Frooty
Frooty
  • il y a 2 mois
Sponsored By Samsung Galaxy.

Discover the ultimate sports and travel destinations with our exhilarating journey across the globe! From adrenaline-pumping adventure sports to serene travel getaways, this video showcases the best places to satisfy your wanderlust and athletic spirit. Whether you're into hiking majestic mountains, diving into crystal-clear waters, or experiencing thrilling sports events, we've curated the top spots just for you. Join us as we uncover hidden gems and iconic landmarks that promise unforgettable experiences. Don't miss out on this epic adventure—watch now!

www.dailymotion.com/
https://www.google.com/
https://www.youtube.com/
https://www.instagram.com/
https://www.tiktok.com/
https://www.pinterest.com/
https://www.facebook.com/
https://www.linkedin.com/

Category

🎵
Musique
Transcription
00:00C'est pour ça, pas comme l'autre jour.
00:04Je savais déjà qui tu étais.
00:08Qu'est-ce que tu m'as dit?
00:11Rien.
00:13Qu'allais-je faire?
00:16Mourir.
00:17Je sais à quel point tu aimes ton père.
00:21Je sais ton amour.
00:24Je suis sûre de ton haine.
00:27Mais ne m'en fais pas.
00:32S'il te plait.
00:34Pourquoi?
00:36Je t'aime beaucoup.
00:39Vraiment?
00:41Je t'aime aussi.
00:43Je t'aime beaucoup.
00:45Vraiment?
00:47Viens, je vais t'expliquer.
00:50Viens.
00:52Viens!
01:10Que fais-tu avec la fille?
01:12Sangram, respectez-la.
01:16Elle peut aller où elle veut.
01:19Arrêtez-la.
01:23Nous étions trois frères.
01:26Mon frère est resté dans la ville.
01:29J'ai voulu gagner le monde avec mon frère.
01:32Nous avons commencé à faire du steel.
01:36Mais il s'est endommagé.
01:39J'ai dû l'enlever.
01:43C'est pour ça qu'il a quitté le pays avec sa famille.
01:49Quelques années plus tard, il s'est suicidé.
01:56Quand Balbir a récupéré Swastika, son fils est venu l'aider.
02:03C'est-à-dire le père d'Abrar.
02:06Pas pour l'aide.
02:07Je suis venu demander de l'aide pour Swastika.
02:11Si mon frère avait voulu m'aider, je n'aurais pas refusé.
02:16Abrar a changé de religion et s'est marié trois fois.
02:21Il a eu plusieurs enfants.
02:25Abrar est son fils.
02:28Je ne m'inquiète pas de la religion.
02:32Vous devriez me le dire.
02:35Je ne savais pas qu'il avait tant d'espoir.
02:41Abrar veut terminer notre famille.
02:46Vous le savez ?
02:48Si tu le tues, son fils et son frère vont te tuer.
02:53Ce n'est pas fini.
02:56Il est ton frère, pardonne-lui.
02:58Il est ton frère, pardonne-lui.
03:01Ce n'est pas le moment de pardonner.
03:04Quand tu es revenu, je t'ai gardé en force.
03:10Je n'ai pas aimé ta façon, ni aujourd'hui.
03:17C'est bon.
03:20Il y a des gens qui le font.
03:23Pardonne-lui.
03:25C'est moi qui le pardonne.
03:28Pardonnez-lui.
03:46Maman, viens chez moi.
03:50Je suis très faim.
03:52Allons-y.
03:55Je veux te parler.
03:58Attends.
04:00C'est ma première fois.
04:05C'est bon ?
04:07J'ai dormi avec Zoya depuis quelques semaines.
04:19Pourquoi je fais tout ça ?
04:23Tu as dormi avec elle ?
04:26Tu l'as laissé dormir sur le sol ?
04:29Je veux dire, nous sommes physiquement impliqués.
04:32Qu'est-ce que ça veut dire ?
04:34Vous jouiez au foot.
04:36Vous êtes des champions du foot.
04:44Avez-vous sexé avec elle ?
04:46Oui.
04:48Dis-lui que tu l'as fait !
04:50Qu'est-ce que ça veut dire ?
04:52Dis-lui que tu l'as fait !
04:54Les enfants dorment.
