Una Vida Perfecta - Capitulo 18 (Español)
Category
🎥
Short filmTranscript
01:30The truth is that I don't think my husband will accept that.
01:43Is it true that he's so rich?
01:45No.
01:47It's too much, isn't it?
01:50Mesut.
01:51Mom?
01:52Forgive me.
01:56Son, have you seen Melissa?
01:59Melissa?
02:02Who's Melissa?
02:03She's Nermin's daughter.
02:05From the club, you know?
02:07Oh, okay.
02:08Maybe you haven't met her.
02:10She went to the United States very soon.
02:13She was with Onur Gumuscu at the time.
02:20Yes, perfect.
02:22What do you think?
02:23It's striking, isn't it?
02:25Attractive?
02:29Her story?
02:31She graduated and then she went to America.
02:34She was always with Onur in high school and college.
02:39Everyone in high society thought they were going to get married at some point, but...
02:44Then Onur arrived with a bomb.
02:47He married his current wife.
02:50It's a shame.
02:52The breakup must have destroyed her.
02:55I don't know.
02:57She was in the United States, but she must have been devastated.
03:01It's not easy.
03:02Of course.
03:03Then she married a Turk in the United States.
03:06And we just found out that he got a divorce.
03:09Now he's back in Turkey to stay.
03:15What?
03:19The truth.
03:21It would be nice, wouldn't it?
03:23Mom.
03:24Mom.
03:26Look, this girl is your type.
03:29But, well...
03:31You know, I'm not sure if she wants to have a husband, cop.
03:38Oh, Melissa!
03:39Where are you going? It's still early.
03:41I wasn't going anywhere.
03:43Don't worry, I was just going to have a coffee.
03:45Do you want me to go with you?
03:49I'd love to.
03:50Thank you very much.
03:52Mom?
03:53Son.
03:56I've noticed how bored you were.
03:58Was it so obvious?
04:00But, well...
04:02I've noticed you too.
04:04They always catch me. Don't worry.
04:07No one likes their mother forcing them to leave the ranch.
04:10I'm glad to see that someone agrees with me on that.
04:14I'm Mesut.
04:15Yes, I know.
04:17The son of a cop from Nilgun.
04:19The Golden Boy.
04:21You're very popular.
04:27Oh, my God.
04:29Is something wrong?
04:31Oh, sorry.
04:33Thank you very much.
04:35It could happen.
04:36You could tell me.
04:38But we've just met, I know.
04:41Well, let's get to know each other more, and I'll tell you.
04:44Shall we go to the balcony?
04:48Of course.
04:51Let's go.
04:57Yes, sir.
04:58Could you ask the owner to come closer?
05:01Okay.
05:11I'll be right back.
05:22I'm sorry.
05:23I'm sorry to have bothered you.
05:25No problem.
05:26After all, this is part of my job.
05:30Sit down, please.
05:37Okay.
05:44You told me...
05:46that you don't know Refik, right?
05:51And I'll accept it.
05:56But...
06:11And Ani, yes.
06:14Do you remember him?
06:24Who are you?
06:27Who are we?
06:28Normal people.
06:33Come here and put a knife on my table.
06:36Who are you?
06:37Because you are a local mafia.
06:40No, no.
06:42That's never good for us.
06:45And besides, being the owner of a business is difficult.
06:54I think you misunderstood me.
06:56I'm sorry.
06:57Or maybe I've pressed the wrong buttons, ma'am.
07:01No, the other way around.
07:03You've pressed the buttons correctly.
07:05For example, you've made me angry.
07:12That's good.
07:14Because I've caught your attention.
07:17Get that off the table.
07:23Okay.
07:35Now, what are you going to ask us?
07:39Are you going to ask us to leave?
07:44I've been at this job for years.
07:47I know who I can tell to leave.
07:50And I know who will leave and who won't.
08:08Well, it looks like the owner is a lioness.
08:13Yes, she is.
08:18Tell me about yourself.
08:20They must have already told you about me.
08:22A little.
08:23Let's see.
08:24Onur Gumuscu and you were together.
08:26By the way, I saw him the other day.
08:28We had a great time.
08:30I'm sorry.
08:31I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:33I'm sorry.
08:34I'm sorry.
08:35I'm sorry.
08:36I'm sorry.
08:37I'm sorry.
08:38I'm sorry.
08:39I'm sorry.
08:40I'm sorry.
08:41I'm sorry.
08:42I'm sorry.
08:43I'm sorry.
08:44I'm sorry.
08:45I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:47I'm sorry.
08:48I'm sorry.
08:49I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:51I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:53I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:55I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:57I'm sorry.
08:58I'm sorry.
08:59I'm sorry.
09:00I'm sorry.
09:01I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:03I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:05I'm sorry.
09:06I'm sorry.
09:07I'm sorry.
09:08I'm sorry.
09:09I'm sorry.
09:10I'm sorry.
09:11I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:13I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:15I'm sorry.
09:16I'm sorry.
09:17I'm sorry.
09:18I'm sorry.
09:19I'm sorry.
09:20I'm sorry.
09:21I'm sorry.
09:22I'm sorry.
09:23I'm sorry.
09:24I'm sorry.
09:25I'm sorry.
09:26I'm sorry.
09:27I'm sorry.
09:28I'm sorry.
