finke13-10
finke13-10
  • vor 2 Monaten
Transkript
00:00:00Nein, das ist meine Lieblingskassette.
00:00:02Gib mir endlich die Kassette her. Du hast schon zum hundertsten Mal.
00:00:05Aber Mama hat's mir erlaubt.
00:00:09Halt auf zu streiten.
00:00:31Tschüss.
00:00:33Und gleich wieder egal.
00:00:37Bis gleich.
00:01:00Tschüss.
00:01:31Mit ein paar baulichen Maßnahmen könnte man das Esszimmer vergrößern.
00:01:35Ich persönlich finde ein großes Esszimmer sehr wichtig, weil es der Familie ein Mittelpunkt ist.
00:01:42Im hinteren Teil, zum Garten hin, würde ich das Kinderzimmer ihres Sohnes annehmen.
00:01:48Zur Farbgestaltung empfehle ich ein zartes Gelb.
00:01:52Wenn Sie mal schauen wollen.
00:02:23Tobias? Ich hab den Auftrag.
00:02:27Ja, natürlich freue ich mich. Später, im Flieger.
00:02:31Jetzt bin ich einfach nur müde.
00:02:33Alle Vögel, alle.
00:02:37Welch ein singendes Musikstier.
00:02:41Reifen, Pferdchen, Tier, Tier.
00:02:52Ich bin ein Tier.
00:03:04Ich bin ein Tier.
00:03:22Alle Vögel, alle.
00:03:40Was ist mit Mama?
00:03:42Ich weiß noch nichts.
00:03:46Herr Grün?
00:03:49Ihre Frau hat ein schweres Bauchtrauma.
00:03:53Aber das größte Problem ist die Leber.
00:03:56Die Leber ist nekrotisch und falls wir nicht transplantieren, wird Ihre Frau an akutem Leberversagen sterben.
00:04:08Wir brauchen eine Spenderleber.
00:04:11Eurotrans ist informiert, die Situation ist sehr kritisch.
00:04:15Die Chancen, binnen weniger Stunden eine geeignete Spenderleber von einem Toten zu bekommen, sind minimal.
00:04:23Eine Alternative wäre, wir entnehmen Teile der Leber eines Lebenden.
00:04:28Das ist Ihre einzige Chance.
00:04:30Hat Ihre Frau Verwandte? Mutter? Vater?
00:04:33Irgendwo in Amerika.
00:04:35Geschwister?
00:04:37Sarah, meine Mutter hat eine Schwester.
00:04:41Wir haben seit Jahren keinen Kontakt zu ihr.
00:04:44Wo wohnt sie?
00:04:48In Frankfurt, wenn sie nicht weggezogen ist.
00:04:50Versuchen Sie, sie zu erreichen.
00:04:52Die Chance der Verträglichkeit ist bei Verwandten ersten Grades am größten.
00:04:56Ich glaube nicht, dass meine Frau das so will.
00:04:58Würde sie lieber sterben wollen?
00:05:06Gibt es denn keine andere Möglichkeit, wenn ich zum Beispiel spenden würde?
00:05:09Wir testen das, aber bei Verwandten ersten Grades ist die Chance am größten.
00:05:16Und wenn ich...
00:05:18Wie alt bist du?
00:05:2118.
00:05:23Er ist gerade 18 geworden.
00:05:25Versuchen Sie, Ihre Schwägerin zu erreichen. Wir haben noch ein paar Stunden Zeit.
00:05:28Wir holen Sie da mit dem Hubschrauber.
00:05:40Tobias?
00:05:42Du musst meine Koffer packen. Hier ist eine Baustelle nach der anderen.
00:05:45Es ist zum Verrücktwerden.
00:05:47Hallo? Tobias?
00:05:49Ich habe gerade ein Problem mit dem Telefon.
00:05:51Kannst du mir... Hallo?
00:05:54Hallo?
00:05:57Ich verstehe.
00:06:01Trotzdem danke.
00:06:03Sie ist unterwegs und danach im Urlaub auf Mallorca.
00:06:07Aber sie hat doch ein Geschäft. Sie muss doch ein Handy haben.
00:06:10Warum hast du denn nicht gesagt, worum es geht?
00:06:12Was soll ich denn sagen? Sagen Sie ihr, wir brauchen einen Teil Ihrer Leber?
00:06:17Ja.
00:06:22Ich versuch's nochmal.
00:06:25Tobias?
00:06:27Ist das Taxi schon bestellt?
00:06:29Ja, ja. Ich bring schon mal die Sachen runter.
00:06:32Glückwunsch zum Auftrag, ja?
00:06:34Danke. Nimmst du bitte meine Arbeitskappe? Die liegt auf dem Schreibtisch.
00:06:37Okay.
00:06:39Ich gehe dafür drei Minuten duschen.
00:06:44Übrigens sind andere für dich.
00:06:46Ja, ja.
00:06:48Ich gehe duschen.
00:06:53Übrigens sind andere für dich.
00:06:55Dein Max.
00:06:58Max Grün.
00:07:00Er sagt, er sei dein Schwager.
00:07:02Ja.
00:07:04Ich weiß, wer Max ist.
00:07:06Es geht irgendwie um deine Schwester.
00:07:08Wir brauchen deine Hilfe.
00:07:10Kannst du sie nicht dringend?
00:07:13Das ist ja wieder typisch.
00:07:15Sie nimmt mich aus ihrem Leben und wenn sie was braucht, ruft sie an.
00:07:20Nummer liegt auf dem Schreibtisch.
00:07:28Anrufbeantworter Sarah von Vitasign. Design und Raumkonzepte.
00:07:32Sarah, bitte ruf uns zurück. Es ist sehr wichtig.
00:07:35Ich tue nur normal.
00:07:41Danke.
00:07:44Du musst doch irgendwo zu erreichen sein.
00:07:46Die Ergebnisse sind da.
00:07:48Sie kommt nicht infrage.
00:07:50Du ja.
00:07:52Nein.
00:07:54Dann muss es eine andere Lösung geben.
00:07:56Die Zeit rast uns davon, wenn sich ihre Schwägerin nicht in der nächsten halben Stunde meldet.
00:08:00Und sie hat es damals nicht gesagt, dass sie infrage kommt.
00:08:02Die meldet sich nicht.
00:08:04Boris, du bist 18 Jahre alt. Du hast noch ein ganzes Leben vor dir.
00:08:07Was soll ich denn tun? Du hörst doch, ich komme infrage.
00:08:10Es muss eine andere Lösung geben.
00:08:12Wir müssen realistisch sein. Eurotrans kann uns nicht helfen.
00:08:14Und die Zeit rast uns davon.
