Supermodels Dibujos Animados Episodio 14
Category
✨
PeopleTranscript
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:52Bonjour David, mon prince bleu !
02:55Si tu arrives tard madame, personne ne s'énervera de toi !
02:57D'accord, je me lève !
02:58Tu connais les règles, donc fais-moi 10 flexions !
03:031, 2, 3...
03:05Mon grand-père fait mieux le cloche, et il n'a qu'une seule main !
03:232, 3, 4...
03:25Mon grand-père fait mieux le cloche, et il n'a qu'une seule main !
03:36Bonjour Kim, votre thé est prêt !
03:39Merci mon ami, je vais le boire dans un instant !
03:41...
03:50Mmm...
03:51Diga...
03:52Qui appelle ?
03:53Madame Yasmine Nathuro ?
03:55Je suis de la compagnie de loyer.
03:57J'ai été en retard sur vos loyers et je vais vous les faire payer.
04:00S'il vous plaît, ce n'est pas nécessaire.
04:02Ecoutez, j'ai beaucoup de travail en ce moment.
04:04Je vais donner votre argent.
04:06Je dois retourner ce loyer le plus tôt possible.
04:09Mais comment ?
04:10Mmm...
04:19Bonjour Madame Mancovitch !
04:20Bonjour les filles !
04:21Comment va le travail de modele ?
04:23Bonjour Madame Mancovitch !
04:24Je ne peux pas parler pour les autres,
04:26mais ma Bettina le fait divinement.
04:28Elle doit être très fière de vous, madame.
04:31S'il vous plaît, maman, arrête !
04:33Tu m'emmerdes !
04:34Mon amour, ne sois pas si timide !
04:36C'est vrai !
04:40Vous voyez ? Robin pense la même chose.
04:46Salut Richard ! Tout ça, c'est pour moi ?
04:48Tu es un enchanté !
04:49Merci, merci !
04:50S'il vous plaît, laissez-moi, les filles !
04:52Vous savez combien elle est jalouse, ma copine !
04:54Richard ?
04:55Susan !
04:56Je le savais !
04:57J'y reviens dans 5 minutes
04:58et tu es encore avec ces filles !
05:01Mais Susan, elles sont juste des amies, je vous jure !
05:06Bien, les filles !
05:07Appuyez sur vos cinturons !
05:09Au revoir, Richard !
05:10Au revoir, Susan !
05:11Au revoir, Richard !
05:12Au revoir !
05:15Hé, Susan, je n'ai rien avec elles, elles sont juste des amies !
05:20Prends ça !
05:23Pourquoi as-tu fait ça ? Tu es folle ?
05:27Quand tu es jeune et qu'on t'aime, on ne s'ennuie pas !
05:37Hé, les filles, la nouvelle collection de Carlo Serini arrive aujourd'hui à la boutique !
05:41Vous savez ce que ça signifie ?
05:43Acheter jusqu'à exploser !
05:46Ça a l'air génial, les filles, mais vous ne comptez pas avec moi aujourd'hui !
05:49Pourquoi ?
05:50Tu ne te souviens pas, Bettina ?
05:51L'homme de mes rêves arrive à la ville ce soir !
05:56David Gruber, la star du rock !
05:57Ouvre les yeux, Nicky ! Il vit dans un autre monde, il n'existe même pas seul !
06:01Ce n'est pas vrai, Kim ! Je lui envoie des messages et des lettres tous les jours !
06:05Mais quand il me voit ce soir, je sais qu'il va être l'amour à première vue !
06:10Jasmine Naturo ?
06:11Oui ?
06:12J'aimerais parler avec vous, je crois qu'elle sait de quoi il s'agit.
06:16Qu'est-ce qu'il y a, Jasmine ? Est-ce que cet oiseau t'inquiète ?
06:18Tu veux qu'on nous libère de lui ?
06:23Hé, enlève-moi ce chouchou !
06:25Sors de là, chouchou !
06:28Robin, calme-toi !
06:30Petit chien !
06:31Non !
06:32Rien ne se passe, les filles, entrez-vous, je reviendrai tout de suite.
06:35D'accord.
06:36Oh, ma tête !
06:38Madame Naturo, je suis de la compagnie de l'emprunt.
06:40Nous avons parlé par téléphone ce matin sur vos payements en retard,
06:43et je suis désolé de vous dire qu'à moins que vous payiez avant 5 heures de cette soirée,
06:47nous devons retirer votre voiture.
