مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 9 التاسعة مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 9 التاسعة مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Maman, c'est bon, on n'a pas besoin d'aller au travail aujourd'hui. Je te demande de rester avec moi ce soir.
00:41Je ne peux pas. Il y a beaucoup de travail. Un travail important.
00:49Maman, tu es toujours au travail, le matin et le soir. Pourquoi ?
00:58Je sais, ce n'est pas tout de suite. Mais ce soir, crois-moi.
01:07Ce n'est pas comme si on disait qu'on retourne à la maison.
01:13C'est pour ça que tu dois t'occuper de toi-même. Et que tu restes forte, d'accord ?
01:19Maman, tu ne m'as pas dit que je retourne à la maison.
01:23C'est pour ça que je te demande de rester avec moi ce soir.
01:29Reste avec moi.
01:39Ardil, mon beau. Je veux te dire ceci.
01:43Dis-le quand tu auras de l'âge. Je veux que tu restes un petit Ardil.
01:47Ardil, je t'en prie.
01:59Je vais m'occuper de toi.
02:02Ardil, je t'en prie.
02:06Ardil, je t'en prie.
02:10Ardil, je t'en prie.
02:14Ardil, je t'en prie.
02:18Ardil, je t'en prie.
02:22Ardil, je t'en prie.
02:26Ardil, je t'en prie.
02:29Ardil, je t'en prie.
02:33Ardil, je t'en prie.
02:37Ardil, je t'en prie.
02:41Ardil, je t'en prie.
02:45Ardil, je t'en prie.
02:49Ardil, je t'en prie.
02:53Ardil, je t'en prie.
02:56Ardil, je t'en prie.
03:00Ardil, je t'en prie.
03:04Ardil, je t'en prie.
03:08Ardil, je t'en prie.
03:12Ardil, je t'en prie.
03:16Ardil, je t'en prie.
03:20Ardil, je t'en prie.
03:23Ardil, je t'en prie.
03:27Ardil, je t'en prie.
03:31Ardil, je t'en prie.
03:35Ardil, je t'en prie.
03:39Ardil, je t'en prie.
03:43Ardil, je t'en prie.
03:47Ardil, je t'en prie.
03:50Ardil, je t'en prie.
03:54Ardil, je t'en prie.
03:58Ardil, je t'en prie.
04:02Ardil, je t'en prie.
04:06Ardil, je t'en prie.
04:10Ardil, je t'en prie.
04:14Ardil, je t'en prie.
04:17Ardil, je t'en prie.
04:21Ardil, je t'en prie.
04:25Ardil, je t'en prie.
04:29Ardil, je t'en prie.
04:33Ardil, je t'en prie.
04:37Ardil, je t'en prie.
04:41Ardil, je t'en prie.
04:44Ardil, je t'en prie.
04:48Ardil, je t'en prie.
04:52Ardil, je t'en prie.
04:56Ardil, je t'en prie.
05:00Ardil, je t'en prie.
05:04Ardil, je t'en prie.
05:08Ardil, je t'en prie.
05:11Ardil, je t'en prie.
05:15Ardil, je t'en prie.
05:19Ardil, je t'en prie.
05:23Ardil, je t'en prie.
05:27Ardil, je t'en prie.
05:31Ardil, je t'en prie.
05:35Ardil, je t'en prie.
05:39Katha, où vas-tu?
05:49Réponds-moi, Katha.
05:58Riva, je vais réparer les choses.
06:09Je sais où tu vas.
06:17Tu vas tuer ton fils.
06:23Il n'y a rien de plus important.
06:25Il va se réparer.
06:27Et il reviendra bien.
06:29Et il finira sa vie.
06:31Demain, le dimanche.
06:32C'est ton vacances.
06:34Je vais rester avec Araf.
06:36On s'est accordé.
06:37Seulement toi.
06:40Seulement quoi?
06:41Ne me montres pas ta tête sans l'argent.
06:46Ne mange pas.