09:29I'm sorry.
09:30I'm sorry.
09:31I'm sorry.
09:32I'm sorry.
09:33I'm sorry.
09:34I'm sorry.
09:35I'm sorry.
09:36I'm sorry.
09:37I'm sorry.
09:38I'm sorry.
09:39I'm sorry.
09:40I'm sorry.
09:41I'm sorry.
09:42I'm sorry.
09:43I'm sorry.
09:44I'm sorry.
09:45I'm sorry.
09:46I'm sorry.
09:47I'm sorry.
09:48I'm sorry.
09:49I'm sorry.
09:50I'm sorry.
09:51I'm sorry.
09:52I'm sorry.
09:53I'm sorry.
09:54I'm sorry.
09:55I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:57I'm sorry.
09:58I'm sorry.
09:59I'm sorry.
10:00I'm sorry.
10:01I'm sorry.
10:02I'm sorry.
10:03I'm sorry.
10:04I'm sorry.
10:05I'm sorry.
10:06I'm sorry.
10:07I'm sorry.
10:08I'm sorry.
10:09I'm sorry.
10:10I'm sorry.
10:11I'm sorry.
10:12I'm sorry.
10:13I'm sorry.
10:14I'm sorry.
10:15I'm sorry.
10:16I'm sorry.
10:17I'm sorry.
10:18I'm sorry.
10:19I'm sorry.
10:20I'm sorry.
10:21I'm sorry.
10:22I'm sorry.
10:23I'm sorry.
10:24I'm sorry.
10:25I'm sorry.
10:26I'm sorry.
10:27I'm sorry.
10:28I'm sorry.
10:29I'm sorry.
10:30I'm sorry.
10:31I'm sorry.
10:32I'm sorry.
10:33I'm sorry.
10:34I'm sorry.
10:35I'm sorry.
10:36I'm sorry.
10:37I'm sorry.
10:38I'm sorry.
10:39I'm sorry.
10:40I'm sorry.
10:41I'm sorry.
10:42I'm sorry.
10:43I'm sorry.
10:44I'm sorry.
10:45I'm sorry.
10:46I'm sorry.
10:47I'm sorry.
10:48I'm sorry.
10:49I'm sorry.
10:50I'm sorry.
10:51I'm sorry.
10:52I'm sorry.
10:53I'm sorry.
10:54I'm sorry.
10:55I'm sorry.
10:56I'm sorry.
10:57I'm sorry.
10:58I'm sorry.
10:59I'm sorry.
11:00I'm sorry.
11:01I'm sorry.
11:02I'm sorry.
11:03I'm sorry.
11:04I'm sorry.
11:05I'm sorry.
11:06I'm sorry.
11:07I'm sorry.
11:08I'm sorry.
11:09I'm sorry.
11:10I'm sorry.
11:11I'm sorry.
11:12I'm sorry.
11:13I'm sorry.
11:14I'm sorry.
11:15I'm sorry.
11:16I'm sorry.
11:17I'm sorry.
11:18I'm sorry.
11:19I'm sorry.
11:20I'm sorry.
11:21I'm sorry.
11:22I'm sorry.
11:23I'm sorry.
11:24I'm sorry.
11:25I'm sorry.
11:26I'm sorry.
11:27I'm sorry.
11:28I'm sorry.
11:29I'm sorry.
11:30I'm sorry.
11:31I'm sorry.
11:32I'm sorry.
11:33I'm sorry.
11:34I'm sorry.
11:35I'm sorry.
11:36I'm sorry.
11:37I'm sorry.
11:38I'm sorry.
11:39I'm sorry.
11:40I'm sorry.
11:41I'm sorry.
11:42I'm sorry.
11:43I'm sorry.
11:44I'm sorry.
11:45I'm sorry.
11:46I'm sorry.
11:47I'm sorry.
11:48I'm sorry.
11:49I'm sorry.
11:50I'm sorry.
11:51I'm sorry.
11:52I'm sorry.
11:53I'm sorry.
11:54I'm sorry.
11:55I'm sorry.
11:56I'm sorry.
11:57I'm sorry.
11:58I'm sorry.
12:00Can I take your shoe?
12:13Goodbye my dear.
12:22Say, who are they?
12:24Well, I don't know but they are very strange.
12:29She's a medic?
12:35Go.
12:39Why? Is something wrong?
12:44The girl had a knife.
12:47What?
12:49A knife.
12:51What are you saying?
12:52Has she threatened you?
12:53I don't know if she has threatened me or not.
12:55Ask about a certain Refik and a certain Niyazi. I don't understand anything.
13:07And what was the knife like? Tell me.
13:11Oh, well, the ones that open and close and people play with them.
13:17Can I keep this?
13:19Take it.
13:22This Niyazi.
13:26The knife.
13:38Tell me, they can't keep coming here, really.
13:42They'll get you in trouble.
13:44But baby, if I knew what they were looking for, I would solve it.
13:48But I don't want to be reckless and make everything worse.
13:53Even Aydin thought they were suspicious.
13:55He asked for them.
13:57Oh, sure.
13:58Aydin took a picture of them. I'll see if he knows anything about them.
14:07Enjoy, girls.
14:08Thank you very much.
14:22Come here.
14:52I've already spoken to the prosecutor. She's waiting for the file.
