• il y a 2 mois
Transcription
00:31Le Parti Dançant
00:45Le Parti Dançant
00:55Une dernière chose et je serai prêt à partir.
01:00Pourquoi tu ne veux pas rester là-dedans ?
01:06Qu'est-ce qui se passe, Justine ?
01:08Moi et mes amis, on va au parc avec les cartons
01:11Mais le mien est trop petit pour les choses que j'ai besoin
01:14C'est plus petit de ce que je me rappelais
01:17Peut-être qu'il s'est retiré ?
01:18Ou peut-être que j'ai grandi
01:20Les cartons de mes amis sont tous beaucoup plus grands
01:24Il en faut un nouveau
01:26Oui, quelque chose de plus grand
01:29Oui, avec des roues grandes
01:31Oui, et peut-être un cheval pour le retirer
01:35Oui, j'ai besoin d'un cheval grand, comme le chevalier de l'Est
01:42Celle-là a un beau cheval
01:44C'est une belle voiture
01:46On l'appelle « Forçuto »
01:59Oh, la possiamo aiutare signora ?
02:02Giustino ! Ciuffetto ! Ciao Olivia !
02:06Benvenuti ragazzi !
02:08Che bello il vostro carro !
02:10Ed è anche molto grande !
02:11È il più grande che ho trovato !
02:13Ci serve un grande carro per una grande avventura !
02:17Dove stai andando ?
02:18Vado alla Valle Felice !
02:20Si trova giusto dietro quelle colline !
02:23Oh, la Valle Felice ! Possiamo venire, ti prego ? Possiamo !
02:28C'est sûr que vous pouvez, mais il vaut mieux qu'on s'y mette !
02:31Quelle pression !
02:32Il y aura un grand party dansante cette soirée dans la vallée et je ne peux pas le perdre !
02:36Oh, un party dansante ! Un party dansante !
02:42C'est un grand ballon, mais dans le style selvage ouest !
02:45Oh, que c'est beau ! J'adore danser ! Regarde ici !
02:51Party dansante ! Party dansante !
02:55Courage, les gars, sinon on arrivera tard !
03:14Rallente, forzuto !
03:16Hey, la ! Permettez-moi de vous montrer votre carro !
03:21Oh, bonjour, monsieur !
03:22Oh, bonjour, madame ! Je m'appelle Jérémy Archetto di Violino !
03:26C'est ma mule, Stella !
03:29Salut, Jérémy ! Je suis Justine !
03:31Salut ! Je m'appelle Olivia !
03:33Je suis Ciuffetto et lui c'est Forzuto !
03:37On y va ? Comment s'appelle ?
03:39Vous voulez dire la fête de ballons dans la Valle Felice ?
03:42Je vais y aller ! Je jouerai toute la fête !
03:46Party dansante ! Party dansante !
03:50Je dois dire que vous êtes vraiment un grand ballerino !
03:52Oh, et ce n'est rien !
03:55Il veut arriver jusqu'à la Valle Felice avec ce petit chariot !
03:58Ce petit chariot ne m'a jamais trahi, même Stella !
04:03Je préfère un chariot grand ! Plus grand, mieux c'est !
04:08Peut-être que tu as raison ! J'espère qu'on ne s'en fout pas !
04:12Hey ! Pourquoi ne pas faire le dernier qui arrive avant ?
04:15Le dernier qui arrive doit arrêter Marshmallow !
04:18J'ai une idée fantastique ! Mais attention à ce chariot !
04:27Ne t'en fais pas, Stella ! Tu y arriveras !
04:31Pas si vite, Stella !
04:36Ce chariot n'est pas un problème pour notre chariot !
04:43On se voit à la Valle Felice !
04:45Au revoir !
04:46Au revoir !
04:47Au revoir !
04:48Au revoir !
04:49Au revoir !
04:50Au revoir !
04:51Au revoir !
04:52Au revoir !
04:53Au revoir !
04:54Au revoir !
04:55Au revoir !
04:56Au revoir !
