ミステリー・セレクション・横山秀夫サスペンス「真相」
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Good morning.
00:00:02Mr. Waka.
00:00:03I've made the payment.
00:00:04Thank you.
00:00:15What is it, Dad?
00:00:17Hey, you're here.
00:00:19It's been a while.
00:00:20Dad, you've aged.
00:00:22That's right.
00:00:23You've aged a lot.
00:00:25I'm glad to hear that.
00:00:27I'm glad to hear that.
00:00:29That's right.
00:00:30It's been ten years.
00:00:32I see.
00:00:33It's been ten years.
00:00:35You haven't changed at all.
00:00:37But I'm already called Mr. Waka.
00:00:40Dad doesn't call me Mr. Akahige.
00:00:45Mr. Waka, it's for you.
00:00:48Mr. Waka, it's for you.
00:00:51Mr. Waka, it's for you.
00:00:53Mr. Waka, it's for you.
00:00:57Mr. Waka, it's for you.
00:01:03Mr. Waka!
00:01:04Mr. Waka!
00:01:06Mr. Waka!
00:01:09Mr. Waka!
00:01:23A dream, huh?
00:01:31Does it feel good?
00:01:36You're pretty fast.
00:01:39It's been a while since Yoshihiko appeared in my dreams.
00:01:43How was Yoshihiko?
00:01:45He was called Mr. Waka at the office.
00:01:49He was working with his father.
00:01:53I see.
00:01:55Did he say something to you?
00:01:58No.
00:02:00Ten years ago, Yoshihiko, his beloved son,
00:02:05passed away at the age of 15.
00:02:10When he went to the bookstore,
00:02:13he never returned.
00:02:23I'm sorry.
00:02:32Please come in.
00:02:51Yoshihiko!
00:02:53Yoshihiko!
00:02:55Yoshihiko!
00:02:59Yoshihiko!
00:03:01Yoshihiko was killed by someone.
00:03:08Yoshihiko was found here,
00:03:11between two buildings in Miyamoto Town.
00:03:14When he was found,
00:03:16he was bleeding.
00:03:19He was stabbed in the abdomen with a knife.
00:03:23That's how he died.
00:03:27Do you have any evidence?
00:03:31We're still investigating.
00:03:33But we haven't found any witnesses yet.
00:03:38There's a lot of unknown evidence,
00:03:42so there's a high possibility that it was a passing crime.
00:03:49These are the remains.
00:03:55Was your son a doctor?
00:04:02No, he wasn't.
00:04:11Yes, that's right.
00:04:14Our house was peaceful until yesterday,
00:04:17but now it's full of sadness.
00:04:21The reporters came to us,
00:04:23and we couldn't get through to them.
00:04:26We felt so sorry for them.
00:04:37That's enough!
00:04:39I can't do that.
00:04:41Yes, this is Shinoda.
00:04:45Wait a minute.
00:04:48Mika!
00:04:50From Mori!
00:04:52Yes!
00:05:01Hello, Yuta?
00:05:04Yes.
00:05:06Yes, I understand.
00:05:08I'll be right there.
00:05:13Can I go see Yuta?
00:05:16Don't be too late.
00:05:19Yes, I understand.
00:05:23What are you doing here at this hour?
00:05:27It's not like that.
00:05:29Yuta Mori.
00:05:31He was best friends with Yoshihiko.
00:05:38Om Myo Shin Myo.
00:05:47Please begin.
00:06:08Yoshihiko
00:06:31The culprit who killed Yoshihiko was never caught.
00:06:38Yoshihiko
00:06:44The year after Yoshihiko was killed,
00:06:47her mother died of a stroke.
00:06:50After she was admitted to the hospital,
00:06:53she began to live on her own.
00:06:56Life in Tokyo is hard.
00:07:02You should go home.
00:07:04Mika, her daughter,
00:07:05got married a year ago,
00:07:07and left her parents.
00:07:17Mitsue, her wife,
00:07:19who had been sick for many years,
00:07:22went to the public library
00:07:25and made her life difficult.
00:07:29We hated the culprit,
00:07:32who we didn't know.
00:07:35She continued to live for two years.
00:07:53Yes, this is Shinoda Finance.
00:07:56Please wait a moment.
00:07:58It's from a client.
00:08:00It's okay to be a customer.
00:08:05Yes, this is Shinoda.
00:08:07Oh, Mr. Yamaguchi.
00:08:09What's the matter?
00:08:12Okay.
00:08:14Goodbye.
00:08:16Ms. Tadokoro.
00:08:17Yes.
00:08:18Could you send a telegram to the bookstore?
00:08:21I haven't had lunch yet.
00:08:24I'm sorry about that.
00:08:26Let's have lunch first,
00:08:28and then I'll send a telegram to the bookstore.
00:08:30I'll do that.
00:08:32Hello.
00:08:34Mr. Sato.
00:08:36Mr. Wakase, can I talk to you for a moment?
00:08:38Yes, of course.
00:08:40Mr. Isawa.
00:08:42My machine broke down.
00:08:44I want to borrow money from the bank as soon as possible.
00:08:47I can't work with an old printer.
00:08:51I have to put it in the bank,
00:08:53so I'll ask you to pay me
00:08:55by next month.
00:08:57Mr. President, that's too much.
00:08:59Give me one more day.
00:09:01I'm in trouble.
00:09:03I want to borrow money from the bank as soon as possible.
00:09:05I can't do anything about it.
00:09:07Then I'll go with you.
00:09:10Thank you.
00:09:12I don't know if I can make it by Monday.
00:09:16He's Mr. Akahige's son,
00:09:18so I took care of him.
00:09:20I'm counting on you, Mr. Wakase.
00:09:24My father was called Mr. Akahige,
00:09:27and he was a creditor of customers.
00:09:31He didn't hesitate to do anything for the customers.
00:09:34He was loved by everyone,
00:09:36and he opened this office on his own.
00:09:39Yes.
00:09:53Yes, this is Shinoda.
00:09:55Mom, Mika.
00:09:57Are you ready?
00:09:58Yes, I'm ready.
00:10:00It's my grandfather's 13th anniversary,
00:10:03so I'm just mourning.
00:10:05I have flowers ready, so don't worry.
00:10:09Be careful.
00:10:11Yes, I'll be fine.
00:10:13Don't forget.
00:10:15I'll be the first one to arrive.
00:10:17Mom, let's do it at home.
00:10:20Well, let's meet at the grave.
00:10:24I'll be out soon.
00:10:25I'll be out soon.
00:10:27Okay, see you at the grave.
00:10:30Mom, I'm going to the grave.
00:10:34I have lunch ready on the table.
00:10:40I know.
00:10:46Let's go.
00:10:49Did you turn off the gas?
00:10:51Yes, I did.
00:10:53Mom, I'm going.
00:10:55We'll have lunch together,
00:10:57and I'll be right back.
00:10:59Okay?
00:11:01Let's go.
00:11:06Are you a little free
00:11:08at the Kouminkan reading party?
00:11:10Yes, I made friends.
00:11:13I see.
00:11:15Can I apply next time?
00:11:19I don't mind.
00:11:22Then I'll do that.
00:11:26Where is Niganji?
00:11:29Up there.
00:11:31A little more.
00:11:35Are you okay?
00:11:37You have to be careful.
00:11:39Yes.
00:11:45Mom.
00:11:55Mom.
00:12:06Take your time.
00:12:11Do you remember the bonsai the old man grew?
00:12:16Yes, the one in Kuromatsu.
00:12:18You broke that bonsai once.
00:12:22I remember.
00:12:24Yoshihiko said,
00:12:26I'm sorry, I did it.
00:12:29He bowed his head to the old man.
00:12:31Actually, Yasube did it.
00:12:34Yasube?
00:12:36The play we used to watch.
00:12:38The old man said to Yoshihiko,
00:12:41He's a good boy. He's my grandson.
00:12:44He stroked his head.
00:12:46That happened.
00:12:49He was 13 years old.
00:12:51And Yoshihiko was 10 years old.
00:12:56Life is short.
00:13:00Yoshihiko was 25 years old when he was alive.
00:13:03He just graduated from college.
00:13:07He's about to take the national exam.
00:13:11Yoshihiko might have been called a young teacher.
00:13:16He must have been a good tax accountant.
00:13:18He must have been a good teacher.
00:13:22I don't know.
00:13:24Yoshihiko was popular among us.
00:13:27He was a sportsman. His grades were top-notch.
00:13:31He was straightforward.
00:13:33He was kind to his grandparents.
00:13:44Actually...
00:13:46What?
00:13:49What?
00:13:51What's wrong?
00:13:53I have a baby.
00:13:56Really?
00:13:58In three months.
00:14:00You're going to give birth here, right?
00:14:02You're quick-witted.
00:14:04It's hard to find a hospital in Tokyo.
00:14:07You should give birth here.
00:14:14Yes, Shiro.
00:14:15I've been waiting for this.
00:14:17I'm so happy to hear this.
00:14:20Yuta, please take care of Mika.
00:14:25Yes.
00:14:29Yes, I understand.
00:14:31I'll see you soon.
00:14:37I was against my daughter's marriage.
00:14:41Because she was too young.
00:14:44I didn't want her to get married.
00:14:48But I was wrong.
00:14:50Mika lost her brother.
00:14:53Her best friend, Yoshihiko, sympathized with her.
00:14:56They fell in love and got married.