00:08:16Ich kann doch nicht zusehen, wie sie dann stirbt.
00:08:23Aber es ist doch nur ein Kind.
00:08:25Achtung bitte, Frau Sarah von Vitasheim wird dringend...
00:08:28Susanne, sie gibt nicht auf.
00:08:32Letzter Aufruf für Fluggäste Sarah von Vitasheim und Herrn Tobias.
00:08:36Ich halte schon mal vor, ja?
00:08:38Lufttanzerflug 384 nach Palma de Mallorca.
00:08:41Werden umgehend zum Flugstall gebeten.
00:08:45Achtung bitte, Frau Sarah von Vitasheim wird zur Information gebeten.
00:08:49Frau Sarah von Vitasheim bitte.
00:08:53Letzte Aufrufe, Sarah von Vitasheim gebucht auf Lufthansa-Flug
00:08:57nach Palma de Mallorca, wird umgehen...
00:09:01Ihre Frau ist wach geworden. Sie will Sie sprechen.
00:09:04Zu dir kommt gleich eine Schwester. Du wartest hier.
00:09:17Trag das wohl hin.
00:09:31Wir sind so weit.
00:09:34Hol Sarah.
00:10:00Ich ruf mal über Susanne.
00:10:02Ich ruf mal über Susanne.
00:10:04Ich ruf mal über Susanne.
00:10:06Ich ruf mal über Susanne.
00:10:08Ich ruf mal über Susanne.
00:10:10Ich ruf mal über Susanne.
00:10:12Ich ruf mal über Susanne.
00:10:14Ich ruf mal über Susanne.
00:10:16Ich ruf mal über Susanne.
00:10:18Ich ruf mal über Susanne.
00:10:20Ich ruf mal über Susanne.
00:10:22Ich ruf mal über Susanne.
00:10:24Ich ruf mal über Susanne.
00:10:26Ich ruf mal über Susanne.
00:10:29Ich ruf mal über Susanne zu Hause an.
00:10:31Ich kann sonst sowieso nicht schlafen.
00:10:33So spät noch?
00:10:50Grün?
00:10:51Max?
00:10:52Ja?
00:10:53Hier spricht Sarah.
00:10:54Ich bin auf Mallorca.
00:10:56Ich habe eure Nachricht jetzt bekommen.
00:10:58Was gibt es denn?
00:11:02Hat sich erledigt.
00:11:04Es war also nicht so wichtig?
00:11:09Susanne hatte einen Unfall.
00:11:14Schwer?
00:11:15Sie mussten die Leber rausnehmen.
00:11:18Aber sie kann doch nicht...
00:11:20Sie haben transplantiert.
00:11:22Was für ein Glück, dass ihr eine Spenderleber bekommen habt.
00:11:26Und so schnell.
00:11:28Ja, was für ein Glück.
00:11:50Ich fliege sofort zurück.
00:11:52Vor morgen Früh sechs Uhr geht kein Flieger.
00:11:56Sie haben die ganze Zeit hinter mir her telefoniert.
00:11:59Ich habe nicht reagiert.
00:12:01Du hast ja auch nicht gewusst, worum es geht.
00:12:03Ich habe seit Ewigkeiten nicht gesprochen.
00:12:05Wie lang war Funkstille?
00:12:07Da rechnen wir doch nicht mit sowas.
00:12:10Ich hätte mit einem Ernstfall rechnen müssen.
00:12:14Es hat sich ja auch ohne dich gelöst.
00:12:20Ich kann doch jetzt unmöglich Urlaub machen.
00:12:23Es wäre nichts passiert.
00:12:25Und stattdessen?
00:12:27Willst du in dem Krankenbett sitzen und eure verkorkste Geschichte aufarbeiten?
00:12:33Sarah.
00:12:35Lass dir Zeit, sich zu erholen.
00:12:38Im Moment können sie dich ja noch nicht mal anschreien.
00:12:44Pass auf.
00:12:45Morgen Früh rufst du sie an im Krankenhaus.
00:12:49Und fragst, ob du kommen sollst.
00:12:51Okay?
00:12:56Ja, hallo. Hier nochmal, Sarah.
00:13:00Wenn ihr zu Hause seid, dann geht doch bitte ran.
00:13:02Ich hätte gerne die Telefonnummer von Susannes Krankenhaus.
00:13:06Ich würde sie gerne besuchen oder anrufen, je nachdem, was ihr lieber ist.
00:13:10Meine Nummer hier auf Mallorca ist...
00:13:13Hallo, hier Sarah.
00:13:15Ruf mich doch bitte zurück.
00:13:17Ja, hallo, hier Sarah.
00:13:19Ja, hallo.
00:13:21Ja, hallo.
00:13:22Hallo, hier Sarah.
00:13:24Ruf mich doch bitte zurück.
00:13:36Und Mama?
00:13:42Hier ist der Anrufbeantworter von Susanne, Max, Boris, Hanna und Marie.
00:13:49Hallo, hier Sarah.
00:13:50Ruf mich doch bitte zurück.
00:14:21Hast du mich erschreckt?
00:14:24Willst du gar nicht wissen, wie's gelaufen ist?
00:14:26Doch.
00:14:28Wie ist das gelaufen?
00:14:33Kannst du dir das vorstellen?
00:14:36Ich habe mich schon fast überrascht.
00:14:38Wie?
00:14:40Ich habe mich schon fast überrascht.
00:14:42Ich habe mich schon fast überrascht.
00:14:44Ich habe mich schon fast überrascht.
00:14:46Ich habe mich schon fast überrascht.
00:14:47Kannst du dir das vorstellen?
00:14:50Das heißt, du hast das Grundstück.
00:14:55Du freust dich ja gern.
00:14:57Doch, doch.
00:14:59Natürlich.
00:15:01Was ist eigentlich los?
00:15:02Man kann sich überhaupt nicht mehr freuen seit...
00:15:05...der Fehlgeburt.
00:15:11Vielleicht auch psychologische Hilfe.
00:15:14Lächerlich.
00:15:17Ich möchte mich nur nicht zu früh freuen.
00:15:22Wir können direkt am Ufer bauen.
00:15:25Dein Atelier schaut raus aufs Meer.
00:15:28Dann erobern wir die Insel und Frankfurt.
00:15:33Ich muss mal telefonieren.
00:15:37Sie haben deine Nummer, wenn sie dich erreichen wollen.
00:15:42Du vermasselst dir den ganzen Urlaub.
00:15:44Und mir auch.
00:15:48Na schön, mach dich unglücklich.
00:16:00Tobias, tut mir leid.
00:16:18Vielleicht erklärst du mir mal, was eigentlich euer Problem ist.