14:56Prepare the report.
14:58Check the phone records and get permission to access the files.
15:02I'll be there in a few minutes.
15:04Yes, sir.
15:21Get permission to access the files.
15:23Okay?
15:25No.
15:26No, wait.
15:27No, no.
15:37Hey, you know what?
15:39Don't do anything until I ask you.
15:41Okay?
15:43Okay.
15:52I've configured the system.
15:54I'm advising companies, so it's going very well.
15:57New arrivals.
15:58It's amazing.
15:59Oh, Jepdet has arrived.
16:01Oh, wait a second.
16:02Where are you going?
16:03Forget Jepdet.
16:04Why did you get a divorce?
16:06You came here.
16:07Someone will talk.
16:08Tell us where you are.
16:10That's what matters right now.
16:12Next time.
16:13Okay?
16:14Okay.
16:15Okay.
16:16Okay.
16:17Okay.
16:18Okay.
16:19Okay.
16:20Okay.
16:21Okay.
16:22Okay.
16:23Okay.
16:24Okay.
16:25Okay.
16:26Okay.
16:27Okay.
16:28Okay.
16:29Okay.
16:30Okay.
16:31Okay.
16:32Okay.
16:33Okay.
16:34Okay.
16:35Okay.
16:36Okay.
16:37Okay.
16:38Okay.
16:39Okay.
16:40Okay.
16:41Okay.
16:42Okay.
16:43Okay.
16:44Okay.
16:45Okay.
16:46Okay.
16:47Okay.
16:48Okay.
16:49Okay.
16:50Okay.
16:51Okay.
16:52Okay.
16:53Okay.
16:54Okay.
16:55Okay.
16:56Okay.
16:57Okay.
16:58Okay.
16:59Okay.
17:00Okay.
17:01Okay.
17:02Okay.
17:03Okay.
17:04Okay.
17:05Okay.
17:06Okay.
17:07Okay.
17:08Okay.
17:09Okay.
17:10Okay.
17:11Okay.
17:12Okay.
17:13Okay.
17:14Okay.
17:15Okay.
17:16Okay.
17:17Okay.
17:18Okay.
17:19Okay.
17:20Okay.
17:21Okay.
17:22Okay.
17:23Okay.
17:24Okay.
17:25Okay.
17:26Okay.
17:27Okay.
17:28Okay.
17:29Okay.
17:30Okay.
17:31Okay.
17:32Okay.
17:33Okay.
17:34Okay.
17:35Okay.
17:36Okay.
17:37Okay.
17:38Okay.
17:39Okay.
17:40Okay.
17:41Okay.
17:42Okay.
17:43Okay.
17:44Okay.
17:45Okay.
17:46Okay.
17:47Okay.
17:48Okay.
17:49Okay.
17:50Okay.
17:51Okay.
17:52Okay.
17:53Okay.
17:54Okay.
17:55Okay.
17:56Okay.
17:57Okay.
17:58Okay.
17:59Okay.
18:00Okay.
18:01Okay.
18:02Okay.
18:03Okay.
18:04Okay.
18:05Okay.
18:06Okay.
18:07Okay.
18:08Okay.
18:09Okay.
18:10Okay.
18:11Okay.
18:12Okay.
18:13Okay.
18:14Okay.
18:15Okay.
18:16Okay.
18:17Okay.
18:18Okay.
18:19Okay.
18:20Okay.
18:21Okay.
18:22Okay.
18:23Okay.
18:24Okay.
18:25Okay.
18:26Okay.
18:27Okay.
18:28Okay.
18:29Okay.
18:30Okay.
18:31Okay.
18:32Okay.
18:33Okay.
18:34Okay.
18:35Okay.
18:36Okay.
18:37Okay.
18:38Okay.
18:39Okay.
18:40Okay.
18:41Okay.
18:42Okay.
18:43Okay.
18:44Okay.
18:45Okay.
18:46Okay.
18:47Okay.
18:48Okay.
18:49Okay.
18:50Okay.
18:51Okay.
18:52Okay.
18:53Okay.
18:54Okay.
18:55Okay.
18:56Okay.
18:57Okay.
18:58Okay.
18:59Okay.
19:00Okay.
19:01Okay.
19:02Okay.
19:03Okay.
19:04Okay.
19:05Okay.
19:06Okay.
19:07Okay.
19:08Okay.
19:09Okay.
19:10Okay.
19:11Okay.
19:12Okay.
19:13Okay.
19:14Okay.
19:15Okay.
19:16Okay.
19:17Okay.
19:18Okay.
19:19Okay.
19:20Okay.
19:21Okay.
19:22Okay.
19:23Okay.
19:24Okay.
19:25Okay.
19:26Okay.
19:27Okay.
19:28Okay.
19:29Okay.
19:30Okay.
19:31Okay.
19:32Okay.
19:33Okay.
19:34Okay.
19:35Okay.
19:36Okay.
19:37Okay.
19:38Okay.
19:39Okay.
19:40Okay.
19:41Okay.
19:42Okay.
19:43Okay.
19:44Okay.
19:45Okay.
19:46Okay.
19:47Okay.
19:48Okay.
19:49Okay.
19:50Okay.
19:51Okay.
19:52Okay.
19:53Okay.
19:54Okay.
19:55Okay.