00:15:01I couldn't forgive that.
00:15:03But I couldn't forgive Mika's unhappiness.
00:15:09I didn't want her to get married.
00:15:12I want you to come to my house.
00:15:16Really?
00:15:18Mika, can you come to my house?
00:15:21Yes, I can.
00:15:23I'll say hello to Mr. Koyama and go home.
00:15:27I'll see you later.
00:15:30Yes.
00:15:32Excuse me.
00:15:35Yes.
00:15:37Thank you.
00:15:44I'm sorry.
00:15:46Don't worry about it.
00:15:56Mr. Wakabayashi, I'm sorry.
00:15:59I'm sorry.
00:16:04It's been 40 years.
00:16:07We've known each other for a long time.
00:16:09I'm sorry to fire you.
00:16:12I'm sorry to fire you.
00:16:15I can't help it.
00:16:18Mr. Honda.
00:16:20We're a tax office.
00:16:23We can't fire you.
00:16:26I know that.
00:16:27But Mr. Wakabayashi is the only one I can rely on.
00:16:31Please help me.
00:16:33You don't have to say that.
00:16:36Mr. Wakabayashi would have helped me.
00:16:40But Mr. Wakabayashi can't help me.
00:16:43Mr. Wakabayashi.
00:16:45There was a thorn in his words.
00:16:51Is Mr. Honda dangerous?
00:16:53What do you mean?
00:16:55Mr. Honda is dangerous.
00:16:58Mr. Yamamoto's wife is in danger of divorce.
00:17:03She's old.
00:17:05Mr. Wakabayashi was going to divorce his wife.
00:17:09Mr. Wakabayashi found my wife.
00:17:13He said she was perfect for his wife.
00:17:16I heard from my mother.
00:17:18My father was drunk.
00:17:20He couldn't do anything.
00:17:22So he called Mr. Wakabayashi.
00:17:24He said, what are you going to do if your father gets drunk?
00:17:29My father didn't have a lot of money.
00:17:35He said he was saved.
00:17:39Customers like to talk about money.
00:17:43But I can't do that.
00:17:48Yoshio, you did a good job.
00:17:52You went out with Tetsukazu.
00:17:55You had a bar and a snack bar.
00:17:59But...
00:18:01I couldn't talk about marriage or family.
00:18:07It can't be helped.
00:18:09There are more customers than when you were young.
00:18:14Every time I hear Mr. Wakabayashi,
00:18:18I feel like I'm being told that I can't rely on my son.
00:18:24You think too much, Mr. Wakabayashi.
00:18:28Let's go for a drink.
00:18:35Yes, I understand.
00:18:38Please wait a moment.
00:18:40Mr. Wakabayashi.
00:18:42I'm calling from Mr. Inamori.
00:18:45Mr. Inamori?
00:18:47Yes, Mr. Inamori.
00:18:50Is there a mistake?
00:18:52Mr. Inamori is Mr. Suda.
00:18:55I'm calling from the police station.
00:18:59Police station?
00:19:02Hello, I'm Shinoda.
00:19:04I'm Shinoda.
00:19:06If you read and listen to your own voice,
00:19:14you will understand the story.
00:19:18Mitsue.
00:19:20What's wrong?
00:19:22I was caught.
00:19:24The culprit who killed Yoshiko was caught.
00:19:27What are you doing?
00:19:33Dad wants you to come.
00:19:36Can't you come soon?
00:19:38It's impossible to be told suddenly.
00:19:40Don't bother us.
00:19:47The culprit was caught.
00:19:49The culprit who killed Yoshiko.
00:19:51Can't you come back?
00:19:53Mr. Koyama and his wife live in Kabuki.
00:19:58After the play, they eat at my house.
00:20:01Which is more important?
00:20:03Mr. Koyama and Yoshiko?
00:20:05Dad says that the dead brother is more important than us.
00:20:10What?
00:20:12Are you going to insult Yoshiko?
00:20:14I can't help it.
00:20:16What do you mean?
00:20:18Mr. Koyama is the director of Yuta's bank.
00:20:20So what?
00:20:22Don't yell at me.
00:20:25Yuta is not your father.
00:20:27He is a salaryman.
00:20:29So I can't refuse.
00:20:31I know.
00:20:33I also have a life.
00:20:35What life?
00:20:37Sorry to keep you waiting.
00:20:41I'll call you again.
00:20:45This is Inamori, the director.
00:20:47I'm Inamori.
00:20:49Please sit down.
00:20:53This is what happened this time.
00:20:55We, the police, also want to apologize.
00:21:00However, the case has been going on for 10 years.
00:21:05I'm sorry for your family.
00:21:09What kind of person is the culprit?
00:21:11About the culprit...
00:21:13Mr. Fujiwara.
00:21:18The name of the culprit is Nobuyuki Suzuki.
00:21:22His last name is Nobuyuki Ando.
00:21:24He is married and has a different last name.
00:21:26He is 30 years old.
00:21:28He works as a cashier in the city.
00:21:31Suzuki...
00:21:37The other day, he stabbed a young man in Yanagi-cho.
00:21:40He was seriously injured.
00:21:42He was arrested for attempted murder.
00:21:44He was arrested for attempted murder.
00:21:46He was investigating Suzuki's past.
00:21:50He was arrested for the case of Yoshihiko.
00:21:53Do you admit to the crime?
00:21:56No, I don't admit to anything.
00:21:59I don't know Yoshihiko's name.
00:22:01I've never met him.
00:22:03What do you mean?
00:22:05I'm sure Suzuki killed his son.
00:22:09I have all the evidence.
00:22:11Evidence?
00:22:13At that time, there were traces of the culprit's blood and skin on Yoshihiko's nails.
00:22:19It is assumed that he scratched his opponent's arm or throat.
00:22:25The DNA test results of the skin match Suzuki's.
00:22:31It's the same as aiming at the culprit.
00:22:34Why was Yoshihiko killed by him?
00:22:39Please give me a little more time.
00:22:42I'm going to follow Suzuki and find out the truth about his son's case.
00:22:52He's here.
00:22:54This is the Jyoshin Newspaper.
00:22:56Please come in.
00:22:57Thank you.
00:23:06Well, he's finally caught.
00:23:12Please tell me how you feel now.
00:23:17Is there anything you want to say to the culprit?
00:23:22It was like a ceremony.
00:23:24It was more formal than feelings.
00:23:27I'm sorry, but I just heard from the police that the suspect was caught.
00:23:37I can't tell you how I feel right now.
00:23:42So the culprit was arrested for 10 years.
00:23:46Please tell me how you feel now.
00:23:49Even if the culprit is caught, Yoshihiko will not come back.
00:23:59I hate the culprit who stole Yoshihiko's life.
00:24:15The culprit was caught.
00:24:20Until now, I hated the culprit who was unknown to everyone.
00:24:27I envied the parents of the world who had a son.
00:24:35I've been waiting for this day to come for 10 years.
00:24:39Finally, the day has come.
00:24:50But...
00:24:52What?
00:24:54I don't feel it.
00:24:58What?
00:25:00I thought that if the culprit was caught, the pain would be healed.
00:25:05I thought so.
00:25:07But...
00:25:10My heart is empty.
00:25:15You don't care about Yoshihiko anymore?
00:25:19No, I don't.
00:25:21Then don't say that.
00:25:26You don't feel sorry for Yoshihiko, do you?
00:25:29Yes, I do.
00:25:31The truth will be revealed soon.
00:25:36Please be patient.
00:25:49Mom.
00:25:51The culprit who killed Yoshihiko was caught.
00:25:56The culprit was caught.
00:25:59Now I know who I should hate.
00:26:03I was able to feel a sense of relief.
00:26:11Suspect Nobuyuki Suzuki was arrested again today for the murder he committed 10 years ago.
00:26:1910 years ago, the police were investigating the murder of Yoshihiko Shinoda, a junior high school student who lived in Miyamoto Town.
00:26:31The DNA of the culprit's skin and Susuki's suspect, which was left between the victim's nails, were matched and he was arrested again today.
00:26:40Yoshihiko Shinoda's family, who was killed 10 years ago, talked about the arrest as follows.
00:26:48Even if the culprit is caught, Yoshihiko will not come back.
00:27:01I can't believe Mika can't come at a time like this.
00:27:05That's why I didn't want to get married.
00:27:08Mitsuya, please contact Mika again.
00:27:11But...
00:27:13Just call her.
00:27:15Yes.
00:27:17Yes.
00:27:32Yes, this is Mori.
00:27:34Mika?
00:27:36Why didn't you come?
00:27:38I told you I couldn't come.
00:27:41What did Yuta say?
00:27:43I didn't tell him.
00:27:44Why didn't you tell him?
00:27:47You were friends with Yoshihiko.
00:27:50I can't do that.
00:27:52Why?
00:27:54I don't want Yuta to worry about unnecessary things.
00:27:57Unnecessary?
00:27:59Mika, are you saying that Yoshihiko is unnecessary?
00:28:04If we go back and my brother comes back alive, we'll fly back.
00:28:08But Yuta, who is alive now, is more important.
00:28:11I see.
00:28:13It was a mistake to marry him.
00:28:17Why did he hit Yuta?
00:28:20That's enough!
00:28:22Don't come back again!
00:28:26Mika, the wine is ready.
00:28:29Yes.
00:28:32Thank you for waiting.
00:28:35Why are you so concerned about your husband?
00:28:38Is it because he let you go and made you his wife?