00:16:23Als sie mir Max vorstellte, fast ein Jahr vor ihrer Hochzeit,
00:16:28da habe ich mich sofort in ihn verliebt.
00:16:34Ich glaube, er ist ich auch in mich.
00:16:37Wie verliebt?
00:16:39Wart ihr zusammen?
00:16:40Nein.
00:16:44Er stellte sich heraus, dass sie schwanger ist und...
00:16:47Wie lange ist das Ganze her?
00:16:5218 Jahre.
00:16:5518 Jahre.
00:17:00Ich glaube, das hat sie mir nicht verziehen.
00:17:03Ich glaube auch nicht.
00:17:04Ich glaube, das hat sie mir nicht verziehen.
00:17:35Nur mal schnell hören, ob sie schon wieder zu Hause ist.
00:17:48Hier Marie-Grün.
00:17:50Hallo.
00:17:51Hier spricht die Sarah.
00:17:52Ich bin die Schwester von deiner Mama.
00:17:55Ich habe gehört, die Mama war in Frankfurt.
00:17:58Sie hat gesagt, sie ist in Frankfurt.
00:18:00Hier spricht die Sarah.
00:18:01Ich bin die Schwester von deiner Mama.
00:18:03Ich habe gehört, die Mama war krank.
00:18:05Wie geht sie denn jetzt?
00:18:08Ihr geht's nicht gut.
00:18:10Sie ist tot.
00:18:11Sie kann jetzt gar nichts mehr sehen.
00:18:15Ich glaube nicht an Wolken.
00:18:17Wolken sehen nur aus wie Wolken.
00:18:20Aber eigentlich sind sie aus Luft.
00:18:23Da kann man nicht drauf sitzen.
00:18:25Da ist sie bestimmt nicht.
00:18:28Wer ist denn dran?
00:18:31Habe ich vergessen.
00:18:36Hallo?
00:18:38Hallo, wer ist denn da?
00:18:48Was ist denn...
00:18:51Was ist denn passiert?
00:19:00Was ist denn los?
00:19:30Warte mal, ich mach was für dich.
00:20:00Ich weiß schon wirklich nicht, was in diesen Gott gefahren ist.
00:20:04Ich habe zwei Tage an der Ansprache rumgekault.
00:20:06Es ist mir selten so schwer gefallen, Worte zu finden.
00:20:11Es behagte unserem Herrn Gott nicht, das Opfer Ihres Sohnes anzunehmen.
00:20:16Doch es wird sich sein Leben lang fragen, warum.
00:20:19Welches Opfer?
00:20:21Sie wissen es nicht.
00:20:24Er hat einen Teil seiner Leber geopfert.
00:20:28Und dann ist sie trotzdem gestorben, weil einer selbst ist.
00:20:33Und dann soll man immerzu loben und preisen.
00:20:39Vorher mit Selbstzweifeln sollte man besser nicht in die Provinz schicken.
00:20:57Warte mal, ich mach was für dich.
00:21:27Warte mal, ich mach was für dich.
00:21:57Warte mal, ich mach was für dich.
00:22:28Hallo Max.
00:22:37Du kommst zu spät.
00:22:40Ich bin erst gestern Mittag zurückgekommen.
00:22:50Hat sie es ja gelitten.
00:22:53Sie hat Morphium gekriegt.
00:22:58Wie geht's Boris?
00:23:00Bestens.
00:23:07Ich wollte fragen, ob er was braucht.
00:23:14Hast du jemanden für den Haushalt?
00:23:17Eine Putzfrau?
00:23:18Wir putzen selber.
00:23:20Kann ich sonst irgendetwas für euch ...
00:23:23Du kannst uns in Ruhe lassen.
00:23:49Du kannst uns in Ruhe lassen.
00:24:19Oh oh ...
00:24:43Das blutet aber mächtig.
00:24:46Ich hab ein Pflaster im Auto.
00:24:49Aber ich hab ein Wunderpflaster, eines, das man draufspritzt.
00:24:55Ich hol's.
00:24:57♪ Ruhige Musik ♪
00:25:00Mach mal auf!
00:25:02Siehst du den Spray?
00:25:05Hol ihn mal raus.
00:25:13Nein!
00:25:17Nein, ich kann nicht mehr.
00:25:21Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr.
00:25:25Und wenn du nicht hier sein willst, dann fahr mit!
00:25:29Möchtest du es erst bei mir ausprobieren?
00:25:35Ups, kalt.
00:25:39Jetzt du.
00:25:43Zuerst auf die Hand.
00:25:47Ups, kalt.
00:25:51Und jetzt das Bein.
00:25:55Du hast aber einen großen Leberfleck. Kugelrund.
00:26:00Den hab ich von Mama. Mama hat auch so einen. Am selben Bein.
00:26:04Aber der ist größer. So groß.
00:26:11Mama ist tot und ich krieg mein Geschenk nicht mehr.
00:26:15Jetzt ist es bestimmt nicht mehr da.
00:26:19Was für ein Geschenk denn?
00:26:22Ein Bär. Ein Matrosenbär.
00:26:26Hast du Geburtstag? Oder warum wollte dir die Mama den Teddy schenken?
00:26:30Wegen dem da.
00:26:34Oh.
00:26:38Und der wackelt auch schön.
00:26:47Marie hat ein bisschen erzählt.
00:26:50Ihr braucht Hilfe, auch wenn du das Gegenteil behauptest.
00:26:57Du kennst meine Nummer. Ruf an.
00:27:03Tschüss, Marie.
00:27:20War das Sarah?
00:27:24Ich hatte gleich so ein Gefühl.
00:27:29Ich hab's mir irgendwie ganz anders vorgestellt.
00:27:34Papa, wir brauchen Ihre Hilfe.
00:27:41Sie brauchen Hilfe.
00:27:45Ich hab's mir anders vorgestellt.
00:27:49Ich denke, Max hat dich weggeschickt.
00:27:53Ja, Max. Aber nicht Marie.
00:28:00Darum geht's, hm?
00:28:04Kinder.
00:28:08Hör auf zu psychologisieren.
00:28:12Hm?
00:28:15Matrose.
00:28:20Worum geht's dann?
00:28:24Weißt du, wenn ich nicht...
00:28:28Sag bloß, du bist schuld an ihrem Tod.
00:28:33Weißt du denn überhaupt, ob du als Spender in Frage gekommen wärst?
00:28:39Lauter Konjunktive.
00:28:46Es ist meine Familie.
00:28:50Die dir jahrelang scheißegal war?
00:28:54Sie war mir nicht scheißegal. Ich hab's von mir hergeschoben.
00:28:58Ich dachte, ich hab Zeit genug, das Ganze nochmal hinzubegen.