19:56Okay.
19:57Okay.
19:58Okay.
19:59Okay.
20:00Okay.
20:01Okay.
20:02Okay.
20:03Okay.
20:04Okay.
20:05Okay.
20:06Okay.
20:07Okay.
20:08Okay.
20:09Okay.
20:10Okay.
20:11Okay.
20:12Okay.
20:13Okay.
20:14Okay.
20:15Okay.
20:16Okay.
20:17Okay.
20:18Okay.
20:19Okay.
20:20Okay.
20:21Okay.
20:22Okay.
20:23Okay.
20:24Okay.
20:25Okay.
20:26Okay.
20:27Okay.
20:28Okay.
20:29Okay.
20:30Okay.
20:31Okay.
20:32Okay.
20:33Okay.
20:34Okay.
20:35Okay.
20:36Okay.
20:37Okay.
20:38Okay.
20:39Okay.
20:40Okay.
20:41Okay.
20:42Okay.
20:43Okay.
20:44Okay.
20:45Okay.
20:46Okay.
20:47Okay.
20:48Okay.
20:49Okay.
20:50Okay.
20:51Okay.
20:52Okay.
20:53Okay.
20:54Okay.
20:55Okay.
20:56Okay.
20:57Okay.
20:58Okay.
20:59Okay.
21:00Okay.
21:01Okay.
21:02Okay.
21:03Okay.
21:04Okay.
21:05Okay.
21:06Okay.
21:07Okay.
21:08Okay.
21:09Okay.
21:10Okay.
21:11Okay.
21:12Okay.
21:13Okay.
21:14Okay.
21:15Okay.
21:16Okay.
21:17Okay.
21:18Okay.
21:19Okay.
21:20Okay.
21:21Okay.
21:22Okay.
21:23Okay.
21:24Okay.
21:25Okay.
21:26Okay.
21:27Okay.
21:28Okay.
21:29Okay.
21:30Okay.
21:31Okay.
21:32Okay.
21:33Okay.
21:34Okay.
21:35Okay.
21:36Okay.
21:37Okay.
21:38Okay.
21:39Okay.
21:40Okay.
21:41Okay.
21:42Okay.
21:43Okay.
21:44Okay.
21:45Okay.
21:46Okay.
21:47Okay.
21:48Okay.
21:49Okay.
21:50Okay.
21:51Okay.
21:52Okay.
21:53Okay.
21:54Okay.
21:55Okay.
21:56Okay.
21:57Okay.
21:58Okay.
21:59Okay.
22:00Okay.
22:01Okay.
22:02Okay.
22:03Okay.
22:04Okay.
22:05Okay.
22:06Okay.
22:07Okay.
22:08Okay.
22:09Okay.
22:10Okay.
22:11Okay.
22:12Okay.
22:13Okay.
22:14Okay.
22:15Okay.
22:16Okay.
22:17Okay.
22:18Okay.
22:19Okay.
22:20Okay.
22:21Okay.
22:22Okay.
22:23Okay.
22:24Okay.
22:25Okay.
22:26Okay.
22:27Okay.
22:28Okay.
22:29Okay.
22:30Okay.
22:31Okay.
22:32Okay.
22:33Okay.
22:34Okay.
22:35Okay.
22:36Okay.
22:37Okay.
22:38Okay.
22:39Okay.
22:40Okay.
22:41Okay.
22:42Okay.
22:43Okay.
22:44Okay.
22:45Okay.
22:46Okay.
22:47Okay.
22:48Okay.
22:49Okay.
22:50Okay.
22:51Okay.
22:52Okay.
22:53Okay.
22:54Okay.
22:55Okay.
22:56Okay.
22:57Okay.
22:58Okay.
22:59Okay.
23:00Okay.
23:01Okay.
23:02Okay.
23:03Okay.
23:04Okay.
23:05Okay.
23:06Okay.
23:07Okay.
23:08Okay.
23:09Okay.
23:10Okay.
23:11Okay.
23:12Okay.
23:13Okay.
23:14Okay.
23:15Okay.
23:16Okay.
23:17Okay.
23:18Okay.
23:19Okay.
23:20Okay.
23:21Okay.
23:22Okay.
23:23Okay.
23:24Okay.
23:25Okay.
23:26Okay.
23:27Okay.
23:28Okay.
23:29Okay.
23:30Okay.
23:31Okay.
23:32Okay.
23:33Okay.
23:34Okay.
23:35Okay.
23:36Okay.
23:37Okay.
23:38Okay.
23:39Okay.
23:40Okay.
23:41Okay.
23:42Okay.
23:43Okay.
23:44Okay.
23:45Okay.
23:46Okay.
23:47Okay.
23:48Okay.
23:49Okay.
23:50Okay.
23:51Okay.
23:52Okay.
23:53Okay.
23:54Okay.
23:55Okay.
23:56Okay.
23:57Okay.
23:58Okay.
23:59Okay.
24:00Okay.
24:01Okay.
24:02Okay.
24:03Okay.
24:04Okay.
24:05Okay.
24:06Okay.
24:07Okay.
24:08Okay.
24:09Okay.
24:10Okay.
24:11Okay.
24:12Okay.
24:13Okay.
24:14Okay.
24:15Okay.
24:16Okay.
24:17Okay.