00:28:40Is that why you're married?
00:28:43Yuta is the one who's concerned about me.
00:28:46I don't understand.
00:28:53Please think of Mika more.
00:28:57You're going to have a baby.
00:28:59That's not the point.
00:29:02I still regret letting you live with him.
00:29:08I sent my only child to live in the forest.
00:29:14I won't hold back!
00:29:16Are you going to ignore him again?
00:29:20Mika has been admiring Yuta since elementary school.
00:29:26Ever since Yoshihiko brought Yuta to our house,
00:29:29Yuta has been crying.
00:29:32He said he joined the track and field club in middle school.
00:29:35It's because he wanted to be Yuta's junior.
00:29:38They've been together for 10 years.
00:29:42Isn't that enough?
00:29:45Their happiness is because of Yoshihiko's unhappiness.
00:29:50Father, don't think like that.
00:29:59Yes, this is Shinoda.
00:30:02It's been a long time.
00:30:05Yes, I'm here.
00:30:07Please wait a moment.
00:30:09It's from Mr. Takasaki.
00:30:14Hello, this is Yoshio.
00:30:22I can't forgive him.
00:30:26Yes.
00:30:27Yes.
00:30:29Thank you very much.
00:30:34What did he say?
00:30:38He said he saw you on TV.
00:30:40And?
00:30:43He said you've been suffering for 10 years.
00:30:47He said he hates you.
00:30:51He said he'll do his best.
00:30:54He's grateful for his relatives.
00:31:06Hello, this is Shinoda.
00:31:10Oh, hello.
00:31:13I'm sorry to keep you waiting.
00:31:15Don't worry, everyone's fine.
00:31:19Take care of yourself.
00:31:21Take care.
00:31:26Please tell the readers that you're fine.
00:31:31Yes, I will.
00:31:33I'll see you next week.
00:31:35Yes.
00:31:37Goodbye.
00:31:41I didn't call him because I was worried.
00:31:46I was happy to see us on TV.
00:31:51Let's talk about it when we meet tomorrow.
00:31:55That's all.
00:32:01Mitsue.
00:32:03Yes.
00:32:05It's been a busy day.
00:32:09Yes.
00:32:11You'll soon understand everything.
00:32:16Then you'll be able to live.
00:32:22I hope so.
00:32:31How's the budget for Mr. Sato?
00:32:35It's fine for today.
00:32:37If you have time to take care of your make-up, you should do it.
00:32:41Yes.
00:32:43Wait a minute.
00:32:47I'm calling from the police station.
00:32:51Yes.
00:32:58Yes, this is Kinoda.
00:33:21Nanairo Medical Superwide.
00:33:24This insurance can be applied to people with cancer, diabetes, and even those who have been hospitalized or undergone surgery in the past.
00:33:33You only need two words to apply.
00:33:38Have you received radiation therapy from a doctor in the past three months?
00:33:44No.
00:33:46Have you received radiation therapy in the past year?
00:33:49No.
00:33:51If you haven't received radiation therapy, you can apply for medical insurance until the age of 85.
00:33:58Of course, you don't need to go to a doctor.
00:34:01Nanairo Medical Superwide is a safe lifetime insurance.
00:34:06It's a lifetime insurance even if you have a relapse.
00:34:09It's a lifetime insurance even if you have a relapse.
00:34:11In addition, from the year you signed the contract, you will receive a full-time pension.
00:34:16There is no term limit.
00:34:18In addition, you will receive advanced medical insurance that expands the possibility of treatment up to 20 million yen.
00:34:25On top of that, you will also receive a day-off surgery pension.
00:34:29The insurance amount is 3,214 yen for a 60-year-old woman.
00:34:34Of course, it will not increase for the rest of your life.
00:34:37If you have a relapse, a relapse, or a major injury and have given up on your insurance,
00:34:42or if you are looking for new insurance,
00:34:45you can apply for medical insurance with only two announcements.
00:34:52Nanairo Medical Superwide.
00:34:55For more information, please call 0120-7716-11.
00:35:00Nanairo.
00:35:02Are you worried about your mouth?
00:35:05When I wake up in the middle of the night,
00:35:09I feel something sticky all over my mouth.
00:35:12Rather than a sticky feeling,
00:35:15the dryness in my mouth feels like a hairdryer.
00:35:19It feels like it's empty.
00:35:23That's what it feels like.
00:35:25Then I wake up.
00:35:27I think I'm not good at brushing my teeth.
00:35:30I also use an electric brush.
00:35:32It's getting worse and worse since I turned 70.
00:35:37At that time, she came across a dental floss.
00:35:42When I woke up in the morning,
00:35:45I felt completely different.
00:35:48Even after it melts,
00:35:50I can feel the freshness.
00:35:56I just need to put it in my mouth.
00:36:00It really helps.
00:36:02I'm grateful.
00:36:04Fujiko studied with the National University of Japan
00:36:08to develop L-8020 lactobacillus,
00:36:11which fights the risk of bad breath.
00:36:14She succeeded in developing a tablet
00:36:17that can replenish all the bad breath just by licking it.
00:36:20In addition, it contains a lot of good ingredients for your mouth health.
00:36:24It's a mouth care that makes a big difference after brushing your teeth.
00:36:27After I started using it,
00:36:29I thought it was refreshing.
00:36:32After brushing my teeth,
00:36:34it became important to me.
00:36:36I don't feel sticky even after I go to bed.
00:36:39I'm happy.
00:36:41Now, why don't you start using a dental floss?
00:36:45Fujiko's dental floss,
00:36:47Dentaflora,
00:36:49is now available for 800 yen,
00:36:51or 1980 yen.
00:36:53012-033-2425
00:36:5833-FUJITSUKO
00:37:00Right now!
00:37:05It's a four-car Suzuki,
00:37:07but it's so stiff that I had a hard time brushing my teeth.
00:37:10However, I knew the results of the DNA test,
00:37:13so I thought I couldn't deny it.
00:37:15I admitted that my son threatened me with
00:37:183,000 yen in cash and a G-Shock watch.
00:37:21G-Shock?
00:37:23It's a watch that was a boom at the time.
00:37:25Is it an expensive watch?
00:37:27I think it was about 20,000 yen at a low price.
00:37:32Why did you give it to Yoshiko?
00:37:36Do you remember?
00:37:38No, I've never bought such an expensive watch.
00:37:43Suzuki said that
00:37:45the DNA-tested skin of his son
00:37:48must have been from that time.
00:37:52But...
00:37:54What?
00:37:57I don't admit that I killed him with a knife.
00:38:02You're not going to run away after denying it, are you?
00:38:06There's no doubt that Suzuki is the culprit.
00:38:09But what if he continues to deny it?
00:38:12It turns out that his son's wound
00:38:14was stabbed with an electric knife.
00:38:17Electric knife?
00:38:19At the time, Suzuki was an electrician.
00:38:22It's the knife he used at work every day.
00:38:24So there's no doubt that he's the culprit.
00:38:27Yes.
00:38:29Does this mean that Suzuki and Yoshiko
00:38:32have known each other for a long time?
00:38:35It seems that they met for the first time on the day of the incident.
00:38:38Why was Yoshiko threatened?
00:38:41Why did she have her eyes on such a man?
00:38:44That's...
00:38:47Tell me clearly.
00:38:49To tell you the truth,
00:38:50Suzuki said that he saw his son
00:38:53stabbing Yoshiko at the bookstore.
00:38:57Yoshiko stabbed him?
00:39:00He threatened her with his son.
00:39:04Don't talk nonsense.
00:39:06Mr. Shinoda.
00:39:08It's a lie. Yoshiko wouldn't do such a thing.
00:39:11Please calm down.
00:39:13We don't completely believe it either.
00:39:15However, the story of Suzuki's lecture
00:39:17and the book he gave Yoshiko
00:39:20is clear.
00:39:22What's clear?
00:39:24Do the police believe what such a man says?
00:39:29Are you going to hurt your dead son
00:39:32by imitating the man who killed him?
00:39:37Don't be so calm just because he was killed.
00:39:40You...
00:39:42Yoshiko is still alive in our hearts.
00:39:45Are you going to hurt your dead son?
00:39:51Here's a suggestion for those who haven't had enough Aojiru.
00:39:55Chizuko Iwakuni.
00:39:5777 years old.
00:39:59Iwakuni said...
00:40:01The doctor told me
00:40:03that I should eat more vegetables.
00:40:06At that time, she met
00:40:08a delicious Aojiru jelly made from Aojiru.
00:40:11You don't have to dissolve it in water.
00:40:14It's convenient.
00:40:16I don't think there's anything better than this.
00:40:19Omugi Wakabayashi from Kyushu.
00:40:22It's made from 75 kinds of vegetables and fruits.
00:40:25It's a mixture of plant fermented extract.
00:40:28It also contains lactic acid bacteria, iron, and dietary fiber.
00:40:32It's packed in this one.
00:40:35It's slightly sweet like matcha.
00:40:38It's a mixture of plant fermented extract, lactic acid bacteria, iron, and dietary fiber.
00:40:42It's packed in this one.
00:40:45It's slightly sweet like matcha.
00:40:48It's slightly sweet like matcha.
00:40:52Yazuya's delicious Aojiru jelly.
00:40:55It's 3,913 yen per box.
00:40:58Aojiru series.
00:41:00A special price of just 3,000 yen.
00:41:03A special price of just 3,000 yen.