00:29:02Und du glaubst, jetzt wollen sie dich auf einmal?
00:29:06Sarah, die haben ihre Mutter verloren.
00:29:10Max, seine Frau.
00:29:13Von einer Wildfremden.
00:29:23Na?
00:29:27Danke.
00:29:44Mama! Meine Matrose!
00:29:52Meine Matrose! Meine Matrose!
00:29:56Mama!
00:30:00Mama!
00:30:04Mama!
00:30:08Mama!
00:30:11Hi.
00:30:15Du bist Sarah.
00:30:19Ihr seid euch ähnlich.
00:30:23Hallo, Hanna.
00:30:27Danke für den Matrosen, Teddy.
00:30:31Ist ein echter Volltreffer.
00:30:35Ich hab's dir gesagt.
00:30:38Meine rote Hose ist schmutzig. Kannst du sie waschen?
00:30:42Auf zu nerven. Wir finden schon noch was Sauberes.
00:30:46Sie hat morgen ihren roten Tag in der Kindergruppe.
00:30:50Aber das kann ich doch machen.
00:30:54Hast du noch mehr rote Sachen, die gewaschen werden müssen?
00:30:58Papa.
00:31:02Meine Hose! Meine Hose!
00:31:05Weißt du, wie das Ding hier aufgeht?
00:31:09Mama hat da so einen Trick.
00:31:13Kennst du den Trick?
00:31:17Hanna, vielleicht?
00:31:21Mama wäscht. Da ist sie!
00:31:25Wir waschen die Hose mit der Hand, okay?
00:31:28Ah!
00:31:59Jetzt darfst du.
00:32:03Ich will ganz rot sein. Alles muss rot sein.
00:32:17Sie ist tot. Sie kann nichts mehr essen. Kapiert das doch endlich!
00:32:21Der ist für Sarah.
00:32:24Wie? Die Schnäpfe ist hier?
00:32:30Wir essen gleich. Vogelsberger Rantmannskrust.
00:32:39Papa?
00:32:43Garantiert BSE-frei. Stand auf der Konserve.
00:32:47Guten Appetit.
00:32:50Danke.
00:32:59Stimmt es, dass sie abgelehnt haben, meine Patentante zu werden?
00:33:03Ja. Das stimmt.
00:33:07Warum? Hatte ich Aussatz oder sowas?
00:33:11Nicht hübsch genug für die feine Welt?
00:33:15Es war dumm von mir, ich weiß.
00:33:18Aber ich war noch sehr jung.
00:33:22Und ich wollte alles hundertprozentig machen.
00:33:26Außerdem war ich gerade in London zur Ausbildung.
00:33:30London ist natürlich ein cooler Grund.
00:33:39Okay. Ich hatte einfach keinen Bock auf Familie.
00:33:43Und jetzt haben Sie auch schon Bock auf Familie.
00:33:46Warum?
00:33:50Der Stern, den die Bauleute verworfen haben, ist zum Eckstern geworden.
00:33:54Zahlen 118, 22.
00:33:58Mein Konfirmationsspruch.
00:34:02So lasst uns denn gute Christen sein.
00:34:06Ne, Marie? Und in der Notfrist der Teufel fliegen.
00:34:10Das glaube ich aber nicht mehr an die Bibel.
00:34:13Das glaube ich nicht mehr an die Bibel.
00:34:43Sie soll abhauen.
00:34:47Sie soll abhauen.
00:34:54Mama hat sie doch gar nicht gemacht.
00:34:58Das stimmt nicht.
00:35:02Sie platzt einfach in unser Leben.
00:35:06Und kein Zuschauer wie wir.
00:35:14Fremde.
00:35:20An dem Tag nach dem Unfall, als sie noch wach war.
00:35:28Hohen Sarah hat sie gesagt.
00:35:32Das waren ihre letzten Worte.
00:35:38Jetzt ist sie von allein gekommen.
00:35:44Ich wollte mich sowieso verabschieden.
00:35:48Ich dachte, ich kann was tun, aber...
00:35:52Ich gehe jetzt besser.
00:35:56Stimmt es, dass du unsere Nachricht nicht rechtzeitig bekommen hast?
00:36:02Erst auf Mallorca.
00:36:06Ich wollte ja zurückfliegen.
00:36:09Aber es sah ja so aus, als wäre alles gut gegangen.
00:36:13Ja, klar, alles nochmal gut gegangen, alles ganz toll gelaufen, super!
00:36:17Hättest du Mama geholfen?
00:36:21Ich glaube schon.
00:36:25Bleibst du heute bei mir?
00:36:39Es ist nicht mehr lange, als ich das fehlte.
00:36:47Ist doch alles da?
00:36:51Vor 18 Jahren, bei meiner Hochzeit.
00:36:55Da war sie für das Zimmer noch zu schade.
00:36:59Du musstest das Gasthaus sein.
00:37:03Siehst du mal, wie man sich ändern kann.
00:37:06Wir sind auch schon weitergekommen.
00:37:10Hier gibt es jetzt einen Wasseranschluss.
00:37:14Dauert ein bisschen, bis warmes Wasser kommt, aber die Offenung nicht aufgeben.
00:37:18Schlaf gut.
00:37:22Du auch. Max?
00:37:26Ich bin nicht gerade eine große Hilfe, oder?
00:37:30Pferden kenne ich mich nicht aus und im Haushalt bin ich eine Niete.
00:37:33Ich hätte jemanden gebrauchen, der da Ordnung reinbringt.
00:37:37Verstehst du auch was von Zahlen?
00:37:58Ja, der Reitbetrieb war immer Susannes Ding.
00:38:01Das ist mein Überblick. Ich weiß nicht, wer wie wann das bezahlt.
00:38:05Die einen haben 10er Karte, die anderen Monats-Abo.
00:38:09Ich hoffe, du findest die Unterlagen. Sonst reitet hier jeder gratis.
00:38:17Tja, das sollte es mal werden.
00:38:21Eine Freizeitanlage, Reithotel, Minigolf, Sauna, Schwimmbad.
00:38:26Alles fünf Sterne, versteht sich.
00:38:29Das Herrenhaus mit den beiden Türen zum Beispiel.
00:38:33Wir sind für die Renovierung extra umgezogen.
00:38:37Die Wohnung hier sollte nur ein Provisorium sein.
00:38:41Jetzt sind wir schon seit zwei Jahren hier.
00:38:45Die Arbeiten gehen halt immer nur schleppend voran. Immer dann, wenn Geld da ist.
00:38:49Hat sie das gezeichnet?
00:38:53Ja.
00:38:56Ich dachte immer, außer ihrem Pferden ...
00:39:00Nee, da war noch mehr im Kopf.