06:50Mon voiture, non !
06:54Je l'attends à 5 heures.
06:57Je ne peux pas perdre mon petit voiture, que vais-je faire ?
07:02ARGENTINE
07:06Allez, venez !
07:08Vite, vite !
07:09J'ai besoin de plus de gaviotes.
07:10Et un autre filtre !
07:11Plus de lumière, vite !
07:13Il me fait mal au dos.
07:15Les filles, où étiez-vous ? Vous arrivez tard.
07:17Je n'ai pas du tout le jour, vous devez vous préparer pour la session.
07:19Allez, donnez-moi de la vitesse.
07:22Vous avez vu mon barret de lèvres ?
07:23Prenez-moi, j'en ai une.
07:24Hé, qu'est-ce qui se passe ?
07:26Oh, Robin !
07:27J'ai un cadeau spécial pour toi, ma belle balle de peluche.
07:33Oh non, ne t'interromps pas, j'ai beaucoup de temps.
07:36Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé? Qu'est-ce qu'il t'a dit?
07:38Non, sérieusement?
07:40Et qu'est-ce que tu lui as dit?
07:42Oh, vas-y, tu dois lui avoir dit quelque chose.
07:47Tu lui as vraiment dit ça?
07:49Je ne crois même pas à une seule parole, Dieu!
07:51Shampoo, c'était une appelle importante.
07:53Comment peux-tu parler au téléphone quand ton cheveu crie?
07:56Et moi, Shampoo Rigatoni, je vais te sauver.
07:59Qu'est-ce que tu penses, Robin?
08:02Je vois que tu es d'accord, petit chien.
08:04Tu as de la chance, Bettina, d'avoir une mascotte si intelligente et avec si bon goût.
08:10Qu'est-ce que c'est?
08:11Oh, mon Dieu!
08:12Un instant dans la bouche et dans les jambes pour toute la vie!
08:14On a fini de manger ça, madame!
08:16Je suis très désolé!
08:18Mais Shampoo, c'était mon déjeuner!
08:22OK, tu es magnifique, ne fais rien.
08:24Et n'oublie pas, Alex, je veux que les photos aient de la lumière et de la vitalité, d'accord?
08:28Vous voulez de la lumière et de la vitalité, madame?
08:30Eh, je veux que vous enlevez la lumière et que vous lui donniez plus de bruit.
08:35Je ne veux pas perdre mon petit voiture, j'espère qu'elle n'est pas dans ce délire.
08:40Faites attention à ce que vous souhaitez, chère.
08:43Mais qui est-ce que vous êtes?
08:45Je suis un hada, madrine.
08:47Quoi?
08:48Je m'appelle Robenta et je vais te transformer en une des femmes les plus riches du monde.
08:52Vous avez fini les problèmes, madame Naturo.
08:54Oh, allez-y, c'est sûr que vous serez ma hada, madrine.
08:57Faites attention à toutes!
08:59Je veux beaucoup de vitalité, les filles!
09:01Bien, allez-y!
09:10C'est ça, les filles!
09:15Bien, chères, cinq minutes de repos.
09:17Les gars, j'ai besoin d'un nouveau focus.
09:20Mais qu'est-ce qu'il y a avec Jasmine? Je ne peux pas la couvrir plus longtemps.
09:23Si madame Nadia s'en souvient...
09:25Si madame Nadia s'en souvient de quoi, Alex?
09:27Euh, le focus. Je ne voulais pas qu'elle s'en souvienne qu'elle s'est cassée.
09:30C'était un accident.
09:31Ah, je pensais que tu étais inquiétée en cas qu'elle découvre que Jasmine n'est pas encore apparue.
09:35Euh, elle verra...
09:37Je suis sûre qu'elle a une bonne raison, madame Nadia.
09:39Bien sûr que je l'ai.
09:41Je suis désolée, madame Nadia.
09:43Je suis désolée, madame Nadia.
09:45Je suis désolée, madame Nadia.
09:47Je suis désolée, madame Nadia.
09:48Je suis désolée, madame Nadia.
09:49Mais ils m'ont offert un travail très intéressant.
09:51Qu'est-ce que c'est?
09:52Vous êtes devant la nouvelle image des cosmétiques Lady Liberty pour tous les médias de communication.
09:57Et ils veulent que vous commencez le plus tôt possible.
10:00C'est génial!
10:02Jasmine est fantastique!