00:41:05Free shipping.
00:41:07In addition, we want to support everyone's health.
00:41:11We have another box of presents.
00:41:14You can't buy this at the store.
00:41:17Of course, you can order just once.
00:41:20However, if you miss this chance, all of these benefits will be gone.
00:41:25As soon as the product is gone, it's over.
00:41:28So please hurry up.
00:41:30A special price of 3,000 yen.
00:41:32A special price of 3,000 yen.
00:41:34In addition, we have another box of presents.
00:41:36You can order just once this time.
00:41:39Receipt is 0120-828-828-828-828.
00:41:48We will be waiting for you for 30 minutes.
00:41:51Yuka from the Arigami Pharmaceutical Group.
00:41:55Hayata Hina from Class A.
00:41:58I can't take my eyes off of her.
00:42:00I'm bare-faced.
00:42:02What?
00:42:04Your skin is so transparent that it doesn't look like you're bare-faced.
00:42:08What's the point of your skincare?
00:42:10Washing my face.
00:42:12I use Yuka's soap.
00:42:14That's right.
00:42:16Actually, there's a secret to this Yuka's soap.
00:42:20Look at this soft foam.
00:42:23It protects the skin gently and leads it to a moist skin.
00:42:30This soft foam has excellent elasticity and adhesion.
00:42:35Not only does it remove makeup, but it also takes care of dry skin and hair around the neck.
00:42:42It removes dullness and makes the skin bright and transparent.
00:42:48It's refreshing, but it doesn't feel tight.
00:42:52I've always liked it.
00:42:53I was surprised at how elastic it was and how well it absorbed into the skin.
00:43:01The ingredients are very rare tea leaves grown without using pesticides.
00:43:06Only second-grade tea from Kagoshima Prefecture, which is rich in potassium, is used.
00:43:11My mother and grandmother use Yuka's soap.
00:43:14It's a reassuring ally for us.
00:43:17Monde Selection.
00:43:18Yuka's soap, which has won gold medals for 13 consecutive years.
00:43:22For about 45 days, it's usually 2,075 yen.
00:43:27For the first time, it's 1,037 yen.
00:43:321,037 yen.
00:43:34We want you to use it with confidence.
00:43:37We guarantee a full refund for 30 days.
00:43:41Applications are 0120-64-4843.
00:43:4664-4843.
00:43:49Until Yuka.
00:44:10What's wrong?
00:44:13This Taiyaki was Yoshihiko's favorite.
00:44:27Give me Taiyaki.
00:44:29Dad, one Taiyaki.
00:44:31One Taiyaki.
00:44:33Thank you.
00:44:37Give me some, too.
00:44:38Give me some.
00:44:51Yuka, I'll give you half.
00:44:52No, I'll give you half.
00:44:54You're so kind.
00:44:56What? This one?
00:45:00It's good.
00:45:07What do you think?
00:45:10What do I think?
00:45:15Perfect.
00:45:16Perfect.
00:45:20Do you think Yoshihiko did that?
00:45:24I can't believe it.
00:45:27She was straight-forward and kinder than anyone.
00:45:35That's right.
00:45:38She wouldn't do that.
00:45:41That's right. She's our daughter.
00:45:47Why did she have a watch like the G-Shock?
00:45:53She didn't have it.
00:45:57She was just making it up.
00:46:02That's right.
00:46:04It's better to trust her.
00:46:16To be continued.
00:46:19For those who want to lose weight.
00:46:22For those who are on a diet.
00:46:24I recommend this.
00:46:26Lose weight by changing your diet.
00:46:28Eat delicious food to lose weight.
00:46:31I recommend this.
00:46:34At first, I thought it would be hard.
00:46:38But it was surprisingly filling and delicious.
00:46:41I was able to continue eating properly.
00:46:46This is less than 35 calories per meal.
00:46:51In the morning, afternoon, and evening.
00:46:53Just by replacing one meal a day with this.
00:46:56You can reduce half the calories.
00:47:00Shibuya also started increasing water.
00:47:04I had a knee surgery.
00:47:07I was told by the doctor to reduce calories and lose weight.
00:47:14I've never had a calorie limit that I could enjoy so easily.
00:47:20Delicious food is the best.
00:47:22I found the perfect way to lose weight.
00:47:26If you pour hot water, it will be ready in two minutes.
00:47:31Eat deliciously and reduce calories.
00:47:34Please start the sea blessing water.
00:47:37Six types of crab water.
00:47:40Six types of shark fin water.
00:47:42Six types of venison water.
00:47:45Six types of white crab water.
00:47:48Six types of seafood water.
00:47:51Six types of sea bream miso water.
00:47:54A total of 36 colors are 5,880 yen.
00:48:00If you are new to this, please try it first.
00:48:04The price is 990 yen for the first time.
00:48:07And it's free shipping.
00:48:08If you have purchased it before, you can try it again.
00:48:13Applications are 0120-002244.
00:48:19House Lease Back
00:48:23Do you know the service called House Lease Back?
00:48:32House Lease Back?
00:48:35If you sell a house, you can't keep it.
00:48:38Can I keep it?
00:48:40The house you live in now is bought with cash.
00:48:46After that, you can continue to live without moving by paying monthly rent.
00:48:54You can buy it again.
00:48:56I've never heard of it.
00:48:59Many people have already used it.
00:49:02I see.
00:49:04I wanted to keep living, so I chose House Lease Back.
00:49:08I had a little money left, but it was okay.
00:49:12I'm glad.
00:49:14It's an old house, so I was worried about it.
00:49:18Surprisingly, it was okay.
00:49:22I thought it would be great to be able to buy a house again.
00:49:27It is used as a living fund for the elderly, a compensation for the family, and a business fund.
00:49:33Please consider it once.
00:49:35Thanks to House Lease Back, it has been 10 years.
00:49:39It is selected from more than 5,000 customers nationwide.
00:49:44Also, customer satisfaction is 97.6%.
00:49:49Many people are satisfied.
00:49:52We deliver a pamphlet that is easy to understand and popular to everyone who calls us for free.
00:49:59Thanks to House Lease Back, it has been 10 years.
00:50:03For inquiries about the free pamphlet, call 0120-350-340.
00:50:110120-350-340.
00:50:16We are waiting for your call.
00:50:34Yoshihiko, what are you doing?
00:50:39I haven't seen you since yesterday.
00:50:43Mom, Yoshihiko died 10 years ago.
00:50:50Don't make fun of the elderly.
00:50:55That child is a poster child.
00:50:58That's why.
00:51:01I came to this room the day before yesterday.
00:51:05I was just asking for a favor.
00:51:09A favor?
00:51:11Yes.
00:51:14Yoshihiko, what did you ask for?
00:51:18I can't tell you.
00:51:22It's a secret between us.
00:51:29Shinoda
00:51:35Yes, this is Shinoda.
00:51:37Mom, did you read the newspaper?
00:51:40Newspaper?
00:51:42Then read it right away.
00:51:44What are you doing in the morning?
00:51:46Anyway, read the newspaper quickly.
00:51:48Your article is good.
00:51:50It's good.
00:51:55Susuki Yogisawa
00:51:58I'm sure you've read a lot in the bookstore.
00:52:01Shinoda
00:52:02Susuki
00:52:18Why did you write a nonsense article?
00:52:21Nonsense?
00:52:23I didn't write a nonsense article.
00:52:25You did.
00:52:27You lied that Yoshihiko had a miscarriage.
00:52:31Please read it properly.
00:52:33The part that Yoshihiko had a miscarriage in the bookstore.
00:52:38It's the content of Suzuki Yogisawa's lecture.
00:52:42It doesn't say that he actually had a miscarriage.
00:52:45But if you read this, you'll think that Yoshihiko had a miscarriage.
00:52:49No one thinks that.
00:52:51Look at this.
00:52:53It says that he had an affair.
00:52:56An affair is a clue.
00:53:00Don't lie to me.
00:53:02Yoshihiko was killed.
00:53:05How dare you write such a terrible thing?
00:53:11I'm sorry.
00:53:13I just wrote the truth.
00:53:15The truth?
00:53:18Did you see it?
00:53:20Did you see that Yoshihiko had an affair?
00:53:24What do you think?
00:53:25So it's an objective fact that Suzuki Yogisawa had an affair.
00:53:31So you're saying that it's okay to hurt Yoshihiko?
00:53:37Who are you on the side of?
00:53:40You don't have to be so nervous.
00:53:44When the trial begins, everything will be clear.
00:53:49What do you mean?
00:53:50The contents of Suzuki Yogisawa's lecture will be published.
00:53:57It will be published as an article.
00:54:01Yoshihiko can't say anything in court.
00:54:04The truth will be published in the newspaper.
00:54:08He will walk alone.
00:54:12I understand how you feel.
00:54:15But I can't tell you not to go to court.
00:54:18You don't want to go to court, do you?
00:54:21You don't want to tell the truth.
00:54:24So you don't care what kind of terrible thing I write?
00:54:29Mr. Shinoda.
00:54:31Please calm down.
00:54:33I understand how you feel.
00:54:37But can you stop doing that?
00:54:40What do you mean?
00:54:41Mr. Shinoda.
00:54:47Please tell me.
00:54:49What do you want me to stop doing?
00:54:54I want you to turn the victim around.
00:55:00Do you mean don't let the victim catch a cold?
00:55:03Do you mean don't let the victim catch a cold?