00:39:04Mir war durch übrigens ziemlich ähnlich.
00:39:08Aber offengenig antreten ...
00:39:12... das hätte sie sich nicht getraut.
00:39:19Wolltest du nicht ursprünglich Pferde züchten?
00:39:22Ja, Tragene.
00:39:26Ich hab letztes Jahr damit angefangen.
00:39:30Die kleine Stute?
00:39:34Ja.
00:39:38Wie du siehst, sie hatte so ihre eigene Ordnung.
00:39:42Ich hoffe, du findest dich zu Recht.
00:39:52Tschüss.
00:40:23Guten Tag.
00:40:27Herr Grün?
00:40:31Ja, ich bin Tobias Richter.
00:40:35Wir sind sozusagen Schwäger.
00:40:41Das mit Ihrer Frau tut mir sehr leid.
00:40:45Ja.
00:40:48Ich wollte Sarah abholen.
00:40:52Die ist im Haus.
00:41:09Hallo.
00:41:12Hallo.
00:41:16Störe ich?
00:41:31Ihr scheint ja auch ein Architekt am Werk zu sein.
00:41:35Die sind von meiner Schwester.
00:41:38Ja, ich hab auch was gearbeitet.
00:41:42Ich hab mir noch mal über dein Atelier Gedanken gemacht.
00:41:46Schau mal, wenn wir ...
00:41:50... es hierhin verlegen, dann hast du mehr Nordlicht ...
00:41:54... und ich kann die Fenster von vorbei.
00:41:58Muss ich das jetzt und hier entscheiden?
00:42:02Nein.
00:42:06Nein, natürlich nicht.
00:42:10Sie hat ja noch Zeit.
00:42:16Guten Tag.
00:42:29Ich finde die Lösung übrigens besser.
00:42:32Außerdem wollte ich sowieso hier dicht machen.
00:42:36Okay.
00:42:39So.
00:42:43Das ist er.
00:42:47Ich dachte, ich treffe dich in der Kirche.
00:42:51Na, wie geht's dir?
00:42:55Gut.
00:42:59Wie geht's dir?
00:43:03Gut.
00:43:06Ich dachte, ich treffe dich in der Kirche.
00:43:10Ich hol mir schnell meine Tasche.
00:43:14Ich geh nicht mehr in die Kirche. Und? Wie viel?
00:43:1865 Mille.
00:43:22Zu teuer für mich.
00:43:26Wenn du mir das heranhaus verkaufst, dann geb ich dir noch was dazu.
00:43:30Ach so ist das.
00:43:33Die Bank gibt dir doch nicht mehr. Und Traktor brauchst du.
00:43:37Das Haus ist nicht zu verkaufen. Da kann ich Susanne ja gleich noch mal beerdigen.
00:43:41Wachs. Das waren doch Träumereien.
00:43:45Die hätte das freizeitlich noch nie durchziehen können.
00:43:49Und der Traktor ist ein super Angebot. Gepflegt. 85er Modell. Fährt auch mit Raps.
00:43:53Hätten gestern verkaufen können. Haben zurückgehalten. Für dich.
00:43:57Ich hab keine 65 Mille.
00:44:00Wenn du mir das heranhaus... Vergiss es!
00:44:04Gut.
00:44:19Max, wegen dem Traktor. Kredit kannst du auch von mir haben.
00:44:24Du brauchst den Traktor. Kauf ihn.
00:44:27Ich nehm kein Geld von dir.
00:44:31Ich rede morgen mit der Bank. Das wird schon.
00:44:35Sarah? Können wir dann?
00:44:52Ja, hallo?
00:44:55Hast du schon was gegessen?
00:44:59Ja, aber ich hab einen Bärenhunger.
00:45:03Sarah!
00:45:05Auf der Hefert habe ich einen netten Landgasthof gesehen.
00:45:09Das ist doch eine gute Idee.
00:45:13Sarah!
00:45:25Ich fahr doch nur nach Frankfurt. Ich komm doch wieder.
00:45:29Mama hat auch gesagt, sie kommt wieder. Aber sie kommt nicht wieder.
00:45:36Weißt du was? Ich bleib hier bei dir.
00:45:40Okay?
00:45:55Okay.
00:46:25Sarah von Wietersheim. Design und Robbenkonzepte.
00:46:29Hier nochmal, Volkmann. Frau von Wietersheim, die Maler haben die falsche Farbe genommen.
00:46:33Bitte rufen sie uns zurück.
00:46:37Sarah? Hier Wolfgang. Wir haben Probleme mit dem englischen Rosshaar.
00:46:41Wir bekommen die bestellte Nummer nicht. Ich möchte mit dir über Alternativen reden.
00:46:45Ruf doch bitte zurück.
00:46:49Habt ihr wirklich einen Doppelflack?
00:46:55Ja, hallo Sarah. Wo steckst du denn?
00:46:59Du musst unbedingt deine Voicemail abhören. Die Box läuft über.
00:47:03Dann frag's auch.
00:47:07Max ist nicht da. Ich hab keine Ahnung, wo er ist.
00:47:11Hanna ist in der Schule und Marie kann dich unmöglich alleine lassen.
00:47:15Schatz, kannst du bei der Volkmann-Mühle vorbeischauen und gucken, ob die Handwerker schon begonnen haben?
00:47:19Sarah, ich hab auch zu arbeiten. Ich kann unmöglich deine Projekte noch mitbetreuen.
00:47:22Ja, und für die obere Etage 10 Euro mehr pro Quadratmeter.
00:47:52Ist das nicht der Wahnsinn? Das ist ein Prachtexemplar.
00:47:56Ich hab ihm den Grund und Boden geredet. Er musste mir den Kredit geben.
00:48:04Guck dir das an. Das ist alles wie neu. Luftgepolsterte Sitze, Klimaanlage.
00:48:08Und der Witz ist,
00:48:12dass die Leute, die hier arbeiten, sich nicht mehr auf den Weg bringen.
00:48:16Das ist der Witz.
00:48:19Und der Witz ist, alles funktioniert noch einwandfrei.
00:48:23Ja.
00:48:45Der hat meine Mama umgefahren.
00:48:48Komm her.
00:49:19Deine Arbeiter fangen mit den Millionenprojekten an und du?
00:49:23Was machst du?
00:49:27Vielleicht bringt dich das ja zurück nach Frankfurt.
00:49:32Sarah, du hast tausende von Entscheidungen zu treffen. Du musst vor Ort sein.
00:49:36Du kannst dich hier nicht einfach verkriechen.
00:49:40Marie, lässt du uns für einen Augenblick alleine?
00:49:44Ich weiß ja. Aber Marie,
00:49:48der ganzen Familie geht's dreckig.