24:18Okay.
24:19Okay.
24:20Okay.
24:21Okay.
24:22Okay.
24:23Okay.
24:24Okay.
24:25Okay.
24:26Okay.
24:27Okay.
24:28Okay.
24:29Okay.
24:30Okay.
24:31Okay.
24:32Okay.
24:33Okay.
24:34Okay.
24:35Okay.
24:36Okay.
24:37Okay.
24:38Okay.
24:39Okay.
24:40Okay.
24:41Okay.
24:42Okay.
24:43Okay.
24:44Okay.
24:45Okay.
24:46Okay.
24:47Okay.
24:48Okay.
24:49Okay.
24:50Okay.
24:51Okay.
24:52Okay.
24:53Okay.
24:54Okay.
24:55Okay.
24:56Okay.
24:57Okay.
24:58Okay.
24:59Okay.
25:00Okay.
25:01Okay.
25:02Okay.
25:03Okay.
25:04Okay.
25:05Okay.
25:06Okay.
25:07Okay.
25:08Okay.
25:09Okay.
25:10Okay.
25:11Okay.
25:12Okay.
25:13Okay.
25:14Okay.
25:15Okay.
25:16Okay.
25:17Okay.
25:18Okay.
25:19Okay.
25:20Okay.
25:21Okay.
25:22Okay.
25:23Okay.
25:24Okay.
25:25Okay.
25:26Okay.
25:27Okay.
25:28Okay.
25:29Okay.
25:30Okay.
25:31Okay.
25:32Okay.
25:33Okay.
25:34Okay.
25:35Okay.
25:36Okay.
25:37Okay.
25:38Okay.
25:39Okay.
25:40Okay.
25:41Okay.
25:42Okay.
25:43Okay.
25:44Okay.
25:45Okay.
25:46Okay.
25:47Okay.
25:48Okay.
25:49Okay.
25:50Okay.
25:51Okay.
25:52Okay.
25:53Okay.
25:54Okay.
25:55Okay.
25:56Okay.
25:57Okay.
25:58Okay.
25:59Okay.
26:00Okay.
26:01Okay.
26:02Okay.
26:03Okay.
26:04Okay.
26:05Okay.
26:06Okay.
26:07Okay.
26:08Okay.
26:09Okay.
26:10Okay.
26:11Okay.
26:12Okay.
26:13Okay.
26:14Okay.
26:15Okay.
26:16Okay.
26:17Okay.
26:18Okay.
26:19Okay.
26:20Okay.
26:21Okay.
26:22Okay.
26:23Okay.
26:24Okay.
26:25Okay.
26:26Okay.
26:27Okay.
26:28Okay.
26:29Okay.
26:30Okay.
26:31Okay.
26:32Okay.
26:33Okay.
26:34Okay.
26:35Okay.
26:36Okay.
26:37Okay.
26:38Okay.
26:39Okay.
26:40Okay.
26:41Okay.
26:42Okay.
26:43Okay.
26:44Okay.
26:45Okay.
26:46Okay.
26:47Okay.
26:48Okay.
26:49Okay.
26:50Okay.
26:51Okay.
26:52Okay.
26:53Okay.
26:54Okay.
26:55Okay.
26:56Okay.
26:57Okay.
26:58Okay.
26:59Okay.
27:00Okay.
27:01Okay.
27:02Okay.
27:03Okay.
27:04Okay.
27:05Okay.
27:06Okay.
27:07Okay.
27:08Okay.
27:09Okay.
27:10Okay.
27:11Okay.
27:12Okay.
27:13Okay.
27:14Okay.
27:15Okay.
27:16Okay.
27:17Okay.
27:18Okay.
27:19Okay.
27:20Okay.
27:21Okay.
27:22Okay.
27:23Okay.
27:24Okay.
27:25Okay.
27:26Okay.
27:27Okay.
27:28Okay.
27:29Okay.
27:30Okay.
27:31Okay.
27:32Okay.
27:33Okay.
27:34Okay.
27:35Okay.
27:36Okay.
27:37Okay.
27:38Okay.
27:39Okay.
27:40Okay.
27:41Okay.
27:42Okay.
27:43Okay.
27:44Okay.
27:45Okay.
27:46Okay.
27:47Okay.
27:48Okay.
27:49Okay.
27:50Okay.
27:51Okay.
27:52Okay.
27:53Okay.
27:54Okay.
27:55Okay.
27:56Okay.
27:57Okay.
27:58Okay.
27:59Okay.
28:00Okay.
28:01Okay.
28:02Okay.
28:03Okay.
28:04Okay.
28:05Okay.
28:06Okay.
28:07Okay.
28:08Okay.
28:09Okay.
28:10Okay.
28:11Okay.
28:12Okay.
28:13Okay.
28:14Okay.
28:15Okay.
28:16Okay.
28:17Okay.
28:18Okay.
28:19Okay.
28:20Okay.
28:21Okay.
28:22Okay.
28:23Okay.
28:24Okay.
28:25Okay.
28:26Okay.
28:27Okay.
28:28Okay.
28:29Okay.
28:30Okay.
28:31Okay.
28:32Okay.
28:33Okay.
28:34Okay.
28:35Okay.
28:36Okay.
28:37Okay.
28:38Okay.
28:39Okay.