00:55:07Do you mean don't let the victim catch a cold?
00:55:11You...
00:55:13Is it so serious?
00:55:16It's a matter of temper.
00:55:19Everyone makes a mistake when they are young.
00:55:23Don't lie!
00:55:25Yoshihiko is dead.
00:55:27You can't make any excuses.
00:55:34I understand what you mean.
00:55:37You want to say that our newspaper
00:55:40damaged the honor of your son Yoshihiko.
00:55:44Yes.
00:55:46Is that really the honor of Yoshihiko?
00:55:54Your honor.
00:55:57Isn't that what it means?
00:56:04Yes.
00:56:07I tried to speak up.
00:56:11I tried to yell at him, but I couldn't say anything.
00:56:17This man is the newspaper reporter.
00:56:25If you write the truth,
00:56:29the other party will get scared.
00:56:31They learned that words can be used as weapons.
00:56:40I learned how to live without a place to go.
00:57:01I'm sorry.
00:57:12Welcome home.
00:57:14How was it?
00:57:21Dad...
00:57:30Dad...
00:57:49Mitsue.
00:57:53We are the family of the victim of the murder.
00:58:01Even if we are executed,
00:58:05we won't be evacuated.
00:58:12That's right.
00:58:16I'm sure we'll find out the truth soon.
00:58:22Is there any honor in the family of the victim?
00:58:26No.
00:58:30There is only...
00:58:34sadness.
00:58:40That's right.
00:58:56Mom.
00:59:11Mom?
00:59:19Yes, this is Shinoda.
00:59:21What?
00:59:23Grandma?
00:59:25No way.
00:59:38Yes.
00:59:40Hello, dad.
00:59:42What's up?
00:59:44Mom is gone.
00:59:46What?
00:59:47I found her at the library.
00:59:50A friend of the library called me.
00:59:56Mom!
01:00:01Mom!
01:00:06Mom!
01:00:09Mom!
01:00:10Mom!
01:00:16Could it be a ghost?
01:00:18No way.
01:00:34Mom, what were you doing here?
01:00:38I came to look for Yoshihiko.
01:00:43He went shopping and never came back.
01:00:48I was wondering where he went.
01:00:51Shopping?
01:00:55He asked me for something.
01:00:57He said he had something he wanted.
01:01:01What did he ask you for?
01:01:03What did he ask you for?
01:01:06A secret.
01:01:09I promised Yoshihiko.
01:01:13It's a secret between us.
01:01:19Mom, did he ask you for a watch?
01:01:24Did he ask you for a watch?
01:01:30What?
01:01:32Did he ask you for a G-Shock?
01:01:36G...
01:01:40Shock.
01:01:42A watch that costs 20,000 yen.
01:01:46How did you know?
01:01:49Mom, did you give him the money?
01:01:55He's not my precious son.
01:02:01I have to buy him a watch.
01:02:08I promised him it was a secret.
01:02:14Yoshihiko is so talkative.
01:02:17He's a man, but he's so talkative.
01:02:48How's Mom?
01:02:50She's fine. She slept soundly.
01:02:53I see.
01:02:57You bought her the watch, didn't you?
01:03:03You were right.
01:03:08What about Manbiki?
01:03:12Even if it's Manbiki, Yoshihiko is still Yoshihiko.
01:03:18He's still our son.
01:03:22Let's protect Yoshihiko until the end.
01:03:27That's right.
01:03:30We're the only ones who can protect him.
01:03:342 DAYS LATER
01:03:39I'm off.
01:03:40See you at lunch.
01:03:45Excuse me.
01:03:47Do you have a minute?
01:03:51I'm sorry about the other day.
01:03:54Please.
01:03:552 DAYS LATER
01:04:01Did you find out anything about Yoshihiko?
01:04:04Yes.
01:04:06We investigated the case of the suspect, Suzuki,
01:04:10and found out that his son was involved in Manbiki.
01:04:17Suzuki witnessed his son's Manbiki.
01:04:21It was in the corner of the station.
01:04:27There were books about Igo and Shogi.
01:04:44In conclusion,
01:04:46I think we can trust the testimony of Suzuki
01:04:51that Yoshihiko's son was involved in Igo's Manbiki.
01:04:55I don't think so.
01:04:56In addition, there are new witnesses
01:05:00who have testified against Suzuki.
01:05:07What do you mean?
01:05:11Give me the money.
01:05:13You have it, don't you?
01:05:14No, I don't.
01:05:15It's in your bag.
01:05:16Give it to me.
01:05:17Hey!
01:05:19That's enough.
01:05:20I'll regret it if you stab me for nothing.
01:05:24It's none of your business.
01:05:27The young man stabbed him with a knife.
01:05:32The new witness was a middle school student stabbed.
01:05:45The young man stabbed him with a knife.
01:05:52The young man confessed to the crime.
01:05:56The young man was conscious.
01:05:59The young man confessed to the crime.
01:06:03I think we can trust the testimony of Suzuki.
01:06:08I found out that there was a reason for Yoshihiko's confession.
01:06:16Even if there was a reason, he stabbed him twice.
01:06:22Please tell me the truth.
01:06:25I'm sorry.
01:06:28Suzuki has been working hard since his son's case.
01:06:33He doesn't hang out with his bad friends.
01:06:37He works at a street shop run by his father-in-law.
01:06:45At that time, this incident happened.
01:06:48I was investigated about the past.
01:06:51I was afraid that I would be a nuisance to my current life.
01:06:57I was afraid that I couldn't admit to the crime.
01:07:04That's impossible.
01:07:11My family was involved in the incident.
01:07:14I was fired from all my jobs.
01:07:17I couldn't work anymore.
01:07:22It's a mistake.
01:07:24The world is cold.
01:07:28I worked hard to get a job.
01:07:31I don't want to let go of it.
01:07:37See you later.
01:07:44We weren't the only victims.
01:07:48Grandpa.
01:07:50The criminal's family was also a victim of the incident.
01:07:59Hello.
01:08:01I'm sorry about the other day.
01:08:05I've been investigating Suzuki for a long time.
01:08:10If you have time, would you like some tea?
01:08:21He's a good man.
01:08:25He's a good man.
01:08:29A good man?
01:08:31Why do you think he's a good man?
01:08:38That street shop was owned by Suzuki.
01:08:42It was popular in the neighborhood.
01:08:51Let's have lunch.
01:08:53We're almost there.
01:08:56Let's have lunch.
01:08:58We can't fight if we're hungry.
01:09:08Daddy.
01:09:10Shintaro.
01:09:13Let's go.
01:09:15Let's go.
01:09:19Are you okay?
01:09:21In any case, there are two sides to the story.
01:09:27It's our job as journalists to find out the truth.
01:09:33It's our job as journalists to find out the truth.
01:09:39It's our job as journalists to find out the truth.
01:09:45There are many stories like that.
01:09:50I'm sorry.
01:09:52I'm sorry.
01:09:54Judging from the remains of his family,
01:09:57the man who killed his beloved son had to be a very cruel man.
01:10:04If he wasn't,
01:10:07I felt that our ten years of hatred for the murderer would be in vain.
01:10:16I'm sorry.
01:10:22How was your life?
01:10:25Did you have a good life?
01:10:29You didn't get a job after you graduated from college.
01:10:33You didn't come back to us.
01:10:36You're a freeloader now.
01:10:40What's that?
01:10:42It was your father's money, wasn't it?
01:10:45I thought it would be better for you to play in Tokyo.
01:10:53It's up to me how I live.
01:10:57That's not fair.
01:10:59What's not fair?
01:11:01You were just pretending to be cool and rebellious in the world.
01:11:07You used to care about other people's feelings.
01:11:13Now you can go home.
01:11:16You don't have to worry about eating after your father's death.
01:11:21That's how you used to be.
01:11:25Don't talk nonsense.
01:11:29I was a freeloader.
01:11:32I thought I was the only one alive.
01:11:35I had high hopes.
01:11:45Dad, you should drink this.
01:11:48You'll feel better tomorrow.
01:11:59Miki.
01:12:02Don't you regret being with me?
01:12:13What are you talking about?
01:12:17I'm happy.
01:12:21I know it's hard for you.
01:12:24But our life is just beginning.
01:12:32It's just beginning?
01:12:36We have to help each other and live a strong life.
01:12:44If we don't, Yoshihiko won't be happy either.
01:12:52Right?
01:12:55Yoshihiko won't be happy either.
01:13:00Right?
01:13:25I don't think I can make it.
01:13:30I'm sorry.
01:13:33I don't think I can.
01:13:38I see.
01:13:41I'm sorry. I have to go.
01:13:45Thank you.
01:13:48Thank you.
01:13:51Mr. Wakabayashi.
01:13:53How did it go?
01:13:55I couldn't get a hold of her.
01:13:58You said you'd give her the money.
01:14:01I gave it to her as a gift.
01:14:04It's not good for her.
01:14:07Mr. Wakabayashi, that's not true.
01:14:10Then what are you going to do?
01:14:12I can't do anything.
01:14:15I can't see how I can fix this.
01:14:19Look at this place.
01:14:22You're the president.
01:14:25You have to work hard for the employees.
01:14:29I can't work hard.
01:14:32I've been working hard all this time.
01:14:37In this day and age, I can't even do welding in a small workshop.
01:14:48I think I'll think about a transfer.
01:14:53Can you invest in equipment?
01:14:56I don't have any savings.