00:49:52Und mir auch.
00:49:56Ich hab Verantwortung, verstehst du?
00:50:00Aus dem Sack auf dem Tisch wird ein schnappender Fisch.
00:50:07Aus dem Kaktus im Eimer wird ein Uhu, ein kleiner.
00:50:10Sorry, musst du sofort zurück?
00:50:14Im Übrigen bin ich jederzeit erreichbar.
00:50:18Nein, ich komm abends vorbei, such die Farbe aus und vorher wird nicht gestrichen.
00:50:22Tobias, du musst ihn hinhalten.
00:50:26Das hab ich nicht bestellt.
00:50:30Moment mal, wir ersticken in Treibwäsche.
00:50:34Und solange du nicht zulässt, dass ich eine neue...
00:50:37Wir sind keine Größe.
00:50:41Wenn du dich daran nicht gewöhnen kannst, dann lass es sein.
00:50:45Hallo?
00:50:49Ich bin nicht dein Bauleiter, verdammt noch mal.
00:50:57Ich will Pizza mit Leber.
00:51:07Ich will Pizza mit Leber.
00:51:37Bevor du dich wieder nach Frankfurt wegrümmelst, müssen wir noch einkaufen.
00:51:41Besondere Angebote finden Sie, wie immer, auch in unserem Nudelregal.
00:51:45Die doch nicht, die sind viel zu teuer.
00:51:49Bitte beachten Sie auch unsere...
00:51:53Brauchst du immer so einen?
00:51:57Nein.
00:52:01Ich hab einen.
00:52:04Bitte beachten Sie auch unsere... Brauchst du immer so einen?
00:52:08Ich finde Einkaufen schrecklich.
00:52:12Du verschenkst Geld damit.
00:52:16Ich weiß. Und trotzdem tust du's?
00:52:20Wir sind dann fertig hier.
00:52:24Wir brauchen nur noch ein Hemd für Burgos.
00:52:28Größe 42, weiß, Baumwolle, mit Manschetten.
00:52:31Obergrenze 30 Mark.
00:52:35Wozu braucht Boris denn so ein teures Hemd?
00:52:39Für den Schützenball.
00:52:43Billig Joghurt, aber für den Schützenball ist Geld da.
00:52:47Du musst dich nicht lustig über uns machen, nur weil ein Schützenfest wichtig ist.
00:52:51Es tut mir leid, ich wollte dich nicht...
00:52:55Du wolltest überhaupt nichts.
00:52:58Ich hatte ein bisschen zu tun.
00:53:02Da konnten sie nicht ständig in den Wald rumrennen und Blumen pflücken.
00:53:06Ja, ich weiß.
00:53:10Du weißt überhaupt nichts.
00:53:14Boris muss wieder raus unter Leute.
00:53:18Und außerdem ist er ein guter Schütze.
00:53:22Komm doch mit zum Ball, vielleicht fällt dir noch was Gutes für dich ab.
00:53:25Ich lade dich zum Trampolin.
00:53:29Hallo?
00:53:32Ja, ich wollte dich nur an einen Termin erinnern.
00:53:42Nishiki für 150 Mark, Makonoji Bento für 70 Mark.
00:53:46Hey, fühl dich eingeladen. Es ist unser Zehnjähriges.
00:53:50Ja, stimmt.
00:53:56Hannah kauft Billigjoghurt und das Brot vom Vortag. Halber Preis.
00:54:01Die liebe Verwandtschaft entwickelt sich schön langsam zum Spielverderber.
00:54:05Also, wir nehmen einmal Nishiki für 150 Deutsche Mark,
00:54:10einmal Makonoji Bento für 70 Mark
00:54:15und eine Flasche Champagner für 120 Mark.
00:54:20Ich werde heute Nacht noch zurückfahren.
00:54:23Und ich wärme mich wieder an deinem Kopfkissen.
00:54:28Ich habe ehrlich gesagt schon befürchtet, dass du wieder zurückfährst.
00:54:33Ich habe hier noch den Bauantrag für Mallorca.
00:54:37Du musst es bitte hier unterschreiben.
00:54:41Tobias, ich kann das jetzt nicht.
00:54:45Ich habe keine Nerven für noch ein Hausprojekt.
00:54:49Du hast keine Nerven für mich.
00:54:53Du hast keine Nerven für unsere Zukunft.
00:54:57Und jede Menge Nerven für die Grüns.
00:55:01Wie lange soll das noch so gehen?
00:55:05Ich weiß nicht.
00:55:09Ich weiß nicht, wie lange es noch dauert.
00:55:13Ich weiß nicht, wie lange es noch dauert.
00:55:16Bis Sie Ihr Leben im Griff haben.
00:55:20Und wann wird das sein?
00:55:24In ein, zwei, vier Monaten? Jahren?
00:55:28Moment mal. Willst du mir sagen, dass du nicht weißt,
00:55:32ob du in einem Jahr das Bett mit mir teilst?
00:55:36Verstehe ich dich richtig?
00:55:40Ich mag jetzt nicht über uns diskutieren, okay?
00:55:43Oh, weißt du was?
00:55:47Melde dich wieder, wenn du Kapazitäten frei hast.
00:56:14Sarah, komm!
00:56:38Hier, bleibst trocken.
00:56:43Okay.
00:57:02Einkleben.
00:57:13Aber dafür brauchen wir den Kleber.
00:57:17Ich hole welchen.
00:57:21Ab ins Bett, Madame.
00:57:25Aber ich muss Kleber holen für das Bild.
00:57:29Das hat bis morgen Zeit.
00:57:33Ab die Post.
00:57:37Hanna, kannst du Marie bitte ins Bett bringen?
00:57:40Ich darf doch.
00:57:44Na klar.
00:57:48Das war nach ihrer Konfirmation.
00:57:52Gutes Foto.
00:57:56Das Kuckuckskind.
00:58:00Sie hat sich zu Hause immer fremd gefühlt.
00:58:04Richtig glücklich war sie nur hier bei euch am Hof.
00:58:07Die Hochzeitsfotos.
00:58:15Sie muss mich wirklich gehasst haben.
00:58:19Ich bin auf keinem einzigen Foto.
00:58:23Dabei war ich doch auf der Hochzeit.
00:58:27Warte mal.
00:58:38Das hast du aufgehoben?
00:58:42Na klar.
00:58:46War doch super, wie du da auf den Hof gekommen bist.
00:58:50Und du warst trotzdem frech.
00:58:54Ich hatte ja auch nichts zu verlieren.
00:58:58Ich wusste ja, dass ich für dich nicht infrage kam.
00:59:02Tobias und du wollt ihr eigentlich heiraten?