28:40Okay.
28:41Okay.
28:42Okay.
28:43Okay.
28:44Okay.
28:45Okay.
28:46Okay.
28:47Okay.
28:48Okay.
28:49Okay.
28:50Okay.
28:51Okay.
28:52Okay.
28:53Okay.
28:54Okay.
28:55Okay.
28:56Okay.
28:57Okay.
28:58Okay.
28:59Okay.
29:00Okay.
29:01Okay.
29:02Okay.
29:03Okay.
29:04Okay.
29:05Okay.
29:06Okay.
29:07Okay.
29:08Okay.
29:09Okay.
29:10Okay.
29:11Okay.
29:12Okay.
29:13Okay.
29:14Okay.
29:15Okay.
29:16Okay.
29:17Okay.
29:18Okay.
29:19Okay.
29:20Okay.
29:21Okay.
29:22Okay.
29:23Okay.
29:24Okay.
29:25Okay.
29:26Okay.
29:27Okay.
29:28Okay.
29:29Okay.
29:30Okay.
29:31Okay.
29:32Okay.
29:33Okay.
29:34Okay.
29:35Okay.
29:36Okay.
29:37Okay.
29:38Okay.
29:39Okay.
29:40Okay.
29:41Okay.
29:42Okay.
29:43Okay.
29:44Okay.
29:45Okay.
29:46Okay.
29:47Okay.
29:48Okay.
29:49Okay.
29:50Okay.
29:51Okay.
29:52Okay.
29:53Okay.
29:54Okay.
29:55Okay.
29:56Okay.
29:57Okay.
29:58Okay.
29:59Okay.
30:00Okay.
30:01Okay.
30:02Okay.
30:03Okay.
30:04Okay.
30:05Okay.
30:06Okay.
30:07Okay.
30:08Okay.
30:09Okay.
30:10Okay.
30:11Okay.
30:12Okay.
30:13Okay.
30:14Okay.
30:15Okay.
30:16Okay.
30:17Okay.
30:18Okay.
30:19Okay.
30:20Okay.
30:21Okay.
30:22Okay.
30:23Okay.
30:24Okay.
30:25Okay.
30:26Okay.
30:27Okay.
30:28Okay.
30:29Okay.
30:30Okay.
30:31Okay.
30:32Okay.
30:33Okay.
30:34Okay.
30:35Okay.
30:36Okay.
30:37Okay.
30:38Okay.
30:39Okay.
30:40Okay.
30:41Okay.
30:42Okay.
30:43Okay.
30:44Okay.
30:45Okay.
30:46Okay.
30:47Okay.
30:48Okay.
30:49Okay.
30:50Okay.
30:51Okay.
30:52Okay.
30:53Okay.
30:54Okay.
30:55Okay.
30:56Okay.
30:57Okay.
30:58Okay.
30:59Okay.
31:00Okay.
31:01Okay.
31:02Okay.
31:03Okay.
31:04Okay.
31:05Okay.
31:06Okay.
31:07Okay.
31:08Okay.
31:09Okay.
31:10Okay.
31:11Okay.
31:12Okay.
31:13Okay.
31:14Okay.
31:15Okay.
31:16Okay.
31:17Okay.
31:18Okay.
31:19Okay.
31:20Okay.
31:21Okay.
31:22Okay.
31:23Okay.
31:24Okay.
31:25Okay.
31:26Okay.
31:27Okay.
31:28Okay.
31:29Okay.
31:30Okay.
31:31Okay.
31:32Okay.
31:33Okay.
31:34Okay.
31:35Okay.
31:36Okay.
31:37Okay.
31:38Okay.
31:39Okay.
31:40Okay.
31:41Okay.
31:42Okay.
31:43Okay.
31:44Okay.
31:45Okay.
31:46Okay.
31:47Okay.
31:48Okay.
31:49Okay.
31:50Okay.
31:51Okay.
31:52Okay.
31:53Okay.
31:54Okay.
31:55Okay.
31:56Okay.
31:57Okay.
31:58Okay.
31:59Okay.
32:00Okay.
32:01Okay.
32:02Okay.
32:03Okay.
32:04Okay.
32:05Okay.
32:06Okay.
32:07Okay.
32:08Okay.
32:09Okay.
32:10Okay.
32:11Okay.
32:12Okay.
32:13Okay.
32:14Okay.
32:15Okay.
32:16Okay.
32:17Okay.
32:18Okay.
32:19Okay.
32:20Okay.
32:21Okay.
32:22Okay.
32:23Okay.
32:24Okay.
32:25Okay.
32:26Okay.
32:27Okay.
32:28Okay.
32:29Okay.
32:30Okay.
32:31Okay.
32:32Okay.
32:33Okay.
32:34Okay.
32:35Okay.
32:36Okay.
32:37Okay.
32:38Okay.
32:39Okay.
32:40Okay.
32:41Okay.
32:42Okay.
32:43Okay.
32:44Okay.
32:45Okay.
32:46Okay.
32:47Okay.
32:48Okay.
32:49Okay.
32:50Okay.
32:51Okay.
32:52Okay.
32:53Okay.
32:54Okay.
32:55Okay.
32:56Okay.
32:57Okay.
32:58Okay.
32:59Okay.
33:00Okay.
33:01Okay.
33:02Okay.
