Category
✨
PersonnesTranscription
01:30Oh !
02:00Aïe !
02:30Oh !
02:31Oh !
02:32Oh !
02:33Oh !
02:34Oh !
02:35Oh !
02:36Oh !
02:37Oh !
02:38Oh !
02:39Oh !
02:40Oh !
02:41Oh !
02:42Oh !
02:43Oh !
02:44Oh !
02:45Oh !
02:46Oh !
02:47Oh !
02:48Oh !
02:49Oh !
02:50Oh !
02:51Oh !
02:52Oh !
02:53Oh !
02:54Oh !
02:55Oh !
02:56Oh !
02:57Oh !
02:58Oh !
02:59Oh !
03:00Oh !
03:01Oh !
03:02Oh !
03:03Oh !
03:04Oh !
03:05Oh !
03:06Oh !
03:07Oh !
03:08Oh !
03:09Oh !
03:10Oh !
03:11Oh !
03:12Oh !
03:13Oh !
03:14Oh !
03:15Oh !
03:16Oh !
03:17Oh !
03:18Oh !
03:19Oh !
03:20Oh !
03:21Oh !
03:22Oh !
03:23Oh !
03:24Oh !
03:25Oh !
03:26Oh !
03:27Oh !
03:28Oh !
03:29Oh !
03:30Oh !
03:31Oh !
03:32Oh !
03:33Oh !
03:34Oh !
03:35Oh !
03:36Oh !
03:37Oh !
03:38Oh !
03:39Oh !
03:40Oh !
03:41Oh !
03:42Oh !
03:43Oh !
03:44Oh !
03:45Oh !
03:46Oh !
03:47Oh !
03:48Oh !
03:49Oh !
03:50Oh !
03:51Oh !
03:52Oh !
03:53Oh !
03:54Oh !
03:55Oh !
03:56Oh !
03:57Oh !
03:58Oh !
03:59Oh !
04:00Oh !
04:01Oh !
04:02Oh !
04:03Oh !
04:04Oh !
04:05Oh !
04:06Oh !
04:07Oh !
04:08Oh !
04:09Oh !
04:10Oh !
04:11Oh !
04:12Oh !
04:13Oh !
04:14Oh !
04:15Oh !
04:16Oh !
04:17Oh !
04:18Oh !
04:19Oh !
04:20Oh !
04:21Oh !
04:22Oh !
04:23Oh !
04:24Oh !
04:25Oh !
04:26Oh !
04:27Oh !
04:28Oh !
04:29Oh !
04:30Oh !
04:31Oh !
04:32Oh !
04:33Oh !
04:34Oh !
04:35Oh !
04:36Oh !
04:37Oh !
04:38Oh !
04:39Oh !
04:40Oh !
04:41Oh !
04:42Oh !
04:43Oh !
04:44Oh !
04:45Oh !
04:46Oh !
04:47Oh !
04:48Oh !
04:49Oh !
04:50Oh !
04:51Oh !
04:52Oh !
04:53Oh !
04:54Oh !
04:55Oh !
04:56Oh !
04:57Oh !
04:58Oh !
04:59Oh !
05:00Oh !
05:01Oh !
05:02Oh !
05:03Oh !
05:04Oh !
05:05Oh !
05:06Oh !
05:07Oh !
05:08Oh !
05:09Oh !
05:10Oh !
05:11Oh !
05:12Oh !
05:13Oh !
05:14Oh !
05:15Oh !
05:16Oh !
05:17Oh !
05:18Oh !
05:19Oh !
05:20Oh !
05:21Oh !
05:22Oh !
05:23Oh !
05:24Oh !
05:25Oh !
05:26Oh !
05:27Oh !
05:28Oh !
05:29Oh !
05:30Oh !
05:31Oh !
05:32Oh !
05:33Oh !
05:34Oh !
05:35Oh !
05:36Oh !
05:37Oh !
05:38Oh !
05:39Oh !
05:40Oh !
05:41Oh !
05:42Oh !
05:43Oh !
05:44Oh !
05:45Oh !
05:46Oh !
05:47Oh !
05:48Oh !
05:49Oh !
05:50Oh !
05:51Oh !
05:52Oh !
05:53Oh !
05:54Oh !
05:55Oh !
05:56Oh !
05:57Oh !
05:58Oh !
05:59Oh !
06:00Oh !
06:01Oh !
06:02Oh !
06:03Oh !
06:04Oh !
06:05Oh !
06:06Oh !
06:07Oh !
06:08Oh !
06:09Oh !
06:10Oh !
06:11Oh !
06:12Oh !
06:13Oh !
06:14Oh !
06:15Oh !
06:16Oh !
06:17Oh !
06:18Oh !
06:19Oh !
06:20Oh !
06:21Oh !
06:22Si Matteo veut m'attaquer de gauche, je devrai me défendre de droite.
06:26Je ferai exactement comme ça.
06:27Faisons comme ça, on prendra celui qui arrive d'abord.
