Ghost In The Shell Stand Alone Complex 2nd GIG Ep.4 - Nemico naturale
Category
😹
FunTranscript
00:00Je suis une soldate, c'est-à-dire que je suis le juge et le réponsable, je m'oppose à deux contrats par jour.
00:21En courant dans le monde, en courant vers la mort et la vie, je m'oppose au juge et le réponsable.
00:33Combien d'années je n'ai pas mangé de l'alcool, mais chaque jour, c'est la vérité.
00:48Save your tears for the day when the pain is far behind.
00:54On your feet, come with me, we are soldiers and not blind.
01:01Save your tears, take your place, save them for the judgment day.
01:07Lost and free, follow me, time to make a sacrifice.
01:15We rise above.
01:37Save your tears, take your place, save them for the judgment day.
02:07À toute l'équipe, les profs armés ont un chariot armé sans cesse.
02:11Attention maximale.
02:12Je répète, ils ont un chariot armé sans cesse.
02:14Attention maximale.
02:17J-1, pendant le code IS, soutenez l'équipe mobile.
02:20Dès que vous voyez l'objet, détruisez-le.
02:22Je répète, dès que vous voyez l'objet, détruisez-le.
02:26Compris.
02:27Même si c'est une exercice, pour une seule fois, je dois faire tomber un vrai.
02:31J-1, votre fréquence cardiaque est supérieure à la norme.
02:34Y a-t-il des problèmes ?
02:37Non, non, je vais bien. Il n'y a pas de problèmes.
02:48Nous avons atteint la fin.
02:52RD, atterrissage ultime.
02:53SD, atterrissage ultime.
02:55UR, atterrissage ultime.
02:56SJ, débloquer les câbles.
02:58SJ, commençons à descendre avec les câbles.
03:08Allez, allez, allez !
03:28J-2, objectif neutralisé.
03:30Iden-G3, nous avons encore identifié le carré armé.
03:34J-4, objets armés neutralisés, carré armé non identifié.
03:56Je l'ai identifié.
03:57L'objet a attiré le véhicule.
04:00C'est vraiment un con !
04:01J-1, votre fréquence cardiaque est supérieure à la norme.
04:04Tout va bien ?
04:06Calme-toi !
04:07Même si ce sont des coups d'assaut, comment peux-je rester impassible
04:10avec l'alarme qui sonne ?
04:20Tu es le meilleur !
04:30J-1, que se passe-t-il ?
04:31Votre fréquence cardiaque s'est arrêtée.
04:43Émergence !
04:44Pour raisons inconnues, le pilote de J-1
04:46est décédé à l'intérieur de la cabine de commande.
04:48L'IA de soutien a inséré le pilote automatique
04:51en gardant le véhicule stable en vol.
04:53Le risque de tomber est de 0.
04:55H-A-0-1-A-V, annulez le code IS
04:57et rentrez immédiatement sur la navette.
04:59Je répète, annulez le code IS
05:01et rentrez immédiatement sur la navette.
05:04A toute l'équipe, nous sommes en état d'émergence.
05:07Ce n'est pas un exercice.
05:09Le pilote J-1, pour raisons inconnues,
05:11est décédé à l'intérieur de sa cabine de commande.
05:13Pour éviter d'autres accidents,
05:15annulons le code IS.
05:16Commencez à retirer le code SA.
05:18Je répète, commencez à retirer le code SA.
05:20Commencez à retirer le code SA.
05:22Commencez à retirer le code SA.
05:24Je répète, commencez à retirer le code SA.
05:26Il ne peut pas être annulé le code IS d'H-A-0-1-A-V.
05:30Le système de soutien vital du pilote est encore en fonction.
05:33Il y a l'arrestation du battement cardiaque,
05:35mais son cerveau cybernétique donne encore des signes vitals.
05:38Il semble que l'IA ait interprété l'ordre de retour de la torre de contrôle
05:41comme un attaque ennemi
05:43et donne la priorité à la sauveté du pilote.
05:54C'est le moment.
06:12Kubota.
06:14Aramaki.
06:16Cette situation demande la plus grande urgence.
06:21Si il y a la moindre possibilité qu'il s'agisse d'un crime,
06:25n'y penses pas.
06:27Toute la tête, n'est-ce pas?
