00:43:27Don't worry.
00:43:29It'll be fine.
00:43:31What if something happens?
00:43:33We'll just rush over and beat the shit out of him.
00:43:46I know it's not right.
00:43:48I told him yesterday.
00:43:51Let him go.
00:43:53He's my brother.
00:43:56Can you give me another chance?
00:44:02I know you're begging for him.
00:44:06He's your brother.
00:44:09That's why he's so stubborn.
00:44:12He's a thorn in our side.
00:44:15Listen carefully.
00:44:17I want to know.
00:44:19I want to know right now.
00:44:21Can you help me cut this thorn?
00:44:26Because he's your brother.
00:44:29For our future cooperation.
00:44:32That's why I want you to take care of him.
00:44:37Understand?
00:44:41Think about it.
00:44:56I'm sorry.
00:45:09Come on.
00:45:11Take your gun and get to work.
00:45:14Hurry up.
00:45:17Chou Ken, the girl hasn't called yet.
00:45:20She told us to wait for her call.
00:45:22If she doesn't call in three minutes, we'll rush over.
00:45:26Right?
00:45:28You heard him.
00:45:30If she doesn't call, don't do anything.
00:45:36I'm sorry.
00:45:38I want to make a phone call.
00:45:40What's so important?
00:45:43You want me to wait for your call?
00:45:48My wife's not feeling well.
00:45:51I'll call her for you.
00:45:53Who are you?
00:46:01Damn it!
00:46:02She told us to wait for her call.
00:46:04If she doesn't call in three minutes, we'll rush over.
00:46:06Right?
00:46:08Calm down.
00:46:10Of course.
00:46:11He's not your brother.
00:46:14Fine.
00:46:15I was wrong.
00:46:16I'll go with you.
00:46:18Kit.
00:46:19I'm sorry.
00:46:20You know I'm crazy.
00:46:23Grandpa.
00:46:24I really need to make a phone call.
00:46:26My wife's not feeling well.
00:46:30Fine.
00:46:31Go ahead.
00:46:32Make a phone call.
00:46:48Okay.
00:47:19Did you see him?
00:47:21No.
00:47:23He's missing!
00:47:25Rush over!
00:47:31He's not here.
00:47:38Hurry up.
00:47:40He's fine.
00:47:42He's fine.
00:47:46What are you doing?
00:47:47Are you trying to kill me?
00:47:49No.
00:47:50He's fine.
00:47:52He's fine.
00:47:58I really need to make a phone call.
00:48:00You're not good enough.
00:48:01Do you understand?
00:48:02You bastards!
00:48:03You can't even buy a coffin.
00:48:06Don't forget what you promised me.
00:48:08Yes.
00:48:18He's always using his money to run his business.
00:48:23I don't know what's gotten into him.
00:48:26I told you.
00:48:28It's all in his head.
00:48:30He's fine now.
00:48:32Don't be silly.
00:48:33You'd better behave.
00:48:35I'll buy 600 kilograms of goods for him next week.
00:48:38You'll be busy then.
00:48:41Brother.
00:48:44I'm afraid I'll never see you again.
00:48:51Are you free tonight?
00:48:53Let's go out for dinner.
00:48:54I'll call Xiao Hong.
00:48:55I'll treat you to a good meal.
00:48:56Save it.
00:48:58If you're free,
00:49:00you should spend more time with the kids.
00:49:03Okay.
00:49:10Don't worry.
00:49:40Well done!
00:49:43Bang! Bang!
00:49:48I'll kill you!
00:49:49I won!
00:49:53Oh, no!
00:49:54Is he a good boy?
00:49:56Yes.
00:49:57Where's your aunt?
00:49:58She's out shopping.
00:50:00Where's your sister?
00:50:01She's upstairs.
00:50:03She's kissing Brother Kang.
00:50:06Brother Kang?
00:50:08Dad.
00:50:09Why did you come back so early?
00:50:12You asked me to go upstairs.
00:50:14Why did you ask him to come down?
00:50:16Dad.
00:50:18What's the matter?
00:50:19I asked him to come down.
00:50:21Brother Kang.
00:50:24Come here.
00:50:28Listen to me.
00:50:30First,
00:50:31don't save up for the room.
00:50:35I like to stay at home.
00:50:38Second,
00:50:39don't leave my daughter alone.
00:50:42Unless she wants to leave you.
00:50:44Otherwise,
00:50:45I'll drag you down with me.