01:14:59Savings...
01:15:03If Mr. Wakabayashi were here, he would have done something.
01:15:09He was a good tax accountant.
01:15:14I'll give you my insurance money.
01:15:18Insurance money?
01:15:29President.
01:15:31Don't say anything weird.
01:15:35Anyway, let's go to the tax office together.
01:15:38I'll ask for a share.
01:15:41Okay?
01:15:44I'll leave it to you.
01:16:04I'm sorry I couldn't go home the other day.
01:16:07That's okay.
01:16:09I'm sorry to bother you.
01:16:15I'll see if I can help you.
01:16:20It's not like I can make a lot of money.
01:16:25But it's not like I can't make a lot of money.
01:16:29If you're going to suffer so much, how much is it?
01:16:33If you clean up the factory and sell the land,
01:16:36won't it be clean?
01:16:38I can't let go of the factory.
01:16:41Why?
01:16:42It's a factory built by my predecessor.
01:16:45I can't crush it.
01:16:49I was born and raised here.
01:16:52That's why I have special feelings.
01:16:56The factory is everything to me.
01:16:59But it's hard to make money.
01:17:05When I got a new machine,
01:17:08I only paid half of the loan.
01:17:11I can only pay interest.
01:17:15That's the problem.
01:17:18The only problem is debt.
01:17:22Next year,
01:17:27I'm going to build a one-bedroom apartment here.
01:17:31I'm going to clean up the factory.
01:17:35I'm going to make it a parking lot.
01:17:37That way, the company will run smoothly.
01:17:41I'll think about it.
01:17:42Really?
01:17:44That's great.
01:17:46But don't expect too much.
01:17:49I know it's impossible.
01:17:51It's hard to turn things around.
01:17:54I know.
01:17:57But you're a good person.
01:18:00You don't have to worry about me.
01:18:03I'm just a regular customer.
01:18:07You're a regular customer.
01:18:10What are you going to do today?
01:18:13Nothing special.
01:18:15I'm going to a fish shop.
01:18:18My father took me the other day.
01:18:21He was very happy.
01:18:23Would you like some fish?
01:18:25Thank you.
01:18:28I'm going home by the early bullet train.
01:18:33I see.
01:18:36You're going to drink with your parents.
01:18:39I'm jealous.
01:18:42When I was young, I didn't think about my parents.
01:18:47I've been thinking about it lately.
01:18:50I got married and had a child.
01:18:53I finally realized how grateful my father was.
01:18:56It's disgusting for a son to know about his parents.
01:19:01Even if I knew how my father felt,
01:19:04I couldn't accept it easily.
01:19:06So I didn't tell him.
01:19:14It's time to go.
01:19:16Excuse me.
01:19:18Please come again.
01:19:21Thank you.
01:19:26I'm the one who should thank you.
01:19:30I'm glad you relied on me.
01:19:42I'm glad you relied on me.
01:19:45When you said that, I felt ticklish.
01:19:51If I could, I wanted to hear it from Yoshihiko.
01:19:57I had a bad feeling about Mika.
01:20:03But I felt Yoshihiko's shadow.
01:20:08I wanted to hug him with both hands.
01:20:20Last night, the killer committed suicide.
01:20:24His son was not alone.
01:20:27He was with his friend.
01:20:30Two people?
01:20:32His son was drinking with another boy.
01:20:38Suzuki followed them.
01:20:42He had a light knife.
01:20:44He wanted to kill them both.
01:20:47So?
01:20:49When he was about to kill them,
01:20:51his son said,
01:20:52Wait a minute.
01:20:54They ran away.
01:20:57Maybe he mistook his son's voice.
01:21:03Why did only Yoshihiko die?
01:21:08They ran away.
01:21:12His son was late.
01:21:16What about the boy?
01:21:18He's still missing.
01:21:21We found him on the day he was killed.
01:21:29It's a shame.
01:21:32If he had been there,
01:21:35we could have arrested him.
01:21:44That's impossible.
01:21:47Cool T-shirt
01:21:49I recommend this for hot days.
01:21:52It's a cool core T-shirt that cools your body.
01:21:59I'm wearing it.
01:22:01It's very cool.
01:22:03I measured the surface temperature of the main 100% T-shirt and the cool core T-shirt.
01:22:08Cool core is so cool.
01:22:11Why is it so different?
01:22:14The secret is in the cool core.
01:22:17Sweat from the body reacts to water.
01:22:21If you get a little wind,
01:22:23it lowers the temperature by heat dissipation.
01:22:26Let's try it.
01:22:28First, put the T-shirt in this bowl.
01:22:31Then pour hot water on it.
01:22:35It looks hot.
01:22:38Can you measure the surface temperature?
01:22:41It's 92 degrees.
01:22:43It's pretty hot.
01:22:45This is the best part of this T-shirt.
01:22:48Please pay attention.
01:22:51If you shake it like this,
01:22:53the temperature drops at once.
01:22:56Please measure the surface temperature.
01:23:00It's 26.9 degrees.
01:23:03It was more than 90 degrees.
01:23:05It dropped a lot.
01:23:08This is the best part of the cool core.
01:23:11It's perfect for a hot day.
01:23:14I recommend this to those who work outside.
01:23:18It's cool and comfortable.
01:23:20It's good for exercise.
01:23:22It's also good for daily life.
01:23:24We compared the two T-shirts.
01:23:27First, I ran with a normal T-shirt for 40 minutes.
01:23:31The temperature was 27 degrees.
01:23:34I ran with a cool core T-shirt.
01:23:38The temperature was 15 degrees.
01:23:40The difference was 12 degrees.
01:23:42The difference was 12 degrees.
01:23:44The coolness must be completely different.
01:23:47It's very comfortable.
01:23:49It's refreshing.
01:23:51It doesn't get hot even if you exercise.
01:23:53It's completely different.
01:23:55The design is a compression type that fits your body.
01:23:59If you want to wear it perfectly, choose the usual size.
01:24:02If you want to wear it loosely, I recommend a larger size.
01:24:07The cool core T-shirt has a cool breeze.
01:24:12It's 7,590 yen.
01:24:15You can buy it at this price.
01:24:18It's not just one T-shirt.
01:24:21There are three T-shirts.
01:24:24It's 7,590 yen for three T-shirts.
01:24:28Three T-shirts?
01:24:30It's cheap.
01:24:32There are two colors, white and black.
01:24:35The size is M to 3L.
01:24:37Please choose a U-neck or V-neck.
01:24:40The application is 0120-002244.
01:24:45To the Happiness Club.
01:24:47When I shave my back, I get a tingling sensation.
01:24:51Even if I walk a little, my feet hurt.
01:24:55My hands are numb and I can't put pressure on them.
01:24:59It's a pain from the sciatic nerve.
01:25:03It's a pain from the sciatic nerve.
01:25:10Leave it to Congurcon-1.
01:25:14Congurcon-1 is a painkiller that you can take once a day.
01:25:24Congurcon-1 is a special price for the first time for 30 days.
01:25:29It's 1,540 yen.
01:25:33The phone number is 0120-422-111.
01:25:38422-111.
01:25:41It's a special price that you can get by mail order.
01:25:44We'll be waiting for your call.
01:25:47Last night, the culprit confessed.
01:25:51His son wasn't alone.
01:25:54He was with a young man who seemed like a friend.
01:26:00That's impossible.
01:26:02We'll be investigating the crime scene.
01:26:06Yes.
01:26:08Suzuki caught up with his son at the crime scene.
01:26:22Have you seen it?
01:26:24How many were there?
01:26:29Show me what's in your wallet.
01:26:33Hurry up!
01:26:42Give me that, too.
01:26:52His son didn't go against the culprit.
01:26:57Then why was Yoshiko stabbed?
01:27:05His son threatened Suzuki with a swear word.
01:27:10He cut his son's throat with a light knife.
01:27:17His son panicked and clung to his neck.
01:27:22So he stabbed him again.
01:27:25That's how Suzuki confessed.
01:27:28What did Yoshiko say?
01:27:35Hey!
01:27:39My dad is a yakuza.
01:27:42Don't talk nonsense.
01:27:44I'm not lying.
01:27:46I'm really a yakuza.
01:27:48I'll find you and drown you in the sea.
01:28:00Yakuza?
01:28:03Where are you?
01:28:16I'm sorry.
01:28:22Your son was robbed of his money and watch.
01:28:26You must have been very upset.
01:28:47This is the truth of the case.
01:29:00My father is a yakuza.
01:29:03That was Yoshiko's only choice.
01:29:07He was robbed of his money and watch.
01:29:12You must have been very upset.
01:29:19But that doesn't change Yoshiko's kindness.
01:29:26There's nothing to be surprised about.
01:29:29There's nothing to complain about.
01:29:34Taiyo Seimei
01:29:37Everyone, please remember for five seconds.
01:29:42How much insurance do you have when something happens to you?
01:29:51Did you imagine the insurance you had when you first joined the company?
01:29:59If you don't have enough insurance, you may put pressure on your family.
01:30:07But you don't have to overdo it.
01:30:11There's just the right kind of insurance.
01:30:15It's Taiyo Seimei's fat insurance.
01:30:18I'd like to introduce this product today.
01:30:22Everyone, the reason you should consider insurance is...
01:30:27Because you have a disease.
01:30:31Because it's old.
01:30:34Because it's expensive.
01:30:36That's why so many people give up joining the company.