04:56Maintenant, tu es inquiétant pour les enfants.
04:58Reste avec nous !
05:03Ne me touche pas.
05:06Elle était une moule.
05:08Je l'ai faite pour l'amour.
05:10Je savais leur plan.
05:12Je t'ai dit qu'elle était une moule.
05:15Ne reste pas là comme un animal.
05:17Réponds !
05:18Tu l'as kissé ?
05:20Oui.
05:22Comment ?
05:24Je t'ai dit qu'elle n'avait pas de goût.
05:27Comment tu l'as kissé ?
05:31Ton système ne fonctionne pas sans le kisser.
05:35Je fais ce que je peux pour mon père.
05:38Ne me donnes pas la raison de ton père.
05:42Je ne me fous pas de ton père !
05:45Ne t'en fais pas.
05:46Tu as eu un bon moment avec elle, n'est-ce pas ?
05:49Je l'ai vue.
05:51Elle est très jolie.
05:54Elle a un grand pelvis.
05:57Elle peut accueillir des bébés en bonne santé.
06:00Va t'en !
06:04Ne me touche pas.
06:07As-tu porté un condom ?
06:09Réponds ! As-tu porté un condom ?
06:12As-tu porté un condom ?
06:13As-tu porté un condom ?
06:15As-tu porté un condom ?
06:19As-tu fait ça aussi aux Etats-Unis ?
06:22Avec Catherine Valentina dans ton bureau ?
06:25Non, jamais.
06:28Donc, tu n'as pas porté un condom.
06:32Tu sais, j'avais en fait un suspect.
06:37Et mon amour pour toi était au-dessus de mon suspect.
06:41Dis-moi quelque chose.
06:42Après le sexe, tu dormais avec moi comme si tu dormais avec moi.
06:47Ou tu sortais de la salle de bain ?
06:50Réponds-moi !
06:52Où est-ce qu'il est passé ?
06:55Il est mort ?
06:57Tu es comme tout le reste.
06:59Rien de spécial.
07:01Tes frères savent que tu es une merde ?
07:04Bien sûr qu'ils le savent.
07:07Je sais.
07:09Je l'ai vu sur son téléphone.
07:14Donc, basiquement,
07:17tu meurs avec quelqu'un que tu aimes.
07:20Et elle devient ta soeur ?
07:24Parce que ton père n'arrête pas de te menacer !
07:29Ne t'en fais pas. Les enfants dorment.
07:30Ferme-la !
07:32Je suis en train d'élever les enfants, pas toi !
07:34Je vais leur dire tout !
07:36La nouvelle histoire d'amour du père !
07:38Lâche-la !
07:40Lâche-la !
07:41Lâche-la !
07:42Lâche-la !
07:48D'accord.
07:51Je vais la tuer.
07:55Je ne peux pas.
07:58Pourquoi ?
08:00C'est ton amour.
08:01C'est ton amour.
08:03C'est à cause de lui que j'ai découvert mon ennemi.
08:07Je n'ai pas de sentiments pour lui. Je t'aime.
08:10Tu n'as pas d'amour pour lui.
08:13Pourquoi est-ce qu'il est nouveau ici ?
08:16Pourquoi est-ce qu'il est nouveau ici ?
08:19Je voulais t'accompagner avec une conscience claire.
08:21Oh, putain !
08:25Tu t'es fait manger ici pour aller boire un grand verre de vin !
08:37Est-ce qu'elle est meilleure que moi ?
08:52Pourquoi m'as-tu raconté tout ça ?
08:55Je ne pourrai jamais oublier ça.
08:57Je vais dormir avec quelqu'un.
09:00Je vais m'amuser.
09:02Je vais m'excuser.
09:04Ça ira ?
09:05Je le ferai ?
09:07Tu ne le feras pas, Kitanjali.
09:09Je le ferai.
09:11Je le ferai, je suis sûre.
09:13Je ne laisserai personne de ton côté dans ce monde.
09:16Essaye.
09:17Je ne peux pas.
09:19Je ne peux pas.
09:21Je ne peux pas vivre avec toi.
09:24Je dois divorcer.
09:26Le divorce n'est pas la solution.
09:27Je n'ai pas besoin d'une solution.
09:30Je dois divorcer.