10:04Mais ça veut dire que tu ne vas plus travailler pour les supermodels, Jasmine?
10:10Et bien.
10:12J'ai peur que c'est vrai.
10:13Lady Liberty veut que je travaille pour eux à temps complet.
10:16Madame Nadia...
10:17C'est bon, Jasmine.
10:18Je suis très heureuse pour toi.
10:20Je te souhaite toute la chance du monde.
10:22Merci, madame Nadia.
10:23Merci pour tout.
10:24Je ne pourrai jamais l'oublier.
10:27Pendant que tu travailles pour moi, personne ne se demandera comment j'arrive à faire les cosmétiques d'une manière si économique.
10:33Il y a une conférence de presse cet après-midi et je veux que vous soyez toutes là-bas.
10:36Vous allez y aller?
10:37Bien sûr!
10:39Je savais que je pouvais compter sur vous.
10:41Merci.
10:42C'est sans doute le jour le plus heureux de ma vie.
10:47C'est la fin!
10:58Parfois j'aimerais ne pas devoir utiliser ces animaux.
11:01Et alors, pourquoi nous les utilisons madame Ratera?
11:07Mon nom est Rodenta Gordin-Flon.
11:10Pardonnez madame Rodenta, mais dis-moi pourquoi nous utilisons ces petits animaux si mignons?
11:15Nous avons besoin de vos glandules aromatiques pour faire vos parfums.
11:18Et ça ne fait pas mal à ces bichons, madame Rodenta ?
11:21Bien sûr que oui, Elmo ! Je t'ai tout expliqué hier, tu te souviens ?
11:25Sérieux ? Ah oui, maintenant je me souviens, bien sûr !
11:28Les glandules aromatiques de Bison sont beaucoup plus chères que ces horribles substances chimiques que l'équipe utilise.
11:37Et c'est sûr que faire ça n'est pas contre la loi, madame Rodenta ?
11:41Arrête de t'inquiéter pour ces bichons, nous avons du travail à faire.
11:45Quoi ?
11:47Oui, je dois que vous surveillez cette fabrique jour et nuit.
11:51Personne, et je le répète, personne ne doit entrer dans ce lieu sans mon permis.
11:55Vous avez compris ce que j'ai dit, inutiles ?
11:58Oui, nous l'avons compris, madame Rodenta.
12:02Pour votre bien, j'espère que c'est ainsi.
12:05Parce que si vous errez, vous serez terminés.
12:07Vous serez terminés comme ces bichons auxquels vous avez tant d'amour.
12:13Je vous contrôlerai un peu plus tard.
12:18Allez les gars, restez là.
12:22Regarde, Sam, ce sont des petits animaux mignons.
12:26Je vais l'appeler Fido.
12:36Eh, madame Jasmin, regardez-moi ça.
12:38C'est magnifique.
12:46Tout se passe comme prévu, il les mange à la main.
12:54Combien de temps ça va durer ? Je dois aller voir David.
12:56Continuez à rêver.
12:58Je n'ai même pas l'espoir d'y arriver.
13:00C'est ce qu'il faut.
13:01C'est ce qu'il faut.
13:02Je dois aller voir David.
13:03Continuez à rêver.
13:04Je n'ai même pas l'espoir d'y arriver.
13:07J'ai entendu qu'il allait dîner au grill cette nuit.
13:10Tu le dis sérieusement ?
13:11Il doit se demander pourquoi tu n'arrives pas.
13:14Très amusante.
13:15Désolée, Niki, j'espère que tu pourras le voir.
13:18Et moi.
13:18Bonne chance.
13:19Merci.
13:20Au revoir.
13:21Au revoir.
13:22Que tu t'amuses.
13:25Madame Naturo, est-ce vrai qu'il s'agit d'animaux
13:27dans l'élaboration des produits Lady Liberty ?
13:30Je suis contente qu'il me pose cette question.
13:33Je pense que c'est très mauvais d'utiliser des animaux
13:35pour l'élaboration des cosmétiques.
13:38Et soyez sûrs que je ne représenterais pas
13:40une signature qui le fasse.
13:41Parfait.
13:42Pendant que tu le crois et qu'ils te croient,
13:44je me libère de la prison.
13:48Cette femme me ressemble.
13:49J'ai vu cette face malvée ailleurs.
13:51Mais où ?
13:52Il vaut mieux que j'y recherche.
13:57J'espère que ce ne sera pas trop tard.