06:49Il n'y a pas beaucoup de temps.
06:53Je vais m'en sortir.
06:57Le matin, tout se résoudra.
07:00Le matin, tout se résoudra.
07:05On en parle le matin.
07:08Tout ce qu'ils veulent dire, c'est qu'il n'est pas correct d'accepter les nouveaux employés.
07:12C'est contre notre projet.
07:14Ne t'en fais pas. Je vais suivre le projet.
07:16C'est bon comme ça?
07:18Attends, on a terminé le travail?
07:20Où veux-tu aller?
07:23Je vais voir quelqu'un.
07:25Quoi?
07:26Je vais voir quelqu'un.
07:28Celui qui t'a laissé sortir de la maison et qui t'a laissé monter dans la voiture pour un rendez-vous à la fin de la nuit?
07:35C'est bien. Ce n'est pas ma faute, mon ami.
07:38Par ailleurs, je connais celui-là.
07:40Ou bien...
07:42Tu mens et tu vas attendre un rendez-vous de travail, par exemple?
07:46C'est juste une nuit.
07:48Il est impossible qu'elle s'aggrave.
07:50Je ne suis pas sérieuse.
07:52On y va?
07:53Oui, bien sûr.
07:55On y va?
07:56Oui, bien sûr.
07:58Ashan, allons-y, on va être en retard.
08:00J'arrive, ma soeur.
08:03Vian?
08:05Tu ne mens pas?
08:07Et pourquoi j'allais mentir, Ashan?
08:09Pas du tout, mais j'avais pensé...
08:11Depuis quand tu vas à un rendez-vous à la fin de la nuit et que tu n'as pas le droit de faire des choses comme d'habitude?
08:17Ce n'est pas ton style.
08:19Ou est-ce qu'il y a quelque chose que je ne sais pas?
08:26Désolé, mon ami, je ne voulais pas te faire du mal.
08:30Pas de problème.
08:31Vas-y, et ne sois pas en retard.
08:33J'ai bien aimé ton temps.
08:34D'accord.
08:35Et toi aussi, ne sois pas en retard.
08:37Oui, bien sûr.
08:38Ne les laisse pas t'attendre.
08:40Bien sûr, mon frère.
08:41J'ai bien aimé ton temps.
08:51Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
08:53Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:23Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:24Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:25Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:26Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:27Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:28Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:29Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:30Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:31Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:32Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:33Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:34Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:35Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:37Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:38Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:39Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:40Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:41Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:42Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:43Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:44Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:45Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:46Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:47Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:48Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:49Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:50Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:51Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:52Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:53Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:54Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:55Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:56Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:57Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:58Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
09:59Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:00Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:01Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:02Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:04Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:05Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:06Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:07Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:08Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:09Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:10Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:11Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:12Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:13Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:14Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:15Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:16Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:18Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:19Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:20Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:21Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:22Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:23Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:24Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:25Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:26Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:27Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:28Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:29Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:30Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:31Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:32Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:33Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:34Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:35Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:36Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:37Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:38Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:39Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:40Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:41Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:42Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:43Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:45Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:46Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:47Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:48Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:49Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:50Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:51Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:52Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:53Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:54Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:55Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:56Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:57Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
10:59Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:00Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:01Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:02Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:03Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:04Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:05Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:06Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:07Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:08Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:09Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:10Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:11Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:12Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
11:38Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
12:06Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
12:34Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
13:02Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
13:30Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
13:59Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:00Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:01Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:02Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:03Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:04Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:05Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:06Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:07Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:08Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:09Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:10Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:11Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:13Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:14Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:15Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:16Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:17Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:18Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:19Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:20Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:21Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:22Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:23Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:24Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:25Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:27Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:28Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:29Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:30Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:31Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:32Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:33Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:34Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:35Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:36Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:37Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:38Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:39Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:41Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:42Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:43Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:44Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:45Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:46Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:47Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:48Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:49Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:50Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:51Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:52Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:53Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui?
14:55D'accord, je te donnerai toute ta liberté.
15:03Mais regarde ce que tu vas faire avec cette liberté.
15:13Si tu m'avais écouté bien,
15:16si j'avais eu la décision que je voulais,
15:20je ne serais pas restée ici et j'aurais pas pensé à quelqu'un d'utile pour l'émotion.