01:30:41But don't worry.
01:30:44Taiyo Seimei's fat insurance is for people with diabetes, high blood pressure, and other diseases.
01:30:50It's for people with health concerns.
01:30:53It's for people who've had surgery before.
01:30:57You can apply if you don't have a simple notice.
01:31:01Also, if the insurance company is brave, you can apply for up to 75 years old.
01:31:06Depending on the plan, you can apply for up to 85 years old.
01:31:12And the best feature of this insurance is the amount of insurance.
01:31:17It's very, very kind to your family.
01:31:22For example, for a 70-year-old woman with 10 years of insurance, the amount of insurance is...
01:31:282,073 yen per month.
01:31:31It's about 2,000 yen, but the insurance at the time of birth is...
01:31:361,000,000 yen.
01:31:38That's Taiyo Seimei's fat insurance.
01:31:42First, I'll give you the information.
01:31:450120-04-2233
01:31:4904-22-33
01:31:52Taiyo Seimei's fat insurance is...
01:31:55I don't want to put a burden on the children.
01:31:58I want to prepare the bill myself.
01:32:01We've received a lot of feedback from our customers.
01:32:06How is it?
01:32:08Are you interested in insurance?
01:32:11First, I'll give you the details.
01:32:14Everyone, are you ready to take notes?
01:32:180120-04-2233
01:32:2204-22-33
01:32:25We'll be waiting for your call.
01:32:270120-04-2233
01:32:31Taiyo Seimei
01:32:35KITOKITO TOYAMA
01:32:38TOYAMA JOURIYAKU
01:32:40My mother, who was suffering from acne, is now 70 years old.
01:32:44She is suffering not only from acne, but also from wrinkles.
01:32:47So this time, like my mother, for those who are suffering from acne and wrinkles,
01:32:52I would like to introduce you to a good way to try a drug-based cream at half price.
01:32:57We have developed an all-in-one cream that can improve wrinkles and whitening at the same time.
01:33:04In Japan, it is the only effective ingredient that has been recognized for improving wrinkles, preventing blemishes, and whitening.
01:33:12It promotes collagen production and improves wrinkles.
01:33:15It leads to moist, whitening skin.
01:33:18This time, the special price for the first time is 4,950 yen including tax.
01:33:25The half price is 2,475 yen.
01:33:28For inquiries, please call 0120-430-331.
01:33:35YOSHI-HIKO
01:33:48So, the truth of the case has finally been revealed.
01:33:55No, there is one more thing.
01:33:59What?
01:34:01The morning of the day when the article about YOSHI-HIKO's acne was published in the newspaper,
01:34:07you got a call from Mika, right?
01:34:10What is that?
01:34:13The article was published in the Joshu newspaper.
01:34:16You can't read it in Tokyo.
01:34:20Then why?
01:34:23The other man who was with YOSHI-HIKO is the owner of Mika.
01:34:31Yuta-kun?
01:34:34He was a landlord when he was in junior high school.
01:34:38So he ran away from home early.
01:34:44Hey!
01:34:46Hey!
01:34:53YOSHI-HIKO
01:35:02I was worried that the culprit would reveal that he ran away from the scene.
01:35:15It wasn't in the Tokyo newspaper, but I was curious, so I called my parents.
01:35:23I found out that the Joshu newspaper was writing about acne.
01:35:30So I asked Mika to call us.
01:35:37But...
01:35:40I was worried that something new would come out.
01:35:46Do you remember what happened 10 years ago?
01:35:49Right after YOSHI-HIKO's case, you got a call from Mika.
01:35:55Hello, Yuta-san?
01:36:00Okay, I'll be right there.
01:36:07Can I go see Yuta-san?
01:36:09It's getting late.
01:36:12Okay.
01:36:14At that time, too.
01:36:16I pretended to notice my best friend's sister.
01:36:20I wanted to know if the police had any information about the boy who ran away.
01:36:28And I knew that Mika was in love with me, so I used my love.
01:36:37He has been deceiving Mika for the past 10 years.
01:36:42I didn't expect Yuta to be such a person.
01:36:44Yuta is that kind of person.
01:36:50Call them to my house.
01:36:56I didn't know everything about the truth of the case.
01:37:02I'm sure you've had a lot of urine in the bathroom, but you've got a little leak in your pants.
01:37:08I'm sure you're curious about the smell, too.
01:37:10Here's what I'd like to recommend.
01:37:13Refreshing and safe trunks.
01:37:15It's called Side Guard Plus.
01:37:17It's a pants that suppresses the smell and stains caused by a little leak in middle and high school boys.
01:37:24I've been curious about the light smell after the bathroom since I was in my 50s.
01:37:30I've been able to spend my time refreshingly since I put on these pants.
01:37:35The secret is the suction pad on the inside.
01:37:38It's a secure four-layer structure.
01:37:40Under the soft polyester mesh,
01:37:43Clean Oasis, a material that is excellent in antibacterial and water absorption.
01:37:50The pad is a half-wood structure.
01:37:53The open feeling of the trunks fits well as it is.
01:37:57The suction capacity is about 50 cc.
01:38:00I don't care if I wear it all day.
01:38:03In addition, there is a pad on the side like this.
01:38:06It also prevents side leaks.
01:38:09It's a trunks type, so it's loose, but it's got a pad on the side, so it's secure.
01:38:16It's fun to go out.
01:38:20Refreshing and secure trunks.
01:38:22Side Guard Plus.
01:38:23Two colors, six pieces, and a blue one.
01:38:28Seven pieces for a week.
01:38:30The price is 17,800 yen including tax.
01:38:35It's a big chance.
01:38:37It's 6,980 yen including tax.
01:38:41You can buy it for 6,980 yen.
01:38:45It's got a side pad, and it's pretty cheap.
01:38:51You can apply by calling 0120-55-1144 or 0120-55-1144.
01:39:03Do you know that if you are over 50 years old, you will lose one tooth in three years due to tooth decay?
01:39:11In order not to do that, it is important to remove the dirt from the teeth.
01:39:16I asked the dentist.
01:39:18Even if you think you're brushing your teeth clean, you need to be careful not to leave any brush marks.
01:39:23It is said that there are about 200,000 to 300,000 golden teeth in about 1 mm of dental cavity.
01:39:29No matter how clean you brush your teeth with a toothbrush, the truth is that there will be dirt left on the gums and embroidery where the brush does not reach.
01:39:37Yaman's Jet Floss Compact, a high-speed washing machine for you.
01:39:42This unique super jet flow does not reach only with a toothbrush.
01:39:46It goes through the gap between the teeth and blows away the left-over gums.
01:39:52The removal rate is up to 99.8%.
01:39:57It is up to 3.45 times lower than when brushing alone.
01:40:03Those who have tried it are also very impressed.
01:40:05The toothpaste that I sprayed in every corner became clean.
01:40:10The best thing is that you can remove the dirt that you can't remove with a toothbrush.
01:40:15It feels good and addictive.
01:40:19Yaman's Jet Floss Compact.
01:40:22The price is 29,800 yen.
01:40:25This time, we will provide you with a discount of 14,900 yen.
01:40:31In addition, we will provide you with a set of UV sterilization cases that sterilize the nozzle and keep it clean.
01:40:38But please wait a minute.
01:40:40We are holding a thank-you party to commemorate the 46th anniversary of Yaman.
01:40:47In addition, Yaman will pay a total of 9,900 yen, which is 5,000 yen each.
01:40:54Applications are 0120-241-418.
01:40:59We are waiting for your call.
01:41:01Thank you very much.
01:41:07What's the matter? Why did you call me out of the blue?
01:41:12My father and I are going to have a meal together.
01:41:16It's rare.
01:41:32Did you get a good look at Yoshiko's face?
01:41:41She is a top-class athlete on the court.
01:41:45She graduated from a top university and got a job at a famous bank.
01:41:51You've had a brilliant life.
01:41:56I didn't want to be caught red-handed by killing Yoshiko.
01:42:04I don't mean to say that.
01:42:06I understand why you were afraid of murder.
01:42:13But there's just one thing I can't forgive.
01:42:23Do you love Mika?
01:42:28Yes.
01:42:29Don't lie to me.
01:42:30I'm not lying.
01:42:31You used Yoshiko's death to kidnap our only child.
01:42:39Give Mika back to me.
01:42:41Goodbye.
01:42:45I'm sorry.
01:42:48I have nothing to apologize for.
01:42:51I'm ashamed of myself.
01:42:52I think I'm the worst person.
01:42:54But...
01:42:55But what?
01:42:56I can't break up with her.
01:42:57I love Mika.
01:42:58Don't be ridiculous.
01:42:59Get out.
01:43:00Father!
01:43:01Get out.
01:43:02I'm sorry.
01:43:03Don't ever show Mika's face again.
01:43:05Father.
01:43:06What do you mean?
01:43:07Get out of here.
01:43:08I'm going to beat you up.
01:43:10What did Yuta do?
01:43:13You're being deceived.
01:43:16He didn't love you.
01:43:19That's a lie.
01:43:20Then I'll tell you.
01:43:22It's all his fault.
01:43:25He's the one who's been suffering for 10 years.
01:43:30He was with Yoshiko that day.
01:43:34He knew the killer, but he didn't tell the police.
01:43:39If he had shown up, the killer would have been caught sooner.
01:43:44Then we wouldn't have had to suffer for 10 years.
01:43:51And Mika...
01:43:53I'm sorry.