13:59Je vais chercher une autre oiseau et j'y arriverai.
14:03Il est là !
14:04David !
14:04David !
14:05Oh non !
14:06David !
14:07David !
14:07David !
14:08Le plan a fonctionné.
14:09En réalité, ce n'est pas lui.
14:10Il s'agit d'un double pour maintenir les fans occupés
14:13pendant qu'il mange tranquillement.
14:15David !
14:16David !
14:17David !
14:19J'aurais dû l'imaginer.
14:20Je vais voir le concert
14:21et ensuite je m'occuperai de la chambre.
14:24Oh non !
14:25Pas maintenant, s'il vous plaît !
14:26Je ne peux pas croire !
14:29Hein ?
14:31Maintenant, je vais me perdre jusqu'au concert.
14:36Attendez un instant !
14:38J'ai besoin de vous parler.
14:40Shampoo, que se passe-t-il ?
14:41Tu as une face malvée.
14:43Il s'agit de cette femme
14:44pour laquelle travaille Jasmine.
14:46Sa face me semble très familiale.
14:48Tu parles de Madame Rodenta ?
14:50Oui.
14:51Rosalind Rodenta est très prudente.
14:53Nous devons découvrir ce qui se passe.
14:56Allez les gars,
14:57quelque chose peut nous aider.
14:59Tout est terminé.
15:01Le concert est terminé
15:02et je ne pourrai jamais connaître mon rêve.
15:08Vous avez un problème, madame ?
15:10Pour moi, c'est un plaisir
15:11d'annoncer à un mécanicien si vous le souhaitez.
15:14Non, merci.
15:15Ce n'est pas nécessaire.
15:16Si vous le souhaitez, je peux vous emmener.
15:17Je suis David Grubb.
15:18Vous pouvez m'aider.
15:19Vous pouvez m'aider ?
15:20Je suis ton plus grand fan.
15:22Qu'est-ce que tu fais ici ?
15:23C'est un peu bizarre.
15:24Je suis allé à l'aéroport
15:25quand j'ai compris
15:26que je devais passer par ici.
15:28Et maintenant, je suis heureux de l'avoir fait.
15:30Roger, s'il vous plaît,
15:31appelez le mécanicien.
15:32Tranquille, mon chauffeur
15:33va appeler quelqu'un
15:34pour qu'il répare votre moto.
15:35Je ne peux pas croire
15:36que ça m'arrive.
15:38Peut-être que le mécanicien
15:39est un peu tard,
15:40alors, pendant que nous attendons,
15:41tu voudrais écouter
15:42ma dernière chanson ?
15:43Oui.
15:44C'est une chanson
15:45que j'aime beaucoup.
15:46C'est une chanson
15:47que j'aime beaucoup.
15:48Je sais
15:49Tu ne peux pas m'aider
15:50à manquer quelqu'un
15:53Mais secouez vos yeux
15:56Petit bébé,
15:57ne pleure pas
16:04Magnifique.
16:05Bien, mademoiselle,
16:06vous l'avez déjà.
16:07J'ai laissé votre moto
16:08comme une nouvelle.
16:11Merci.
16:12De rien.
16:13Merci.
16:14Merci.
16:15Merci.
16:17Je dois prendre mon avion,
16:18mais peut-être qu'on se revoit
16:19un jour.
16:20C'était un plaisir de vous connaître.
16:26Au revoir.
16:27J'espère te voir bientôt.
16:34Je ne comprends pas, Kim.
16:35Comment va-t-il nous aider
16:36ce ordinateur
16:37à sauver Jasmine ?
16:39Réfléchis, Alex.
16:40Attends et tu verras.
16:41Bienvenue à l'archive.
16:42Bien.
16:43Que pensez-vous ?
16:45C'est fantastique.
16:46Oui, c'est génial.
16:47Bien sûr, Kim.
16:48Tu es un génie.
16:49Selon ceci,
16:50Rodenta a été accusée
16:51d'un nombre de crimes,
16:52y compris de mauvais traitements
16:53aux animaux en danger
16:54d'extinction.
16:55Nous devons le dire
16:56à Jasmine tout de suite.
16:57Pas sans preuves,
16:58mais j'ai un plan.
16:59Vous vous souvenez
17:00du vidéo qu'elle vous a demandé
17:01sur la Statue de la Liberté ?
17:02Non, Alex.
17:03Je ne peux pas le faire maintenant.
17:04C'est nécessaire.