06:29Pellecchia, peut-être que tu n'as pas l'intention de donner la pâte au chocolat à ton patron ?
06:33Pas même pour le rêve !
06:35Alors, je prendrai la pâte avec les fraises.
06:40Au moins la pâte avec les fraises.
06:43Voyons un peu.
06:45Oh non !
06:47Il ne reste plus qu'une avec la ricotte et je n'ai jamais pu le supporter.
06:53Regarde Ronnie, j'ai une surprise pour toi.
06:55Je ferai comme ça et comme ça.
06:57Prends une pâte avec les fraises.
07:06Oh non !
07:08Viens May, bientôt on commence.
07:10Si, va bien.
07:11Je suis désolé May, je ne sais pas quoi dire.
07:14Alors, je te le dirai moi, Ronnie, je t'hate.
07:22Alors, que dites-vous les gars, on y va ?
07:24Oui, bien.
07:25Certaines fois, Ronnie me semble un stupide.
07:27Il m'a même fait tomber la pâte avec les fraises que je lui avais porté.
07:35Je pense qu'il l'a fait tomber.
07:38May, May !
07:39On y va !
07:42Je viens !
07:49Tourne et espère !
07:56Le désir se réalise !
08:00Le désir se réalise !
08:31Sur une étoile comète
08:34Qui voyage vers le ciel
08:36Vers le ciel, il va voyager
08:39Comme ça, il va voyager
08:43Et avec toi, je serai avec toi
08:49Quelle joie !
08:53Ronnie me semble un peu étrange.
08:55Je ne veux pas dire qu'il a de mauvais humeur,
08:57mais je l'observe depuis quelques jours
08:59et j'ai l'impression qu'il a quelques préoccupations.
09:01Je pense qu'il est nerveux parce que l'encontre s'approche.
09:04Tu penses que c'est seulement pour cela, Mako ?
10:00Juppie, tu veux m'expliquer ce que tu attends pour jeter ces fleurs ?
10:04Mais je ne sais pas quelles sont les fleurs.
10:06Ceux noirs avec une sorte de fleur, tu as compris ?
10:11Comme ceux-ci ?
10:13Exactement ceux-ci !
10:17Non, avant jeter ceux-ci !
10:21Je vois que tu commences à t'inquiéter.
10:23Non, c'est juste que j'ai l'impression qu'il n'y a pas de fleurs.
10:27Je vois que tu commences à apprendre, Juppie.
10:31Avec cette main, je pense que tu y arriveras.
10:33Maintenant, tu ne peux plus y arriver.
10:35Regarde, tu es déjà arrivé à trois fois.
10:39Mais si tu voulais, Juppie, tu pourrais me laisser y arriver encore une fois.
10:43J'ai déjà dit non !
10:4920 et 30 ! 20 et 30 ! 20 et 30 !
10:5220 et 30 !
10:53C'est un grand péché de devoir arrêter, Juppie, mais c'est l'heure d'aller au lit.
10:56Mettons les cartes.
10:57Non, non.
10:58Comment ?
10:59Avant, terminons. C'est à toi.
11:02D'accord, terminons.
11:05Voilà, j'ai perdu.
11:09Bonne nuit, ma soeur.
11:14Bonne nuit à toi, Juppie.
11:16Et n'oublie pas de te laver les dents !
11:18D'accord.
11:21C'est vraiment un enfant tenace, n'est-ce pas ?
11:23J'imagine que oui.
11:25Oui, peut-être qu'il est beaucoup plus tenace que toi.
11:36Mais qu'est-ce qu'il y a ?
11:38Comment ?
11:40Rien, rien.
11:50Rien, rien.
12:21Arrête-la !
12:27Arrête-la, s'il te plaît !
12:30Les feuilles plaignent de douleur, tu ne le sais pas ?
12:35Tu ne sais pas ?
12:37N'est-ce pas ?
12:39Arrête-la !
12:41Arrête-la, s'il te plait !
12:43Arrête-la, s'il te plaît !
12:46Arrête-la, s'il te plaît !
12:50C'est une belle soirée, n'est-ce pas ?
12:58Je t'ai observé depuis longtemps.
13:01Ah oui ?
13:02Oui, depuis cette primavera.
13:04Depuis la primavera ?
13:07Exactement. Et chaque fois, je te voyais courir heureux.
13:13Je me souviens que tu avais les cheveux au vent.
13:17Tu courais toujours vite.
13:20Oui.
13:29Mais ce soir, tu es très différent de la dernière fois que je t'ai vu dans le parc.
13:33Tu n'as pas l'air heureux.
13:37On dirait que tu t'es fait courir par quelqu'un.
13:40Comment ?
13:46Quand je t'ai vu la première fois, tu avais l'air vraiment heureux.
13:50Tu étais toujours heureux et souriais.
13:55Heureux et souriant.
13:59Oui.
14:02Je suis heureux et souriant.
14:05Si tu es libre, viens.
14:08Si je suis libre, je viendrai.
14:11Alors promets-le moi.