00:50:47Third,
00:50:49my daughter has a bad temper.
00:50:51If I know you're cheating on her,
00:50:53I'll kill you.
00:50:55Do you understand?
00:50:57Yes, Brother Kang.
00:50:59Do you still call me Brother Kang?
00:51:01Do you still call me father?
00:51:06Do you still call me father?
00:51:12Don't forget.
00:51:13You're going to file a case.
00:51:14It's none of your business who lives or dies.
00:51:16We grew up together.
00:51:17We're closer than brothers.
00:51:20But they're drug dealers.
00:51:23We're members of the International Drug Sweeping Group.
00:51:25If you take the money,
00:51:26you'll have to arrest them.
00:51:27Do you understand?
00:51:28I'm sorry.
00:51:29If it wasn't for money,
00:51:30I wouldn't have taken on this case.
00:51:36Brother Kang,
00:51:37if we manage to sell 600 kilos of goods next week,
00:51:40we won't have to work with that son of a bitch again.
00:51:44Then,
00:51:46we can have all the fun.
00:51:52I think Brother Kang is really stupid.
00:51:54If we can really drag him down,
00:51:56we may not be as good as that son of a bitch.
00:51:58Don't you think so?
00:52:01Don't you think so?
00:52:05Chok Kang,
00:52:06there's something I need to tell you.
00:52:08What is it?
00:52:10I received a phone call.
00:52:12Brother Lui beat up Da Hong.
00:52:15He's my brother.
00:52:16You're talking about my brother.
00:52:18I know.
00:52:20But that night,
00:52:21someone saw Brother Lui looking for Da Hong.
00:52:24What are you talking about?
00:52:26Can't you see?
00:52:27Do you think I'll believe you?
00:52:29Believe it or not,
00:52:30I'm just telling you what I know.
00:52:32Be careful.
00:53:01Your pride
00:53:04won't help you now
00:53:15I think I'll leave
00:53:18in the morning baby
00:53:25Your pride
00:53:28won't help you now
00:53:35Tell me,
00:53:36you only love me.
00:53:41I only love you.
00:53:46Give me the money.
00:53:58Give me the money.
00:54:06Help me get some water.
00:54:07I want to take a shower.
00:54:28I want to take a shower.
00:54:33Help me wash my face.
00:54:39Hello?
00:54:42Hello?
00:54:43Who is this?
00:54:54Who called?
00:54:56Ask yourself.
00:54:59You're the one who called.
00:55:01Ask me.
00:55:03What kind of woman are you?
00:55:05I'll kill you when I hear it.
00:55:08You must be mistaken.
00:55:10Hello?
00:55:12You're still pretending?
00:55:15Don't be like this.
00:55:16Eat your noodles.
00:55:26Where are you?
00:55:29Tell me.
00:55:31You can't leave.
00:55:33I'll kill you.
00:56:03I'll kill you.
00:56:13Stop it.
00:56:24Help me.
00:56:34Hello?
00:56:36What did you say?
00:56:37I'll kill you?
00:56:38Where are you?
00:56:40I'll kill you.
00:56:42I'll kill you.
00:56:43I'll kill you.
00:56:51Hello?
00:56:52Uncle.
00:56:53Hong.
00:56:54Daddy is angry.
00:56:57He went out.
00:57:00He said he was going to see Hong.
00:57:03Why don't you go and see him?
00:57:26Did he hit you?
00:57:29You son of a bitch.
00:57:32You son of a bitch.
00:57:52You son of a bitch.
00:57:53I won't hurt him.
00:57:57You son of a bitch.
00:58:01You son of a bitch.
00:58:05I told you not to hurt him.
00:58:08You still want to hurt him?
00:58:10Daddy, don't.
00:58:13Get away.
00:58:14Daddy, I'll kill him.
00:58:16Get away.
00:58:17Daddy, I have his baby.
00:58:20Daddy, I have his baby.
00:58:24Son of a bitch.
00:58:55Daddy!
00:59:05Daddy!
00:59:25Daddy!
00:59:30He's dead.
00:59:32Daddy is dead.
00:59:35Chou Kin.
00:59:37Daddy is dead.
00:59:47Chou Kin.
00:59:55It's been five years.
00:59:59Chou Kin has left us.
01:00:02He is back with the host.
01:00:05And the host has brought his son to the Heavens.
01:00:13Please bless him, Hong.