09:32Je ne te donnerai pas le divorce, Kitanjali.
09:34Je ne peux pas faire ça pour le boulot.
09:36Je ne peux pas.
09:38Je ne peux pas.
09:40Je ne peux pas.
09:42Je ne peux pas.
09:44Je ne peux pas.
09:45Je ne peux pas, Kitanjali.
09:46Je ne peux pas faire ça pour les enfants.
09:48Ils ne peuvent pas grandir dans une maison brisée.
09:54Je vais te donner un conseil libre.
09:57Prends-le de moi.
09:59Jusqu'à ce que ton père soit vivant,
10:02tu n'auras pas une seconde de paix dans ta vie.
10:06Quand mon père venait à la maison,
10:08il m'emmenait à l'école avec un sac.
10:11Il m'emmenait à la maison avec un sac.
10:12Il m'emmenait à la maison avec un sac.
10:13Quand c'était l'anniversaire de mon père,
10:15il partageait des chocolats comme un fou.
10:18Pour ton père,
10:20l'amour n'est pas un choc,
10:22c'est une maladie.
10:24Je veux vraiment qu'il meurt ce jour-là.
10:27Qu'est-ce que tu dis ?
10:30Je veux qu'il meurt ce jour-là.
10:44Arrête.
10:46Tue-le.
11:13Le reste, c'est le ciel sombre.
11:17Le ciel sombre.
11:42Qu'est-ce qu'il y a ?
11:43Qu'est-ce qu'il y a, papa ?
11:44Je veux bien que tu sois à la maison.
11:47Les enfants dorment.
11:48Je ne le ferai pas la prochaine fois.
11:50Dors, s'il te plaît.
11:51Maman.
11:52On en parle plus tard.
11:55Qu'est-ce qu'il y a ?
11:56Tu vas bien ?
11:58Oui, papa.
11:59Bien sûr que je vais bien, papa.
12:01Mon mari et ma femme se battent.
12:03Dors.
12:04Bonne nuit.
12:05Maman.
12:14Oh, oh, oh, oh, oh.
12:44Je ne te ferai pas la prochaine fois.
12:46Je ne t'enverrai pas.
12:48Je ne serai pas ton père.
12:50Je ne serai pas ton père.
12:53Tu es mon monde.
12:55Je ne t'enverrai pas.
12:57Je ne t'enverrai pas.
12:59Je ne viendrai pas.
13:01Je ne serai pas ton pays.
13:04Ceux qui sont avec nous,
13:07ils nous tueront.
13:10Prends-en toutes tes promesses.
13:16Pourquoi est-ce que l'amour est en sang ?
13:22Pourquoi est-ce que l'amour est en sang ?
13:33Prends-en toutes tes souvenirs.
13:39Prends-en toutes tes yeux mouillées.
13:45Je suis un oiseau dans l'océan.
13:51Mon âme meurt et mon amour vit.
13:57Oh, mon amour est en sang.
14:03Kitanjali, je ne sais pas si je reviendrai ou non.
14:07Mais si je ne reviendrai pas ?
14:12Tu ne devrais pas te marier.
14:36Je ne devrais pas te marier.
15:07Abrar !
15:13Abrar !
15:23Jitte !
15:25C'est à cause de ton plan qu'il est là.
15:28Il est préparé ou pas.
15:30Tous nos hommes sont morts et il est prêt à mourir.
15:32Si tu l'as tué,
15:34si tu l'as tué,
15:36alors qu'est-ce qui lui arrive ?
15:38Il n'a qu'une seule mission dans sa vie,
15:40de te tuer.
15:41Qu'est-ce que c'est que ta mission ?
15:43Détruire Swastika et Balbir Chacha.
15:46Si tu tue Balbir Chacha,
15:48il va mourir.
15:52Je suis ton oiseau.
15:54Je suis ton enfant.
15:56Ecoute-moi.
15:57On va le tuer dans sa maison.
16:04Abrar !
16:09Dégage d'ici !
16:34Dégage d'ici !
17:04Tu devrais l'écouter, Biji.
17:06C'est trop tard.
17:08Où est Abrar ?
17:09Je ne sais pas, mon fils.
17:11Combien de jours
17:12va-t-il durer pour qu'ils s'ennuient ?
17:15Je prie à Dieu.