06:34Pour l'instant, nous avons communiqué aux médias
06:36que l'opération n'est qu'un entraînement de remboursement en vol.
06:40Mais c'est la plus grande exercitation
06:42avec des munitions authentiques des derniers trois ans.
06:45Elle a été conduite dans la plus grande réservatrice
06:48en vue de la nouvelle politique sur l'immigration
06:50que veut actuer le gouvernement.
06:52L'hélicoptère n'est pas le même véhicule pensant
06:55qui a évoqué la grande attention au temps
06:57du traité de sécurité nippon-américain?
07:00Non, ce n'est pas le même véhicule.
07:02Pour l'exercitation, les forces terrestres de se défendre
07:05en peur d'un attaque des médias
07:07ont utilisé un moyen d'appui doté de l'IA,
07:09une modification du modèle dont vous parliez,
07:11communément connue comme Gigabatch Advance.
07:14Les forces de terre pensent que l'incident
07:17a été vérifié à cause de la mort de l'hélicoptère.
07:20Si c'est tout ici, la situation qui s'est créée
07:23n'est-elle pas à plus de raison suspecte?
07:25Je n'ai pas d'avis avec toi.
07:27Alors, combien de vérités as-tu pu découvrir
07:30dans ta section?
07:32L'hélicoptère engagé dans l'exercitation
07:34avec des munitions authentiques
07:36a perdu connaissance à 05.57 du matin.
07:39Il semblait que l'IA d'appui du véhicule
07:41avait résolu les problèmes
07:43en étant l'hélicoptère automatique.
07:45Mais il a ignoré l'ordre d'annullement du code.
07:48Et le Gigabatch s'est dirigé vers les accueillissements
07:51d'hélicoptères, où il est arrivé à 06.03.
07:54En plus, l'IA en question a lancé un attaque
07:56d'hélicoptères à deux véhicules du même modèle
07:59et à un pour le refoulement,
08:01qui étaient stationnés sur la porte aérienne.
08:03Tous les trois ont décollé à 06.12.
08:06Ils se sont réunis au-dessus du district des accueillissements
08:09et il semble que tout le temps ils tournent en circle
08:11autour de la torre radio.
08:13En gros, c'est comme ça.
08:26C'est aussi exact.
08:28Les bases qui ont reçu la communication de l'accident
08:31ont isolé l'IA des véhicules de ce modèle,
08:34mais deux autres ont décollé en suivant les autres
08:37de la base d'Itami, qui a tardé à prendre les moyens adéquats.
08:43C'est aussi le département de l'information qui l'a hypothésié.
08:46C'est pourquoi, pendant que nous investissons,
08:48nous gardons les membres de l'équipe de projet
08:50et de développement de l'IA de soutien.
08:52Mais rien n'a encore émergé.
08:54Ça peut être une insurrection armée
08:56pour attaquer l'armée de l'intérieur.
08:58Mais ce n'est pas plausible.
09:00Il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:03J'ai pensé à une action des membres des forces de se défendre
09:06qui sont entrées dans l'assiette d'Epicom.
09:08Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:11Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:14Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:17Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:20Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:23Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:26Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:29Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:32Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:35Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:38Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:41Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:44Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:47Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:50Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:53Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:56Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
09:59Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
10:02Mais il n'y a pas eu l'influence des individualistes.
10:06J'ai envoyé Togusa et Ishikawa pour vérifier la maison du pilote.
10:09On dit qu'il s'est décédé en vol.
10:12De toute façon, qu'est-ce qu'on doit faire ?
10:14On va bientôt arriver au bloc d'accueil pour les réfugiés.
10:17D'ici là, vous vous rapprochez.
10:19Et restez en état d'alerte en attendant les ordres.
10:21Si c'est le cas, le premier ministre décidera.
10:24Compris.
10:26Ne dis pas à personne ce que je t'ai dit.
10:28Considérant la situation, je pourrais avoir des problèmes
10:31pour le fait de me voir avec toi.
10:34Quoi ?
10:35Tu n'abandonnes pas encore l'ambition de faire une carrière ?
10:38Je suis désolé, mais je ne peux pas vivre comme toi.
10:42Si tu veux m'excuser.
10:50Vous êtes le monsieur Aramaki de la section 9 ?
10:56Commission d'enquête sur les effets des stratégies militaires
10:59de l'Office d'Information du Gouvernement,
11:01sous-titré par Hitori Goda.
