Topo Tip Ep. 37 - A Pattinare Non Ci Vado
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Tu es amusant
00:02Topo-T
00:03Un peu bourgeois
00:05Topo-T
00:06Tu ne t'éloigneras jamais d'aventures
00:12Tu sais toujours
00:14Topo-T
00:15Que faire
00:17Topo-T
00:18Parce que faire de l'erreur peut t'aider à apprendre
00:23Apprends avec Topo-T
00:26Et on s'amusera
00:29Topo-T
00:36Je ne vais pas patiner
00:54Ecoute
00:57Andiamo a casa mia a fare un pupazzo di neve gigante
01:00Ciao mamma
01:01Ciao cuccioli
01:03Andiamo
01:04Oggi ho una bellissima sorpresa per voi
01:07Faremo insieme un pupazzo di neve
01:09Oppure scenderemo con l'atlettino
01:11Qualcosa di molto più speciale
01:13Patineremo sul ghiaccio
01:18Ma a patinare, noi non sappiamo patinare
01:22Ne t'inquiètes pas, je vais vous enseigner le meilleur patinateur du village
01:26Oui, mais...
01:28Courage, Topo-T
01:29Tu verras qu'on s'amusera
01:31Oui, bien sûr
01:33Alors, il te plait la piste de patinage ?
01:53Forte !
01:54Si, est bellissima
01:56Mais tu devrais faire attention
01:58Le ghiaccio est moulto chevoloso
02:00Et est facile cader
02:07Buongiorno a tutti
02:09Cuccioli, siete pronti per la lezione ?
02:11Buongiorno Miguel
02:13Est il vostro insegnante de patinage ?
02:17Sera molto divertente
02:19Guardate
02:31Miguel, posso provare ?
02:33Si, anche io
02:43Non vuoi andare con i tuoi amici ?
02:46Non, a me non piace patinare
02:48Come fai a dirlo ? Non ce hai mai provato prima d'ora
02:51Perche lo so, punto e basta
02:53Tip, che cosa stai aspettando ?
02:55Vieni, tip
02:58Non senti que Giodi et Ricciolino te chiamano ?
03:00Scommetto che se ci provi poi ti piacerà
03:02Non, non mi va di patinare
03:07Che cosa succede cucciolo ?
03:09Hai paura ? Vedrai
03:11No, es solo che mi fa male una zampa
03:13E poi vederti fare le giravolta
03:15Mi fa venire mal di pancia
03:17E voglio solo fare un pupazzo di neve
03:23Come preferis
03:25Ma se ci ripensi, ci trovi sulla pista
03:35E uno, e due
03:37Prima una zampa, cosi
03:39E poi l'altra cosa
03:41E uno, e due
03:50Mi siete fatti male ?
03:52No, per niente
03:54Anci, mi sono divertito
03:56A dire la verità, neanche io ho mai patinato
03:58Ti va di provare insieme a me ?
04:00No, no e no
04:02E molto pericoloso, mamma
04:04Si puo cadere
04:06Puo capitare, ma come hai potuto vedere
04:08Poi basta rialzarsi
04:10Non me ne importa niente
04:12Voglio solo fare il pupazzo di neve io
04:15Dai, proviamo a sfrecciare sul ghiaccio
04:17Come fanno loro
04:20E divertentissimo
04:22Courage, provoci anche tu
04:24Io non sfreccio da nessuna parte
04:27Sono una lumaca e ne vado molto fiero
04:30Non è divertente ?
04:32Te lo dirò, quando riuscirò a fermarmi
04:37Guarda Jody, adesso giro
04:41Non !
04:50Peut-être qu'il y a quelqu'un qui veut s'unir a nous ?
04:53Je ne sais pas, ecco...
04:55Moi !
04:56Peut-être qu'il veut venir ta maman ?
04:59Moi ?
05:00Mais je pourrais cadrer et me faire mal
05:02Patiner sembra divertente
05:04Ma c'est un peu pericoloso
05:06Non est vero, Tip ?
05:08Non, maman, tu ne peux pas avoir peur
05:10Tu es grande
05:12Même les grands peuvent avoir peur
05:14Je serais plus tranquille si tu venais avec moi
05:16Et me tenais la jambe
05:19Et va ben, proviamoci
05:21Que cosa aspettiamo allora ?
05:23Dai, andiamo !
05:30Ora possiamo patinare da soli, mamma
05:39Tip, va tout le bien ?
05:42Je veux encore le prouver
05:44Mais certes !
05:52Remanez-y d'équilibre !
06:09Non !
06:15Tu sais, Miguel a dit que nous sommes des bons patinateurs
06:18Tu n'as même pas eu un peu de peur sur les patins ?
06:21Un peu, oui, papa
06:23Mais seulement avant de commencer
06:25Il arrive quand on fait quelque chose pour la première fois
06:28L'important, cependant, est de le prouver
06:30Oui, je le sais
06:32Mais tu dois l'expliquer à la maman
06:34Tu sais, elle est une grande fan, papa
06:36Quoi ?
06:37Donc je serais une grande fan ?
06:39Non, elle ne fait rien
06:51C'est amusant de jouer sur la glace
06:53Mais c'est bien au chaud
07:01Tu as raison !
07:02C'était vraiment amusant
07:04Je ne pourrais pas être plus heureux