00:59:06Ja.
00:59:10Wohin?
00:59:14Hallo.
00:59:21Ich brauche Geschenkspullen.
00:59:25Und deine Zucht?
00:59:29Ich hatte Bauchschmerzen.
00:59:32Aber scheint ja gut zu laufen.
00:59:36Wenn du überhaupt noch an Zucht denkst.
00:59:40Vielleicht hast du jetzt größere Pläne.
00:59:44Darf ich bei Sarah schlafen?
00:59:48Guten Abend.
00:59:52Darf sie?
00:59:56Na klar, Rübe. Schlaf gut.
00:59:59Sieht man euch auf dem Schülschenbein?
01:00:03Mir ist nicht nach Tanzen.
01:00:07Und nach einem Besorgnis übrigens auch nicht.
01:00:11Ach komm, sei kein Spielverdörrer.
01:00:14Hallo?
01:00:18Hallo?
01:00:22Hallo.
01:00:26Ich wollte dir nur Gute Nacht sagen.
01:00:30Und...
01:00:34Ich habe ein Problem.
01:00:38Was ist?
01:00:41Morgen ist mein Rechtfest. Kommst du?
01:01:01Wer verzichten auf ihre weitere Mitarbeit?
01:01:05Mein Rechtsanwalt wird sich wegen der Regressforderungen bei Ihnen melden.
01:01:08Warum habe ich denn das nicht gesehen?
01:01:38Ich hasse Mallorca.
01:01:42Ich wünschte, wir würden diese Ritter verkaufen.
01:01:46Aber Reiner...
01:01:50Man fühlt sich dort trotzdem wie im Gefängnis.
01:01:54Man kann sich ja kaum über das eigene Gelände hinausbewegen.
01:01:58Und schon laufen wir einem richtig Holz hinterher.
01:02:02Und das nur, weil man neben Klausina wohnt.
01:02:05Ach, wir waren wieder in der Tostana.
01:02:09Das ist so herrlich.
01:02:13Magst du auch noch Florenz?
01:02:17Ja, des Öfteren schon.
01:02:21Auch das Neue begeistert mich.
01:02:35Du bist doch gekommen.
01:02:39Ich stelle dich Jessica vor.
01:02:45Wohnung, siehste?
01:02:49Ja.
01:02:53Und?
01:02:57Und?
01:03:01Und?
01:03:05Und?
01:03:09Und?
01:03:13Und?
01:03:17Und?
01:03:21Und?
01:03:25Und?
01:03:29Und?
01:03:32Und?
01:03:36Und?
01:03:40Und?
01:03:44Und?
01:03:48Und?
01:03:52Und?
01:03:56Und?
01:03:59Und?
01:04:03Und?
01:04:07Und?
01:04:11Und?
01:04:15Und?
01:04:19Und?
01:04:23Und?
01:04:26Und?
01:04:30Und?
01:04:34Und?
01:04:38Und?
01:04:42Und?
01:04:46Und?
01:04:50Und?
01:04:53Und?
01:04:57Du warst schon damals in ihn verliebt.
01:05:07Du bist verrückt.
01:05:11Das ist 18 Jahre her.
01:05:15Du bist schon ganz wahnsinnig voller Treifersucht.
01:05:19Ihr trauert zusammen.
01:05:24Da sind ja auch noch die Kinder.
01:05:29Glaubst du, dass wir das nichts ausgemacht haben?
01:05:35Als wir unser Kind verloren haben?
01:05:39Doch.
01:05:42Ich weiß, doch.
01:05:45Deshalb müssen wir doch uns nicht verlieren.
01:06:04Gib mir noch ein bisschen Zeit.
01:06:08Dann kommt alles wieder ins Lohn.
01:06:11Dann kommt alles wieder ins Lohn.
01:06:42Ich liebe dich.
01:06:50Ich will ein Kind von dir.
01:07:11Lass uns einfach nur liegen.
01:07:41Ich will ein Kind von dir.
01:08:12Hallo, Papa.
01:08:15Hallo.
01:08:41Sie kommen, sie sind da.
01:09:12Hallo.
01:09:34Kommen Sie.
01:09:37Nein, ich tanze nicht.
01:09:40Ein Traktor, wunderbar.
01:09:44Jemand wie Sie kann doch tanzen.
01:09:47Ja, passen Sie auf Ihre Füße auf.
01:10:11Schöne Frauen.
01:10:15Das Herrenhaus kann ich jetzt vergessen lassen.
01:10:18Wieso?
01:10:21Mit dir dabei, hast du nicht mehr nötig zu verkaufen.
01:10:25Ob ich das Haus verkaufe oder nicht,
01:10:28das hat doch nichts mit Susannes Schwester zu tun.
01:10:31Schon klar.
01:10:35Und?
01:10:39Und wenn Sie bei Werner nicht den günstigen Kredit verschafft hätten?
01:10:43Für einen Traktor?
01:10:45Da ist er schwach geworden, bis er verkauft wurde.
01:10:57Kann ich dich mal kurz sprechen?
01:11:01Was ist denn da los?
01:11:04Du hast für mich gebürgt.
01:11:06Ja.
01:11:07Ich hab dir doch gesagt, ich nehm kein Geld von dir.
01:11:09Ich hab dir kein Geld gegeben.
01:11:11Ich hab dir zu einem günstigen Kredit verholfen.
01:11:13Ja, hinter meinem Rücken.
01:11:15Es war nicht richtig, aber was hätte ich denn tun sollen mit deinem verdammten Stolz?
01:11:19Mach sowas nie wieder. Stell mich nie wieder so bloß, ja?
01:11:23Gibt's sonst noch was, was ich nicht weiß?
01:11:27Gibt's sonst noch was, was ich nicht weiß?
01:11:30Nein, da gibt es sonst nichts mehr.
01:11:34Gut.
01:11:40Guck es auf!
01:11:42Was soll das denn ich kaufe?
01:11:45Guck es auf!
01:11:57Horst, sag bitte was!
01:12:00Krankenwagen! Notarzt!
01:12:27Ich lass meine Blutgruppe testen.
01:12:38Soweit wir das sehen, nicht lebensgefährlich.
01:12:42Aber wir müssen diese Nacht hier behalten und beobachten.
01:12:45Sie gehen jetzt besser nach Hause.
01:12:47Wir rufen Sie an, falls sich Ihr Zustand doch noch verschlechtert sollte.
01:12:56Wir rufen Sie an!
01:13:26Wir rufen Sie an!
01:13:56Wir rufen Sie an!
01:14:26Wir rufen Sie an!
01:14:56Wir rufen Sie an!