01:00:24I'm going to kill you.
01:00:40Ah Lui, even if you die, you have to die with dignity.
01:00:54Ah Lui?
01:01:24Do you love me?
01:01:28I don't want anyone to leave Hong Kong.
01:01:33I don't want to die a poor man's death.
01:01:36I know I'm not as good as you, but I beg you.
01:01:41I don't want you to kill me again.
01:01:44I don't want you to be the next Ah Lui.
01:01:46Ah Lui?
01:01:52Okay, I'll pretend I didn't say anything.
01:01:55If you die, I'll never say goodbye to you.
01:01:59I'm a cop.
01:02:05More than ten years ago,
01:02:08because I killed someone and ran away to Taiwan,
01:02:11I lost my job.
01:02:13I lost my job.
01:02:16Because of me,
01:02:19a few years ago, I got a job at the police station.
01:02:22I worked there for three years.
01:02:25This time, it's my turn.
01:02:28But they said you killed the police in Taiwan.
01:02:31They know what's going on.
01:02:34The police didn't die at all.
01:02:37I came back this time to find out who played tricks on me.
01:02:40Now they want to kill me.
01:02:43I'm going to find out who played tricks on me.
01:03:14Taiwan
01:03:34Brother Ji, why are you here?
01:03:43I couldn't sleep all night.
01:03:46So I came out for a walk.
01:03:49I thought about the past.
01:03:52I thought about a lot of things.
01:03:55I thought about being with you.
01:03:58Do you want to sit with me?
01:04:01Get in the car.
01:04:04I have a lot to tell you.
01:04:06Get in the car.
01:04:12Brother Ji, why are you so sad?
01:04:20When we were young,
01:04:23we followed Lui.
01:04:26We worshiped him.
01:04:29We thought he was our idol.
01:04:32We wanted to be like him when we grew up.
01:04:37But we didn't.
01:04:42One day, there was a man named Jun.
01:04:45He was shot by someone.
01:04:48He died.
01:04:51He was crying like a baby.
01:04:54I cried with him.
01:04:58That night,
01:05:01we swore to take care of each other forever.
01:05:04No matter what happened,
01:05:07we would never change.
01:05:20Dai Hong is dead.
01:05:23We lost our lives for him.
01:05:26I'm the only one left.
01:05:28When I was young,
01:05:31I was so innocent.
01:05:34I thought about a lot of things.
01:05:37I thought about a lot of things.
01:05:40But I couldn't figure it out.
01:05:43In Kowloon,
01:05:46there was only one man who dared to betray us.
01:05:49It was Lui.
01:05:52There was only one man who dared to betray us.
01:05:55It was you.
01:05:58Brother Kit, I...
01:06:01Don't pretend.
01:06:04You're Lui's man.
01:06:07How is that possible?
01:06:08He's my brother.
01:06:09How could he do that to me?
01:06:11You deserve to die.
01:06:14Brother Kit, don't force me.
01:06:17Don't force me.
01:06:25Son of a bitch.
01:06:28Do you finally admit it?
01:06:31Fine.
01:06:40Hey.
01:06:41Open the window.
01:06:44Hey.
01:06:54Hey.
01:07:24Go home.
01:07:45Xiao Hong, go home.
01:07:49Yesterday,
01:07:51it was still raining.
01:07:54We were going to get married.
01:07:57We even changed the baby's name.
01:08:02I didn't know
01:08:03he would be sleeping there
01:08:06all alone.
01:08:11It's all in the past.
01:08:14You're still young.
01:08:15You have to plan for yourself.
01:08:17You still have a future.
01:08:20If...
01:08:21If you want to keep your baby,
01:08:24you have to teach him well.
01:08:26Don't let him go back to his old ways.
01:08:39There's a mole in the police station.
01:08:41He confirmed that
01:08:42the money was stolen by Lei.
01:08:45But this man
01:08:46was killed last night.
01:08:48The body was found by the window of Lei's house.
01:08:51The captain wants me to inform you
01:08:53that you may be his next target.
01:09:24I'm the mole.
01:09:27You killed Dai Hong too.
01:09:31So you have to die.
01:09:33No, no.
01:09:34It's not my fault.
01:09:35No, no.
01:09:36It's not my fault.
01:09:38Let me go.
01:09:39You have to die too.
01:09:54Hong Kong
01:10:06How is he?
01:10:07Is he all right?