11:03Non, Kazundo Goda.
11:05Seuls quelques-uns peuvent lire correctement mon nom,
11:08même si je ne trouve pas qu'il soit si étrange ou rare.
11:12En tout cas, je pense que ce n'est pas un mauvais nom.
11:16En fait, il reste imprimé dans la mémoire
11:18de presque tous ceux à qui je le dis même une seule fois,
11:21d'autant plus s'il est associé à mon visage.
11:26Et bien, que veut un membre de l'Office d'Information du Gouvernement ?
11:30Je suis conscient du problème qui vous entoure,
11:33mais j'ai quand même permis de venir personnellement
11:36en espérant obtenir la collaboration de la section 9
11:39pour l'incident qui s'est produit.
11:46J'imagine que vous savez déjà que notre agence
11:49est un organe qui opère sous le commandement
11:52du secrétaire général,
11:54dont la principale activité est de recueillir et étudier l'information
11:57et parfois de manipuler l'opinion publique.
12:00Je serais reconnaissant si je considérais
12:02ma demande de collaboration comme un ordre du secrétaire général.
12:06Après tout, vu la capacité du premier ministre
12:09de gérer une situation de crise,
12:11on ne peut pas attendre une décision rapide.
12:28C'est l'heure !
12:44Quelle est la capacité de remboursement de ces affaires ?
12:47Si les spécificités techniques ne sont pas changées,
12:50ils peuvent fournir 6 ans d'autonomie,
12:52mais pour ce magasin de Gigavac
12:54il faudrait avoir suffisamment de carburant
12:56pour au moins 10 heures.
12:58Mais vu que le carburant est régulièrement divisé
13:00pour chaque hélicoptère,
13:02chaque appareil devrait pouvoir voler
13:04pour au moins une autre heure.
13:06Si l'autonomie de vol de un Gigavac
13:08est de 2,5 heures en conditions normales,
13:11nous pouvons déduire que la limite d'autonomie
13:13de ces véhicules est de moins d'une heure.
13:16Quelles sont les probabilités
13:18que le Polytank tombe en premier ?
13:20Ah, personne.
13:21Si jamais la Namuguri tombait en dernier,
13:23en considérant qu'elle légère le poids du chargement,
13:26la conséquence est qu'elle augmente le temps de navigation.
13:29Dites-moi quelque chose, monsieur Bateau.
13:31Ceux-là sont des IA comme nous, n'est-ce pas ?
13:34Hein ?
13:35Non, pour ce que je sais,
13:37ce sont des IA de support qui supposent
13:39qu'il y ait un être humain à bord.
13:41Oui, mais maintenant ils n'ont pas de pilote,
13:43c'est pour ça qu'ils volent et pensent seuls, n'est-ce pas ?
13:46Il semblerait que les conditions de travail
13:48qu'ils lui ont offert n'aient vraiment diminué.
13:51Comment ?
13:52Ils sont si durs dans l'armée !
13:54Les IA insatisfaits de la vie
13:56nous mettent un instant à perdre les pièces.
13:58Alors, nous devrions combattre contre eux
14:00si on nous a ordonné de le faire.
14:03Oui, tu as raison.
14:05Les hélicoptères anti-carreau
14:06devraient être nos ennemis naturels, non ?
14:11Monsieur Bateau, monsieur Bateau !
14:13Qu'est-ce qu'il y a ?
14:14Nous avons mal de gorge, nous pouvons retourner à la maison.
14:18Où serait-ce que cette gorge ?
14:23Les forces terrestres de se défendre
14:25sont trop proches.
14:27Ils auront fait quelque merde
14:28tentant d'immerger dans l'IA de soutien.
14:37Le salaire des pilotes
14:38des forces terrestres de se défendre
14:40doit être bas, non ?
14:52Le salaire des pilotes des forces terrestres de se défendre
14:54doit être bas, non ?
15:23Capitaine, qu'est-ce qui se passe ?
15:26Pourquoi est-ce qu'il est venu ici ?
15:28Qu'est-ce qu'il y a ?
15:29Le Premier Ministre a lancé les flammes.
15:33Maintenant, Major, laisse-moi t'expliquer.
15:35Il est un agent du département d'information du gouvernement et...