15:24Et je lui ai donné des yeux, même si c'était pour que je ressentisse la douleur de la mère
15:28et l'échec de l'adulte qui a peur de la vie inoubliable.
15:30L'échec de l'adulte qui a peur de la vie inoubliable.
15:34Et si j'avais eu la décision,
15:37j'aurais quitté tout.
15:40Je t'ai laissé pour toi,
15:41sans avoir demandé de rien,
15:44et je t'ai laissé chez mon fils.
15:48Mais je n'ai pas de décision.
15:51C'est pour ça que je suis ici.
15:56Et dans ma vie, je n'oublierai jamais que tu t'es laissée pour moi,
15:59pour 10 millions et quelques milliers,
16:01à cause de l'arrogance que tu as.
16:12Elle a besoin de combien exactement ?
16:17Combien de jours elle a besoin ?
16:19Pour qu'elle puisse nous réparer.
16:49Elle a besoin de combien exactement ?
16:51Pour qu'elle puisse nous réparer.
17:19Pour qu'elle puisse nous réparer.
17:49Elle a besoin de combien exactement ?
17:51Pour qu'elle puisse nous réparer.
18:19Elle a besoin de combien exactement ?
18:35J'ai un autre condition.
18:37Je veux le total,
18:38dès que la nuit s'est terminée.
18:50C'est bon, c'est bon.
19:02Docteur, demain matin, tu prendras le total.
19:05C'est ce qui est bien, Katha.
19:07C'est excellent.
19:08Je me suis assuré de toi,
19:09pour que nous puissions nous réparer à la médecine de New York,
19:11et qu'on n'ait pas besoin de temps.
19:13Je suis sûre de tout, Docteur.
19:15C'est très bien, Katha.
19:17Mais dans ce cas,
19:18je vais demander à l'hôpital de venir demain.
19:20Nous ferons le test,
19:21et je veux que vous vous connaissiez.
19:23Katha,
19:24enfin, tout va bien.
19:29Docteur,
19:31mon fils Araf va se réparer.
19:35Il va vivre sa vie comme les autres.
19:40Il va vivre, même après ma mort.
19:44Rui,
19:45vous avez appelé la médecine ?
19:46Il y avait le mot magique.
19:51La médecine magique.
19:54La médecine magique.
19:55C'est-à-dire, Katha,
19:57tu as fait la magie,
19:59et nous devons faire la médecine.
20:01Je ne sais pas comment tu as réparé le monde, Katha,
20:03mais je t'assure,
20:05tu n'auras plus peur de ce que tu as fait.
20:07Nous sommes tous de ton côté, ne t'en fais pas.
20:09Je te vois demain.
20:15Katha !
20:45Katha !
21:15Katha !
21:45Katha !
22:16Désolée, Anse,
22:17je ne peux pas t'aider.
22:20Je veux...
22:22la chambre numéro 1001, s'il te plaît.
22:24Oui, s'il te plaît, Anse.
22:25C'est un beau lit.
22:26S'il te plaît.
22:27L'ascenseur est ici.
22:30Bienvenue.
22:45Je t'ai demandé d'être avec moi ce soir,
22:47et j'espère que tu ne viendras pas.
22:49J'espère que je ne peux pas savoir
22:51ce que c'est que ta vie.
22:53Si tu viens,
22:55je t'aimerai.
22:57Je t'aime.
22:59Je t'aime.
23:01Je t'aime.
23:03Je t'aime.
23:05Je t'aime.
23:07Je t'aime.
23:09Je t'aime.
23:11Je t'aime.
23:13Si tu viens,
23:15je vais découvrir l'autre visage que tu m'as caché,
23:17et je vais détruire
23:19la barrière entre nous.
23:21C'est possible que tu sois une personne mauvaise,
23:23et c'est possible
23:25que tout ce que tu dis soit vrai et simple.
23:27N'essaye pas de détruire
23:29ces possibilités.
23:31C'est peut-être la dernière rencontre
23:33que je te demande.