01:10:09He's in a critical condition.
01:10:11He's using an artificial kidney
01:10:12to replace the ECG system.
01:10:14What did the doctor say?
01:10:15Change the kidney.
01:10:16There's a kid in Japan
01:10:17who has the same problem as him.
01:10:19His family is willing to sell the kidney.
01:10:21How much is it?
01:10:22About 2 million dollars.
01:10:23I talked to Lei.
01:10:25He said it's a big deal.
01:10:26He can't transfer that much money in a short time.
01:10:45Count it.
01:10:46Yes.
01:10:52Don't do anything.
01:10:53Or I'll shoot you.
01:10:55Don't do anything.
01:10:56Put the gun down.
01:10:57Put the gun down.
01:11:01Put the gun down.
01:11:02Put the gun down.
01:11:07Brother.
01:11:08You're not the one, are you?
01:11:10You came here to die.
01:11:17Go away.
01:11:19Go away.
01:11:22Go away.
01:11:28Go away.
01:11:32Go away.
01:11:41Go away.
01:11:53Go away.
01:12:06Don't play alone in Tokyo.
01:12:08You have to take care of your brother.
01:12:10I know.
01:12:11He's my only family now.
01:12:13If I don't treat him well,
01:12:14you and Auntie won't love me, right?
01:12:18Why don't you go with us?
01:12:20I want to.
01:12:21But I have a lot of things to do.
01:12:23You two go in first.
01:12:24I have something to tell my uncle.
01:12:27Your auntie is here.
01:12:29Be careful.
01:12:31Kang.
01:12:33Work hard, okay?
01:12:35Bye.
01:12:37Uncle, bye.
01:12:46How did you get the money?
01:12:51What did you do?
01:12:53Trust me.
01:12:54I know what I'm doing.
01:13:00Sir.
01:13:08Hello, Mr. Fung.
01:13:09Hello.
01:13:10Have a seat.
01:13:17Mr. Fung.
01:13:19There's a case that might be related to your people.
01:13:23You mean Zhu Zhijie?
01:13:27Mr. Fung.
01:13:28There's a big case coming in.
01:13:31We have to take this opportunity
01:13:32to kill all the drug traffickers in Hong Kong.
01:13:37A few days ago, someone came out of nowhere
01:13:39and took all the goods.
01:13:40Now Mr. Fung and Auntie
01:13:42don't care about anything but revenge.
01:13:44Even the Thai drug addicts have gone back.
01:13:48The most annoying thing is
01:13:49all the good news we've been reporting for three years is gone.
01:13:52Does this have anything to do with him?
01:13:56Lui killed Dai Hong and Chou Kin.
01:13:58Would Zhu Zhijie not care?
01:14:01Hong Kong's drug traffickers don't dare to harm their own people.
01:14:04And he burned all the white powder.
01:14:07The people of the江湖 would never do that.
01:14:11Unless...
01:14:13Do you have any evidence that he did it?
01:14:16I hope I'm wrong.
01:14:18All I know is that this guy is too powerful.
01:14:2390% of them are our people.
01:14:27Brother Lui.
01:14:28Brother Lui.
01:14:29Brother Lui, who did you find?
01:14:32Upstairs.
01:14:34I'm sure he did it.
01:14:42Let me ask you.
01:14:43The drug traffickers spent 2 million.
01:14:45Where did the money go?
01:14:48You bastard!
01:15:03Bastard!
01:15:19Bastard!
01:15:20Bastard!
01:15:28Bastard!
01:15:31Tell me.
01:15:33Don't make it hard for me.
01:15:34Tell me!
01:15:39Brother Lui, it's Grandpa.
01:15:45I caught the guy.
01:15:46It was me.
01:15:47It wasn't your brother.
01:15:49Grandpa, you're so quick-witted.
01:15:51I don't care who did it.
01:15:53I have to get the money back.
01:15:55Okay.
01:15:56You take care of it.
01:16:00Lui doesn't dare to admit it was Kit.
01:16:02He's clearly pretending to be a pig to eat a tiger.
01:16:06I've had enough of these bastards.
01:16:10Do it!
01:16:16I caught the guy.
01:16:17It was me.
01:16:18It wasn't your brother.
01:16:21Grandpa, you're so quick-witted.
01:16:23I don't care who did it.
01:16:24I have to get the money back.
01:16:31If I'm not mistaken,
01:16:32they suspect Kit.