01:43:54No, you're not.
01:43:56You're wrong.
01:43:58Yuta didn't turn around and ran away.
01:44:00He didn't even look at the killer's face.
01:44:08Did you know?
01:44:10Yes.
01:44:12Did you know he was dating her?
01:44:14Yes.
01:44:17Since when?
01:44:20A long time ago.
01:44:23A long time ago? When?
01:44:26The day Yuta called me after the incident.
01:44:32He called me and told me everything.
01:44:37Yuta was suffering.
01:44:39He was wondering if he should go to the police.
01:44:43I stopped him.
01:44:45I told him not to go to the police.
01:44:48I told him not to go to the police.
01:44:52Was he happy?
01:44:54Even though Yoshiko was dead,
01:44:57he got a phone call from the man he loved.
01:45:00Was he happy?
01:45:01Yes.
01:45:02Is it bad?
01:45:04He's my brother.
01:45:06We're blood brothers.
01:45:08I hated my brother.
01:45:14He was mean,
01:45:16and unfair.
01:45:19He was always irritated.
01:45:21You don't know, do you?
01:45:23He was the king of this house.
01:45:26No one could go against him.
01:45:29The king?
01:45:31I don't know.
01:45:34It's all because of you.
01:45:37You're a scoundrel.
01:45:39Everyone is jealous of you.
01:45:42You secretly lent money to your brother.
01:45:46Now you're being blamed for it.
01:45:48Are you stupid?
01:45:50It's okay.
01:45:52Give it to me.
01:45:54If you want it, try it.
01:45:57I'm a scoundrel.
01:45:59If I pretend to be a good boy, I can get anything.
01:46:02It's easy to deceive your mother.
01:46:06So is your father and mother.
01:46:09Do you really care about your stepson?
01:46:11Do you really want him to be with you?
01:46:17Shut up!
01:46:19You can't see it.
01:46:20Everyone is jealous of him.
01:46:23That's why he became the king.
01:46:26Yuta is a victim, too.
01:46:28He was forced to go out with you.
01:46:32Are you listening to me?
01:46:34Listen to me.
01:46:37It's all your fault.
01:46:40It's all your fault.
01:46:48Your father...
01:46:50He just wanted to protect the house.
01:46:54It's the same as protecting Yuta.
01:46:59That's...
01:47:03That's what a family is.
01:47:08I'm sure you know that.
01:47:24I'm sure you know that.
01:47:29It's a birthday present from Yoshihiko.
01:47:57He asked me to wrap it up nicely.
01:48:03He told me it was a secret from my father.
01:48:08He left me all alone.
01:48:12What a troublemaker.
01:48:18Yoshio.
01:48:20Yes?
01:48:22Say thank you to Yoshihiko.
01:48:28Yes.
01:48:52Yoshihiko...
01:49:08He gave you this?
01:49:12Yes.
01:49:16By the way...
01:49:18You said you wanted to start a family.
01:49:24I did.
01:49:30That was when Yoshihiko's case happened.
01:49:36Yes.
01:49:41Yoshihiko...
01:49:46So...
01:49:49You gave me this as a birthday present.
01:50:09You were the king?
01:50:12What do you mean?
01:50:13It was you.
01:50:15Everyone was wondering what your face was like.
01:50:19What are you talking about?
01:50:20You're the king.
01:50:23Me?
01:50:24Yes.
01:50:26You have to go with your heart.
01:50:31If you don't like something, you'll get upset.
01:50:36That's why everyone was worried about your face.
01:50:40You're not young anymore.
01:50:44You don't have to worry about it.
01:51:10Yes.
01:51:22Can't you sleep?
01:51:25No, I'm fine.
01:51:26It's nothing.
01:51:33If it's about Mika...
01:51:35Don't worry about it.
01:51:38I didn't know anything about Yoshihiko.
01:51:47What Mika said is just a part of Yoshihiko.
01:51:52Is that so?
01:51:54There were many good things about her.
01:51:59Yoshihiko was a kind girl.
01:52:06Mika will be fine.
01:52:10She'll come back to us.
01:52:18Hey, Michie.
01:52:20Yes?
01:52:21If Yoshihiko was still alive,
01:52:23would he have left the office?
01:52:25I don't think so.
01:52:28You don't think so?
01:52:29You thought so, too.
01:52:33But now he's doing a good job.
01:52:39He's doing a good job?
01:52:43He's as good as his father.
01:52:50I thought so, too.
01:52:57After a long time,
01:53:00I realized that he's not as good as his father.
01:53:23Hello?
01:53:27Yes, this is Shinoda.
01:53:30Yes.
01:53:32Please wait a moment.
01:53:34It's from Haruna Bank.
01:53:39Hello, this is Shinoda.
01:53:43Shinoda, you're so mean.
01:53:45Your daughter's husband is Mr. Mori from Tokyo City.
01:53:49If that's the case, please tell me.
01:53:52I got a call from Mr. Koyama last night.
01:53:55He asked me if I could help.
01:53:57So?
01:53:59Anyway, I'll be looking forward to Mr. Ikuta's will.
01:54:04Please prepare the necessary documents.
01:54:07I understand.
01:54:09I'll get it ready right away.
01:54:11Excuse me.
01:54:18What's wrong?
01:54:20The will is ready.
01:54:23I'm going to see Mr. Ikuta.
01:54:25Okay.
01:54:28Take care.
01:54:31Mom, I'm sorry.
01:54:35No, it's okay.
01:54:37Are you still mad at me?
01:54:40Don't worry about it.
01:54:44I should apologize to my father.
01:54:48Don't worry about it.
01:54:51Just think about your child.
01:54:54Do you understand?
01:54:56Yes.
01:54:58If it's about your father,
01:55:00he's doing well at work.
01:55:03Don't worry.
01:55:05Come here soon.
01:55:09We'll have delicious sushi together.
01:55:13Okay.
01:55:14I'll call you later.
01:55:43I'm sorry.
01:55:48I'm sorry.
01:55:53I'm sorry.
01:55:58I'm sorry.
01:56:03After the birth of the grandchild,
01:56:05Mika became a calm mother.
01:56:09I'm sure she'll become a mother
01:56:12who can afford to take care of us.
01:56:16It was after Yoshihiko was born
01:56:19that I began to understand my father.
01:56:25Yuta said he wanted to start studying taxonomy.
01:56:29What do you think?
01:56:32What do you think?
01:56:35You decide for yourself.
01:56:38I thought you'd be happier.
01:56:42You're cool, Mom.
01:56:47If Yoshihiko was alive,
01:56:50he would have become a parent
01:56:53and recognized me.
01:56:56Yoshihiko is dead,
01:56:59but I have a daughter named Mika
01:57:02and a husband named Yuta.
01:57:04I also have a cute grandchild.
01:57:07I have a good wife and my beloved mother.
01:57:11This is my family.
01:57:15Surrounded by my family,
01:57:18I am here.
01:57:38Hello.
01:57:41Hello.
01:57:44Nice to meet you.
01:57:47Nice to meet you.
01:57:50Nice to meet you.
01:57:53Nice to meet you.
01:57:56Nice to meet you.
01:58:01Her weight hasn't changed,
01:58:03but I feel like her belly has gotten fat.
01:58:06Don't let your guard down.
01:58:10That may be due to visceral fat.
01:58:13Visceral fat is the fat around the intestine.
01:58:20People with visceral fat
01:58:25are said to be at high risk for health.
01:58:29So, we're going to do something to control visceral fat.
01:58:33We're going to use a functional food,
01:58:36Toshi Block.
01:58:38This is a product from Terminaria Beryllica.
01:58:42It's a dietary supplement.
01:58:44It helps reduce the rise of after-meal cholesterol.
01:58:48It helps reduce the rise of after-meal blood sugar.
01:58:52It also helps reduce visceral fat and BMI.
01:58:57Wow.
01:58:59It has three functions.
01:59:03I decided to start taking A-fibers.
01:59:06It's good for visceral fat, not just for blood sugar and adrenal fat.
01:59:11Toshi Block blocks sugar and adrenal fat.
01:59:15It's good for my health and body.
01:59:19This is a visceral fat countermeasure.
01:59:23Toshi Block, a functional food from Terminaria Beryllica.
01:59:28It's a 14-day trial set.
01:59:30The normal price is 3,888 yen.
01:59:34Here's a chance to try it for a bargain.
01:59:40The special price is 500 yen.
01:59:43500 yen.
01:59:45And it's free shipping.
01:59:48Call 0120-318-000.
01:59:52318-000.
01:59:55It's a great deal.
01:59:57Please give us a call.
02:00:01My work is going well.
02:00:03I'm saving money.
02:00:05But...
02:00:06I have to sleep again.
02:00:08I'm going to retire soon.
02:00:10I have a family.
02:00:12I want to choose something I can rely on.
02:00:15I'm going to retire soon.
02:00:17I'm going to retire soon.
02:00:19I'm going to retire soon.
02:00:21I'm going to retire soon.
02:00:23I'm going to retire soon.
02:00:25I'm going to retire soon.
02:00:27I'm going to retire soon.
02:00:29I'm going to retire soon.
02:00:31I'm going to retire soon.
02:00:33I'm going to retire soon.
02:00:35I'm going to retire soon.
02:00:37I'm going to retire soon.
02:00:39I'm going to retire soon.
02:00:41I'm going to retire soon.
02:00:43I'm going to retire soon.