17:16Bonne nuit, Biji.
17:18Arrête de prier au Dieu.
17:20Il reviendra.
17:23Il s'est battu.
17:25Et ?
17:35Où est Abrar ?
17:41Je vais juste en demander une dernière fois.
17:43Ensuite, je vais les emmener à l'intérieur.
17:46Monsieur, vous êtes un putain de psycho.
17:48On ne sait pas où Abrar est.
17:50Je te le répète.
17:53Où est Abrar ?
17:55On ne sait pas où il est.
17:57On ne sait pas où il est.
17:59On ne sait pas où il est.
18:01On ne sait pas où...
18:03On ne sait pas où il est.
18:08Oh mon Dieu.
18:11Appelez 999, on a besoin d'ambulance, s'il vous plaît.
18:13S'il vous plaît.
18:14C'est leurs enfants.
18:16Je suis sûr qu'ils ne le savent pas.
18:20Oh mon Dieu.
18:23Oh mon Dieu.
18:28Oh mon Dieu.
18:31Non, non, non.
18:34Non, non.
18:37Non.
18:48Ne vous en faites pas.
18:49Nous avons appelé l'ambulance.
18:52Nous avons appelé l'ambulance.
19:22Nous avons appelé l'ambulance.
19:52Non.
19:58Tournecoff.
20:22Je ne sais pas si je dois rester là ou tomber, je ne sais pas si je dois mourir, mais personne ne va me tirer de la balle, je suis le seul à le tuer.
20:42Je n'ai pas eu de revenu, je n'ai pas eu de revenu, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais.
21:12Je n'ai pas eu de revenu, je n'ai pas eu de revenu, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais
21:42je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais, je t'attendais
22:12Je t'attendais
22:42Je t'attendais
22:44Je t'attendais
22:46Je t'attendais
22:48Je t'attendais
22:50Je t'attendais
22:52Je t'attendais
22:54Je t'attendais
22:56Je t'attendais
22:58Je t'attendais
23:00Je t'attendais
23:02Je t'attendais
23:04Je t'attendais
23:06Je t'attendais
23:08Je t'attendais
23:10Je t'attendais
23:12Je t'attendais
23:14Je t'attendais
23:16Je t'attendais
23:18Je t'attendais
23:20Je t'attendais
23:22Je t'attendais
23:24Je t'attendais
23:26Je t'attendais
23:28Je t'attendais
23:30Je t'attendais
23:32Je t'attendais
23:34Je t'attendais
23:36Je t'attendais
23:38Nan
23:40Nan
23:42Ne vous inquiétez pas
23:44Tu le comprendras
23:46Je t'attendais
23:48Non
23:50Oui
23:52Je t'attendais
23:54Je t'attendais
23:56Je t'attendais
23:58Pas lourd
24:00Ne vous inquiétez pas
24:02Prenez never
24:04Il est très chaud
24:06Tu n'as pas le droit de me tuer
24:15Je ne te laisserai pas mourir
24:21Je ne te laisserai pas mourir
24:26Je ne te laisserai pas mourir
24:35Ils vont tout détruire
24:41Ils vont tout détruire
24:46Si quelque chose se passe à toi
24:51Ils vont tout détruire
24:55Si quelque chose se passe à toi
24:59Ils vont tout détruire
25:04Ils vont tout détruire
25:17Quand j'ai eu la première bulle, j'ai entendu ton voix
25:22Quand j'ai eu la deuxième bulle, je me suis rendu compte que je n'étais pas seul
25:28Mon Dieu, tu es mon égoïsme
25:34Mon Dieu, tu es mon égoïsme
25:39Je suis ton cœur
25:43Tu es mon âme
25:47Je suis ton cœur
25:51Tu es mon âme
25:56Qu'est-ce qui se passe ?
25:59Depuis les deux dernières heures, ils se battent
26:04Depuis les deux dernières heures, ils se battent
26:07Cette femme a eu deux enfants
26:10Des twins identiques
26:13Quand les nuages sont arrivés, tout le monde s'est retiré
26:19Quand j'ai peur de toi, tout le monde s'est retiré
26:24Tu es mon âme, tu es mon frère
26:28Je m'arrête, tu vas t'arrêter
26:32Dis-moi
26:34Mon frère ne peut pas parler
26:45Mon frère ne peut pas entendre
26:51Dis-moi que tu sais l'anglais
26:55Dis-moi que tu n'es pas derrière papa
26:57Dis-moi que depuis l'enfance, tu n'es pas avec papa
27:04Dis-moi que tu vas t'arrêter
27:11Tu vas t'arrêter ?