04:58On se voit à la Valle Felice ?
05:18Il fait chaud !
05:19Il y a un tigre plus en avant !
05:21On a le temps pour un bain ?
05:24Bien sûr !
05:25On a un bon avantage !
05:33Wow !
05:36Quel endroit fantastique !
05:40Que pensez-vous de mettre le costume pour faire un plombage ?
05:43C'est une bonne idée !
05:51Yopi !
05:56Qu'est-ce que c'est que cette vie, les gars ?
06:00Plombage !
06:08Faites attention, les amis !
06:11J'arrive aussi !
06:17Vous ne pensez pas qu'on devrait repartir ?
06:19Jérémie pourrait nous atteindre
06:21Non ! J'étais trop en arrière
06:26Plombage !
06:49Plombage !
06:51On doit y aller, la fête de balle commence le dimanche
06:54Oh oui, on va à la fête de balle !
06:57C'est parti alors !
06:58On y va !
06:59On y va !
07:05C'est le canyon Collo di Bottiglia
07:07La Valle Felice se trouve juste de l'autre côté
07:09Ce gros chariot le fera !
07:11Faites confiance en moi !
07:13Regardez là-bas !
07:14Vous n'avez pas l'impression que le passage est trop étroit ?
07:17Peut-être que nous devrions chercher une autre route ?
07:19Non, nous perdrons du temps, nous y passerons bien sûr
07:23Écoutez !
07:26C'est Jérémie !
07:27Il nous arrive !
07:29Courage !
07:44La musique devient toujours plus forte
07:46Jérémie, il nous arrive !
07:52Mais je ne peux pas le voir
07:59Je ne crois pas que nous y arriverons
08:08Il devient toujours plus étroit
08:09Prenez soin de vous !
08:23Jérémie !
08:25Comment as-tu réussi à arriver plus tôt ?
08:27Ah, voici les garçons !
08:29Vous avez eu des problèmes avec le chariot ?
08:31Salut Jérémie !
08:32Je dois dire que votre chariot est rapide comme une lèpre avec ses jambes
08:36Ah, mais c'est trop grand, j'avais peur qu'il restait coincé
08:40Maintenant j'ai compris
08:42Le violon se sentait plus fort parce que nous nous approchions de toi
08:46Tu nous as surpassé quand nous étions à l'eau
08:49Et maintenant nous sommes coincés ici
08:51C'est parce que j'ai voulu prendre le chariot le plus grand
08:55Mais c'est certainement un beau chariot
08:57C'était un beau chariot
08:59Les roues de devant sont complètement détachées
09:02C'est ma faute, nous allons perdre le parti dansant
09:05Je suis désolée, les garçons
09:07Ecoutez, aucun d'entre vous ne perdra le parti dansant
09:11Vous avez entendu parler d'une caravane de chariots ?
09:14Une caravane de chariots ?
09:18Prenez-les, les garçons !
09:22Les garçons
09:35Maintenant j'ai compris que plus grand ne veut pas dire meilleur
09:38Sauf que pour ces gigantesques marshmallows
09:40Ils sont plus doux qu'une énorme bouche de sucre filé
09:45Alors, nous voulons commencer ce parti dansant
09:52Parti dansant !
09:54Parti dansant !
09:56Parti dansant !
09:58Parti dansant !
10:00Je me donne ce ballon
10:02Avec plaisir, monsieur Justine
10:07Parti dansant !
10:09Parti dansant !
10:11Parti dansant !
10:13Parti dansant !
10:14Parti dansant !
10:20Justine, tes amis sont là
10:22Je dois y aller, on se voit à Libye
10:24Au revoir
10:26Bon voyage, amis !
10:31Tu as décidé de porter le chariot petit ?
10:33Oui, pour moi c'est grand, c'est suffisant
10:35Et quand tu reviendras, Justine, nous pouvons faire un parti dansant
10:39Tu peux t'en prêter, ça sera très amusant
10:42Très amusant
10:43Parti dansant !
10:45Parti dansant !

Recommandations