GETTA ROBOT ep. 43 Il furto del Getta Robot - Episodio inedito in Italia
Category
😹
FunTranscript
00:00Space Robo, Space Robo
00:07Aujourd'hui le regard, un moment, en haut, là-dessus
00:11C'est le fond où tes yeux ne le voient plus
00:14Pense à l'espace infini, d'où il vient
00:18Qui peut lancer un attaque sur l'humanité
00:23Récords et parcelles avec Space Robo, Robo
00:27Vu qu'il peut voler, voler
00:31Mais dans un instant il vole, vole
00:34Et le temps arrive, Space Robo, Robo
00:37Le jeune attire avec Space Robo, Robo
00:41Il utilise tous les moyens, moyens
00:45Pour faire les autres morceaux, morceaux
00:48Et il ne reste qu'avec Space Robo, Robo
00:52Personne ne peut l'arrêter
00:56Les mains comme deux mains, il commence à courir en bas
01:00C'est tes ennemis qui sont les parcelles
01:03La lutte est sans cesse, mais après ça finira
01:11A 3000 kilomètres de la côte du Chili, en Amérique du Sud,
01:14se trouve l'île de Pascua.
01:16Sur cette île se construirait une base de radar à rayons de jet.
01:21Une fois terminée, il n'y aurait plus besoin
01:24d'un transmetteur satellite pour transférer l'électricité
01:27d'un capot à l'autre du planète.
01:46Comme prévu, ils ont commencé à construire
01:48une base de radar sur l'île de Pascua.
01:50Très bien.
01:51Général Buzz, comme prévu,
01:53nous commençons immédiatement avec le plan 0043.
01:56À vos ordres.
02:01Capitaine Izzana, Ronan et Haggerty,
02:03venez immédiatement au rapport.
02:08Capitaine Ronan.
02:09Capitaine Izzana.
02:10Capitaine Haggerty, nous sommes à vos ordres.
02:13Allez-y, Izzana, Ronan et Haggerty.
02:16Pour la gloire de l'empire des dinosaures
02:18et pour votre honneur de capitaine,
02:21vous devez absolument terminer le plan 0043.
02:25À vos ordres.
02:27Pour la gloire de l'empire des dinosaures
02:29et pour notre honneur de capitaine, nous le ferons.
02:48Sous-titrage Société Radio-Canada
03:18À tous les combattants, en action !
03:48Sous-titrage Société Radio-Canada
04:18Sous-titrage Société Radio-Canada
04:48Je ne comprends pas. Qu'est-ce qu'ils ont en tête ?
04:56Bien, nous pouvons partir.
04:57OK !
04:59Machines à jeter, décollez !
05:05Machines à commander, décollez !
05:18Machines à jeter, décollez !
05:30Lorsque nous arriverons à l'île de Pasqua,
05:32il sera déjà dimanche demain.
05:49Ryo, Hayato, Musashi, vous m'entendez ?
05:52Nous serons bientôt au poste.
06:07Finalement, nous sommes arrivés.
06:09L'île de Pasqua.
06:19Malédite objet de robot !
06:21Tu es terminé dans la trappe !
06:23La machine à commander va nous causer des problèmes.
06:25Très bien !
06:27Utilisez les missiles anti-avions pour la détruire !
06:30C'est parti !
06:34Missiles anti-avions, feu !
06:40Un missile anti-avions !
06:48Mikiru, attention ! Dépêche-toi !
06:55Non, Mikiru !
07:13Mikiru, tu m'entends ? Tu n'es pas blessée, non ?
07:15Ne vous inquiétez pas, suivez-moi !
07:18D'accord. Attendez-nous sur l'île de Pasqua.
07:21Faites attention !
07:26Parfait ! Unissons-nous en Jet 3 !
07:30Changement en Jet 3 !
07:31C'est parti !
07:46Le méga-zaous doit être ici.
07:54Malédite objet de robot !
07:56Tu l'as trouvé !
07:58Bastard ! Tu ne peux plus courir !
08:16Il est là !
08:17C'est le méga-zaous !
08:19C'est le moment, Musashi !
08:21Pensez-y !
08:22Parfait !
08:23Missiles jet !
08:24Feu !
08:30Jet robot, ne croyez pas que vous pouvez nous battre avec ces ridicules missiles !
08:34Avancez !