17:05Vous devez faire comme
17:06si rien ne se passait
17:07et de cette façon,
17:08Shampoo et moi
17:09pourrons investiger.
17:10Oui, je suis d'accord.
17:11Nous ferons le vidéo
17:12et vous aurez vos preuves.
17:13À l'Arche des Super-Humans !
17:28Alors,
17:29racontez-nous votre rencontre
17:30avec David Gruber.
17:31Il t'a fait perdre la tête,
17:32Niki ?
17:34C'était très romantique.
17:35Il m'a même chanté
17:36une chanson et tout.
17:38Allez,
17:39imbéciles bêtes !
17:40Allez !
17:43Oh, les filles !
17:45Voici les tigres
17:46que nous allons tirer,
17:47je veux dire, photographier.
17:48Oui, Jasmine,
17:49t'es en charge d'eux.
17:50Ils sont magnifiques.
17:51Où les as-tu trouvés ?
17:52Je pensais que les tigres
17:53étaient protégés,
17:54n'est-ce pas ?
17:56Oui, ils le sont,
17:57mais la protectrice des animaux
17:58m'a demandé
17:59de les faire sortir
18:00dans notre vidéo
18:01pour attirer l'attention
18:02sur leur grave situation.
18:03Oh, vous êtes des petits chats
18:04charmants.
18:05Je crois que vous le soyez.
18:06Magnifiques.
18:08Bien, les filles,
18:09allons filmer ce vidéo
18:10pour leur bien.
18:34Vous êtes adorables.
19:00Allons-y !
19:03C'est à toi.
19:04Tu ne vas pas le laisser
19:05maintenant que j'ai une bonne main.
19:07Suivez-moi.
19:08Attends, Sam,
19:09mais nous n'avons même pas
19:10terminé la partie.
19:18As-tu vu, Shampoo ?
19:19Toutes les preuves
19:20que nous avions besoin.
19:21Attends que les autorités
19:22voient ça.
19:25Alex, regarde !
19:26Qu'est-ce qu'il y a, Shampoo ?
19:28Plus d'animaux ?
19:30Bien.
19:31Donne-moi ça.
19:33Nous n'avons pas
19:34d'animaux dans ce quartier.
19:35Oui, la petite dame
19:36n'aime pas que les gens
19:37prennent des photos
19:38de ça.
19:39Non, Sam ?
19:40Oui, et maintenant,
19:41vous allez devoir
19:42nous accompagner.
19:44Qu'est-ce que c'est ?
19:50Allons-y !
19:52Allons-y !
19:55Attends !
19:56Pas si vite, Sam !
19:59Attends-moi !
20:00Suivez-moi !
20:01Sortez !
20:03Sortez !
20:24Nous devons emmener
20:25la cible directement
20:26à la police.
20:27Oh !
20:28Raviolis en vinagre, Alex !
20:29J'aimerais arriver
20:30entièrement,
20:31si ça ne te plaît pas !
20:33Grrrr !
20:45Merci, les filles.
20:46Vous êtes les meilleures
20:47amies que j'ai eues
20:48dans ma vie.
20:49Hey, Jasmine,
20:50pourquoi ne pas
20:51retourner à Supermodels
20:52et travailler avec nous ?
20:53Que me dis-tu ?
20:54Et pourquoi ?
20:55Rien, c'est juste que...
20:56Jasmine, il y a quelque chose
20:57que tu dois savoir
20:58sur Lady Liberty
20:59et ton chef.
21:00Oh !
21:01Mais qu'est-ce que tu fais ?
21:02Je m'amuse un peu.
21:04Tu penses que c'est amusant ?
21:05J'aimerais bien
21:06que tu me défilais
21:07les oreilles d'un monstre.
21:08Tu verras.
21:16Il m'a pris
21:17un monstre de série.
21:18Et ça ?
21:19Ils veulent aussi
21:20quitter les monstres ?
21:21Un instant, j'ai une idée.
21:22Quoi ?
21:23Où vas-tu ?
21:24Non !
21:31Non !
21:37Je ne sais pas
21:38où sont les monstres, Sam,
21:39mais si tu t'en fous
21:40avec des patins...
21:41Calme-toi, Elmo !
21:43À plus !
21:44Tu peux répéter ça ?
21:45À plus !
21:47Tu as été très amusant, Shaboum.
21:48Maintenant, allons à la police.
21:52Non, non, je ne peux pas le croire.