01:16:34I checked a few days ago.
01:16:36He spent 30 million Japanese yen
01:16:37and sent Guang to Tokyo.
01:16:41I think Grandpa and Lui
01:16:43must have found out.
01:16:44Based on my intuition,
01:16:46if I make a move now,
01:16:48I'm sure I'll be able to catch a big fish.
01:16:53Everyone, let's go.
01:16:54Yes, sir.
01:16:55Hurry up.
01:16:56Yes, sir.
01:16:57Don't worry.
01:16:58Here they come.
01:17:09You're good.
01:17:11I'm not as good as you.
01:17:12You're good.
01:17:14I've always regarded you as my brother.
01:17:17How could you do this to me?
01:17:33Police! Don't move!
01:17:34Don't move!
01:17:37Don't move!
01:17:38Don't shoot!
01:17:39Don't move!
01:17:40Don't move!
01:17:41Don't shoot!
01:17:42Don't move!
01:17:43Don't move!
01:17:44Don't shoot!
01:17:45Don't move!
01:17:47Don't move!
01:17:48Don't shoot!
01:17:50Give me one last chance!
01:17:52Don't move!
01:17:53Don't move!
01:17:58Get back in!
01:17:59Don't move!
01:18:04Police!
01:18:05What's all this?
01:18:06Don't move!
01:18:07Put the gun down.
01:18:08It's none of your business.
01:18:10We are the police.
01:18:12I hate the police.
01:18:14Lui, put me on the table.
01:18:16Grandpa, I...
01:18:19Let's put the gun down and talk it over.
01:18:22I'll put it down first.
01:18:26Put it down.
01:18:37Ah!
01:18:52Ah Jie!
01:19:07Ah Jie!
01:19:37Ah Jie!
01:20:04Put the gun down.
01:20:05Ah Jie!
01:20:06Do you hear me? Come out!
01:20:11Come out slowly.
01:20:30Hope.
01:20:35Ah Jie!
01:20:38Ah Jie!
01:20:41Call an ambulance.
01:20:46Hope, it doesn't matter.
01:20:48Please call an ambulance.
01:20:55No!
01:20:56No, Ah Jie!
01:21:05Ah Jie!
01:21:36Ah Jie!
01:21:48How is Ah Jie?
01:21:50The surgery was successful.
01:21:52If he doesn't have any problems,
01:21:54Ah Jie can be a normal child.
01:21:59That's good.
01:22:01We've done so much for you.
01:22:04And I just don't know how to repay you.
01:22:08I don't know if I'm a soldier or a cop.
01:22:11I killed someone.
01:22:13I'm a criminal.
01:22:16Like you said,
01:22:17every time I'm here, something happens.
01:22:20Everything is messed up.
01:22:23No, don't say that.
01:22:25We can start over.
01:22:27I love you, Ah Jie.
01:22:31Ah Jie.
01:22:34Give me the phone.
01:22:48This is from the orphanage.
01:22:49It's been here for a month.
01:22:51We also found out that
01:22:52this is the gun that Lei gave to Second Master.
01:22:54We've been looking for this gun for a long time.
01:22:57We've asked a lot of people.
01:23:01But the witnesses
01:23:02only saw people in black with guns.
01:23:05It's a real gun.
01:23:07It's a real gun.
01:23:09We've given it to a lot of people.
01:23:12They can't even get the reward.
01:23:16We need to leave something
01:23:17for people like you.
01:23:19There's nothing to leave.
01:23:21But I don't know how to wait for you.
01:23:24Don't let me see you again.
01:23:51I love you.
01:24:03Hello?
01:24:04Ah Mui?
01:24:21Ah Kit!
01:24:22Ah Kit!
01:24:24Say something!
01:24:25Ah Kit!
01:24:27What happened?
01:24:28What happened?
01:24:30Ah Kit!
01:24:31Ah Kit!
01:24:50Ah Kit!
01:25:10Get up.
01:25:11Brother.
01:25:12Are you okay?
01:25:14Get up.
01:25:15Ah Kit, I've arranged everything.
01:25:17You sneak out tonight.
01:25:18I'll pick you up later.
01:25:20Keep the money.
01:25:22Let's go.
01:25:24Hurry up.
01:25:25Where are we going?
01:25:26Taiwan.
01:25:31I worked so hard to get out of this life.
01:25:33You brought me back from Taiwan.
01:25:34I don't want to do this anymore.
