Giust'in tempo - 02x12 - La danza del leone
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:31La danse du lion
00:37Alors Justine, tu dois deviner qui je suis
00:42T'es un loup !
00:43Très beau costume !
00:44C'est à moi !
00:45C'est à moi !
00:46C'est à moi !
00:47C'est à moi !
00:48C'est à moi !
00:49C'est à moi !
00:50C'est à moi !
00:51C'est à moi !
00:52C'est à moi !
00:53C'est à moi !
00:54C'est à moi !
00:55C'est à moi !
00:56C'est à moi !
00:57C'est à moi !
00:58Très beau costume !
00:59C'est à moi !
01:10T'es un loup !
01:11Non !
01:13Je sais, je sais !
01:14T'es un loup !
01:15Non !
01:17Qu'est-ce que t'es Justine ?
01:18Je suis un lion !
01:23Vraiment ?
01:24Hey ! Qu'est-ce qui s'est passé à mes oreilles ?
01:27Mon costume de lion s'est cassé
01:29Eh bien, comme ça, tu ressembles à une belle fleur
01:31Mais je voulais être un lion, Tuffet !
01:34Je ne peux pas faire un lion sans un costume
01:36J'en ai besoin d'un très beau
01:38Avec les yeux qui brillent
01:40Oui, et les oreilles qui bougent
01:43Et une bouche énorme qui fait
01:56Wow !
02:00C'est un costume de lion !
02:02Merci !
02:03Je suis Min
02:04Et je suis Jin
02:07Nous sommes les deux de la danse du lion
02:10Très bien !
02:12Qu'est-ce que c'est la danse du lion ?
02:14Tu dois t'habiller comme un lion
02:15Et commencer à danser
02:17Ça te donne de la chance
02:18C'est la chose la plus belle du capodanno chinois
02:21Le capodanno ? J'adore le capodanno !
02:26C'est le bon esprit, Tuffet !
02:27Bon capodanno à tous !
02:29Olivia !
02:30Salut Justine !
02:31Salut Tuffet !
02:32Bienvenue à Shanghai !
02:36Nous sommes en train de faire la plus grande fête du capodanno de l'histoire
02:39Feras-tu aussi la danse du lion ?
02:41J'aimerais beaucoup, mais j'ai besoin d'amis
02:43Nous pouvons danser avec toi
02:45Vraiment ?
02:46Oui, la danse du lion !
02:49Alors, où est ton costume de lion ?
02:51Je n'en ai pas encore un
02:53J'étais en train d'aller voir Mr Lee
02:55Oh, Mr Lee !
02:57Il sait tout ce qui concerne la danse du lion
03:00Vous voulez venir avec lui ?
03:02Non, merci, nous avons déjà un beau costume
03:05Regardez !
03:14Les oreilles qui bougent, les yeux qui brillent
03:16Et la bouche qui fait chomp
03:18Quel costume fantastique !
03:19Justine, nous devons en avoir un aussi !
03:21Oui, nous devons en trouver un comme celui-ci
03:24Quel est celui-ci ?
03:25Mr Lee aura exactement ce qu'il nous faut
03:27C'est merveilleux !
03:31Mr Lee !
03:33Est-il à la maison ?
03:39Il n'y a personne
03:47Regardez la force de ce lion !
03:55Oh !
04:02Bon Capodanno à tous !
04:04Bon Capodanno, Mr Lee !
04:06Je vous présente mes amis, Justine et Choufette
04:09Bon Capodanno !
04:11Nous allons faire la danse du lion avec Olivia
04:13Je comprends
04:14Alors, vous êtes ici pour apprendre la danse du lion ?
04:18Ou la danse du lion ?
04:21Peut-être le lion avec l'oreille qui bouge ?
04:26A dire le vrai, nous cherchons seulement un costume de lion
04:29Le meilleur que l'on puisse avoir
04:31Un qui brûle ?
04:32Bien sûr !
04:34Voici-le !
04:36Ce costume n'est pas très coloré
04:42Il ne brûle pas
04:44Mr Lee, au sujet du costume, nous pensions...
04:48Vous voulez un costume meilleur, n'est-ce pas ?
04:50Oui, exactement !
04:52Nous voulons être les meilleurs danseurs de la danse du lion
04:55Oui !
04:56Alors, suivez-moi !
04:57Portez le costume, mais ne touchez pas à la terre !
05:06Alors, pour être bons dans la danse du lion, vous devez suivre le chemin du lion
05:13Le chemin du lion ?
05:15Ce sera une voie avec des magasins de costumes
05:17Le chemin du lion n'est pas toujours droit
05:19Parfois, il faut faire un zig-zag
05:30Courage !