21:54Vous devez être d'accord.
21:56Ce n'est pas vrai.
21:57Jasmine,
21:58nous sommes tes amies.
21:59Tu sais que nous ne te mentirions pas.
22:00Non, vous ne le feriez pas.
22:02Mesdames et Messieurs,
22:03c'est un plaisir pour moi
22:04de vous offrir
22:05ce chèque d'un million de dollars
22:07à Lady Liberty
22:08en personne.
22:09Jasmine Naturo.
22:13Lady Liberty,
22:14c'est un honneur
22:15de vous offrir
22:16ce chèque d'un million de dollars.
22:17Que penses-tu faire
22:18avec tout ce monnaie ?
22:19Je vais vous montrer
22:20ce que je pense
22:21de Lady Liberty
22:22et de tout ce monnaie.
22:24Vraiment désagréable,
22:25tu le regretteras.
22:28Supermodels !
22:33C'est ta ruine, Naturo.
22:36Tu n'es pas en position
22:37de faire des menaces
22:38et en plus de ça,
22:39tu n'y vas pas.
22:40Elle est arrêtée, Madame.
22:41Tu vas me le payer, Naturo.
22:43Tu vas me le payer.
22:46Qu'est-ce que c'est que ça, Chucho ?
22:53Tranquille, mon amour.
22:54Ne t'en fais pas.
22:55Nous sommes avec toi.
22:56Comment avez-vous
22:57découvert Rodenta ?
22:58Oui, racontez-nous la histoire.
22:59C'est assez, les gars.
23:00Madame Naturo
23:01ne veut pas répondre
23:02à plus de questions.
23:06Jasmine,
23:07tu peux retourner
23:08à ton travail
23:09quand tu veux,
23:10même si,
23:11pour ce qui me concerne,
23:12tu ne l'as jamais laissé.
23:13Merci, Madame Nadia.
23:14Je ne sais pas
23:15ce que ce serait de moi
23:16sans vous
23:17et sans l'aide
23:18de tous mes amis.
23:19La Société Protector
23:20a trouvé un parc naturel
23:21où peuvent vivre
23:22tous les visons
23:23qu'on a rescatés
23:24et les chiens de tigre
23:26Tout s'est bien passé.
23:28Pas tout.
23:29La société protector
23:30va me retirer
23:31mon beau véhicule.
23:32Pas du tout.
23:33Pourquoi dis-tu ça, Bettina ?
23:34C'est le garde-coeur du véhicule.
23:35Toutes tes deutes
23:36sont payées.
23:41C'est vrai.
23:42Nous avons tous payé
23:43la Société Protector.
23:44Donc le véhicule
23:45est de nouveau
23:46tout toi.
23:52Allez, les filles,
23:53allons-y.
23:54Vous avez déjeuné ?
23:55C'est tard, maman.
23:56On va manger plus tard.
23:57Tranquille, maman.
23:58Jasmine !
24:00Que fais-tu ici ?
24:02Je viens éviter
24:03que vous fassiez un grand erreur.
24:04Je le dis
24:05parce que le déjeuner
24:06est la nourriture
24:07la plus importante du jour.
24:08Sans déjeuner,
24:09vous ne pouvez pas
24:10faire votre maximum
24:11et vous voulez
24:12être les meilleures.
24:13Alors regardez-moi,
24:14la supermodèle
24:15Jasmine Naturo
24:16qui prend toujours
24:17un bon déjeuner.
24:18Que me dites-vous, les filles ?
24:19Elle a raison.
24:20Vous nous avez convaincues.
24:22Pancho, tu as vendu
24:23deux annonces mystérieuses
24:24de danger
24:25ne sont pas suffisantes
24:26pour dissuader Kim
24:27d'aller à un défilé
24:28de rêve en Hawaii.
24:29Mais ce sera un cauchemar
24:30quand Kim
24:31sera emprisonnée
24:32en pleine lumière du jour.
24:33Les Menehune,
24:34une race de petits mages,
24:35ont emprisonné Kim
24:36en pensant
24:37que c'est la réincarnation
24:38de sa vieille reine
24:39et la dieuse Kim
24:40devra lutter
24:41contre la mauvaise
24:42dieuse volcan
24:43pour sauver le monde
24:44d'une destruction totale.
24:45Pancho, tu as vendu.
24:46N'oubliez pas
24:47de vous perdre
24:48le prochain épisode
24:49de Supermodels.