27:27Oh
27:29Oh
27:31Oh
27:33Oh
27:35Oh
27:37Oh
27:39Oh
27:41Oh
27:43Oh
27:45Oh
27:47Oh
27:49Oh
27:51Oh
27:53Oh
27:55Oh
27:57Oh
27:59Oh
28:01Oh
28:03Oh
28:05Oh
28:07Oh
28:09Oh
28:11Oh
28:13Oh
28:15Oh
28:17Oh
28:19Oh
28:21Oh
28:23Oh
28:25Oh
28:27Oh
28:29Oh
28:31Oh
28:33Oh
28:35Oh
28:37Oh
28:39Oh
28:41Oh
28:43Oh
28:45Oh
28:47Oh
28:49Oh
28:51Oh
28:53Oh
28:55Oh
28:57Oh
28:59Oh
29:01Oh
29:03Oh
29:05Oh
29:07Oh
29:09Oh
29:11Oh
29:13Oh
29:15Oh
29:17Oh
29:19Oh
29:21Oh
29:23Oh
29:25Oh
29:27Oh
29:29Oh
29:31Oh
29:33Oh
29:35Oh
29:37Oh
29:39Oh
29:41Oh
29:43Oh
29:45Oh
29:47Oh
29:49Oh
29:51Oh
29:53Oh
29:55Oh
29:57Oh
29:59Oh
30:01Oh
30:03Oh
30:05Oh
30:07Oh
30:09Oh
30:11Oh
30:13Oh
30:15Les médecins m'ont dit que j'aurai 3 à 6 mois de temps.
30:18Papa, rien ne se passera.
30:19Le leukemia est très commun en Amérique.
30:22J'ai beaucoup d'amis à l'hôpital John Hopkins.
30:24Nous vous offrons les meilleurs traitements,
30:26mais nous devons partir ce soir.
30:28Je ferai des appels, d'accord ?
30:29Soyez pratique.
30:31Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez résoudre avec des armes et de la violence.
30:33Je ne veux pas entendre vos pratiques.
30:35Je ne veux pas entendre vos pratiques.
30:37Vous parlez d'études, n'est-ce pas ?
30:40Et à cause de mes armes et de la violence,
30:42cette maison est toujours en paix.
30:44Vous l'avez emprisonnée comme son fils-en-loi.
30:47Je ne veux pas entendre vos pratiques.
30:50Je sais que vous avez fait ce que vous avez fait,
30:54parce que vous êtes un criminel à l'intérieur,
30:56rien d'autre.
30:59C'est vrai, papa.
31:03J'ai l'impression d'avoir été brûlé par cette nouvelle.
31:07C'est drôle.
31:09Ne vous en faites pas, papa.
31:11Je ne me le ferai pas.
31:14C'est ce que vous avez dit il y a 20 ans, n'est-ce pas ?
31:16J'ai dit que j'allais m'arrêter et qu'il allait en prison.
31:18J'ai dit que j'allais m'arrêter et qu'il allait en prison.
31:20Mais rien n'a changé en ces 20 ans.
31:23Vijay !
31:24Maman, sortez !
31:25C'est un moment personnel entre papa et moi.
31:27Quoi ?
31:28Jodi, viens ici.
31:29Non, maman.
31:30Viens ici.
31:31Maman, s'il te plaît.
31:32J'ai eu l'occasion après 36 ans.
31:34Sortez !
31:35Et qu'est-ce qu'il reste à dire ?
31:37Que voulez-vous encore ?
31:40All right, papa.
31:41Let's play a game.
31:43Je suis le père et vous le fils.
31:45Restez avec moi.
31:46On ne peut pas jouer toute notre vie.
31:48Et vous n'avez pas beaucoup de temps.
31:50Donc, on joue juste un jour, d'accord ?
31:52Quel jour ?
31:54Vous vous rappelez ?