15:38Goda, groupe d'enquête sur les effets des stratégies militaires.
15:41Je reviendrai tout de suite au SODO.
15:43À partir de ce moment,
15:44la section 9 de la sécurité publique
15:46aura la plus complète autonomie
15:48pour résoudre la situation qui s'est créée.
15:51Une seule chose.
15:52Je veux que toutes les opérations soient conduites
15:54en adoptant la stratégie qu'il proposera.
15:57Hé, vieux, ne dis pas ça.
15:59Regarde, nous ne sommes pas restés à la section 9
16:01pour être transformés en cagnolins du gouvernement.
16:05En fonction de nos calculs,
16:06le premier hélicoptère
16:07se précipitera à l'intérieur du secteur
16:09avec les allogements pour les refugés
16:10dans 48 minutes.
16:12Si ça se passe,
16:13nous serons dans une situation difficile.
16:15C'est clairement un acte terroriste.
16:17Que voulez-vous faire ?
16:20Très bien.
16:21Ecoutez-moi.
16:22Quelle est votre stratégie ?
16:24Je suis heureux de votre obéissance.
16:28Major,
16:29j'imagine que tu n'as pas cru
16:31à ce qu'il a dit.
16:32Alors, pourquoi as-tu accepté ?
16:34Même si la mort du pilote
16:36et la perdue de contrôle d'une IA
16:38ne sont pas la conséquence d'un acte terroriste,
16:40si l'un des hélicoptères se précipite,
16:42il y aura de graves dommages dans toute la zone.
16:44Si ça se passe,
16:45la satisfaction des refugés
16:47pourrait dégénérer en rage.
16:49Et puis,
16:50sans son information,
16:52nous n'aurions pas pu prendre des mesures.
16:54Ce que je voulais dire,
16:55c'est que considérant la position
16:57dans laquelle nous nous trouvons,
16:59ça n'importe pas.
17:03Saito,
17:04les préparatifs ?
17:05Terminés.
17:06Bien.
17:18Et ainsi,
17:19ils attaquent sans distinction
17:21tout ce qui se mouve.
17:23Commençons.
17:37Très bien,
17:38allons-y.
17:47Ils arrivent.
18:18Nous sommes en défaut.
18:19Un contre deux.
18:20Nous sommes aussi inférieurs
18:21en puissance de feu.
18:39Bien.
18:40Nous avons le temps.
18:41Nous devons le faire.
18:42Nous devons le faire.
18:43Nous devons le faire.
18:44Nous devons le faire.
18:45Nous devons le faire.
18:46Bien.
18:47Comme l'a dit ce gars.
18:49Saito,
18:50c'est l'objectif qui me suit.
18:52C'est à toi de le faire.
19:11Je l'ai reconnu.
19:13Majore, quand tu passeras devant lui,
19:15essaies de faire le pilote se lever un peu.
19:17Pour l'attaquer sans détruire l'IA,
19:19je devrai tirer sur le côté de la caisse.
19:21J'ai compris.
19:46Je l'ai eu.
19:57Je l'ai eu !
20:15Je l'ai eu !
20:16Je l'ai eu !
20:46Je l'ai eu !
20:47Je l'ai eu !
20:48Je l'ai eu !
20:49Je l'ai eu !
20:50Je l'ai eu !
20:51Je l'ai eu !
20:52Je l'ai eu !
20:53Je l'ai eu !
20:54Je l'ai eu !
20:55Je l'ai eu !
20:56Je l'ai eu !
20:57Je l'ai eu !
20:58Je l'ai eu !
20:59Je l'ai eu !
21:00Je l'ai eu !
21:01Je l'ai eu !
21:02Je l'ai eu !
21:03Je l'ai eu !
21:04Je l'ai eu !
21:05Je l'ai eu !
21:06Je l'ai eu !
21:07Je l'ai eu !
21:08Je l'ai eu !
21:09Je l'ai eu !
21:10Je l'ai eu !
21:11Je l'ai eu !
21:12Je l'ai eu !
21:13Je l'ai eu !
21:14Je l'ai eu !
21:15Je l'ai eu !
21:16Je l'ai eu !
21:17Je l'ai eu !
21:18Je l'ai eu !
21:19Je l'ai eu !
21:20Je l'ai eu !
21:21Je l'ai eu !