08:35Lancez les bombes fumogènes !
08:37Pour le moment, retournons à la base.
08:39S'il vous plaît !
08:41Bastards ! Vous avez peur de nous ?
08:43Arrêtez de courir !
08:45Combattez-les de manière léale !
09:02Mais qu'est-ce que...
09:10Il est disparu !
09:11Le méga-zaous est disparu ! Je ne le vois plus !
09:14Ecoutez-moi, Musashi. Il doit être entré dans une base secrète.
09:17Cherchez l'entrée !
09:18Tu as raison !
09:19Ok !
09:21Oh mon Dieu !
09:22C'est un erreur ! Musashi !
09:24Mikiru, qu'est-ce qui se passe ?
09:26Il a été cassé en pierre !
09:29Mikiru !
09:30Mikiru, que se passe-t-il ?
09:32Aidez-moi !
09:34Mikiru !
09:35Musashi, on s'occupera plus tard du méga-zaous.
09:38Retournons à l'isole de Pascua.
09:40D'accord ! C'est l'heure du départ !
10:08C'est le casque de Mikiru !
10:10Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:14Mikiru parlait d'une statue de pierre.
10:17Une statue de pierre !
10:39C'est normal !
10:40Une statue de pierre !
10:44Les yeux sont allumés !
11:09Mikiru a été attaquée par cette statue de pierre !
11:28Dammation !
11:29Il nous suit pour nous faire s'éloigner de la voiture !
11:39Oh, non ! Non, il s'en va !
11:57Musashi !
12:00Aidez-moi !
12:09Aidez-moi !
12:21Il nous reste peu !
12:24Mais quelles seront leurs intentions ?
12:31Non !
12:35Dammation !
12:36C'est la trappe de l'Empire des Dinosaures !
12:38Ils nous ont attirés sur l'isole car ils voulaient roubler Jetterbot !
12:45Quels perdants !
12:46Ils m'ont vraiment fait mal !
12:48Retournons à la base et nous dirons à la fille comment faire l'attachement !
13:00Qu'est-ce que tu as dit ?
13:01Mikiru a été attaquée et vous ont roubé Jetterbot !
13:05Je suis désolé, nous sommes tombés comme stupides dans leur trappe !
13:09Ecoutez-moi, il y a quelque part sur l'isole, il y a leur base avancée.
13:13Vous devez d'abord découvrir où elle est.
13:15Oui, reçu !
13:17Mikiru ! Dites-nous comment faire l'attachement pour former Jetterbot !
13:22Dans peu de temps, ils vont venir me sauver. Jusqu'à ce jour, je ne vous dirai rien !
13:25Même si vous me tuez !
13:28Ils ne sauront jamais où se trouve la base souterraine !
13:30C'est pas vrai ! Ils doivent trouver l'entrée sur le côté du volcan, ils seront bientôt là !
13:35Silence Mikiru, tu n'as plus le temps de parler !
13:43Tu nous as trompé, n'est-ce pas ? C'est un horloge transmettant !
13:46Il a informé sur la position de l'entrée de la base !
13:50Alors l'entrée de la base ennemie se trouve sur le côté du volcan !
13:53Allons-y !
13:54Nous ne pouvons pas risquer d'être bloqués ! Faisons-le vite !
13:57Oui ! Activez le dispositif hypnotique !
14:03Vous voulez me hypnotiser pour savoir comment se fait l'attachement de Jetterbot, n'est-ce pas ?
14:06Ça ne fonctionnera pas ! Je ne vous le dirai jamais !
14:13Nous l'avons trouvé ! C'est l'entrée de la base souterraine !
14:17Parfait ! Allons-y !
14:18Je vais m'en occuper !
14:19Vous sauvez Mikiru ! Vite !
14:20Allons-y !
14:49Vite ! Dites-nous comment se fait l'attachement de Jetterbot !
14:53Pour faire l'attachement de Jetterbot, il faut...
15:11Allons-y !
15:12Allons à l'attaque !
15:19Ryo ! Musashi ! Vous êtes arrivés !
15:21Mikiru ! Tu vas bien, n'est-ce pas ?
15:24Ils m'ont hypnotisé pour savoir comment se fait l'attachement de Jetterbot !
15:29Non ! Ils veulent s'occuper de Jetterbot pour attaquer le laboratoire Sautomé !