31:55J'étais au 5e stade et il y avait un concert de Michael Jackson à Bombay.
31:58Vous saviez à quel point j'étais fan de Michael Jackson.
32:00Tous mes amis étaient allés et vous m'avez organisé des tickets.
32:02Mais je n'y suis pas allé parce que c'était votre anniversaire.
32:05Quelle est l'énergie de votre anniversaire ?
32:07Je ne sais pas.
32:08Le 29 novembre, quelque chose se passe.
32:10Papa, restez avec moi, s'il vous plaît.
32:12On joue ce jour-là, d'accord ?
32:13Vous venez chez moi et je vous demande où vous étiez.
32:16Et vous me dites que j'étais occupé et que je travaillais.
32:19On joue ce jour-là.
32:20Vous n'avez rien à faire.
32:21Vous devez juste dire, papa, papa, et je vais jouer votre rôle.
32:24D'accord ?
32:25Faites-le sérieusement, papa.
32:26Je n'ai qu'une seule chance, d'accord ?
32:33Action, papa.
32:35Papa ?
32:38Papa ?
32:42Papa ?
32:43Je ne suis pas bébé !
32:47Pourquoi n'y a-t-il pas les fichiers de stock de Swastika sur mon bureau ?
32:50J'en ai besoin immédiatement !
32:52Papa !
32:53Jyoti !
32:54Laisse-le rentrer !
32:56Laisse-le rentrer !
33:04Papa, je...
33:19Papa, c'est ton anniversaire.
33:21C'est ton anniversaire.
33:23J'attendais...
33:24J'attendais plus que ton anniversaire !
33:26Tu veux faire quelque chose dans ta vie ou pas ?
33:28Ou est-ce que tu veux juste me chercher ?
33:31Papa, papa, papa, papa, papa...
33:33Papa, tu te souviens ?
33:35Tu m'as aussi fait un coup de coup.
33:37Tu te souviens ?
33:38Mais maintenant, nous faisons de l'acting, et je ne peux pas te tuer...
33:41Que faire ?
33:46C'est suffisamment.
33:49C'est suffisamment.
33:51Vous êtes si têtue, que...
33:54Papa, tu sais que tu es le meilleur pour moi.
33:57Mais tu n'es pas le meilleur père au monde.
34:00Je crois que je suis le meilleur fils au monde.
34:04Tu sais pourquoi je t'aime autant ?
34:09Il n'y a pas de réponse.
34:12Quand tu es revenu,
34:15j'étais tellement heureux.
34:17J'ai voulu t'embrasser.
34:21Mais tu as commencé la guerre.
34:22Qui s'en occupait ?
34:25Si Varun m'avait dit que papa était en sécurité,
34:28que tout allait bien,
34:30je serais allé avec toi.
34:32Je n'aurais pas fait tout ça.
34:34Papa avait une vie heureuse en Amérique.
34:37Je ne suis pas venu à Swastika.
34:39Swastika était ma vie.
34:42Je voulais te donner mon empire.
34:44Et tu es sorti.
34:46Juste comme ça.
34:48Je ne t'ai pas parlé depuis 8 ans.
34:50Tu aurais pu me parler.
34:52Tu avais des enfants.
34:54Je n'avais pas de photos.
34:57Je suis ton fils.
34:59C'est ce que tu m'as dit.
35:01Je suis ton père.
35:03Je suis ton père et tu es mon fils.
35:06Et ce n'est pas un jeu.
35:09Si je te posais toutes ces questions...
35:12Papa, je ne suis pas venu en Amérique.
35:15Laisse tomber.
35:17Je n'étais pas venu en Virginia.
35:19J'ai été désigné.
35:20J'ai été désigné.
35:24Laisse tomber, papa.
35:27Tu vas gagner de nouveau.
35:29Parce que si je commence à te soucier,
35:31tu vas mourir avant que mes soucis ne s'arrêtent.
35:36Comme toujours, tu vas m'écouter.
35:38Je t'aime.
35:48Vijay.
35:51Vijay.
35:53J'ai fait une erreur, mon fils.
35:55Tu ne devais pas t'éloigner de moi.
35:58Je devais t'abandonner et te parler.
36:04Pas en tant que père,
36:05mais en tant qu'un ennemi.
36:08C'est ce que j'ai fait.