21:22Je l'ai eu !
21:23Je l'ai eu !
21:24Je l'ai eu !
21:25Je l'ai eu !
21:26Je l'ai eu !
21:27Je l'ai eu !
21:28Je l'ai eu !
21:29Je l'ai eu !
21:30Je l'ai eu !
21:31Je l'ai eu !
21:32Je l'ai eu !
21:33Je l'ai eu !
21:34Je l'ai eu !
21:35Je l'ai eu !
21:36Je l'ai eu !
21:37Je l'ai eu !
21:38Je l'ai eu !
21:39Je l'ai eu !
21:40Je l'ai eu !
21:41Je l'ai eu !
21:42Je l'ai eu !
21:43Je l'ai eu !
21:44Je l'ai eu !
21:45Je l'ai eu !
21:46Je l'ai eu !
21:47Je l'ai eu !
21:48Je l'ai eu !
21:49Je l'ai eu !
21:50Je l'ai eu !
21:51Je l'ai eu !
21:52Je l'ai eu !
21:53Je l'ai eu !
21:54Je l'ai eu !
21:55Je l'ai eu !
21:56Je l'ai eu !
21:57Je l'ai eu !
21:58Je l'ai eu !
21:59Je l'ai eu !
22:00Je l'ai eu !
22:01Je l'ai eu !
22:02Je l'ai eu !
22:03Je l'ai eu !
22:04Je l'ai eu !
22:05Je l'ai eu !
22:06Je l'ai eu !
22:07Je l'ai eu !
22:08Je l'ai eu !
22:09Je l'ai eu !
22:10Je l'ai eu !
22:11Je l'ai eu !
22:12Je l'ai eu !
22:13Je l'ai eu !
22:14Je l'ai eu !
22:15Je l'ai eu !
22:16Je l'ai eu !
22:17Je l'ai eu !
22:18Je l'ai eu !
22:19Je l'ai eu !
22:20Je l'ai eu !
22:21Je l'ai eu !
22:22Je l'ai eu !
22:23Je l'ai eu !
22:24Je l'ai eu !
22:25Je l'ai eu !
22:26Je l'ai eu !
22:27Je l'ai eu !
22:28Je l'ai eu !
22:29Je l'ai eu !
22:30Je l'ai eu !
22:31Je l'ai eu !
22:32Je l'ai eu !
22:33Je l'ai eu !
22:34Je l'ai eu !
22:35Je l'ai eu !
22:36Je l'ai eu !
22:37Je l'ai eu !
22:38Je l'ai eu !
22:39Je l'ai eu !
22:40Je l'ai eu !
22:41Je l'ai eu !
22:42Je l'ai eu !
22:43Je l'ai eu !
22:44Je l'ai eu !
22:45Je l'ai eu !
22:46Je l'ai eu !
22:47Je l'ai eu !
22:48Je l'ai eu !
22:49Je l'ai eu !
22:50Je l'ai eu !
22:51Je l'ai eu !
22:52Je l'ai eu !
22:53Je l'ai eu !
22:54Je l'ai eu !
22:55Je l'ai eu !
22:56Je l'ai eu !
22:57Je l'ai eu !
22:58Je l'ai eu !
22:59Je l'ai eu !
23:00Je l'ai eu !
23:01Je l'ai eu !
23:02Je l'ai eu !
23:03Je l'ai eu !
23:04Je l'ai eu !
23:05Je l'ai eu !
23:06Je l'ai eu !
23:07Je l'ai eu !
23:08Je l'ai eu !
23:09Je l'ai eu !
23:10Je l'ai eu !
23:11Je l'ai eu !
23:12Je l'ai eu !
23:13Je l'ai eu !
23:14Je l'ai eu !
23:15Je l'ai eu !
23:16Je l'ai eu !
23:17Je l'ai eu !
23:18Je l'ai eu !
23:19Je l'ai eu !
23:20Je l'ai eu !
23:21Je l'ai eu !
23:22Je l'ai eu !
23:23Je l'ai eu !
23:24Je l'ai eu !
23:25Je l'ai eu !
23:26Je l'ai eu !
23:27Je l'ai eu !
23:28Je l'ai eu !
23:29Je l'ai eu !
23:30Je l'ai eu !
23:31Je l'ai eu !