01:25:48I love you.
01:25:49I love you.
01:25:50I love you.
01:25:51I love you.
01:25:52I love you.
01:25:53I love you.
01:25:54I love you.
01:25:55I love you.
01:25:56I love you.
01:25:57I love you.
01:25:58I love you.
01:25:59I love you.
01:26:00I love you.
01:26:01I love you.
01:26:02I love you.
01:26:03I love you.
01:26:04I love you.
01:26:05I love you.
01:26:06I love you.
01:26:07I love you.
01:26:08I love you.
01:26:09I love you.
01:26:10I love you.
01:26:11I love you.
01:26:12I love you.
01:26:13I love you.
01:26:14I love you.
01:26:15I love you.
01:26:16I love you.
01:26:17I love you.
01:26:18I love you.
01:26:19I love you.
01:26:20I love you.
01:26:21I love you.
01:26:22I love you.
01:26:23I love you.
01:26:24I love you.
01:26:25I love you.
01:26:26I love you.
01:26:27I love you.
01:26:28I love you.
01:26:29I love you.
01:26:30I love you.
01:26:31I love you.
01:26:32I love you.
01:26:33I love you.
01:26:34I love you.
01:26:35I love you.
01:26:36I love you.
01:26:37I love you.
01:26:38I love you.
01:26:39I love you.
01:26:40I love you.
01:26:41I love you.
01:26:42I love you.
01:26:43I love you.
01:26:44I love you.
01:26:45I love you.
01:26:46I love you.
01:26:47I love you.
01:26:48I love you.
01:26:49I love you.
01:26:50I love you.
01:26:51I love you.
01:26:52I love you.
01:26:53I love you.
01:26:54I love you.
01:26:55I love you.
01:26:56I love you.
01:26:57I love you.
01:26:58I love you.
01:26:59I love you.
01:27:00I love you.
01:27:01I love you.
01:27:02I love you.
01:27:03I love you.
01:27:04I love you.
01:27:05I love you.
01:27:06I love you.
01:27:07I love you.
01:27:08I love you.
01:27:09I love you.
01:27:10I love you.
01:27:11I love you.
01:27:12I love you.
01:27:13I love you.
01:27:14I love you.
01:27:15I love you.
01:27:16I love you.
01:27:17I love you.
01:27:18I love you.
01:27:19I love you.
01:27:20I love you.
01:27:21I love you.
01:27:22I love you.
01:27:23I love you.
01:27:24I love you.
01:27:25I love you.
01:27:26I love you.
01:27:27I love you.
01:27:28I love you.
01:27:29I love you.
01:27:30I love you.
01:27:31I love you.
01:27:32I love you.
01:27:33I love you.
01:27:34I love you.
01:27:35I love you.
01:27:36I love you.
01:27:37I love you.
01:27:38I love you.
01:27:39I love you.
01:27:40I love you.
01:27:41I love you.
01:27:42I love you.
01:27:43I love you.
01:27:44I love you.
01:27:45I love you.
01:27:46I love you.
01:27:47I love you.
01:27:48I love you.
01:27:49I love you.
01:27:50I love you.
01:27:51I love you.
01:27:52I love you.
01:27:53I love you.
01:27:54I love you.
01:27:55I love you.
01:27:56I love you.
01:27:57I love you.
01:27:58I love you.
01:27:59I love you.
01:28:00I love you.
01:28:01I love you.
01:28:02I love you.
01:28:03I love you.
01:28:04I love you.
01:28:05I love you.
01:28:06I love you.
01:28:07I love you.
01:28:08I love you.
01:28:09I love you.
01:28:10I love you.
01:28:11I love you.
01:28:12I love you.
01:28:13I love you.
01:28:14I love you.
01:28:15I love you.
01:28:16I love you.
01:28:17I love you.
01:28:18I love you.
01:28:19I love you.
01:28:20I love you.
01:28:21I love you.
01:28:22I love you.
01:28:23I love you.
01:28:24I love you.
01:28:25I love you.
01:28:26I love you.
01:28:27I love you.
01:28:28I love you.
01:28:29I love you.
01:28:30I love you.
01:28:31I love you.
01:28:32I love you.
01:28:33I love you.
01:28:34I love you.
01:28:35I love you.
01:28:36I love you.
01:28:37I love you.
01:28:38I love you.
01:28:39I love you.
01:28:40I love you.
01:28:41I love you.