33:03Okay.
33:04Okay.
33:05Okay.
33:06Okay.
33:07Okay.
33:08Okay.
33:09Okay.
33:10Okay.
33:11Okay.
33:12Okay.
33:13Okay.
33:14Okay.
33:15Okay.
33:16Okay.
33:17Okay.
33:18Okay.
33:19Okay.
33:20Okay.
33:21Okay.
33:22Okay.
33:23Okay.
33:24Okay.
33:25Okay.
33:26Okay.
33:27Okay.
33:28Okay.
33:29Okay.
33:30Okay.
33:31Okay.
33:32Okay.
33:33Okay.
33:34Okay.
33:35Okay.
33:36Okay.
33:37Okay.
33:38Okay.
33:39Okay.
33:40Okay.
33:41Okay.
33:42Okay.
33:43Okay.
33:44Okay.
33:45Okay.
33:46Okay.
33:47Okay.
33:48Okay.
33:49Okay.
33:50Okay.
33:51Okay.
33:52Okay.
33:53Okay.
33:54Okay.
33:55Okay.
33:56Okay.
33:57Okay.
33:58Okay.
33:59Okay.
34:00Okay.
34:01Okay.
34:02Okay.
34:03Okay.
34:04Okay.
34:05Okay.
34:06Okay.
34:07Okay.
34:08Okay.
34:09Okay.
34:10Okay.
34:11Okay.
34:12Okay.
34:13Okay.
34:14Okay.
34:15Okay.
34:16Okay.
34:17Okay.
34:18Okay.
34:19Okay.
34:20Okay.
34:21Okay.
34:22Okay.
34:23Okay.
34:24Okay.
34:25Okay.
34:26Okay.
34:27Okay.
34:28Okay.
34:29Okay.
34:30Okay.
34:31Okay.
34:32Okay.
34:33Okay.
34:34Okay.
34:35Okay.
34:36Okay.
34:37Okay.
34:38Okay.
34:39Okay.
34:40Okay.
34:41Okay.
34:42Okay.
34:43Okay.
34:44Okay.
34:45Okay.
34:46Okay.
34:47Okay.
34:48Okay.
34:49Okay.
34:50Okay.
34:51Okay.
34:52Okay.
34:53Okay.
34:54Okay.
34:55Okay.
34:56Okay.
34:57Okay.
34:58Okay.
34:59Okay.
35:00Okay.
35:01Okay.
35:02Okay.
35:03Okay.
35:04Okay.
35:05Okay.
35:06Okay.
35:07Okay.
35:08Okay.
35:09Okay.
35:10Okay.
35:11Okay.
35:12Okay.
35:13Okay.
35:14Okay.
35:15Okay.
35:16Okay.
35:17Okay.
35:18Okay.
35:19Okay.
35:20Okay.
35:21Okay.
35:22Okay.
35:23Okay.
35:24Okay.
35:25Okay.
35:26Okay.
35:27Okay.
35:28Okay.
35:29Okay.
35:30Okay.
35:31Okay.
35:32Okay.
35:33Okay.
35:34Okay.
35:35Okay.
35:36Okay.
35:37Okay.
35:38Okay.
35:39Okay.
35:40Okay.
35:41Okay.
35:42Okay.
35:43Okay.
35:44Okay.
35:45Okay.
35:46Okay.
35:47Okay.
35:48Okay.
35:49Okay.
35:50Okay.
35:51Okay.
35:52Okay.
35:53Okay.
35:54Okay.
35:55Okay.
35:56Okay.
35:57Okay.
35:58Okay.
35:59Okay.
36:00Okay.
36:01Okay.
36:02Okay.
36:03Okay.
36:04Okay.
36:05Okay.
36:06Okay.
36:07Okay.
36:08Okay.
36:09Okay.
36:10Okay.
36:11Okay.
36:12Okay.
36:13Okay.
36:14Okay.
36:15Okay.
36:16Okay.
36:17Okay.
36:18Okay.
36:19Okay.
36:20Okay.
36:21Okay.
36:22Okay.
36:23Okay.
36:24Okay.
36:25Okay.
36:26Okay.
36:27Okay.
36:28Okay.
36:29Okay.
36:30Okay.
36:31Okay.
36:32Okay.
36:33Okay.
36:34Okay.
36:35Okay.
36:36Okay.
36:37Okay.
36:38Okay.
36:39Okay.
36:40Okay.
36:41Okay.
36:42Okay.
36:43Okay.
36:44Okay.
36:45Okay.
36:46Okay.
36:47Okay.
36:48Okay.
36:49Okay.
36:50Okay.
36:51Okay.
36:52Okay.
36:53Okay.
36:54Okay.
36:55Okay.
36:56Okay.
36:57Okay.
36:58Okay.
36:59Okay.
37:00Okay.
37:01Okay.
37:02Okay.
37:03Okay.
37:04Okay.
37:05Okay.
37:06Okay.
37:07Okay.
37:08Okay.
37:09Okay.
37:10Okay.
37:11Okay.
37:12Okay.
37:13Okay.
37:14Okay.
37:15Okay.
37:16Okay.
37:17Okay.
37:18Okay.
37:19Okay.
37:20Okay.
37:21Okay.
37:22Okay.
37:23Okay.
37:24Okay.