15:33Qu'est-ce que tu as dit ?
15:36Peu importe ! Nous devons l'empêcher !
15:38C'est tout ce que ça coûte ! Allons-y !
15:49C'est le bâtard des dinosaures !
16:02Allez-y ! Les ennemis ont pris les machines Jetter !
16:04J'ai donc pensé à emprunter un de leurs bâtards !
16:06Très bien, Ayato !
16:11J'ai installé dans leur base un Jetterbot !
16:13C'est un Jetterbot !
16:14C'est un Jetterbot !
16:16J'ai installé dans leur base un Jetterbot !
16:18Il manque vraiment peu !
16:20Ce n'est plus important ! Nous devons les suivre !
16:28Il n'y a plus rien qui peut nous empêcher !
16:30Parfait ! Higiana ! Ronald ! Fagherty !
16:32Utilisez les machines Jetter que vous avez empruntées pour attaquer le laboratoire Sautomé !
16:37À vos ordres, Maître !
16:40Finalement, nous pouvons dire que le plan 0043 est parfaitement réussi !
16:51Vous êtes sûrs de vouloir le faire ?
16:53Oui, c'est l'unique façon de reprendre les machines Jetter, maintenant qu'ils nous l'ont emprunté.
16:56C'est mieux de mourir que de ne plus avoir de machines Jetter !
17:01Megazao Sugamo !
17:03Comme prévu, vous vous immergerez et vous atteindrez le Japon sous l'eau !
17:07Vous attaquerez les villes des stupides êtres humains !
17:09À vos ordres !
17:16Très bien ! Nous atteindrons le Japon sous l'eau et nous attaquerons le laboratoire Sautomé !
17:21Parfait !
17:22Higiana, maintenant essayons de nous unir en Jetter 1 !
17:25D'accord !
17:27Changement en Jetter 1 !
17:29Partez !
17:38Nous y sommes ! C'est le Jetter Robot !
17:42C'est le moment ! Michiru, positionne-toi sur le Jetter Robot, mais sans te faire découvrir !
17:47Ne vous inquiétez pas !
17:54Ils veulent vraiment se lancer de cette hauteur sur le Jetter Robot ? Ils ont besoin de l'aide des dieux !
17:59Hayato, Musashi, êtes-vous prêts à vous lancer ?
18:02Prêts !
18:03Je suis toujours prêt ! Un tour dans l'air est idéal !
18:10Très bien ! Maintenant !
18:34Nous y sommes ! Ils l'ont fait !
18:36C'est le moment de commencer à combattre sérieusement !
18:39C'est parti !
19:04Qu'est-ce qui se passe ?
19:05Higiana, Rauron, attaquez-les !
19:33Je vais m'en occuper !
19:56Ils l'ont fait ! Ils l'ont fait !
19:58Nous avons remis l'air sur le Jetter Robot !
20:00Nous devons renvoyer l'attaque au Japon.
20:01Megazau, Scamo, faites tout de suite des jet-robots à n'importe quel coût !
20:21Ces bâtards sont déjà arrivés !
20:22Ce sont les chasseurs ennemi !
20:24Maldits ! Vous allez payer pour tout ce que vous avez fait !
20:27Rio, formons-nous immédiatement en Jet-1 !
20:29D'accord !
20:30Changement en Jet-1 !
20:32Go !
20:44Charge ! Jet-2 !
20:58Scure...
20:59...Boumaran !
21:04D'état !
21:11Je n'aurai pas de paix jusqu'à ce que je me rende vengeance !
21:17Changement en Jet-2 !
21:19Go !
21:21Je vais détruire le Megazau !
21:27C'est la fin de toi !
21:58Ryo, Hayato, Musashi, vous avez fait un bon travail les gars.
22:02Vous avez remonté la situation.
22:04Papa, n'oublie pas moi !
22:06Ah, c'est vrai Mikiru, tu serais aussi avec eux.
22:09Non, papa, certaines fois tu es cruel.
22:13De toute façon, Mikiru, qu'est-ce que tu veux faire avec ce chasseur ennemi ?
22:17Attends, tu verras, je l'utiliserai pour attaquer ton laboratoire.
22:50Abonnez-vous à notre chaîne !
23:21Reconnaissez-vous des nouvelles chansons ?
23:25Abonnez-vous !