14:14S'il te plaît.
14:17D'accord, je te promets.
14:24Je t'aime.
14:26Je t'aime.
14:28Je t'aime.
14:31Je t'aime.
14:34Je t'aime.
14:35Plus tôt, à l'aéroport, un avion de la Air France a débarqué à l'aeroport.
14:40C'est un avion de la France !
14:57Ecoute, Ronnie.
14:58N'aies pas peur, n'aies pas peur de Matteo.
15:02Il est un des meilleurs, comme toi.
15:04En tout cas, restez toujours sur la gauche
15:06Et soyez très attentif à sa gauche
15:08On est d'accord ?
15:24May ?
15:26May !
15:28Viens May, j'ai acheté des desserts pour toi
15:30On sait tous que tu es très délicieuse
15:32Alors ne nous laisse pas attendre
15:34Sinon on va tous les manger
15:36Allez viens manger, sinon tu vas tout rafraîchir
15:40Mais de quoi tu parles ?
15:42Qu'est-ce qu'ils rafraîchissent ? Tu ne parles pas des desserts ?
15:45Hey May !
15:46Quoi desserts ?
15:47Et si tu ne le savais pas, je te le dirai
15:49La torte de ricotte se mange fraîche, n'est-ce pas ?
15:52Effectivement, la torte de ricotte, oui
15:54Mais la torte de ricotte est bonne aussi
15:56à peine sortie du four, n'est-ce pas M. Bartolomeo ?
15:58Vraiment, je ne m'entends pas beaucoup des desserts
16:01Moi aussi je m'entends des desserts
16:03La torte de ricotte, je préfère sans doute fraîche
16:05Mais je trouve qu'elle est très bonne aussi chaude
16:07à peine sortie du four, n'est-ce pas ?
16:10Je n'aime pas la torte de ricotte
16:12alors je ne peux certainement pas le juger
16:14Sois sincère M. Bartolomeo, dis la vérité
16:16As-tu déjà goûté une torte de ricotte ?
16:18Bien sûr, je l'ai goûté, mais je n'ai pas aimé
16:20Je n'aime pas et je ne la veux pas
16:22Très bien M. Bartolomeo
16:23Tu es grand, gros et vacciné
16:25alors tu peux manger les tortes que tu veux
16:27Vous êtes prêts les gars ?
16:28C'est parti pour l'assaut de la torte de ricotte !
16:38Merci M. Bartolomeo, c'est très bon !
16:44Si je ne me trompe pas, il me semble qu'aujourd'hui
16:46l'encontre de Pugilato, n'est-ce pas ?
16:57Oui, c'est vrai !
17:16Le Pugilato te fait tellement peur, Ronnie ?
17:28Avanti May, tra poco incomincera l'encontro
17:31Si nonna, vengo !
17:57Il avait promis qu'il allait venir, mais il n'est pas venu
18:27Je ne peux plus t'entendre
18:29Regarde, regarde, regarde, il n'y a plus rien
18:35Comme tu le dis
18:39Et puis il n'y a plus
18:40Cet amour est là
18:42Mais il va s'échapper de nous
18:46Viens ici, ne laisse pas le demander
18:50Alors tu es venue ?
18:52Oui, je suis venue te dire au revoir
18:54On ne pourra plus se voir
18:57Pour l'instant non, on se verra à la primavera.
19:15Regarde Ronny, il ressemble à une plage de feuilles !
19:19Hey, on verra aussi la pluie, mais tu la vois à l'encontre.
19:23Tu es toujours insolente, tu as perdu l'encontre de Bugs, n'est-ce pas ?
19:27Merde !
19:32Stupide !
19:34Excuse-moi, mais je t'offre des desserts, si tu veux.
19:36Quoi ? Ah, des desserts !
19:41Qu'est-ce qu'il y a ? Tu n'aimes pas les desserts ?
19:45C'est cet arbre que je n'aime pas, mais je ne sais pas pourquoi.
19:49Mais tu sais que tu es une petite fille étrange.
19:52Lâchons perdre !
19:53Où vas-tu ? Hey !
19:57Perdonne-moi, mais tu ne veux pas manger ?
20:07Va devant toi, pour je donne les pas de plus cher.
20:10Attends, il n'a pas beaucoup d'argent en moi.
20:13Il va manger toutes les pas de l'épicerie.
20:16Non, je te prie May, ne le fais pas.
20:17Si, alors tu feras une assurance diminutable,
20:20tu as à garder tous les plats pour payer les comptes de mes pas.
20:24Attends, May !
20:25Arrêtez-vous !
20:26Arrêtez-vous !
20:27Hey !
20:39Quoi ?
20:40Peleque est un assassin !
20:41Je ne peux pas croire !
20:43Et pourtant le grand-père dit qu'il est sûr de ce qu'il a vu
20:46Je n'ai qu'à investiguer la affaire
20:49Même si la chose est décidément dangereuse
20:53Dans le prochain épisode, un cas d'assassinat
20:56N'en manquez pas !