05:39Attention à ne pas brûler le vaso !
05:41Restez unis !
05:44D'accord, essayons de nous déplacer en ligne indienne
05:47Je me mets devant
05:48Et je vais derrière
05:50Prêts ? Allons-y !
05:52Zig-zag ! Zig-zag !
05:55Oui !
05:56Nous l'avons fait !
05:58Merde !
05:59Le chemin du lion n'est pas toujours uniforme
06:02Parfois, il faut sauter
06:08Et maintenant, c'est à vous !
06:11Allons-y, Olivia !
06:14Il n'y a pas beaucoup d'espace pour les deux, Justine
06:16Je sauterai sur la prochaine partie secouée
06:19Oui !
06:20Courage, Choufette, maintenant il y a de l'espace pour toi
06:22D'accord !
06:25Ecoutez, amis, si nous sautons tous en même temps, nous le ferons
06:29Bonne idée, Justine
06:31Prêts ?
06:36Oui !
06:37C'est mieux !
06:38Bien, bien, bien !
06:39Vous serez très bons dans la danse du lion
06:46Ça doit être la voie des magasins de vêtements
06:49Finalement !
06:50Je vais voir les yeux brillants, les oreilles qui bougeront, la bouche qui...
06:57Parfois, il faut reposer au long du chemin du lion
07:00Quelqu'un d'autre a faim ?
07:04Hey, ce sont des oranges
07:06J'en prends une pour vous, M. Lee
07:08Merci, Justine
07:12Je n'y arrive pas
07:13Je prends-la
07:15Bonne idée, Choufette
07:16Viens, je te donne une pression
07:22C'est bloqué !
07:25Résiste !
07:26Allons t'aider
07:27Olivia, tu me donnes une pression ?
07:29Bien sûr
07:33Prends-la !
07:35Oui !
07:36Vous avez fait un très bon travail
07:41Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
07:43Oh, c'est le début de la danse du lion
07:47Mais nous ne sommes pas encore prêts
07:49Oui, vous en êtes
07:51Mais nous n'avons pas le costume nouveau
07:53Ne vous inquiétez pas, mes amis
07:55Vous avez suivi la voie du lion
07:57Et donc, vous êtes prêts
07:59Et maintenant, allons-y
08:00Nous ne pouvons pas être en retard pour les fêtes
08:05Mmh, délicieux !
08:10Wow !
08:12Hey, ici est Minijin
08:13Salut les gars, bonne chance !
08:16Leur costume est merveilleux
08:23Il dit que quelqu'un nous notera
08:25Bien, vu que nous sommes ici, faisons une tentative
08:29Oui !
08:30Et maintenant, la danse du lion commence !
08:33Alors, que faisons-nous, Justine ?
08:36Essayons de marcher
08:46Suivez la voie du lion
08:48Bougez comme un lion
08:50Suivez la voie du lion
08:52C'est bon, essayons de faire un zig-zag
08:54D'accord
08:55Zig-zag, zig-zag
08:57Zig-zag, zig-zag
09:04Je crois qu'ils nous applaudissent
09:06Ils sont enthousiastes
09:07Et maintenant, que faisons-nous ?
09:08Justine, Olivia, le lion !
09:12Essayons de sauter
09:17Oui, comme ça, comme ça !
09:20Oh, écoutez, ils nous adorent
09:22Maintenant, que faisons-nous, Justine ?
09:24Allons vers cet arbre
09:26C'est bon !
09:31Courage, arbre !
09:32Viens ici !
09:33Excusez-moi !
09:34Permettez-moi !
09:35Prends-les, arbre !
09:38Prends ces oranges !
09:41Et maintenant, nous devons tirer !
09:47Incroyable !
09:51C'était fantastique !
09:53Où avez-vous appris tout ça ?
09:55M. Lee nous a enseigné à suivre le chemin du lion
09:58Oui, Justine, Olivia et Choufette ont appris que pour danser comme un lion...
10:03Il faut bouger comme un lion
10:05Vous savez, notre costume est magnifique, mais...
10:08Ce n'est pas magnifique comme vos pas !
10:10M. Lee nous a enseigné à suivre le chemin du lion
10:13Bien sûr !
10:14Justine !
10:16Je dois y aller
10:17Au revoir, tous les amis !
10:18Au revoir, Justine !
10:19Au revoir, Choufette !
10:20Bon Capodanno !
10:22Bon Capodanno !
10:26Justine ! Justine !
10:33Un lion !
10:36Mais c'est toi, Justine !
10:38Je vais danser, surprise de ton père !
10:42Justine, je pensais que tu étais un vrai lion !
11:25Abonnez-vous !