37:25Okay.
37:26Okay.
37:27Okay.
37:28Okay.
37:29Okay.
37:30Okay.
37:31Okay.
37:32Okay.
37:33Okay.
37:34Okay.
37:35Okay.
37:36Okay.
37:37Okay.
37:38Okay.
37:39Okay.
37:40Okay.
37:41Okay.
37:42Okay.
37:43Okay.
37:44Okay.
37:45Okay.
37:46Okay.
37:47Okay.
37:48Okay.
37:49Okay.
37:50Okay.
37:51Okay.
37:52Okay.
37:53Okay.
37:54Okay.
37:55Okay.
37:56Okay.
37:57Okay.
37:58Okay.
37:59Okay.
38:00Okay.
38:01Okay.
38:02Okay.
38:03Okay.
38:04Okay.
38:05Okay.
38:06Okay.
38:07Okay.
38:08Okay.
38:09Okay.
38:10Okay.
38:11Okay.
38:12Okay.
38:13Okay.
38:14Okay.
38:15Okay.
38:16Okay.
38:17Okay.
38:18Okay.
38:19Okay.
38:20Okay.
38:21Okay.
38:22Okay.
38:23Okay.
38:24Okay.
38:25Okay.
38:26Okay.
38:27Okay.
38:28Okay.
38:29Okay.
38:30Okay.
38:31Okay.
38:32Okay.
38:33Okay.
38:34Okay.
38:35Okay.
38:36Okay.
38:37Okay.
38:38Okay.
38:39Okay.
38:40Okay.
38:41Okay.
38:42Okay.
38:43Okay.
38:44Okay.
38:45Okay.
38:46Okay.
38:47Okay.
38:48Okay.
38:49Okay.
38:50Okay.
38:51Okay.
38:52Okay.
38:53Okay.
38:54Okay.
38:55Okay.
38:56Okay.
38:57Okay.
38:58Okay.
38:59Okay.
39:00Okay.
39:01Okay.
39:02Okay.
39:03Okay.
39:04Okay.
39:05Okay.
39:06Okay.
39:07Okay.
39:08Okay.
39:09Okay.
39:10Okay.
39:11Okay.
39:12Okay.
39:13Okay.
39:14Okay.
39:15Okay.
39:16Okay.
39:17Okay.
39:18Okay.
39:19Okay.
39:20Okay.
39:21Okay.
39:22Okay.
39:23Okay.
39:24Okay.
39:25Okay.
39:26Okay.
39:27Okay.
39:28Okay.
39:29Okay.
39:30Okay.
39:31Okay.
39:33Perfecto.
39:35Eh, pon tu numero y te lo mando.
39:37Vale.
40:02Nesmi? Nesmi? Nesmi?
40:14Excuse me, ma'am.
40:16Prepare the car. I'm going out.
40:18Yes, ma'am.
40:19Nesmi!
40:32Yes?
40:34I've changed my mind.
40:41I won't get involved.
40:44I want them to fight each other.
40:52Well, I know.
40:55It's been a long time.
40:56I don't think about that anymore.
40:59You don't have children, do you?
41:01I don't think so.
41:04It didn't occur to us.
41:06Or are we not looking for the right time?
41:09If you had children, you wouldn't have divorced so easily.
41:16Excuse me?
41:18Well, let's see.
41:20It's the children who make a marriage, a unity, right?
41:25My love, for example.
41:27We don't even remember what life was like before we had them.
41:33It's true.
41:36But Ye and Enri are my turning points.
41:42They're like a compass.
41:44When I'm confused or surrounded by fog,
41:47they remind me of everything we have,
41:50or that what we have is what really matters.
41:54Yeah, it's great.
42:00I don't know.
42:01At least sometimes you travel.
42:07What did you say?
42:10Well, having children is great, of course.
42:14I know.
42:15But besides being a parent,
42:18we're also ourselves, aren't we?
42:21Your needs, your passions, your desires.
42:25I don't know.
42:26Your own personal space.
42:28I'm very happy that these two dwarfs occupy my space.
42:33Without them, it probably wouldn't make sense.
42:38There's no reason for them to exist.
42:40Well, I'm talking about my own rock'n'roll life.
42:46And what's that rock'n'roll life like, Melissa?
42:51My compass guides me in favor of my own desires,
42:56without being tied to a house or a family or anything.
43:06Let's see.
43:07I have a partner.
43:09It's recent.
43:14But she always sends me good morning messages.
43:17We surprise each other.
43:20And we flirt all the time.
43:25I don't know.
43:26Those little things.
43:27That's what I mean.
43:32And we'll see each other this week?
43:34Yes, but this time at my house.
43:36Oh, no.
43:37Don't even talk about that.
43:38Of course.
43:39You don't know me well.
43:40I know.
43:41I'll tell you.
43:43Sefnam Aka, the hostess.
43:46Look, everything is done at my house.
43:48Onur knows.
43:49And he's delighted, isn't he, Onur?
43:55So serving is your thing.
44:03I'm kidding.
44:05Okay.
44:06Well, see you here.
44:07Same day, same time.
44:09Cheers.
44:16Your compass, Onur.
44:20I'll wait for you.
44:46I'll wait for you.
45:17I'll wait for you.
45:31I'll wait for you.
46:01I'll wait for you.