23:35Je t'attendrai
23:37jusqu'à la fin de la nuit où le noir
23:39va couvrir tous ses détails,
23:41jusqu'à la fin de la nuit où le noir
23:43va couvrir tous ses détails.
24:11J'ai besoin d'argent.
24:37Je t'en donnerai,
24:39mais j'ai une condition.
24:41Je veux que tu sois avec moi toute la nuit.
25:09Je t'en donnerai,
25:11mais j'ai une condition.
25:13Je veux que tu sois avec moi toute la nuit.
25:15Je t'en donnerai,
25:17mais j'ai une condition.
25:19Je veux que tu sois avec moi toute la nuit.
25:21Je t'en donnerai,
25:23mais j'ai une condition.
25:25Je veux que tu sois avec moi toute la nuit.
25:27Je t'en donnerai,
25:29mais j'ai une condition.
25:31Je veux que tu sois avec moi toute la nuit.
25:33Je t'en donnerai,
25:35mais j'ai une condition.
25:37Je veux que tu sois avec moi toute la nuit.
25:39Je t'en donnerai,
25:41mais j'ai une condition.
26:07Oui, beaucoup.
26:09Oui, beaucoup.
26:11Oui, beaucoup.
26:13Tu sais ce que c'est.
26:15Tu sais ce que c'est.
26:17Tu sais ce que c'est.
26:19Tu sais ce que c'est.
26:21Tu sais ce que c'est.
26:23Tu sais ce que c'est.
26:25Tu sais ce que c'est.
26:27Tu sais ce que c'est.
26:29Tu sais ce que c'est.
26:31Tu sais ce que c'est.
26:33Tu sais ce que c'est.
26:35Tu vas faire ça pour notre bébé ?
26:43Pour toi.
26:55Je vais appeler à Bikatha et lui dire qu'il va s'arrêter.
26:57Je vais appeler à Bikatha et lui dire qu'il va s'arrêter.
26:59Parce que sa mère et sa grand-mère vont l'aider.
27:01Parce que sa mère et sa grand-mère vont l'aider.
27:03Tu vas l'aider ?
27:05Dis-leur !
27:09Je vais l'appeler.
27:23Je veux que tu sois avec moi une nuit.
27:33Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:03Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:05Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:07Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:09Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:11Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:13Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:15Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:17Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:19Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:21Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:23Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:25Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:27Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:29Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:31Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:33Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:35Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:37Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:39Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:41Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:43Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:45Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:47Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:49Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:51Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:53Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:55Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:57Je veux que tu sois avec moi une nuit.
28:59Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:01Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:03Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:05Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:07Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:09Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:11Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:13Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:15Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:17Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:19Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:21Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:23Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:25Je veux que tu sois avec moi une nuit.
29:27La nuit est très sombre.
29:29Même les étoiles ne sont pas visibles.
29:31Même les étoiles ne sont pas visibles.
29:33Le ciel est comme si...
29:35Le ciel est comme si...
29:37C'est comme si la nuit s'ouvrait.
29:39C'est comme si la nuit s'ouvrait.
29:45Tu es contente ?
29:57Tu es contente ?
30:27Tu es contente ?
30:57Tu es contente ?
30:59Tu es contente ?
31:27Tu es contente ?
31:29Tu es contente ?
31:58Tu es contente ?
32:00Non.
32:27Où est...
32:29Où est l'argent ?
32:35Bien sûr...
32:37Bien sûr...
32:39Tu ne me trompes pas.
32:41Tu ne me trompes pas.
32:57Tu es contente ?
32:59Tu es contente ?
33:012
33:03a
33:05un
33:072
33:09un
33:112
33:13une
33:15l'art
33:17a fait
33:19l'été fait
33:212
33:23avec moi
33:25au caché
33:27au columbien
33:59J'ai l'impression que je t'ai emprisonné et que je ne suis pas venu pour te rétablir, pourquoi as-tu beaucoup peur de moi?
34:19Katha, si tu n'es pas à l'aise, tu peux partir. Je ne te menacerai pas.