01:15:27Als Sie hier vorbogen, es ging, war ich erleichtert, nicht reagiert zu haben.
01:15:33Ich hatte Angst.
01:15:35Ja, natürlich.
01:15:37Das ist doch auch eine große Entscheidung.
01:15:46Aber Sie waren meine Schwester.
01:15:50Nee.
01:15:52Liebe, Opferbereitschaft, das hat mit Verwandtschaft nichts zu tun.
01:16:02Das Schlimmste ist, dass ich jetzt noch glaube, dass ich damals nicht bereit dafür gewesen wäre.
01:16:10Jetzt ist sie tot.
01:16:14Ich fühle mich so schuldig.
01:16:20Sühne und der Buße, das ist ein unendliches Thema.
01:16:28Kennen Sie das von der Frau Melene?
01:16:30Die ist am Ende verbrannt von lauter Buße im stillen Kämmerlein.
01:16:34Aber im Ernst.
01:16:36Sie können diese Familie ihrer Mutter nicht wiedergeben.
01:16:41Aber sie können für sie da sein.
01:16:45Ja.
01:16:48Aber wenn wir zusammenbleiben sollten, als Familie, dann muss ich doch die Wahrheit sagen.
01:16:59Was glauben Sie, wäre das Richtige?
01:17:06So ist es.
01:17:09Ich suche mir dann eine Wohnung.
01:17:19Deine Schwester ist gerade ein paar Wochen tot.
01:17:24Er ist einsam.
01:17:26Er braucht jemanden zum Festhalten für eine Nacht.
01:17:31Ich kann das gut verstehen.
01:17:34Ich habe auch hier gelegen.
01:17:36War einsam.
01:17:38Aber wer weiß, wer kommen kann.
01:17:41Ja.
01:17:43Ja.
01:17:46Einsam ist es anfällig.
01:17:50Du machst dir doch nichts vor.
01:17:52Du warst eben die Frau, die gerade zur Verfügung stand.
01:17:56Hier geht es aber nicht um Sex.
01:18:00Sondern um Liebe.
01:18:05Du weißt doch gar nicht mehr, was du tust.
01:18:07Du bist total durcheinander.
01:18:09Du bist in einer Krise.
01:18:13Sarah.
01:18:16Du bist in einer Krise.
01:18:19Du bist in einer Krise.
01:18:22Du bist in einer Krise.
01:18:25Du bist in einer Krise.
01:18:28Du bist in einer Krise.
01:18:32Sarah.
01:18:37Wir sind jetzt zehn Jahre zusammen.
01:18:41Das schmeißt mir doch nicht alles weg.
01:18:43Einfach so.
01:18:48Das ist es.
01:18:54Wir können auch Kinder haben.
01:18:57Wir können adoptieren.
01:19:01Tobias.
01:19:06Es ist vorbei.
01:19:10Es ist vorbei.
01:19:14Es ist vorbei.
01:19:26Und Max?
01:19:28Bist du total wahnsinnig?
01:19:31Du weißt doch nicht mal, ob der Typ dich wirklich will.
01:19:34Und dafür schmeißt du mich weg.
01:19:44Und dafür schmeißt du mich weg.
01:19:48Kannst du mal sprechen?
01:19:52Bitte.
01:20:00Ich kann nicht.
01:20:04Ich kann nicht.
01:20:08Ich kann nicht.
01:20:12Ich kann nicht.
01:20:17Wie viel liegt Ihnen an Sarah?
01:20:21Sie ist nur seine Schwester.
01:20:24Sie ist die Tante der Kinder.
01:20:28Es geht nicht um mich, verstehen Sie?
01:20:30Es geht nicht um mich.
01:20:31Es geht um Sarah.
01:20:33Sie ist dabei, ihr Leben zu zerstören.
01:20:35Für Sie und Ihre Familie.
01:20:39Sie müssen ihr sagen, wie Sie zu ihr stehen.
01:20:41Das muss sie wissen.
01:20:43Bevor es zu spät ist, bevor sie nicht mehr zurück kann.
01:20:48Tut mir leid, da kann ich Ihnen nicht helfen.
01:20:51Wenn Sarah Sie verlassen will, dann kann ich das nicht ändern.
01:20:58Sie täuschen sich in ihr.
01:21:02Ich hab ihr von ihrem Anruf erzählt.
01:21:04Noch in Frankfurt.
01:21:06Sie wollte nicht reagieren.
01:21:08Sie wollte in Urlaub fahren.
01:21:10Das wollte sie, in Urlaub fahren.
01:21:32Sie wollte in Urlaub fahren.
01:22:03Lüge, alles Lüge, hm?
01:22:06Ich hab dich gefragt und du lügst mir ins Gesicht.
01:22:09Wir nehmen dich bei uns auf, wir vertrauen dir.
01:22:11Wir fragen dich was und du lügst.
01:22:15Ich wollte euch nicht verlieren.
01:22:32Ich wollte euch nicht verlieren.
01:23:02Ich wollte euch nicht verlieren.
01:23:32Ich wollte euch nicht verlieren.
01:24:02Hallo.
01:24:08Hallo.
01:24:17Wie geht es dir?
01:24:20Ich bin gut.
01:24:23Wie geht es dir?
01:24:27Hallo.
01:24:39Ich hatte gehofft, dass du noch da bist.
01:24:48Es tut mir leid. Ich war eine Ratte.
01:24:53Ja.
01:24:58So eine schäbige Aktion hätte ich dir nicht zugetraut.
01:25:06Ich wollte das wirklich nicht.
01:25:10Also wahnsinnig wütend.
01:25:15Ich schäme mich.
01:25:24Dann weißt du ja, wie es mir jetzt geht.
01:25:28Es ist nichts mehr zu machen.
01:25:44Echt Kanada, hm?
01:25:57Ja.
01:26:01Wenn wir Kinder gehabt hätten...
01:26:05Haben wir aber nicht.
01:26:11Ich wünschte, ich könnte es wieder gut machen.
01:26:24Ja, meld dich mal.
01:26:28Mach's gut.
01:26:30Jetzt nicht sentimental werden.
01:26:32Dringende Durchsage für Sarah von Dietersheim.
01:26:34Bitte zur Information.
01:26:37Eine Durchsage für Sarah von Dietersheim.
01:26:39Bist du...
01:26:40Bitte zur Information.
01:26:45Danke schön.
01:26:57Sarah von Dietersheim.
01:27:12Kommst du nach Hause?
01:27:58Sarah von Dietersheim.
01:28:04Sarah von Dietersheim.
01:28:10Sarah von Dietersheim.
01:28:16Sarah von Dietersheim.
01:28:22Sarah von Dietersheim.
01:28:27Sarah von Dietersheim.