23:32Je l'ai eu !
23:33Je l'ai eu !
23:34Je l'ai eu !
23:35Je l'ai eu !
23:36Je l'ai eu !
23:37Je l'ai eu !
23:38Je l'ai eu !
23:39Je l'ai eu !
23:40Je l'ai eu !
23:41Je l'ai eu !
23:42Je l'ai eu !
23:43Je l'ai eu !
23:44Je l'ai eu !
23:45Je l'ai eu !
23:46Je l'ai eu !
23:47Je l'ai eu !
23:48Je l'ai eu !
23:49Je l'ai eu !
23:50Je l'ai eu !
23:51Je l'ai eu !
23:52Je l'ai eu !
23:53Je l'ai eu !
23:54Je l'ai eu !
23:55Je l'ai eu !
23:56Je l'ai eu !
23:57Je l'ai eu !
23:58Je l'ai eu !
23:59Je l'ai eu !
24:00Je l'ai eu !
24:01Je l'ai eu !
24:02Je l'ai eu !
24:03Je l'ai eu !
24:04Je l'ai eu !
24:05Je l'ai eu !
24:06Je l'ai eu !
24:07Je l'ai eu !
24:08Je l'ai eu !
24:09Je l'ai eu !
24:10Je l'ai eu !
24:11Je l'ai eu !
24:12Je l'ai eu !
24:13Je l'ai eu !
24:14Je l'ai eu !
24:15Je l'ai eu !
24:16Je l'ai eu !
24:17Je l'ai eu !
24:18Je l'ai eu !
24:19Je l'ai eu !
24:20Je l'ai eu !
24:21Je l'ai eu !
24:22Je l'ai eu !
24:23Je l'ai eu !
24:24Je l'ai eu !
24:25Je l'ai eu !
24:26Je l'ai eu !
24:27Je l'ai eu !
24:28Je l'ai eu !
24:29Je l'ai eu !
24:30Je l'ai eu !
24:31Je l'ai eu !
24:32Je l'ai eu !
24:33Je l'ai eu !
24:34Je l'ai eu !
24:35Je l'ai eu !
24:36Je l'ai eu !
24:37Je l'ai eu !
24:38Je l'ai eu !
24:39Je l'ai eu !
24:40Je l'ai eu !
24:41Je l'ai eu !
24:42Je l'ai eu !
24:43Je l'ai eu !
24:44Je l'ai eu !
24:45Je l'ai eu !
24:46Je l'ai eu !
24:47Je l'ai eu !
24:48Je l'ai eu !
24:49Je l'ai eu !
24:50Je l'ai eu !
24:51Je l'ai eu !
24:52Je l'ai eu !
24:53Je l'ai eu !
24:54Je l'ai eu !
24:55Je l'ai eu !
24:56Je l'ai eu !
24:57Je l'ai eu !
24:58Je l'ai eu !
24:59Je l'ai eu !
25:00Je l'ai eu !
25:01Je l'ai eu !
25:02Je l'ai eu !
25:03Je l'ai eu !
25:04Je l'ai eu !
25:05Je l'ai eu !
25:06Je l'ai eu !
25:07Je l'ai eu !
25:08Je l'ai eu !
25:09Je l'ai eu !
25:10Je l'ai eu !
25:11Je l'ai eu !
25:12Je l'ai eu !
25:13Je l'ai eu !
25:14Je l'ai eu !
25:15Je l'ai eu !
25:16Je l'ai eu !
25:17Je l'ai eu !
25:18Je l'ai eu !
25:19Je l'ai eu !
25:20Je l'ai eu !
25:21Je l'ai eu !
25:22Je l'ai eu !
25:23Je l'ai eu !
25:24Je l'ai eu !
25:25Je l'ai eu !
25:26Je l'ai eu !
25:27Je l'ai eu !
25:28Je l'ai eu !
25:29Je l'ai eu !
25:30Je l'ai eu !
25:31Je l'ai eu !
25:32Je l'ai eu !
25:33Je l'ai eu !
25:34Je l'ai eu !
25:35Je l'ai eu !
25:36Je l'ai eu !
25:37Je l'ai eu !
25:38Je l'ai eu !
25:39Je l'ai eu !
25:40Je l'ai eu !
25:41Je l'ai eu !
25:42Je l'ai eu !