34:39Je n'ai pas venu ici pour te laisser partir.
34:49Qu'est-ce que c'est qu'une agonie? C'est notre chute. C'est notre fatigue.
35:00C'est une agonie. C'est notre fatigue. C'est notre chute.
35:12C'est une agonie. C'est notre fatigue. C'est notre chute.
35:19C'est une agonie. C'est notre fatigue. C'est notre fatigue.
35:30C'est une agonie. C'est notre fatigue. C'est notre fatigue.
35:42C'est notre fatigue. C'est notre fatigue.
36:13L'enfant ne peut plus vivre sans l'enfant.
36:24Maman!
36:25Arash!
36:26Maman!
36:27Qu'est-ce qui t'arrive?
36:28Maman!
36:29T'as vu cette agonie?
36:32Non.
36:33Je vais te faire du lait.
36:36Où est ma mère? Je veux la voir.
36:39Oh mon amour, tu te souviens de ta mère ou de ce que j'ai vécu, mon amour?
36:45Oui, tu veux dire que tu es une investigatrice?
36:49Oui, je suis très proche de ton amie.
36:53Allez, raconte-moi ce qui s'est passé.
36:56Maman, j'ai beaucoup travaillé du jour au soir.
37:00Et maintenant, j'ai beaucoup travaillé la nuit.
37:04C'est pour ça que j'ai peur de rentrer dans le bain la nuit.
37:07C'est pour ça que je ne bois pas beaucoup d'eau le soir.
37:10Je ne peux pas vivre sans ma mère.
37:12Qu'est-ce que je vais faire?
37:14Si je perds quelque chose et que je ne la trouve pas à côté, j'ai beaucoup peur.
37:19Non, mon amour, ta mère ne travaille pas le soir à cause de toi.
37:23Bon, je vais te dire quelque chose.
37:25Tu sais que ta mère est toute seule, et elle est aussi déterminée.
37:29Elle fait tout ça pour elle-même.
37:33Parce que quand tout va bien, tu sais qui va en profiter?
37:36Bien sûr, ta mère.
37:38Et quand tu auras l'âge de devenir la plus célèbre joueur de cricket au monde,
37:41ta mère aussi va devenir célèbre.
37:44N'est-ce pas?
37:46Je vais faire que ma mère soit très fière de moi.
37:51Et je ne la laisserai pas travailler la nuit à nouveau.
37:55Ecoute-moi bien.
37:57Ce que ta mère fait et ce que tu fais, c'est très important pour toi et pour l'avenir, Araf.
38:02Ta mère a besoin que tu l'appelles pour qu'elle soit protégée par le Dieu.
38:06Pas pour qu'elle s'en fâche.
38:08Oui.
38:09Tu vas l'appeler pour ta mère, mon amour?
38:11Oui.
38:14Ma mère m'a appris à appeler.
38:17Tu veux m'écouter ou pas?
38:20Bien sûr.
38:22Mets ta main sur ma tête.
38:25Ce qui nous a rassemblés et nous a protégés, c'est l'unique.
38:31Il sait ce qu'il y a dans nos cœurs et dans nos cerveaux.
38:38Il va nous aider.
38:41Qu'est-ce que ça veut dire?
38:44Que nous sommes unis.
38:49Nous sommes unis et nous serons toujours ensemble.
38:57Ma mère me donnera la force et je lui donnerai tout ce que je peux.
39:08Allons-y.
39:48Musique d'ambiance
40:19Musique d'ambiance
40:22Musique d'ambiance
40:25Musique d'ambiance
40:46On revient en arrière pour se rappeler les erreurs
40:50et tout ce qui s'est passé.
40:52Mais tu ne m'as pas rappelé.
40:57Et tu n'as pas répondu.
41:01Qu'est-ce que c'était ?
41:08Seulement une entreprise commerciale.
41:16Qu'est-ce que c'est que ce comportement professionnel ?
41:22Le cœur s'arrête
41:36Oh, mon Dieu